--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/doc/architecture.fr.md	Tue Jun 05 20:55:42 2012 +0200
@@ -0,0 +1,316 @@
+# Architecture du Metadataplayer #
+
+ATTENTION !
+Cette documentation se réfère à la v.3 du Metadataplayer, actuellement disponible dans la branche **new-model** du repository
+http://www.iri.centrepompidou.fr/dev/hg/metadataplayer
+
+## Bibliothèques extérieures ##
+
+Les bibliothèques utilisées par le Metadataplayer sont regroupées dans *src/libs*
+
+### LAB.js ###
+
+- **Fichier**: LAB.min.js
+- **Licence**: MIT.
+- **Rôle**: Charge les autres bibliothèques extérieures et les widgets.
+- **Utilisé par**: Code principal.
+- Du fait de ce mode de chargement, il s’agit de la seule bibliothèque nécessaire au moment de l’initialisation du code.
+- **Site**: http://labjs.com/
+
+### jQuery ###
+
+- **Fichier**: jquery.min.js
+- **Licence**: Double, MIT et GPL.
+- **Rôle**: Gère les actions du code sur la structure du document HTML (DOM)
+- **Utilisé par**: Code principal et tous les widgets.
+- **Site**: http://jquery.org/
+
+### jQuery UI ###
+
+- **Fichiers**: jquery-ui.min.js et jquery-ui.css
+- **Licence**: Double, MIT et GPL.
+- **Rôle**: Fournit des éléments d’interface utilisateurs, tels que *Sliders*
+- **Utilisé par**: Widgets, Controller (pour le volume) et Slider (pour le *Slider de progression*)
+- **Site**: http://jqueryui.com/
+
+### Underscore ###
+
+- **Fichier**: underscore-min.js
+- **Licence**: MIT.
+- **Rôle**: Fournit des fonctionnalités orientées programmation fonctionnelle pour manipuler tableaux, objets et fonctions.
+- **Utilisé par**: Code principal et widgets.
+- **Site**: http://documentcloud.github.com/underscore/
+
+### Popcorn ###
+
+- **Fichier**: popcorn-complete.min.js
+- **Licence**: MIT.
+- **Rôle**: Fournit une gestion de la lecture de vidéos HTML5.
+- **Utilisé par**: Players HTML5 et Youtube, ainsi que pour la communication avec le reste du Metadataplayer lorsque l’un de ces players est utilisé.
+- **Site**: http://popcornjs.org/
+
+### Mustache ###
+
+- **Fichier**: mustache.js
+- **Licence**: MIT.
+- **Rôle**: Permet de remplir des gabarits (*templates*) HTML.
+- **Utilisé par**: widgets.
+- **Site**: http://mustache.github.com/
+
+### Raphael ###
+
+- **Fichier**: raphael-min.js
+- **Licence**: MIT.
+- **Rôle**: Fournit une interface de dessin vectoriel (utilise SVG ou VML selon les navigateurs)
+- **Utilisé par**: Widgets et Sparkline
+- **Site**: http://raphaeljs.com/
+
+### ktbs4js Tracemanager ###
+
+- **Fichier**: tracemanager.js
+- **Licence**: LGPL.
+- **Rôle**: Permet de s’interfacer avec le système de gestion de traces KTBS, créé par Olivier Aubert (Liris)
+- **Utilisé par**: TraceWidget
+- **Site**: http://github.com/oaubert/ktbs4js
+
+## Code principal (core) du Metadataplayer ##
+
+Dans la version *release* du metadataplayer, les fichiers Javascript et CSS sont répartis entre le *core* et les *widgets*.
+
+*LdtPlayer-core.js* est compilé à partir de plusieurs fichiers Javascript situés (sauf LAB.min.js) dans *src/js*:
+
+### header.js ###
+
+Contient les crédits du Metadataplayer, ainsi que les informations sur la licence (*CeCILL-C*)
+
+### LAB.js ###
+
+cf. Bibliothèques extérieures.
+
+### init.js ###
+
+Définit l’objet *IriSP*, qui sert d’espace de nommage pour tout le Metadataplayer.
+Contient la classe *IriSP.Metadataplayer*, dont l’instanciation est la porte d’entrée principale du code.
+
+### pop.js ###
+
+Contient *IriSP.PopcornReplacement*, c’est à dire une version simplifiée de Popcorn pour communiquer avec des lecteurs vidéos non-supportés par Popcorn.
+Au moment de la création de cette partie, l’interfaçage Popcorn-jwplayer n’était pas satisfaisant, à remplacer éventuellement par de vrais players/plugins pour Popcorn.
+
+### utils.js ###
+
+Contient quelques fonctions utilitaires, telles que *IriSP.loadCss*, qui est l’équivalent pour les fichiers CSS de LAB.js.
+
+### model.js ###
+
+Contient les classes de gestion du modèle de données Cinelab, regroupées sous l’espace de nommage *IriSP.Model*.
+
+### widgets.js ###
+
+Contient la classe de base *IriSP.Widgets.Widget*, qui fournit les fonctionnalités de base pour les widgets.
+
+### players ###
+
+Les fichiers de ce répertoire permettent d’interfacer le *Popcorn Replacement* (cf. *pop.js*) avec des lecteurs vidéo tiers.
+
+Existent actuellement:
+
+1. **player.jwplayer**, pour communiquer avec JwPlayer, utilisé pour lire des flux RTMP sur la plateforme *Ligne de temps*
+2. **player.dailymotion**, pour lire des vidéos du *Youtube à la française*
+3. **player.allocine**, pour le player de allocine.net
+4. **player.mashup**, pour le player de bout à bout Flash créé par Thibaut Cavalié.
+
+### serializers ###
+
+Les Sérialiseurs servent d’interface entre les formats de données utilisés pour les échanges avec les serveurs.
+
+Deux sérialiseurs existent à l’heure actuelle:
+
+1. **ldt**, pour lire les flux JSON fournis par la plateforme *Lignes de Temps*.
+2. **ldt\_annotate**, pour communiquer avec l’API d’ajout d’annotations de la plateforme, dont le format est légèrement différent.
+
+## Widgets ##
+
+Les Widgets sont des modules, visibles ou non, permettant de rajouter des fonctionnalités au Metadataplayer.
+
+Situés dans le répertoire *src/widgets*, ils contiennent nécessairement un fichier de code *NomDuWidget.js* et, optionnellement un fichier de style *NomDuWidget.css*
+
+#### Options courantes ####
+
+- **metadata**, source de métadonnées, sous la forme { url: *URL de la source de données*, type: *Type de sérialiseur utilisé* }
+- **container**, à utiliser seulement si le widget ne doit pas être aligné en dessous des autres widgets, pour spécifier l’ID de l’élément HTML dans lequel il doit être affiché.
+- **annotation\_type**, dans les widgets affichant des annotations. Cette option peut prendre les valeurs suivantes:
+    - Chaîne de caractères: prend en compte les types d’annotations dont le titre contient la chaîne. Exemple: "chap" permet notamment d’afficher les annotations dans le type d’annotation "Chapitrage"
+    - Tableau de chaînes: pour prendre en compte plusieurs types d’annotations
+    - false: pour prendre en compte toutes les annotations du projet
+- **requires**, qui permet d’encapsuler un widget dans un autre.
+
+Voici la liste des widgets actuellement disponibles, avec leurs options:
+
+### HelloWorld ###
+
+- **Rôle**: Widget d’exemple démontrant l’API de création de widgets
+- **Options**:
+    - **text**: (défaut: "world"), texte à afficher après "Hello, "
+- Utilise un fichier CSS: oui
+
+### Slider ###
+
+- **Rôle**: Barre de progression et *Slider* indiquant la position de la tête de lecture vidéo et permettant de la déplacer.
+- **Options**:
+   - **minimized\_height**: (défaut: 4), hauteur en pixels du *Slider* en mode minimisé
+   - **maximized\_height**: (défaut: 10), hauteur en pixels du *Slider* en mode maximisé (lorsque la souris passe dessus)
+   - **minimize\_timeout**: (défaut: 1500), durée en millisecondes avant que le *Slider* ne se minimise. À une valeur de 0, le *Slider* ne se minimise plus.
+- Utilise la bibliothèque: jQuery UI
+- Utilise un fichier CSS: oui
+
+### Controller ###
+
+- **Rôle**: Boutons Lecture/Pause, Rechercher, Ouvrir l’annotateur et contrôle du volume
+- **Options**:
+    - **disable\_annotate\_btn**: (défaut: false), permet de désactiver le bouton d’ouverture de l’annotateur s’il est à *true*
+    - **disable\_search\_btn**: (défaut: true), permet de désactiver le bouton de recherche d’annotations
+- Utilise la bibliothèque: jQuery UI
+- Utilise un fichier CSS: oui
+
+### Arrow ###
+
+- **Rôle**: Dessine la flèche indiquant la position de l’annotation
+- **Options**:
+    - **arrow\_height**: (défaut: 16), hauteur en pixels de la flèche
+    - **arrow\_width**: (défaut: 24), largeur en pixels de la flèche
+    - **base\_height**: (défaut: 0), hauteur entre le bas de la flèche et le bas du widget. Nécessaire si l’on souhaite faire un widget aux bords arrondis.
+    - **base\_curve**: (défaut: 0), rayon de courbure des bords arrondis du widget.
+    - **fill\_url**: URL d’une image de remplissage pour le widget
+    - **fill\_color**: (défaut: "#ffffff" = blanc), couleur de remplissage du widget. Peut-être remplacé par un dégradé sous la forme angle en degrés-couleur de début-couleur de fin, ex: "90-#000-#fff"
+    - **stroke\_color**: (défaut: "#b7b7b7" = gris), couleur de la bordure du widget.
+    - **stroke\_width**: (défaut: 1.5), épaisseur en pixels de la bordure du widget.
+    - **animation\_speed**: (défaut: 20), vitesse de déplacement de la flèche.
+    - **pilot\_widget**: (défaut: "Annotation"), widget commandant la position de la flèche.
+- Utilise la bibliothèque: Raphael
+- Utilise un fichier CSS: non
+
+### Annotation ###
+
+- **Rôle**: Affiche les informations relatives à une annotation au moment où celle-ci est jouée
+- **Options**:
+    - **annotation\_type**: (défaut: "chapitrage"), cf. *Options courantes*, plus haut.
+    - **show\_top\_border**: (défaut: false), afficher ou non la bordure en haut du widget (au cas où il est utilisé sans/avec le widget *Arrow*)
+    - **site\_name**: "Lignes de Temps", nom du site à afficher lorsque l’on clique sur les boutons de partage pour réseaux sociaux.
+- Utilise un fichier CSS: oui
+
+### CreateAnnotation ###
+
+- **Rôle**: Permet de créer une annotation en affichant un formulaire
+- **Options**:
+    - **show\_title\_field**: (défaut: true), affiche un champ permettant de saisir le titre de l’annotation.
+    - **creator\_name**: nom d’utilisateur du créateur de l’annotation.
+    - **creator\_avatar**: URL de l’image de profil du créateur de l’annotation.
+    - **tags**: (défaut: false), liste des tags à afficher, sous la forme d’un tableau d’objets type [ { id: "tag-001", title: "" } ]. Si la valeur est false, affiche les tags les plus utilisés du projet.
+    - **max\_tags**: (défaut: 8), nombre de tags à afficher.
+    - **polemics**: boutons polémiques à afficher, sous la forme d’un tableau d’objets indiquant mot-clé à ajouter, couleur du fond du bouton, couleur du bouton, ex: [ { keyword: "++", background\_color: "#00a000", text\_color: "#ffffff" } ]
+    - **annotation\_type**: (défaut: "Contributions"), cf. *Options courantes*, plus haut.
+    - **api\_serializer**: (défaut: "ldt\_annotate"), sérialiseur à utiliser pour l’envoi des annotations.
+    - **api\_endpoint\_template**: URL de l’API, où {{id\}\} est remplacé par l’ID du projet, ex: "http://ldt.iri.centrepompidou.fr/ldtplatform/api/ldt/annotations/{{id}}.json".
+    - **api\_method**: (défaut: "PUT"), méthode HTTP utilisée pour envoyer les annotations. La plateforme *Lignes de temps* utilise PUT, mais cette méthode devrait être réservée pour la création d’une ressource dont l’URL est connue à l’avance.
+    - **close\_widget\_timeout**: (défaut: 0), durée en millisecondes avant que le widget ne soit refermé après l’envoi d’une annotation. Si la valeur est 0, le widget ne se referme pas.
+- Utilise un fichier CSS: oui
+
+### Polemic ###
+
+- **Rôle**: Affiche la *timeline polémique*, c’est à dire les tweets colorés en fonction de la syntaxe polémique. Selon le volume de tweets, deux modes de représentation existent:
+    - Avec un faible volume, les tweets sont des carrés dessinés individuellement.
+    - Avec un volume élevé, les colonnes présentent les volumes agrégés de tweets par couleur.
+- **Options**:
+    - **element\_width**: (défaut: 5), largeur en pixels d’une tranche de tweets.
+    - **element\_height**: (défaut: 5), hauteur en pixels d’un tweet, en mode faible volume.
+    - **max\_elements**: (défaut: 15), nombre de tweets dans une colonne à partir duquel le mode de représentation change.
+    - **annotation\_type**: (défaut: "tweet"), cf. *Options courantes*, plus haut.
+    - **defaultcolor**: (défaut: "#585858" = gris), couleur des tweets qui n’ont pas d’annotation polémique.
+    - **foundcolor**: (défaut: "#fc00ff" = mauve), couleur d’affichage des tweets correspondant à un résultat de recherche.
+    - **polemics**: couleurs polémiques à afficher, en fonction d’une recherche de termes, type [ { keywords: [ "++" ], color: "#1D973D" } ]
+- Utilise un fichier CSS: oui
+
+### Tweet ###
+
+- **Rôle**: Affiche furtivement le contenu d’un tweet
+- **Options**:
+    - **hide_timeout**: (défaut: 5000), durée en millisecondes, avant que l’affichage du Tweet ne se referme
+    - **polemics**: identique au paramètre *polemics* du widget *Polemic*
+
+### Sparkline ###
+
+- **Rôle**: Affiche une courbe indiquant l’évolution du volume d’annotations au cours du temps.
+- **Options**:
+    - **annotation\_type**: cf. *Options courantes*, plus haut.
+    - **lineColor**: (défaut: "#7492b4" = gris-bleu), couleur de la courbe
+    - **fillColor**: (défaut: "#aeaeb8" = gris), couleur de la surface sous la courbe
+    - **lineWidth**: (défaut: 2), épaisseur en pixels de la courbe
+    - **slice\_count**: (défaut: 20), nombre des tranches horaires dans lesquelles les annotations sont réparties pour calculer la courbe
+    - **height**: (défaut: 50), hauteur en pixels de la courbe
+    - **margin**: (défaut: 5), marge en pixels au-dessus de la courbe
+- Utilise la bibliothèque: Raphael
+- Utilise un fichier CSS: non
+
+### Tagcloud ###
+
+- **Rôle**: Affiche un nuage de mots-clés
+- **Options**:
+    - **include\_titles**: (défaut: true), utiliser le contenu du champ titre des annotations pour calculer le nuage de mots-clés.
+    - **include\_descriptions**: (défaut: true), utiliser le contenu du champ description des annotations pour calculer le nuage.
+    - **include\_tag\_texts**: (défaut: true), utiliser les textes des tags liés aux annotations pour calculer le nuage de mots-clés.
+    - **tag\_count**: (défaut: 30), nombre maximum de mots-clés à afficher.
+    - **stopword\_language**: (défaut: "fr"), code de langue correspondant à une liste de mots vides à exclure du nuage.
+    - **custom\_stopwords**: (défaut: []), liste de mots-vides à exclure du nuage.
+    - **exclude\_pattern**: (défaut: false), expression régulière à exclure du nuage.
+    - **annotation\_type**: (défaut: false), cf. *Options courantes*, plus haut. Concerne les annotations dont les contenus sont utilisés pour calculer le nuage.
+    - **segment\_annotation\_type**: (défaut: false), permet de définir la segmentation du nuage de mots-clés et de calculer un nuage pour chaque segment du type d’annotation choisi. Lorsque ce paramètre est à *false*, un seul nuage est calculé pour toute la durée de la vidéo.
+    - **min\_font\_size**: (défaut: 10), taille de caractères (en pixels) pour le mot le moins fréquent.
+    - **max\_font\_size**: (défaut: 26), taille de caractères (en pixels) pour le mot le plus fréquent.
+- Utilise un fichier CSS: oui
+
+### AnnotationsList ###
+
+- **Rôle**: Affiche une liste d’annotations
+- **Options**:
+    - **ajax\_url**: (défaut: false), spécifie un gabarit d’URL lorsque les annotations doivent être chargées par une API spécifique (API de segment). Dans l’URL, {{media}} sera remplacé par l’ID du média, {{begin}} par le *timecode* de début en millisecondes, {{end}} par le *timecode* de fin en millisecondes. Si le réglage est à *false*, les annotations affichées seront celles chargées à l’initialisation du Widget. Sur la plateforme *Lignes de Temps*, cette URL est http://ldt.iri.centrepompidou.fr/ldtplatform/api/ldt/segments/{{media}}/{{begin}}/{{end}}?callback=?
+    - **ajax\_granularity**: (défaut: 300000 ms = 5 minutes), spécifie la durée qui doit être chargée par l’API de segment, de part et d’autre du timecode courant (cf. ci-dessus) 
+    - **default\_thumbnail**: imagette à afficher par défaut à côté d’une annotation lorsque l’annotation n’a pas d’imagette.
+    - **foreign\_url**: spécifie un gabarit d’URL lorsque l’annotation n’a pas d’information d’URL et que l’annotation est dans un autre projet. Dans l’URL, {{media}} sera remplacé par l’ID du média, {{project}} par l’ID du projet, {{annotationType}} par l’ID du type d’annotation, {{annotation}} par l’ID de l’annotation. Sur la plateforme *Lignes de temps*, cette URL est http://ldt.iri.centrepompidou.fr/ldtplatform/ldt/front/player/{{media}}/{{project}}/{{annotationType}}#id={{annotation}}
+    - **annotation\_type**: (défaut: false), cf. *Options courantes*, plus haut.
+    - **refresh\_interval**: (défaut: 0), intervalle auquel le widget recharge en Ajax la liste des annotations (que l’on utilise l’API de segment ou non)
+    - **limit\_count**: (défaut: 10), nombre maximum d’annotations à afficher simultanément.
+    - **newest\_first**: (défaut: false), *true*: classe les annotations par ordre antéchronologique de création, *false*: classe les annotations par ordre chronologique de leur timecode vidéo.
+- Utilise un fichier CSS: oui
+
+### Media ###
+
+- **Rôle**: Affiche le média en cours, ainsi que la liste des autres médias du projet. Utilisé principalement pour les mashups
+- **Options**:
+    - **default\_thumbnail**: imagette à afficher par défaut à côté d’un média lorsque le média n’a pas d’imagette.
+    - **media\_url\_template**: spécifie un gabarit d’URL lorsque le média n’a pas d’information d’URL, par exemple: "http://ldt.iri.centrepompidou.fr/ldtplatform/ldt/front/player/{{media}}/"
+- Utilise un fichier CSS: oui
+
+### Tooltip ###
+
+- **Rôle**: Affiche une infobulle, utilisé uniquement comme *widget inclus* dans d’autres widgets.
+- Pas d’options
+- Utilise un fichier CSS: oui
+
+### Trace ###
+
+- **Rôle**: Envoi des traces au serveur KTBS
+- **Options**:
+    - **js\_console**: (défaut: false), écriture ou non des traces dans la console du navigateur.
+    - **url**: (défaut: "http://traces.advene.org:5000/"), URL du serveur de traces
+    - **requestmode**: (défaut: "GET"), méthode HTTP utilisée pour l’envoi des traces (seul *"GET"* permet le *cross-domain*).
+    - **syncmode**: (défaut: "sync"), envois groupés (mode *"delayed"*) ou non (*"sync"*) des traces
+- Utilise la bibliothèque: ktbs4js tracemanager
+- Utilise un fichier CSS: non
+
+### Mediafragment ###
+
+- **Rôle**: Gère les URLs à la norme *Mediafragment*: change la position de la tête de lecture en fonction de l’URL et inversement.
+- Une URL finissant par #id=*id de l’annotation* pointe sur une annotation, par #t=*temps en secondes* vers un timecode de la vidéo.
+- Pas d’options
+- Utilise un fichier CSS: non