--- a/src/widgets/AnnotationsList.js	Wed May 30 17:07:01 2012 +0200
+++ b/src/widgets/AnnotationsList.js	Tue Jun 05 17:55:24 2012 +0200
@@ -16,7 +16,7 @@
      * e.g. http://ldt.iri.centrepompidou.fr/ldtplatform/api/ldt/segments/{{media}}/{{begin}}/{{end}}?callback=?
      */
     ajax_url : false,
-    /* how much ms should we look before and after the current timecode in the segment API
+    /* number of milliseconds before/after the current timecode when calling the segment API
      */
     ajax_granularity : 300000, 
     default_thumbnail : "http://ldt.iri.centrepompidou.fr/static/site/ldt/css/imgs/video_sequence.png",