--- a/src/widgets/Trace.js	Fri May 11 19:22:13 2012 +0200
+++ b/src/widgets/Trace.js	Mon May 14 16:59:07 2012 +0200
@@ -46,9 +46,6 @@
         }
         _this.player.popcorn.listen(_listener, _f);
     });
-    this.player.popcorn.listen("timeupdate", IriSP._.throttle(function(_arg) {
-        _this.eventHandler(_listener, _arg);
-    }));
     
     this.tracer = window.tracemanager.init_trace("test", {
         url: this.url,