401     /* Si les champs obligatoires sont vides, on annule l'envoi */

   400     /* If mandatory fields are empty, we cancel the sending */

   411         _exportedAnnotations = new IriSP.Model.List(this.player.sourceManager), /* Création d'une liste d'annotations contenant une annotation afin de l'envoyer au serveur */

   410         _exportedAnnotations = new IriSP.Model.List(this.player.sourceManager), /* We create a List to send to the server that will contains the annotation */

   412         _export = this.player.sourceManager.newLocalSource({serializer: IriSP.serializers[this.api_serializer]}), /* Création d'un objet source utilisant un sérialiseur spécifique pour l'export */

   411         _export = this.player.sourceManager.newLocalSource({serializer: IriSP.serializers[this.api_serializer]}), /* We create a source object using a specific serializer for export */

   413         _annotation = new IriSP.Model.Annotation(false, _export), /* Création d'une annotation dans cette source avec un ID généré à la volée (param. false) */

   412         _annotation = new IriSP.Model.Annotation(false, _export), /* We create an annotation in the source with a generated ID (param. false) */

   414         _annotationTypes = this.source.getAnnotationTypes().searchByTitle(this.annotation_type, true), /* Récupération du type d'annotation dans lequel l'annotation doit être ajoutée */

   413         _annotationTypes = this.source.getAnnotationTypes().searchByTitle(this.annotation_type, true), /* We get the AnnotationType in which the annotation will be added */

   415         _annotationType = (_annotationTypes.length ? _annotationTypes[0] : new IriSP.Model.AnnotationType(false, _export)), /* Si le Type d'Annotation n'existe pas, il est créé à la volée */

   414         _annotationType = (_annotationTypes.length ? _annotationTypes[0] : new IriSP.Model.AnnotationType(false, _export)), /* If it doesn't already exists, we create it */

   416         _url = Mustache.to_html(this.api_endpoint_template, {id: this.source.projectId}); /* Génération de l'URL à laquelle l'annotation doit être envoyée, qui doit inclure l'ID du projet */

   415         _url = Mustache.to_html(this.api_endpoint_template, {id: this.source.projectId}); /* We make the url to send the request to, must include project id */

   417     

   416     

   418     /* Si nous avons dû générer un ID d'annotationType à la volée... */

   417     /* If we created an AnnotationType on the spot ... */

   420         /* Il ne faudra pas envoyer l'ID généré au serveur */

   419         /* ... We must not send its id to the server ... */

   422         /* Il faut inclure le titre dans le type d'annotation */

   421         /* ... And we must include its title. */

   427      * Nous remplissons les données de l'annotation générée à la volée

   426      * Will fill the generated annotation object's data

   428      * ATTENTION: Si nous sommes sur un MASHUP, ces éléments doivent se référer AU MEDIA D'ORIGINE

   427      * WARNING: If we're on a MASHUP, these datas must refer the ORIGINAL MEDIA

   430     _annotation.setMedia(this.source.currentMedia.id); /* Id du média annoté */

   429     _annotation.setMedia(this.source.currentMedia.id); /* Annotated media ID */

   439             _annotation.setBegin(this.begin); /* Timecode de début du widget */

   438             _annotation.setBegin(this.begin); /* Widget starting timecode */

   440             _annotation.setEnd(this.end); /* Timecode de fin du widget */

   439             _annotation.setEnd(this.end); /* Widget end timecode */

   443             _annotation.setBegin(_currentSegments[0].begin); /* Timecode de début du segment */

   442             _annotation.setBegin(_currentSegments[0].begin); /* Segment starting timecode */

   444             _annotation.setEnd(_currentSegments[0].end); /* Timecode de fin du segment */

   443             _annotation.setEnd(_currentSegments[0].end); /* Segment end timecode */

   448         _annotation.setBegin(this.begin); /*Timecode de début du widget */

   447         _annotation.setBegin(this.begin); /* Widget starting timecode */

   449         _annotation.setEnd(this.end); /* Timecode de fin du widget */

   448         _annotation.setEnd(this.end); /* Widget end timecode */

   450     }

   449     }

   451     _annotation.setAnnotationType(_annotationType.id); /* Id du type d'annotation */

   450     _annotation.setAnnotationType(_annotationType.id); /* Annotation type ID */

   453         /* Champ titre, seulement s'il est visible */

   452         /* Title field, only if it's visible */

   456     	/* Champ id projet, seulement si on l'a renseigné dans la config */

   455     	/* Project id, only if it's been specifiec in the config */

   459     _annotation.created = new Date(); /* Date de création de l'annotation */

   458     _annotation.created = new Date(); /* Annotation creation date */

   460     _annotation.description = this.$.find(".Ldt-CreateAnnotation-Description").val(); /* Champ description */

   459     _annotation.description = this.$.find(".Ldt-CreateAnnotation-Description").val(); /* Description field */

   484     _annotation.setTags(IriSP._(tagIds).uniq()); /*Liste des ids de tags */

   483     _annotation.setTags(IriSP._(tagIds).uniq()); /* Tag ids list */

   497     _exportedAnnotations.push(_annotation); /* Ajout de l'annotation à la liste à exporter */

   496     _exportedAnnotations.push(_annotation); /* We add the annotation in the list to export */

   498     _export.addList("annotation",_exportedAnnotations); /* Ajout de la liste à exporter à l'objet Source */

   497     _export.addList("annotation",_exportedAnnotations); /* We add the list to the source object */ 

   500     /* Envoi de l'annotation via AJAX au serveur ! */

   499     /* We send the AJAX request to the server ! */

   505         data: _export.serialize(), /* L'objet Source est sérialisé */

   504         data: _export.serialize(), /* Source is serialized */

   507             _this.showScreen('Saved'); /* Si l'appel a fonctionné, on affiche l'écran "Annotation enregistrée" */

   506             _this.showScreen('Saved'); 

   508             if (_this.after_send_timeout) { /* Selon les options de configuration, on revient à l'écran principal ou on ferme le widget, ou rien */

   507             if (_this.after_send_timeout) { 

   518             _export.getAnnotations().removeElement(_annotation, true); /* Pour éviter les doublons, on supprime l'annotation qui a été envoyée */

   517             _export.getAnnotations().removeElement(_annotation, true); /* We delete the sent annotation to avoid redundancy */

   519             _export.deSerialize(_data); /* On désérialise les données reçues pour les réinjecter */

   518             _export.deSerialize(_data); /* Data deserialization */

   520             _this.source.merge(_export); /* On récupère les données réimportées dans l'espace global des données */

   519             _this.source.merge(_export); /* We merge the deserialized data with the current source data */

   524             _this.player.trigger("AnnotationsList.refresh"); /* On force le rafraîchissement du widget AnnotationsList */

   523             _this.player.trigger("AnnotationsList.refresh");