diff -r 0e02c3a28491 -r 2a3159ee4ed0 integration/template.html
--- a/integration/template.html	Tue May 21 16:40:05 2013 +0200
+++ b/integration/template.html	Tue May 21 17:41:10 2013 +0200
@@ -220,14 +220,14 @@
 			<table class="table text-right">
 				<thead>
 					<tr>
-						<th class="span1">Début</th>
+						<th class="span1 ">Début</th>
 						<th class="span1">Durée</th>
 						<th class="span1">Fin</th>
 					</tr>
 				</thead>
 				<tbody>
 					<tr>
-						<td class="span1 begin">{{beginString}}</td>
+						<td class="span1 begin time-tangle">{{beginString}}</td>
 						<td class="span1 duration">{{durationString}}</td>
 						<td class="span1 end">{{endString}}</td>
 					</tr>