An arnoderezh-se zo e bal aesaat an traoù d’an dud nevez-deuet a vez o klask mont d’ar peadra sevenadurel e Bro-C’hall. Degas a ra e lod da vat d’al liesseurtegezh war ar yezhoù dre ginnig muioc’h-mui a liesyezhegezh a-berzh ministrerezh ar Sevenadur hag ar C’hehentiñ ; ha ne vo ket dav evit keloù-se treiñ an dafaroù eus ur yezh d’heben pa vez kavet kenkoulz e-barzh Wikipedia.

Drezañ e vez roet degemer, e 14 yezh (galleg, saozneg, italianeg, spagnoleg, alamaneg, portugaleg, arabeg, rusianeg, japaneg, sinaeg, katalaneg, euskareg, brezhoneg hag okitaneg), da ouzhpenn 300 000 skrid-displegañ skeudennet tennet eus Joconde, katalog dastumadoù mirdioù Bro-C’hall, hemañ ar bon-stlennadoù war ar glad a ya ar muiañ a dud dezhañ e ministrerezh ar Sevenadur (muioc’h evit ur milion a lec’hiennoù bet oc’h ober ur gwel e 2012).

A-drugarez dezhañ e c’haller ober tro ar stummoù nevez da ergerzhiñ e-touesk ar peadra sevenadurel da gavout enlinenn, prenañ skiant war ar c’hendaveañ, ha klokaat titouroù Joconde gant dafaroù eus holloueziadurezh enlinenn Wikipedia, brudet-bras e-mesk an dud (ouzhpenn 20 milion a weladennerien bep miz e Bro-C’hall).

Diwanet eo lec’hienn JocondeLab diwar un taol-arnod kaset gant " +"ministrerezh ar Sevenadur hag ar C’hehentiñ. Tennañ ’ra da ziskouez ar pezh " +"a zo moaien d’ober gant ar web semantek, peotramant « Web 3.0 », hag en ur " +"lakaat beg-ha-beg titouroù sevenadurel « liammet » etreze, ken war dachenn " +"al liesyezhegezh, ken war dachenn an ergonomiezh hag ar c’henefediñ.

An arnoderezh-se zo e bal aesaat an traoù d’an dud nevez-deuet a vez " +"o klask mont d’ar peadra sevenadurel e Bro-C’hall. Degas a ra e lod da vat " +"d’al liesseurtegezh war ar yezhoù dre ginnig muioc’h-mui a liesyezhegezh a-" +"berzh ministrerezh ar Sevenadur hag ar C’hehentiñ ; ha ne vo ket dav evit " +"keloù-se treiñ an dafaroù eus ur yezh d’heben pa vez kavet kenkoulz e-barzh " +"Wikipedia.

Drezañ e vez roet degemer, e 14 yezh (galleg, saozneg, italianeg, " +"spagnoleg, alamaneg, portugaleg, arabeg, rusianeg, japaneg, sinaeg, " +"katalaneg, euskareg, brezhoneg hag okitaneg), da ouzhpenn 300 000 skrid-" +"displegañ skeudennet tennet eus Joconde, katalog dastumadoù mirdioù Bro-" +"C’hall, hemañ ar bon-stlennadoù war ar glad a ya ar muiañ a dud dezhañ e " +"ministrerezh ar Sevenadur (muioc’h evit ur milion a lec’hiennoù bet oc’h " +"ober ur gwel e 2012).

A-drugarez dezhañ e c’haller ober tro ar stummoù nevez da ergerzhiñ e-" +"touesk ar peadra sevenadurel da gavout enlinenn, prenañ skiant war ar " +"c’hendaveañ, ha klokaat titouroù Joconde gant dafaroù eus holloueziadurezh " +"enlinenn Wikipedia, brudet-bras e-mesk an dud (ouzhpenn 20 milion a " +"weladennerien bep miz e Bro-C’hall).

\n" @@ -578,12 +604,13 @@ " Laurent MANŒUVRE\n" " \n" "

\n" -" Eilerez ar Penn-burev :" -"\n" +" Eilerez ar Penn-burev :\n" " Carine PRUNET\n" "

\n" "

\n" -" Den e karg eus ar (bon Joconde) vit (an arzoù-kaer hag arzoù kinklañ) :\n" +" Den e karg eus ar (bon Joconde) " +"vit (an arzoù-kaer hag arzoù kinklañ) :\n" " Jeannette IVAIN\n" "

\n" " \n" @@ -595,12 +622,12 @@ "France – Mission des langues et du numérique\n" "

\n" -" Rener ar gefridi :\n" +" Rener ar gefridi :\n" " Thibault GROUAS\n" "
\n" -" Rener ar raktres mestroni an oberenn :\n" +" Rener ar raktres mestroni an " +"oberenn :\n" " Brigitte TRAN\n" "

\n" @@ -612,11 +639,13 @@ " Jean-Séverin LAIR\n" " \n" "

\n" -" Penn-burev ar raktresoù ha studioù :\n" +" Penn-burev ar raktresoù ha " +"studioù :\n" " Joseph TOSCANO\n" "

\n" "

\n" -" Rener ar raktres mestroni an oberiañ :\n" +" Rener ar raktres mestroni an " +"oberiañ :\n" " Driss TSILA\n" "

\n" " \n" @@ -640,17 +669,16 @@ "centrepompidou.fr

\n" "

\n" -" Rener ar seveniñ :\n" +" Rener ar seveniñ :\n" " Vincent PUIG\n" "
\n" -" Rener teknikel :\n" +" Rener teknikel :\n" " Yves-Marie HAUSSONNE\n" "
\n" -" Diorroer ha meizer an etrefasoù :\n" +" Diorroer ha meizer an " +"etrefasoù :\n" " Raphaël VELT\n" "
\n" @@ -662,7 +690,9 @@ " \n" "
\n" "
Troidigezh an etrefas
\n" -"
- Trugarekat a reomp a wir galon holl droerien etrefas JocondeLab. Bennozh dezhe omp barrek da ginnig al lec’hienn internet-mañ deoc’h e 14 yezh : Quentin Samier, Clara Vecchio, Paola Luna, Claire " +"
  - Trugarekat a reomp a wir galon holl droerien etrefas " +"JocondeLab. Bennozh dezhe omp barrek da ginnig al lec’hienn internet-mañ " +"deoc’h e 14 yezh : Quentin Samier, Clara Vecchio, Paola Luna, Claire " "Extramiana, Perrine Balbaud, 谢寒 XIE Han, Catherine Bubnova, Raül David " "Martínez, Michel Bottin, Dimitri Weil, Thibault Grouas, Michel Alessio

JocondeLab – Diwar-benn al lec’hienn

Troidigezh an etrefas

インターフェースの翻訳