client/src/locales/fr/translation.json
changeset 171 03334a31130a
child 173 0e6703cd0968
equal deleted inserted replaced
170:7da1d5137b0b 171:03334a31130a
       
     1 {
       
     2     "create_session": {
       
     3         "new_session": "Nouvelle session",
       
     4         "protocol": "Protocole de la prise de note"
       
     5     },
       
     6     "create_group": {
       
     7         "new_group": "nouveau groupe"
       
     8     },
       
     9     "navbar": {
       
    10         "offline_message": "Vous êtes en mode Offline. N'oubliez pas de vous connecter ou de créer un compte pour sauvegarder vos sessions",
       
    11         "logout_modal": "Certaines sessions n'ont pas encore été sauvegardées.<1></1>Si vous continuez, elles seront perdues."
       
    12     },
       
    13     "login": {
       
    14         "registration_message": "Pas encore inscrit ? Créer un compte.",
       
    15         "credentials_error": "Impossible de se connecter avec les identifiants fournis.",
       
    16         "login_error": "Impossible de se connecter."
       
    17     },
       
    18     "notes_list": {
       
    19         "delete_note_msg": "Supprimer cette note ?"
       
    20     },
       
    21     "session": {
       
    22         "protocol_display": "Afficher le protocole d'annotation",
       
    23         "summary_display": "Afficher le résumé de la session"
       
    24     },
       
    25     "session_list": {
       
    26         "no_session": "vous n'avez créé aucune session pour le moment",
       
    27         "delete_modal_message": "Supprimer cette session ?"
       
    28     },
       
    29     "slate_editor": {
       
    30         "press_enter_msg": "Appuyer sur <1>Entrée</1> pour ajouter une note",
       
    31         "placeholder": "Votre espace de prise de note..."
       
    32     },
       
    33     "common": {
       
    34         "title": "titre",
       
    35         "description": "description",
       
    36         "begin" : "commencer",
       
    37         "session": "session",
       
    38         "session_plural": "sessions",
       
    39         "confirm": "confirmer",
       
    40         "connect": "se connecter",
       
    41         "disconnect": "se déconnecter",
       
    42         "parameters": "paramètres",
       
    43         "username": "nom d'utilisateur",
       
    44         "password": "mot de passe",
       
    45         "delete": "supprimer",
       
    46         "name": "nom",
       
    47         "create": "créer",
       
    48         "cancel": "annuler",
       
    49         "add": "ajouter",
       
    50         "save": "sauvegarder"
       
    51     }
       
    52 }