--- a/src/iconolab/templates/iconolab/misc/help.html	Tue Jan 17 11:24:34 2017 +0100
+++ b/src/iconolab/templates/iconolab/misc/help.html	Tue Jan 17 11:39:24 2017 +0100
@@ -12,9 +12,9 @@
       <b>Avertissement</b> : Le contenu de cette page est temporaire et sera amené à être modifié dans les versions ultérieures de la plateforme.
     </div><div class="col-md-9">
     <h1>Le projet</h1>
-    <p class="text-justify">Iconolab est une plateforme contributive grâce à laquelle les utilisateurs peuvent explorer et annoter des collections (fonds) d'images fournies par plusieurs musées et référencées dans la base de données Joconde. 
+    <p class="text-justify">Iconolab est une plateforme contributive grâce à laquelle les utilisateurs peuvent explorer et annoter des collections (fonds) d'images fournies par plusieurs musées et référencées dans la base de données <a target="_blank" href="http://www.culture.gouv.fr/documentation/joconde/fr/pres.htm">Joconde</a>. 
     <br><br>
-    Sur cette plateforme, il est possible de découper des fragments d'une image et de lui assigner des mots-clés pour en faire une annotation. Les autres utilisateurs de la plateforme peuvent ensuite échanger, débattre et faire évoluer ces annotations. 
+    Sur cette plateforme, il est possible de découper des fragments d'une image et de lui assigner des mots-clés pour en faire une annotation. Les autres utilisateurs de la plateforme peuvent ensuite échanger, débattre et faire évoluer ces annotations.
     <br><br>
     Cette page décrit le vocabulaire employé sur la plateforme afin de vous aider à en comprendre le fonctionnement.
     </p>
@@ -24,4 +24,4 @@
          <br><h4 class="text-center"><small>Exemple de fragment</small></h6>
     </div>
   </div>
-{% endblock %}
\ No newline at end of file
+{% endblock %}