--- a/src/iconolab_episteme/templates/iconolab/metadatas/detail_image_metadatas.html	Thu Jun 28 18:50:20 2018 +0200
+++ b/src/iconolab_episteme/templates/iconolab/metadatas/detail_image_metadatas.html	Tue Jul 03 13:38:28 2018 +0200
@@ -1,8 +1,8 @@
 {% load iconolab_episteme_tags %}
 
 <dl class="dl-horizontal">
-  {% if item.metadatas.metadata_obj.image.title %}<dt>Titre</dt><dd>{{item.metadatas.metadata_obj.image.title}}</dd>{% endif %}
-  {% if item.metadatas.metadata_obj.image.description_html %}<dt>Description</dt><dd>{{item.metadatas.metadata_obj.image.description_html|safe}}</dd>{% endif %}
+  {% if item.metadatas.metadata_obj.image.title %}<dt>Titre</dt><dd>{{item.metadatas.metadata_obj.image.title}}</dd><br>{% endif %}
+  {% if item.metadatas.metadata_obj.image.description_html %}<dt>Description</dt><dd>{{item.metadatas.metadata_obj.image.description_html|safe}}</dd><br>{% endif %}
   {% if item.metadatas.metadata_obj.image.credit %}<dt>Crédits</dt><dd>{{item.metadatas.metadata_obj.image.credit}}</dd>{% endif %}
   {% if item.metadatas.metadata_obj.image.id %}<dt>Identification</dt><dd>{{item.metadatas.metadata_obj.image.id}}</dd>{% endif %}
 </dl>