Correct activation email
authorymh <ymh.work@gmail.com>
Fri, 06 Mar 2015 14:11:11 +0100
changeset 483 b38e19b06ff6
parent 482 99f650e5b772
child 484 f91d3ef30fef
Correct activation email
src/hdalab/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo
src/hdalab/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
src/hdalab/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo
src/hdalab/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
src/hdalab/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo
src/hdalab/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
src/hdalab/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo
src/hdalab/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
src/hdalab/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo
src/hdalab/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
src/hdalab/locale/ja/LC_MESSAGES/django.mo
src/hdalab/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
src/hdalab/locale/zh-tw/LC_MESSAGES/django.mo
src/hdalab/locale/zh-tw/LC_MESSAGES/django.po
src/hdalab/templates/registration/activation_email.txt
Binary file src/hdalab/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo has changed
--- a/src/hdalab/locale/de/LC_MESSAGES/django.po	Fri Mar 06 12:56:26 2015 +0100
+++ b/src/hdalab/locale/de/LC_MESSAGES/django.po	Fri Mar 06 14:11:11 2015 +0100
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-02-26 03:27-0600\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-03-06 06:30-0600\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -41,24 +41,24 @@
 msgid "Japanese"
 msgstr "Japanisch"
 
-#: models/renkan.py:28
+#: models/renkan.py:37
 msgid "edition_state"
 msgstr ""
 
-#: models/renkan.py:29
+#: models/renkan.py:38
 msgid "moderated_state"
 msgstr ""
 
-#: models/renkan.py:30
+#: models/renkan.py:39
 msgid "published_state"
 msgstr ""
 
-#: models/renkan.py:31
+#: models/renkan.py:40
 msgid "rejected_state"
 msgstr ""
 
 #: templates/a_propos.html:5 templates/base.html:43 templates/base.html.py:75
-#: templates/base.html:95
+#: templates/base.html:96
 msgid "A Propos"
 msgstr ""
 
@@ -100,7 +100,11 @@
 msgid "Rubriques"
 msgstr ""
 
-#: templates/base.html:101
+#: templates/base.html:95
+msgid "Renkan repères"
+msgstr ""
+
+#: templates/base.html:102
 msgid "Liens"
 msgstr ""
 
@@ -112,59 +116,68 @@
 msgid "Explorer les domaines artistiques"
 msgstr "Künstlerische Disziplinen"
 
+#: templates/categories.html:63
+msgid "Voir plus ou moins de categories"
+msgstr ""
+
+#: templates/categories.html:67
+#, fuzzy
+msgid "Entrez une catégorie"
+msgstr "Information über ein Stichwort"
+
 #: templates/credits.html:5
 msgid "Credits"
 msgstr ""
 
-#: templates/facettes.html:5 templates/facettes.html.py:44
+#: templates/facettes.html:5 templates/facettes.html.py:46
 msgid "Recherche par facettes"
 msgstr "Suche nach Facetten"
 
-#: templates/facettes.html:63
+#: templates/facettes.html:65
 msgid "Filtres :"
 msgstr "Filter:"
 
-#: templates/facettes.html:82
+#: templates/facettes.html:84
 msgid "Gerer la vue"
 msgstr "Die Ansicht verwalten"
 
-#: templates/facettes.html:86
+#: templates/facettes.html:88
 msgid "Nom :"
 msgstr "Name:"
 
-#: templates/facettes.html:89
+#: templates/facettes.html:91
 msgid "Blocs visibles :"
 msgstr "Sichtbare Blöcke:"
 
-#: templates/facettes.html:94
+#: templates/facettes.html:96
 msgid "Countries"
 msgstr ""
 
-#: templates/facettes.html:100
+#: templates/facettes.html:102
 msgid "Keywords research"
 msgstr ""
 
-#: templates/facettes.html:104
+#: templates/facettes.html:106
 msgid "Entrez un mot-clef"
 msgstr "Information über ein Stichwort"
 
-#: templates/facettes.html:113
+#: templates/facettes.html:115
 msgid "Keywords cloud"
 msgstr ""
 
-#: templates/facettes.html:119
+#: templates/facettes.html:121
 msgid "translation_info"
 msgstr "Schnittstelle übersetzt von Mara Dumitru"
 
-#: templates/facettes.html:125
+#: templates/facettes.html:127
 msgid "Notes"
 msgstr "Notizen"
 
-#: templates/facettes.html:131
+#: templates/facettes.html:133
 msgid "Disciplines artistiques"
 msgstr "Künstlerische Disziplinen"
 
-#: templates/facettes.html:137
+#: templates/facettes.html:139
 msgid "Resultats de recherche"
 msgstr "Suchergebnisse"
 
@@ -308,191 +321,201 @@
 msgid "Profil utilisateur"
 msgstr ""
 
-#: templates/profile_home.html:33
+#: templates/profile_home.html:30
 msgid "Mon profil"
 msgstr ""
 
-#: templates/profile_home.html:37
+#: templates/profile_home.html:34
 msgid "Adminsitration du Site"
 msgstr ""
 
-#: templates/profile_home.html:39
+#: templates/profile_home.html:36
 msgid "Administrer les Renkan"
 msgstr ""
 
-#: templates/profile_home.html:40
+#: templates/profile_home.html:37
 msgid "Editorialisation"
 msgstr ""
 
-#: templates/profile_home.html:41
+#: templates/profile_home.html:38
 msgid "Administration Hdalab"
 msgstr ""
 
-#: templates/profile_home.html:42
+#: templates/profile_home.html:39
 msgid "Administrer Hdabo"
 msgstr ""
 
-#: templates/profile_home.html:47
+#: templates/profile_home.html:44
 msgid "Modifier mon profil"
 msgstr ""
 
+#: templates/profile_home.html:50
+msgid "Gerer mes Renkan"
+msgstr ""
+
 #: templates/profile_home.html:53
-msgid "Gerer mes Renkan"
-msgstr ""
-
-#: templates/profile_home.html:55
 msgid "Nouveau Renkan"
 msgstr ""
 
-#: templates/profile_home.html:57 templates/profile_home.html.py:122
-#: templates/renkan_list.html:35 templates/renkan_list.html.py:77
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:30
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:87
+#: templates/profile_home.html:55 templates/profile_home.html.py:124
+#: templates/renkan_list.html:32 templates/renkan_list.html.py:84
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:38
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:100
 msgid "Previous"
 msgstr ""
 
-#: templates/profile_home.html:58 templates/profile_home.html.py:123
-#: templates/renkan_list.html:36 templates/renkan_list.html.py:78
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:31
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:88
+#: templates/profile_home.html:56 templates/profile_home.html.py:125
+#: templates/renkan_list.html:33 templates/renkan_list.html.py:85
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:39
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:101
 msgid "Next"
 msgstr ""
 
-#: templates/profile_home.html:59 templates/renkan_list.html:37
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:32
+#: templates/profile_home.html:57 templates/renkan_list.html:34
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:40
 msgid "Filter"
 msgstr "Filter:"
 
-#: templates/profile_home.html:59 templates/renkan_list.html:37
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:32
+#: templates/profile_home.html:57 templates/renkan_list.html:34
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:40
 msgid "Advanced search"
 msgstr ""
 
-#: templates/profile_home.html:61 templates/profile_home.html.py:78
-#: templates/renkan_list.html:39 templates/renkan_list.html.py:48
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:34
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:51
+#: templates/profile_home.html:59 templates/profile_home.html.py:77
+#: templates/renkan_list.html:36 templates/renkan_list.html.py:48
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:42
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:60
 msgid "Title"
 msgstr ""
 
-#: templates/profile_home.html:62 templates/profile_home.html.py:80
-#: templates/renkan_list.html:40 templates/renkan_list.html.py:52
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:35
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:55
+#: templates/profile_home.html:60 templates/profile_home.html.py:81
+#: templates/renkan_list.html:37 templates/renkan_list.html.py:56
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:43
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:66
 msgid "Modification date"
 msgstr ""
 
-#: templates/profile_home.html:62 templates/renkan_list.html:40
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:35
+#: templates/profile_home.html:60 templates/renkan_list.html:37
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:43
 msgid "begin"
 msgstr ""
 
-#: templates/profile_home.html:63 templates/renkan_list.html:41
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:36
+#: templates/profile_home.html:61 templates/renkan_list.html:38
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:44
 msgid "end"
 msgstr ""
 
-#: templates/profile_home.html:64 templates/profile_home.html.py:83
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:38
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:58
+#: templates/profile_home.html:62 templates/profile_home.html.py:84
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:46
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:69
 msgid "State"
 msgstr ""
 
-#: templates/profile_home.html:67
+#: templates/profile_home.html:65
 msgid "Edition"
 msgstr ""
 
-#: templates/profile_home.html:68 templates/editorial/manage_renkans.html:41
+#: templates/profile_home.html:66 templates/editorial/manage_renkans.html:49
 msgid "Moderated"
 msgstr ""
 
-#: templates/profile_home.html:69 templates/editorial/manage_renkans.html:42
+#: templates/profile_home.html:67 templates/editorial/manage_renkans.html:50
 msgid "Published"
 msgstr ""
 
-#: templates/profile_home.html:70 templates/editorial/manage_renkans.html:43
+#: templates/profile_home.html:68 templates/editorial/manage_renkans.html:51
 msgid "Rejected"
 msgstr ""
 
-#: templates/profile_home.html:73 templates/renkan_list.html:43
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:46
+#: templates/profile_home.html:71 templates/renkan_list.html:41
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:54
+msgid "Favorite"
+msgstr ""
+
+#: templates/profile_home.html:72 templates/renkan_list.html:43
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:55
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
-#: templates/profile_home.html:82 templates/editorial/manage_renkans.html:57
+#: templates/profile_home.html:79 templates/renkan_list.html:51
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:62
+msgid "Fav."
+msgstr ""
+
+#: templates/profile_home.html:83 templates/editorial/manage_renkans.html:68
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
-#: templates/profile_home.html:85 templates/editorial/manage_renkans.html:60
+#: templates/profile_home.html:86 templates/editorial/manage_renkans.html:71
 msgid "Actions"
 msgstr ""
 
-#: templates/profile_home.html:103 templates/renkan_list.html:69
+#: templates/profile_home.html:105 templates/renkan_list.html:76
 msgid "Are you sure you want to copy this renkan ?"
 msgstr ""
 
-#: templates/profile_home.html:108
+#: templates/profile_home.html:110
 msgid "remove renkan"
 msgstr ""
 
-#: templates/profile_home.html:108
+#: templates/profile_home.html:110
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this renkan ? You cannot undo this action."
 msgstr ""
 
-#: templates/profile_home.html:113 templates/editorial/manage_renkans.html:77
+#: templates/profile_home.html:115 templates/editorial/manage_renkans.html:90
 msgid "publish renkan"
 msgstr ""
 
-#: templates/profile_home.html:113
+#: templates/profile_home.html:115
 msgid "Are you sure you want to ask to publish this renkan ?"
 msgstr ""
 
-#: templates/profile_home.html:114 templates/editorial/manage_renkans.html:78
+#: templates/profile_home.html:116 templates/editorial/manage_renkans.html:91
 msgid "unpublish renkan"
 msgstr ""
 
-#: templates/profile_home.html:114
+#: templates/profile_home.html:116
 msgid "Are you sure you want to unpublish this renkan ?"
 msgstr ""
 
-#: templates/renkan_edit.html:68
+#: templates/renkan_edit.html:65
 msgid "Ressources"
 msgstr ""
 
-#: templates/renkan_edit.html:185
+#: templates/renkan_edit.html:191
 msgid "Change organisation"
 msgstr ""
 
-#: templates/renkan_edit.html:186
+#: templates/renkan_edit.html:192
 msgid "(Indisponible si modification du RENKAN)"
 msgstr ""
 
-#: templates/renkan_edit.html:189 templates/renkan_edit.html.py:193
-#: templates/renkan_edit.html:197
+#: templates/renkan_edit.html:195 templates/renkan_edit.html.py:199
+#: templates/renkan_edit.html:203
 msgid "View graph in column"
 msgstr ""
 
-#: templates/renkan_edit.html:190 templates/renkan_edit.html.py:194
-#: templates/renkan_edit.html:198
+#: templates/renkan_edit.html:196 templates/renkan_edit.html.py:200
+#: templates/renkan_edit.html:204
 msgid "View graph in line"
 msgstr ""
 
-#: templates/renkan_edit.html:191 templates/renkan_edit.html.py:195
-#: templates/renkan_edit.html:199
+#: templates/renkan_edit.html:197 templates/renkan_edit.html.py:201
+#: templates/renkan_edit.html:205
 msgid "View graph in circle"
 msgstr ""
 
-#: templates/renkan_list.html:6 templates/renkan_list.html.py:32
+#: templates/renkan_list.html:6 templates/renkan_list.html.py:29
 msgid "Public Renkans list"
 msgstr ""
 
-#: templates/renkan_list.html:42 templates/editorial/manage_renkans.html:37
+#: templates/renkan_list.html:39 templates/editorial/manage_renkans.html:45
 #: templates/registration/login.html:24
 msgid "Username"
 msgstr ""
 
-#: templates/renkan_list.html:50 templates/editorial/manage_renkans.html:53
+#: templates/renkan_list.html:54 templates/editorial/manage_renkans.html:64
 msgid "User"
 msgstr ""
 
@@ -539,20 +562,20 @@
 msgid "Manage renkan publication"
 msgstr ""
 
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:77
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:29
 msgid "Are you sure you want to PUBLISH this renkan ?"
 msgstr ""
 
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:78
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:30
 msgid "Are you sure you want to UNPUBLISH this renkan ?"
 msgstr ""
 
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:79
-msgid "reject renkan"
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:31
+msgid "Are you sure you want to REJECT this renkan ?"
 msgstr ""
 
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:79
-msgid "Are you sure you want to REJECT this renkan ?"
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:92
+msgid "reject renkan"
 msgstr ""
 
 #: templates/registration/activate.html:5
@@ -577,10 +600,22 @@
 msgstr ""
 
 #: templates/registration/activation_email.txt:2
+msgid "Hello"
+msgstr ""
+
+#: templates/registration/activation_email.txt:4
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"You have created an account at %(sitename)s with the user name "
+"%(username)s.\n"
+msgstr ""
+
+#: templates/registration/activation_email.txt:7
 msgid "Activate account at"
 msgstr ""
 
-#: templates/registration/activation_email.txt:6
+#: templates/registration/activation_email.txt:11
 #, python-format
 msgid "Link is valid for %(expiration_days)s days."
 msgstr ""
@@ -703,11 +738,11 @@
 msgid "Mot de passe (Verification)"
 msgstr ""
 
-#: views/profile.py:427
+#: views/profile.py:439
 msgid "Plus de Ressources"
 msgstr ""
 
-#: views/profile.py:436 views/profile.py:515
+#: views/profile.py:448 views/profile.py:527
 msgid "Period"
 msgstr ""
 
Binary file src/hdalab/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo has changed
--- a/src/hdalab/locale/en/LC_MESSAGES/django.po	Fri Mar 06 12:56:26 2015 +0100
+++ b/src/hdalab/locale/en/LC_MESSAGES/django.po	Fri Mar 06 14:11:11 2015 +0100
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-02-26 03:27-0600\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-03-06 06:30-0600\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-09 02:10+0200\n"
 "Last-Translator: Yves-Marie Haussonne <ymh.work@gmail.com>\n"
 "Language-Team: IRI\n"
@@ -41,30 +41,30 @@
 msgid "Japanese"
 msgstr "Japanese"
 
-#: models/renkan.py:28
+#: models/renkan.py:37
 msgid "edition_state"
 msgstr "edition"
 
-#: models/renkan.py:29
+#: models/renkan.py:38
 msgid "moderated_state"
 msgstr "moderated"
 
-#: models/renkan.py:30
+#: models/renkan.py:39
 msgid "published_state"
 msgstr "published"
 
-#: models/renkan.py:31
+#: models/renkan.py:40
 msgid "rejected_state"
 msgstr "rejected"
 
 #: templates/a_propos.html:5 templates/base.html:43 templates/base.html.py:75
-#: templates/base.html:95
+#: templates/base.html:96
 msgid "A Propos"
-msgstr ""
+msgstr "About"
 
 #: templates/base.html:38
 msgid "Accueil"
-msgstr ""
+msgstr "Home"
 
 #: templates/base.html:39 templates/base.html.py:91 templates/index.html:44
 msgid "Recherche"
@@ -76,7 +76,7 @@
 
 #: templates/base.html:41 templates/base.html.py:93
 msgid "Thésaurus"
-msgstr ""
+msgstr "Thesaurus"
 
 #: templates/base.html:50 templates/ajax_identification/ajax_login_ok.html:4
 msgid "Log out"
@@ -98,11 +98,15 @@
 
 #: templates/base.html:90
 msgid "Rubriques"
-msgstr ""
+msgstr "Topics"
 
-#: templates/base.html:101
+#: templates/base.html:95
+msgid "Renkan repères"
+msgstr "Landmark Renkan"
+
+#: templates/base.html:102
 msgid "Liens"
-msgstr ""
+msgstr "Links"
 
 #: templates/categories.html:5 templates/thesaurus.html:33
 msgid "Recherche par arbre"
@@ -112,59 +116,67 @@
 msgid "Explorer les domaines artistiques"
 msgstr "Explore by artistic discipline"
 
+#: templates/categories.html:63
+msgid "Voir plus ou moins de categories"
+msgstr "More or less categories"
+
+#: templates/categories.html:67
+msgid "Entrez une catégorie"
+msgstr "Enter a keyword"
+
 #: templates/credits.html:5
 msgid "Credits"
 msgstr "Credits"
 
-#: templates/facettes.html:5 templates/facettes.html.py:44
+#: templates/facettes.html:5 templates/facettes.html.py:46
 msgid "Recherche par facettes"
 msgstr "Faceted search"
 
-#: templates/facettes.html:63
+#: templates/facettes.html:65
 msgid "Filtres :"
 msgstr "Filters:"
 
-#: templates/facettes.html:82
+#: templates/facettes.html:84
 msgid "Gerer la vue"
 msgstr "Manage view"
 
-#: templates/facettes.html:86
+#: templates/facettes.html:88
 msgid "Nom :"
 msgstr "Name:"
 
-#: templates/facettes.html:89
+#: templates/facettes.html:91
 msgid "Blocs visibles :"
 msgstr "Visible blocs:"
 
-#: templates/facettes.html:94
+#: templates/facettes.html:96
 msgid "Countries"
 msgstr "Countries"
 
-#: templates/facettes.html:100
+#: templates/facettes.html:102
 msgid "Keywords research"
 msgstr "Keywords search"
 
-#: templates/facettes.html:104
+#: templates/facettes.html:106
 msgid "Entrez un mot-clef"
 msgstr "Enter a keyword"
 
-#: templates/facettes.html:113
+#: templates/facettes.html:115
 msgid "Keywords cloud"
 msgstr "Keywords cloud"
 
-#: templates/facettes.html:119
+#: templates/facettes.html:121
 msgid "translation_info"
 msgstr " "
 
-#: templates/facettes.html:125
+#: templates/facettes.html:127
 msgid "Notes"
 msgstr "Notes"
 
-#: templates/facettes.html:131
+#: templates/facettes.html:133
 msgid "Disciplines artistiques"
 msgstr "Artistic discipline"
 
-#: templates/facettes.html:137
+#: templates/facettes.html:139
 msgid "Resultats de recherche"
 msgstr "Search results"
 
@@ -269,50 +281,61 @@
 "d’entrée : pays, périodes historiques, disciplines artistiques et mots-clés. "
 "À la fois critères "
 msgstr ""
+"Intuitive, la recherche d’Histoire des arts ‘Lab propose plusieurs points "
+"d’entrée : pays, périodes historiques, disciplines artistiques et mots-clés. "
+"À la fois critères "
+
 
 #: templates/index.html:48
 msgid ""
 "de recherche et modes de visualisation des résultats, ces différentes "
 "facettes se mettent à jour au fur et à mesure de vos recherches."
 msgstr ""
+"de recherche et modes de visualisation des résultats, ces différentes "
+"facettes se mettent à jour au fur et à mesure de vos recherches."
 
 #: templates/index.html:59
 msgid "Navigation <strong>à travers les Arts</strong> "
-msgstr ""
+msgstr "~Navigation through the Arts"
 
 #: templates/index.html:62
 msgid ""
 "Explorez 9 grands domaines artistiques à travers des arborescences enrichies "
 "de ressources du portail Histoire des Arts."
 msgstr ""
+"Explore 9 great artistic domains through trees of enriched resources from the "
+"portal \"Histoire des Arts\"."
 
 #: templates/index.html:76
 msgid ""
 "Construisez votre carte de connaissances à partir des ressources Histoires "
 "des arts et Wikipedia."
 msgstr ""
+"Build your knowledge map from resources from \"Histoire des Arts\" and Wikipedia."
 
 #: templates/index.html:91
 msgid "Bienvenue sur Histoire des arts‘Lab !"
-msgstr ""
+msgstr "Welcome on Histoire des arts‘Lab!"
 
 #: templates/index.html:94
 msgid ""
 "Naviguez autrement à travers les 5000 ressources du Portail Histoire des "
 "arts :"
 msgstr ""
+"A new way to navigate through the 5000 resources from \"Histoire des Arts\" "
+"website:"
 
 #: templates/index.html:95
 msgid "Visualisez vos recherches sur une ligne du temps, une carte du monde…"
-msgstr ""
+msgstr "Visualize your search on a timeline or a world map…"
 
 #: templates/index.html:96
 msgid "Explorez les arts de ressource en ressource"
-msgstr ""
+msgstr "Explore the arts from one resource to another"
 
 #: templates/index.html:97
 msgid "Construisez vos cartes de connaissances"
-msgstr ""
+msgstr "Build you knowledge maps"
 
 #: templates/mentions_legales.html:5
 msgid "Mentions legales"
@@ -322,192 +345,202 @@
 msgid "Profil utilisateur"
 msgstr "User profile"
 
-#: templates/profile_home.html:33
+#: templates/profile_home.html:30
 msgid "Mon profil"
 msgstr "My profile"
 
-#: templates/profile_home.html:37
+#: templates/profile_home.html:34
 msgid "Adminsitration du Site"
 msgstr "Site administration"
 
-#: templates/profile_home.html:39
+#: templates/profile_home.html:36
 msgid "Administrer les Renkan"
 msgstr "Renkan administration"
 
-#: templates/profile_home.html:40
+#: templates/profile_home.html:37
 msgid "Editorialisation"
 msgstr "Editorialisation"
 
-#: templates/profile_home.html:41
+#: templates/profile_home.html:38
 msgid "Administration Hdalab"
 msgstr "Hdalab administration"
 
-#: templates/profile_home.html:42
+#: templates/profile_home.html:39
 msgid "Administrer Hdabo"
 msgstr "Hdabo administration"
 
-#: templates/profile_home.html:47
+#: templates/profile_home.html:44
 msgid "Modifier mon profil"
 msgstr "Modify my profile"
 
-#: templates/profile_home.html:53
+#: templates/profile_home.html:50
 msgid "Gerer mes Renkan"
 msgstr "manage my Renkan"
 
-#: templates/profile_home.html:55
+#: templates/profile_home.html:53
 msgid "Nouveau Renkan"
 msgstr "New renkan"
 
-#: templates/profile_home.html:57 templates/profile_home.html.py:122
-#: templates/renkan_list.html:35 templates/renkan_list.html.py:77
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:30
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:87
+#: templates/profile_home.html:55 templates/profile_home.html.py:124
+#: templates/renkan_list.html:32 templates/renkan_list.html.py:84
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:38
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:100
 msgid "Previous"
 msgstr "Previous"
 
-#: templates/profile_home.html:58 templates/profile_home.html.py:123
-#: templates/renkan_list.html:36 templates/renkan_list.html.py:78
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:31
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:88
+#: templates/profile_home.html:56 templates/profile_home.html.py:125
+#: templates/renkan_list.html:33 templates/renkan_list.html.py:85
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:39
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:101
 msgid "Next"
 msgstr "Next"
 
-#: templates/profile_home.html:59 templates/renkan_list.html:37
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:32
+#: templates/profile_home.html:57 templates/renkan_list.html:34
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:40
 msgid "Filter"
 msgstr "Filter"
 
-#: templates/profile_home.html:59 templates/renkan_list.html:37
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:32
+#: templates/profile_home.html:57 templates/renkan_list.html:34
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:40
 msgid "Advanced search"
 msgstr "Advanced search"
 
-#: templates/profile_home.html:61 templates/profile_home.html.py:78
-#: templates/renkan_list.html:39 templates/renkan_list.html.py:48
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:34
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:51
+#: templates/profile_home.html:59 templates/profile_home.html.py:77
+#: templates/renkan_list.html:36 templates/renkan_list.html.py:48
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:42
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:60
 msgid "Title"
 msgstr "Title"
 
-#: templates/profile_home.html:62 templates/profile_home.html.py:80
-#: templates/renkan_list.html:40 templates/renkan_list.html.py:52
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:35
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:55
+#: templates/profile_home.html:60 templates/profile_home.html.py:81
+#: templates/renkan_list.html:37 templates/renkan_list.html.py:56
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:43
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:66
 msgid "Modification date"
 msgstr "Modification date"
 
-#: templates/profile_home.html:62 templates/renkan_list.html:40
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:35
+#: templates/profile_home.html:60 templates/renkan_list.html:37
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:43
 msgid "begin"
 msgstr "Begin"
 
-#: templates/profile_home.html:63 templates/renkan_list.html:41
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:36
+#: templates/profile_home.html:61 templates/renkan_list.html:38
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:44
 msgid "end"
 msgstr "End"
 
-#: templates/profile_home.html:64 templates/profile_home.html.py:83
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:38
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:58
+#: templates/profile_home.html:62 templates/profile_home.html.py:84
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:46
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:69
 msgid "State"
 msgstr "State"
 
-#: templates/profile_home.html:67
+#: templates/profile_home.html:65
 msgid "Edition"
 msgstr "Edition"
 
-#: templates/profile_home.html:68 templates/editorial/manage_renkans.html:41
+#: templates/profile_home.html:66 templates/editorial/manage_renkans.html:49
 msgid "Moderated"
 msgstr "Moderated"
 
-#: templates/profile_home.html:69 templates/editorial/manage_renkans.html:42
+#: templates/profile_home.html:67 templates/editorial/manage_renkans.html:50
 msgid "Published"
 msgstr "Published"
 
-#: templates/profile_home.html:70 templates/editorial/manage_renkans.html:43
+#: templates/profile_home.html:68 templates/editorial/manage_renkans.html:51
 msgid "Rejected"
 msgstr "Rejected"
 
-#: templates/profile_home.html:73 templates/renkan_list.html:43
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:46
+#: templates/profile_home.html:71 templates/renkan_list.html:41
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:54
+msgid "Favorite"
+msgstr "Favorite"
+
+#: templates/profile_home.html:72 templates/renkan_list.html:43
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:55
 msgid "Search"
 msgstr "Search"
 
-#: templates/profile_home.html:82 templates/editorial/manage_renkans.html:57
+#: templates/profile_home.html:79 templates/renkan_list.html:51
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:62
+msgid "Fav."
+msgstr "Fav."
+
+#: templates/profile_home.html:83 templates/editorial/manage_renkans.html:68
 msgid "Preview"
 msgstr "Preview"
 
-#: templates/profile_home.html:85 templates/editorial/manage_renkans.html:60
+#: templates/profile_home.html:86 templates/editorial/manage_renkans.html:71
 msgid "Actions"
 msgstr "Actions"
 
-#: templates/profile_home.html:103 templates/renkan_list.html:69
+#: templates/profile_home.html:105 templates/renkan_list.html:76
 msgid "Are you sure you want to copy this renkan ?"
 msgstr "Are you sure you want to copy this renkan ?"
 
-#: templates/profile_home.html:108
+#: templates/profile_home.html:110
 msgid "remove renkan"
 msgstr "Remove Renkan"
 
-#: templates/profile_home.html:108
+#: templates/profile_home.html:110
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this renkan ? You cannot undo this action."
 msgstr ""
 "Are you sure you want to delete this renkan ? You cannot undo this action."
 
-#: templates/profile_home.html:113 templates/editorial/manage_renkans.html:77
+#: templates/profile_home.html:115 templates/editorial/manage_renkans.html:90
 msgid "publish renkan"
 msgstr "publish renkan"
 
-#: templates/profile_home.html:113
+#: templates/profile_home.html:115
 msgid "Are you sure you want to ask to publish this renkan ?"
 msgstr "Are you sure you want to ask to publish this renkan ?"
 
-#: templates/profile_home.html:114 templates/editorial/manage_renkans.html:78
+#: templates/profile_home.html:116 templates/editorial/manage_renkans.html:91
 msgid "unpublish renkan"
 msgstr "unpublish renkan"
 
-#: templates/profile_home.html:114
+#: templates/profile_home.html:116
 msgid "Are you sure you want to unpublish this renkan ?"
 msgstr "Are you sure you want to ask to unpublish this renkan ?"
 
-#: templates/renkan_edit.html:68
+#: templates/renkan_edit.html:65
 msgid "Ressources"
 msgstr "Resources"
 
-#: templates/renkan_edit.html:185
+#: templates/renkan_edit.html:191
 msgid "Change organisation"
 msgstr "Change organisation"
 
-#: templates/renkan_edit.html:186
+#: templates/renkan_edit.html:192
 msgid "(Indisponible si modification du RENKAN)"
 msgstr "(Not allowed if renkan has been modified)"
 
-#: templates/renkan_edit.html:189 templates/renkan_edit.html.py:193
-#: templates/renkan_edit.html:197
+#: templates/renkan_edit.html:195 templates/renkan_edit.html.py:199
+#: templates/renkan_edit.html:203
 msgid "View graph in column"
 msgstr "View graph in column"
 
-#: templates/renkan_edit.html:190 templates/renkan_edit.html.py:194
-#: templates/renkan_edit.html:198
+#: templates/renkan_edit.html:196 templates/renkan_edit.html.py:200
+#: templates/renkan_edit.html:204
 msgid "View graph in line"
 msgstr "View graph in line"
 
-#: templates/renkan_edit.html:191 templates/renkan_edit.html.py:195
-#: templates/renkan_edit.html:199
+#: templates/renkan_edit.html:197 templates/renkan_edit.html.py:201
+#: templates/renkan_edit.html:205
 msgid "View graph in circle"
 msgstr "View graph in circle"
 
-#: templates/renkan_list.html:6 templates/renkan_list.html.py:32
+#: templates/renkan_list.html:6 templates/renkan_list.html.py:29
 msgid "Public Renkans list"
 msgstr "Public Renkans list"
 
-#: templates/renkan_list.html:42 templates/editorial/manage_renkans.html:37
+#: templates/renkan_list.html:39 templates/editorial/manage_renkans.html:45
 #: templates/registration/login.html:24
 msgid "Username"
 msgstr "Username"
 
-#: templates/renkan_list.html:50 templates/editorial/manage_renkans.html:53
+#: templates/renkan_list.html:54 templates/editorial/manage_renkans.html:64
 msgid "User"
 msgstr "User"
 
@@ -554,22 +587,22 @@
 msgid "Manage renkan publication"
 msgstr "Manage renkan publication"
 
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:77
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:29
 msgid "Are you sure you want to PUBLISH this renkan ?"
 msgstr "Are you sure you want to PUBLISH this renkan?"
 
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:78
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:30
 msgid "Are you sure you want to UNPUBLISH this renkan ?"
 msgstr "Are you sure you want to UNPUBLISH this renkan?"
 
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:79
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:31
+msgid "Are you sure you want to REJECT this renkan ?"
+msgstr "Are you sure you want to REJECT this renkan?"
+
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:92
 msgid "reject renkan"
 msgstr "reject Renkan"
 
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:79
-msgid "Are you sure you want to REJECT this renkan ?"
-msgstr "Are you sure you want to REJECT this renkan?"
-
 #: templates/registration/activate.html:5
 msgid "Registration - Activated"
 msgstr "Registration - Activated"
@@ -592,10 +625,25 @@
 msgstr "Your account is now activated."
 
 #: templates/registration/activation_email.txt:2
+msgid "Hello"
+msgstr "Hello,"
+
+#: templates/registration/activation_email.txt:4
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"You have created an account at %(sitename)s with the user name "
+"%(username)s.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"You have created an account at %(sitename)s with the user name "
+"%(username)s.\n"
+
+#: templates/registration/activation_email.txt:7
 msgid "Activate account at"
 msgstr "Activate account at"
 
-#: templates/registration/activation_email.txt:6
+#: templates/registration/activation_email.txt:11
 #, python-format
 msgid "Link is valid for %(expiration_days)s days."
 msgstr "Link is valid for %(expiration_days)s days."
@@ -718,11 +766,11 @@
 msgid "Mot de passe (Verification)"
 msgstr "Password (verification)"
 
-#: views/profile.py:427
+#: views/profile.py:439
 msgid "Plus de Ressources"
 msgstr "More Resources"
 
-#: views/profile.py:436 views/profile.py:515
+#: views/profile.py:448 views/profile.py:527
 msgid "Period"
 msgstr "Period"
 
Binary file src/hdalab/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo has changed
--- a/src/hdalab/locale/es/LC_MESSAGES/django.po	Fri Mar 06 12:56:26 2015 +0100
+++ b/src/hdalab/locale/es/LC_MESSAGES/django.po	Fri Mar 06 14:11:11 2015 +0100
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-02-26 03:27-0600\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-03-06 06:30-0600\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -41,24 +41,24 @@
 msgid "Japanese"
 msgstr "Japonés"
 
-#: models/renkan.py:28
+#: models/renkan.py:37
 msgid "edition_state"
 msgstr "estado_edición"
 
-#: models/renkan.py:29
+#: models/renkan.py:38
 msgid "moderated_state"
 msgstr "estado_moderado"
 
-#: models/renkan.py:30
+#: models/renkan.py:39
 msgid "published_state"
 msgstr "estado_publicado"
 
-#: models/renkan.py:31
+#: models/renkan.py:40
 msgid "rejected_state"
 msgstr "estado_rechazado"
 
 #: templates/a_propos.html:5 templates/base.html:43 templates/base.html.py:75
-#: templates/base.html:95
+#: templates/base.html:96
 msgid "A Propos"
 msgstr "Acerca de Nosotros"
 
@@ -104,7 +104,11 @@
 msgid "Rubriques"
 msgstr ""
 
-#: templates/base.html:101
+#: templates/base.html:95
+msgid "Renkan repères"
+msgstr ""
+
+#: templates/base.html:102
 msgid "Liens"
 msgstr ""
 
@@ -116,59 +120,68 @@
 msgid "Explorer les domaines artistiques"
 msgstr "Disciplinas artísticas"
 
+#: templates/categories.html:63
+msgid "Voir plus ou moins de categories"
+msgstr ""
+
+#: templates/categories.html:67
+#, fuzzy
+msgid "Entrez une catégorie"
+msgstr "Entrar una palabra clave"
+
 #: templates/credits.html:5
 msgid "Credits"
 msgstr "Creditos"
 
-#: templates/facettes.html:5 templates/facettes.html.py:44
+#: templates/facettes.html:5 templates/facettes.html.py:46
 msgid "Recherche par facettes"
 msgstr "Búsqueda por facetas"
 
-#: templates/facettes.html:63
+#: templates/facettes.html:65
 msgid "Filtres :"
 msgstr "Filtros:"
 
-#: templates/facettes.html:82
+#: templates/facettes.html:84
 msgid "Gerer la vue"
 msgstr "Administrar la vista"
 
-#: templates/facettes.html:86
+#: templates/facettes.html:88
 msgid "Nom :"
 msgstr "Nombre:"
 
-#: templates/facettes.html:89
+#: templates/facettes.html:91
 msgid "Blocs visibles :"
 msgstr "Bloques visibles:"
 
-#: templates/facettes.html:94
+#: templates/facettes.html:96
 msgid "Countries"
 msgstr "Países"
 
-#: templates/facettes.html:100
+#: templates/facettes.html:102
 msgid "Keywords research"
 msgstr "Búsqueda por Palabras Claves"
 
-#: templates/facettes.html:104
+#: templates/facettes.html:106
 msgid "Entrez un mot-clef"
 msgstr "Entrar una palabra clave"
 
-#: templates/facettes.html:113
+#: templates/facettes.html:115
 msgid "Keywords cloud"
 msgstr "Nube de palabras claves"
 
-#: templates/facettes.html:119
+#: templates/facettes.html:121
 msgid "translation_info"
 msgstr "traducción_información"
 
-#: templates/facettes.html:125
+#: templates/facettes.html:127
 msgid "Notes"
 msgstr "Notas"
 
-#: templates/facettes.html:131
+#: templates/facettes.html:133
 msgid "Disciplines artistiques"
 msgstr "Disciplinas artísticas"
 
-#: templates/facettes.html:137
+#: templates/facettes.html:139
 msgid "Resultats de recherche"
 msgstr "Resultados de búsqueda"
 
@@ -327,194 +340,204 @@
 msgid "Profil utilisateur"
 msgstr "Perfil del usuario"
 
-#: templates/profile_home.html:33
+#: templates/profile_home.html:30
 msgid "Mon profil"
 msgstr "Mi perfil"
 
-#: templates/profile_home.html:37
+#: templates/profile_home.html:34
 msgid "Adminsitration du Site"
 msgstr "Administración del Sitio"
 
-#: templates/profile_home.html:39
+#: templates/profile_home.html:36
 msgid "Administrer les Renkan"
 msgstr "Administrar los Renkan"
 
-#: templates/profile_home.html:40
+#: templates/profile_home.html:37
 msgid "Editorialisation"
 msgstr "Editorialisación"
 
-#: templates/profile_home.html:41
+#: templates/profile_home.html:38
 msgid "Administration Hdalab"
 msgstr "Administrar HdaLab"
 
-#: templates/profile_home.html:42
+#: templates/profile_home.html:39
 msgid "Administrer Hdabo"
 msgstr "Administrar Hdabo"
 
-#: templates/profile_home.html:47
+#: templates/profile_home.html:44
 msgid "Modifier mon profil"
 msgstr "Modificar mi perfil"
 
-#: templates/profile_home.html:53
+#: templates/profile_home.html:50
 msgid "Gerer mes Renkan"
 msgstr "Gestionar mis Renkan"
 
-#: templates/profile_home.html:55
+#: templates/profile_home.html:53
 msgid "Nouveau Renkan"
 msgstr "Nuevo Renkan"
 
-#: templates/profile_home.html:57 templates/profile_home.html.py:122
-#: templates/renkan_list.html:35 templates/renkan_list.html.py:77
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:30
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:87
+#: templates/profile_home.html:55 templates/profile_home.html.py:124
+#: templates/renkan_list.html:32 templates/renkan_list.html.py:84
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:38
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:100
 msgid "Previous"
 msgstr "Anterior"
 
-#: templates/profile_home.html:58 templates/profile_home.html.py:123
-#: templates/renkan_list.html:36 templates/renkan_list.html.py:78
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:31
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:88
+#: templates/profile_home.html:56 templates/profile_home.html.py:125
+#: templates/renkan_list.html:33 templates/renkan_list.html.py:85
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:39
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:101
 msgid "Next"
 msgstr "Siguiente"
 
-#: templates/profile_home.html:59 templates/renkan_list.html:37
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:32
+#: templates/profile_home.html:57 templates/renkan_list.html:34
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:40
 msgid "Filter"
 msgstr "Filtro"
 
-#: templates/profile_home.html:59 templates/renkan_list.html:37
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:32
+#: templates/profile_home.html:57 templates/renkan_list.html:34
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:40
 msgid "Advanced search"
 msgstr "Búsqueda avanzada"
 
-#: templates/profile_home.html:61 templates/profile_home.html.py:78
-#: templates/renkan_list.html:39 templates/renkan_list.html.py:48
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:34
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:51
+#: templates/profile_home.html:59 templates/profile_home.html.py:77
+#: templates/renkan_list.html:36 templates/renkan_list.html.py:48
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:42
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:60
 msgid "Title"
 msgstr "Titulo"
 
-#: templates/profile_home.html:62 templates/profile_home.html.py:80
-#: templates/renkan_list.html:40 templates/renkan_list.html.py:52
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:35
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:55
+#: templates/profile_home.html:60 templates/profile_home.html.py:81
+#: templates/renkan_list.html:37 templates/renkan_list.html.py:56
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:43
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:66
 msgid "Modification date"
 msgstr "Modificar la fecha"
 
-#: templates/profile_home.html:62 templates/renkan_list.html:40
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:35
+#: templates/profile_home.html:60 templates/renkan_list.html:37
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:43
 msgid "begin"
 msgstr "inicio"
 
-#: templates/profile_home.html:63 templates/renkan_list.html:41
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:36
+#: templates/profile_home.html:61 templates/renkan_list.html:38
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:44
 msgid "end"
 msgstr "fin"
 
-#: templates/profile_home.html:64 templates/profile_home.html.py:83
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:38
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:58
+#: templates/profile_home.html:62 templates/profile_home.html.py:84
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:46
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:69
 msgid "State"
 msgstr "Estado"
 
-#: templates/profile_home.html:67
+#: templates/profile_home.html:65
 msgid "Edition"
 msgstr "Edición"
 
-#: templates/profile_home.html:68 templates/editorial/manage_renkans.html:41
+#: templates/profile_home.html:66 templates/editorial/manage_renkans.html:49
 msgid "Moderated"
 msgstr "Administrado"
 
-#: templates/profile_home.html:69 templates/editorial/manage_renkans.html:42
+#: templates/profile_home.html:67 templates/editorial/manage_renkans.html:50
 msgid "Published"
 msgstr "Publicado"
 
-#: templates/profile_home.html:70 templates/editorial/manage_renkans.html:43
+#: templates/profile_home.html:68 templates/editorial/manage_renkans.html:51
 msgid "Rejected"
 msgstr "Rechazado"
 
-#: templates/profile_home.html:73 templates/renkan_list.html:43
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:46
+#: templates/profile_home.html:71 templates/renkan_list.html:41
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:54
+msgid "Favorite"
+msgstr ""
+
+#: templates/profile_home.html:72 templates/renkan_list.html:43
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:55
 msgid "Search"
 msgstr "Buscar"
 
-#: templates/profile_home.html:82 templates/editorial/manage_renkans.html:57
+#: templates/profile_home.html:79 templates/renkan_list.html:51
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:62
+msgid "Fav."
+msgstr ""
+
+#: templates/profile_home.html:83 templates/editorial/manage_renkans.html:68
 msgid "Preview"
 msgstr "Vista previa"
 
-#: templates/profile_home.html:85 templates/editorial/manage_renkans.html:60
+#: templates/profile_home.html:86 templates/editorial/manage_renkans.html:71
 msgid "Actions"
 msgstr "Acciones "
 
-#: templates/profile_home.html:103 templates/renkan_list.html:69
+#: templates/profile_home.html:105 templates/renkan_list.html:76
 msgid "Are you sure you want to copy this renkan ?"
 msgstr "¿ Esta seguro que desea copiar este Renkan ?"
 
-#: templates/profile_home.html:108
+#: templates/profile_home.html:110
 #, fuzzy
 msgid "remove renkan"
 msgstr "Gestionar mis Renkan"
 
-#: templates/profile_home.html:108
+#: templates/profile_home.html:110
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this renkan ? You cannot undo this action."
 msgstr ""
 "¿ Esta seguro que desea borrar este Renkan ? Esta acción es irreversible"
 
-#: templates/profile_home.html:113 templates/editorial/manage_renkans.html:77
+#: templates/profile_home.html:115 templates/editorial/manage_renkans.html:90
 #, fuzzy
 msgid "publish renkan"
 msgstr "estado_publicado"
 
-#: templates/profile_home.html:113
+#: templates/profile_home.html:115
 msgid "Are you sure you want to ask to publish this renkan ?"
 msgstr "¿ Esta seguro que desea pedir la publicación de este Renkan ?"
 
-#: templates/profile_home.html:114 templates/editorial/manage_renkans.html:78
+#: templates/profile_home.html:116 templates/editorial/manage_renkans.html:91
 msgid "unpublish renkan"
 msgstr ""
 
-#: templates/profile_home.html:114
+#: templates/profile_home.html:116
 msgid "Are you sure you want to unpublish this renkan ?"
 msgstr "¿ Esta seguro que desea restringir la publicación de este Renkan ?"
 
-#: templates/renkan_edit.html:68
+#: templates/renkan_edit.html:65
 msgid "Ressources"
 msgstr "Recursos"
 
-#: templates/renkan_edit.html:185
+#: templates/renkan_edit.html:191
 msgid "Change organisation"
 msgstr "Cambiar la organización"
 
-#: templates/renkan_edit.html:186
+#: templates/renkan_edit.html:192
 msgid "(Indisponible si modification du RENKAN)"
 msgstr "(Indisponible despues de modificar el RENKAN)"
 
-#: templates/renkan_edit.html:189 templates/renkan_edit.html.py:193
-#: templates/renkan_edit.html:197
+#: templates/renkan_edit.html:195 templates/renkan_edit.html.py:199
+#: templates/renkan_edit.html:203
 msgid "View graph in column"
 msgstr "Vista del gráfico en columnas"
 
-#: templates/renkan_edit.html:190 templates/renkan_edit.html.py:194
-#: templates/renkan_edit.html:198
+#: templates/renkan_edit.html:196 templates/renkan_edit.html.py:200
+#: templates/renkan_edit.html:204
 msgid "View graph in line"
 msgstr "Vista del gráfico en lineas"
 
-#: templates/renkan_edit.html:191 templates/renkan_edit.html.py:195
-#: templates/renkan_edit.html:199
+#: templates/renkan_edit.html:197 templates/renkan_edit.html.py:201
+#: templates/renkan_edit.html:205
 msgid "View graph in circle"
 msgstr "Vista del gráfico en círculo"
 
-#: templates/renkan_list.html:6 templates/renkan_list.html.py:32
+#: templates/renkan_list.html:6 templates/renkan_list.html.py:29
 msgid "Public Renkans list"
 msgstr "Renkan Publicos"
 
-#: templates/renkan_list.html:42 templates/editorial/manage_renkans.html:37
+#: templates/renkan_list.html:39 templates/editorial/manage_renkans.html:45
 #: templates/registration/login.html:24
 msgid "Username"
 msgstr "Nombre de Usuario"
 
-#: templates/renkan_list.html:50 templates/editorial/manage_renkans.html:53
+#: templates/renkan_list.html:54 templates/editorial/manage_renkans.html:64
 msgid "User"
 msgstr "Usuario"
 
@@ -561,23 +584,23 @@
 msgid "Manage renkan publication"
 msgstr "Gestionar la publicación de Renkan"
 
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:77
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:29
 msgid "Are you sure you want to PUBLISH this renkan ?"
 msgstr "¿ Esta seguro que desea PUBLICAR este Renkan ?"
 
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:78
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:30
 msgid "Are you sure you want to UNPUBLISH this renkan ?"
 msgstr "¿ Esta seguro que desea RESTRINGIR la publicación de este Renkan ?"
 
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:79
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:31
+msgid "Are you sure you want to REJECT this renkan ?"
+msgstr "¿ Esta seguro que desea RECHAZAR este Renkan ?"
+
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:92
 #, fuzzy
 msgid "reject renkan"
 msgstr "Gestionar mis Renkan"
 
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:79
-msgid "Are you sure you want to REJECT this renkan ?"
-msgstr "¿ Esta seguro que desea RECHAZAR este Renkan ?"
-
 #: templates/registration/activate.html:5
 msgid "Registration - Activated"
 msgstr "Inscriptición - Activada"
@@ -600,10 +623,22 @@
 msgstr "Su cuenta esta ahora activada"
 
 #: templates/registration/activation_email.txt:2
+msgid "Hello"
+msgstr ""
+
+#: templates/registration/activation_email.txt:4
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"You have created an account at %(sitename)s with the user name "
+"%(username)s.\n"
+msgstr ""
+
+#: templates/registration/activation_email.txt:7
 msgid "Activate account at"
 msgstr "Activar la cuenta en"
 
-#: templates/registration/activation_email.txt:6
+#: templates/registration/activation_email.txt:11
 #, python-format
 msgid "Link is valid for %(expiration_days)s days."
 msgstr "Enlace valido por %(expiration_days)s dias"
@@ -726,11 +761,11 @@
 msgid "Mot de passe (Verification)"
 msgstr "Contraseña (verificación)"
 
-#: views/profile.py:427
+#: views/profile.py:439
 msgid "Plus de Ressources"
 msgstr "Mas recursos"
 
-#: views/profile.py:436 views/profile.py:515
+#: views/profile.py:448 views/profile.py:527
 msgid "Period"
 msgstr "Periodo"
 
Binary file src/hdalab/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo has changed
--- a/src/hdalab/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po	Fri Mar 06 12:56:26 2015 +0100
+++ b/src/hdalab/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po	Fri Mar 06 14:11:11 2015 +0100
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-02-26 03:27-0600\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-03-06 06:30-0600\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -41,24 +41,24 @@
 msgid "Japanese"
 msgstr "Japonais"
 
-#: models/renkan.py:28
+#: models/renkan.py:37
 msgid "edition_state"
 msgstr "édition"
 
-#: models/renkan.py:29
+#: models/renkan.py:38
 msgid "moderated_state"
 msgstr "modéré"
 
-#: models/renkan.py:30
+#: models/renkan.py:39
 msgid "published_state"
 msgstr "publié"
 
-#: models/renkan.py:31
+#: models/renkan.py:40
 msgid "rejected_state"
 msgstr "rejeté"
 
 #: templates/a_propos.html:5 templates/base.html:43 templates/base.html.py:75
-#: templates/base.html:95
+#: templates/base.html:96
 msgid "A Propos"
 msgstr "À Propos"
 
@@ -100,7 +100,11 @@
 msgid "Rubriques"
 msgstr "Rubriques"
 
-#: templates/base.html:101
+#: templates/base.html:95
+msgid "Renkan repères"
+msgstr "Renkan repères"
+
+#: templates/base.html:102
 msgid "Liens"
 msgstr "Liens"
 
@@ -112,59 +116,67 @@
 msgid "Explorer les domaines artistiques"
 msgstr "Explorer les domaines artistiques"
 
+#: templates/categories.html:63
+msgid "Voir plus ou moins de categories"
+msgstr "Voir plus ou moins de categories"
+
+#: templates/categories.html:67
+msgid "Entrez une catégorie"
+msgstr "Entrez une ctégorie"
+
 #: templates/credits.html:5
 msgid "Credits"
 msgstr "Crédits"
 
-#: templates/facettes.html:5 templates/facettes.html.py:44
+#: templates/facettes.html:5 templates/facettes.html.py:46
 msgid "Recherche par facettes"
 msgstr "Recherche par facettes"
 
-#: templates/facettes.html:63
+#: templates/facettes.html:65
 msgid "Filtres :"
 msgstr "Filtres :"
 
-#: templates/facettes.html:82
+#: templates/facettes.html:84
 msgid "Gerer la vue"
 msgstr "Gérer la vue"
 
-#: templates/facettes.html:86
+#: templates/facettes.html:88
 msgid "Nom :"
 msgstr "Nom :"
 
-#: templates/facettes.html:89
+#: templates/facettes.html:91
 msgid "Blocs visibles :"
 msgstr "Blocs visibles :"
 
-#: templates/facettes.html:94
+#: templates/facettes.html:96
 msgid "Countries"
 msgstr "Pays"
 
-#: templates/facettes.html:100
+#: templates/facettes.html:102
 msgid "Keywords research"
 msgstr "Recherche par mot-clef"
 
-#: templates/facettes.html:104
+#: templates/facettes.html:106
 msgid "Entrez un mot-clef"
 msgstr "Entrez un mot-clef"
 
-#: templates/facettes.html:113
+#: templates/facettes.html:115
 msgid "Keywords cloud"
 msgstr "Nuage de mot-clef"
 
-#: templates/facettes.html:119
+#: templates/facettes.html:121
 msgid "translation_info"
 msgstr " "
 
-#: templates/facettes.html:125
+#: templates/facettes.html:127
 msgid "Notes"
 msgstr "Notes"
 
-#: templates/facettes.html:131
+#: templates/facettes.html:133
 msgid "Disciplines artistiques"
 msgstr "Disciplines artistiques"
 
-#: templates/facettes.html:137
+#: templates/facettes.html:139
 msgid "Resultats de recherche"
 msgstr "Résultats de recherche"
 
@@ -334,193 +346,203 @@
 msgid "Profil utilisateur"
 msgstr "Profil utilisateur"
 
-#: templates/profile_home.html:33
+#: templates/profile_home.html:30
 msgid "Mon profil"
 msgstr "Mon profil"
 
-#: templates/profile_home.html:37
+#: templates/profile_home.html:34
 msgid "Adminsitration du Site"
 msgstr "Adminsitration du Site"
 
-#: templates/profile_home.html:39
+#: templates/profile_home.html:36
 msgid "Administrer les Renkan"
 msgstr "Administrer les Renkan"
 
-#: templates/profile_home.html:40
+#: templates/profile_home.html:37
 msgid "Editorialisation"
 msgstr "Éditorialisation"
 
-#: templates/profile_home.html:41
+#: templates/profile_home.html:38
 msgid "Administration Hdalab"
 msgstr "Administration Hdalab"
 
-#: templates/profile_home.html:42
+#: templates/profile_home.html:39
 msgid "Administrer Hdabo"
 msgstr "Administrer Hdabo"
 
-#: templates/profile_home.html:47
+#: templates/profile_home.html:44
 msgid "Modifier mon profil"
 msgstr "Modifier mon profil"
 
-#: templates/profile_home.html:53
+#: templates/profile_home.html:50
 msgid "Gerer mes Renkan"
 msgstr "Gérer mes Renkan"
 
-#: templates/profile_home.html:55
+#: templates/profile_home.html:53
 msgid "Nouveau Renkan"
 msgstr "Nouveau Renkan"
 
-#: templates/profile_home.html:57 templates/profile_home.html.py:122
-#: templates/renkan_list.html:35 templates/renkan_list.html.py:77
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:30
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:87
+#: templates/profile_home.html:55 templates/profile_home.html.py:124
+#: templates/renkan_list.html:32 templates/renkan_list.html.py:84
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:38
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:100
 msgid "Previous"
 msgstr "Précédent"
 
-#: templates/profile_home.html:58 templates/profile_home.html.py:123
-#: templates/renkan_list.html:36 templates/renkan_list.html.py:78
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:31
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:88
+#: templates/profile_home.html:56 templates/profile_home.html.py:125
+#: templates/renkan_list.html:33 templates/renkan_list.html.py:85
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:39
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:101
 msgid "Next"
 msgstr "Suivant"
 
-#: templates/profile_home.html:59 templates/renkan_list.html:37
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:32
+#: templates/profile_home.html:57 templates/renkan_list.html:34
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:40
 msgid "Filter"
 msgstr "Filtrer"
 
-#: templates/profile_home.html:59 templates/renkan_list.html:37
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:32
+#: templates/profile_home.html:57 templates/renkan_list.html:34
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:40
 msgid "Advanced search"
 msgstr "Recherche avancée"
 
-#: templates/profile_home.html:61 templates/profile_home.html.py:78
-#: templates/renkan_list.html:39 templates/renkan_list.html.py:48
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:34
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:51
+#: templates/profile_home.html:59 templates/profile_home.html.py:77
+#: templates/renkan_list.html:36 templates/renkan_list.html.py:48
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:42
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:60
 msgid "Title"
 msgstr "Titre"
 
-#: templates/profile_home.html:62 templates/profile_home.html.py:80
-#: templates/renkan_list.html:40 templates/renkan_list.html.py:52
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:35
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:55
+#: templates/profile_home.html:60 templates/profile_home.html.py:81
+#: templates/renkan_list.html:37 templates/renkan_list.html.py:56
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:43
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:66
 msgid "Modification date"
 msgstr "Date de modification"
 
-#: templates/profile_home.html:62 templates/renkan_list.html:40
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:35
+#: templates/profile_home.html:60 templates/renkan_list.html:37
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:43
 msgid "begin"
 msgstr "début"
 
-#: templates/profile_home.html:63 templates/renkan_list.html:41
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:36
+#: templates/profile_home.html:61 templates/renkan_list.html:38
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:44
 msgid "end"
 msgstr "fin"
 
-#: templates/profile_home.html:64 templates/profile_home.html.py:83
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:38
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:58
+#: templates/profile_home.html:62 templates/profile_home.html.py:84
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:46
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:69
 msgid "State"
 msgstr "État"
 
-#: templates/profile_home.html:67
+#: templates/profile_home.html:65
 msgid "Edition"
 msgstr "Édition"
 
-#: templates/profile_home.html:68 templates/editorial/manage_renkans.html:41
+#: templates/profile_home.html:66 templates/editorial/manage_renkans.html:49
 msgid "Moderated"
 msgstr "Modéré"
 
-#: templates/profile_home.html:69 templates/editorial/manage_renkans.html:42
+#: templates/profile_home.html:67 templates/editorial/manage_renkans.html:50
 msgid "Published"
 msgstr "Publié"
 
-#: templates/profile_home.html:70 templates/editorial/manage_renkans.html:43
+#: templates/profile_home.html:68 templates/editorial/manage_renkans.html:51
 msgid "Rejected"
 msgstr "Rejeté"
 
-#: templates/profile_home.html:73 templates/renkan_list.html:43
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:46
+#: templates/profile_home.html:71 templates/renkan_list.html:41
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:54
+msgid "Favorite"
+msgstr "Favoris"
+
+#: templates/profile_home.html:72 templates/renkan_list.html:43
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:55
 msgid "Search"
 msgstr "Rechercher"
 
-#: templates/profile_home.html:82 templates/editorial/manage_renkans.html:57
+#: templates/profile_home.html:79 templates/renkan_list.html:51
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:62
+msgid "Fav."
+msgstr "Fav."
+
+#: templates/profile_home.html:83 templates/editorial/manage_renkans.html:68
 msgid "Preview"
 msgstr "Prévisualisation"
 
-#: templates/profile_home.html:85 templates/editorial/manage_renkans.html:60
+#: templates/profile_home.html:86 templates/editorial/manage_renkans.html:71
 msgid "Actions"
 msgstr "Actions"
 
-#: templates/profile_home.html:103 templates/renkan_list.html:69
+#: templates/profile_home.html:105 templates/renkan_list.html:76
 msgid "Are you sure you want to copy this renkan ?"
 msgstr "Êtes-vous certain(e) de vouloir copier ce Renkan ?"
 
-#: templates/profile_home.html:108
+#: templates/profile_home.html:110
 msgid "remove renkan"
 msgstr "Effacer Renkan"
 
-#: templates/profile_home.html:108
+#: templates/profile_home.html:110
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this renkan ? You cannot undo this action."
 msgstr ""
 "Êtes-vous certain(e) de vouloir effacer ce Renkan ? Vous ne pourrez pas "
 "annuler cette action."
 
-#: templates/profile_home.html:113 templates/editorial/manage_renkans.html:77
+#: templates/profile_home.html:115 templates/editorial/manage_renkans.html:90
 msgid "publish renkan"
 msgstr "publier renkan"
 
-#: templates/profile_home.html:113
+#: templates/profile_home.html:115
 msgid "Are you sure you want to ask to publish this renkan ?"
 msgstr "Êtes-vous certain(e) de vouloir demander la publication de ce Renkan ?"
 
-#: templates/profile_home.html:114 templates/editorial/manage_renkans.html:78
+#: templates/profile_home.html:116 templates/editorial/manage_renkans.html:91
 msgid "unpublish renkan"
 msgstr "dépublier renkan"
 
-#: templates/profile_home.html:114
+#: templates/profile_home.html:116
 msgid "Are you sure you want to unpublish this renkan ?"
 msgstr "Êtes-vous certain(e) de vouloir dépublier ce Renkan ?"
 
-#: templates/renkan_edit.html:68
+#: templates/renkan_edit.html:65
 msgid "Ressources"
 msgstr "Ressources"
 
-#: templates/renkan_edit.html:185
+#: templates/renkan_edit.html:191
 msgid "Change organisation"
 msgstr "Changer de disposition"
 
-#: templates/renkan_edit.html:186
+#: templates/renkan_edit.html:192
 msgid "(Indisponible si modification du RENKAN)"
 msgstr "(Indisponible si le RENKAN est modifié)"
 
-#: templates/renkan_edit.html:189 templates/renkan_edit.html.py:193
-#: templates/renkan_edit.html:197
+#: templates/renkan_edit.html:195 templates/renkan_edit.html.py:199
+#: templates/renkan_edit.html:203
 msgid "View graph in column"
 msgstr "Voir le graphe en colonne"
 
-#: templates/renkan_edit.html:190 templates/renkan_edit.html.py:194
-#: templates/renkan_edit.html:198
+#: templates/renkan_edit.html:196 templates/renkan_edit.html.py:200
+#: templates/renkan_edit.html:204
 msgid "View graph in line"
 msgstr "Voir le graphe en ligne"
 
-#: templates/renkan_edit.html:191 templates/renkan_edit.html.py:195
-#: templates/renkan_edit.html:199
+#: templates/renkan_edit.html:197 templates/renkan_edit.html.py:201
+#: templates/renkan_edit.html:205
 msgid "View graph in circle"
 msgstr "Voir le graphe en cercle"
 
-#: templates/renkan_list.html:6 templates/renkan_list.html.py:32
+#: templates/renkan_list.html:6 templates/renkan_list.html.py:29
 msgid "Public Renkans list"
 msgstr "Liste des renkans publics"
 
-#: templates/renkan_list.html:42 templates/editorial/manage_renkans.html:37
+#: templates/renkan_list.html:39 templates/editorial/manage_renkans.html:45
 #: templates/registration/login.html:24
 msgid "Username"
 msgstr "Nom d'utilisateur"
 
-#: templates/renkan_list.html:50 templates/editorial/manage_renkans.html:53
+#: templates/renkan_list.html:54 templates/editorial/manage_renkans.html:64
 msgid "User"
 msgstr "Utilisateur"
 
@@ -568,22 +590,22 @@
 msgid "Manage renkan publication"
 msgstr "Gérer les publications de Renkan"
 
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:77
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:29
 msgid "Are you sure you want to PUBLISH this renkan ?"
 msgstr "Êtes-vous certain(e) de vouloir PUBLIER ce Renkan ?"
 
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:78
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:30
 msgid "Are you sure you want to UNPUBLISH this renkan ?"
 msgstr "Êtes-vous certain(e) de vouloir DÉPUBLIER ce Renkan ?"
 
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:79
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:31
+msgid "Are you sure you want to REJECT this renkan ?"
+msgstr "Êtes-vous certain(e) de vouloir REJETER ce Renkan ?"
+
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:92
 msgid "reject renkan"
 msgstr "rejeter Renkan"
 
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:79
-msgid "Are you sure you want to REJECT this renkan ?"
-msgstr "Êtes-vous certain(e) de vouloir REJETER ce Renkan ?"
-
 #: templates/registration/activate.html:5
 msgid "Registration - Activated"
 msgstr "Enregistrement - Activé"
@@ -606,10 +628,25 @@
 msgstr "Votre compte est maintenant activé."
 
 #: templates/registration/activation_email.txt:2
+msgid "Hello"
+msgstr "Bonjour,"
+
+#: templates/registration/activation_email.txt:4
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"You have created an account at %(sitename)s with the user name "
+"%(username)s.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Vous avez créé un compte sur le site %(sitename)s avec le nom d'utilisateur "
+"%(username)s.\n"
+
+#: templates/registration/activation_email.txt:7
 msgid "Activate account at"
 msgstr "Activer votre compte à"
 
-#: templates/registration/activation_email.txt:6
+#: templates/registration/activation_email.txt:11
 #, python-format
 msgid "Link is valid for %(expiration_days)s days."
 msgstr "Le lien est valide pendant %(expiration_days)s jours."
@@ -734,11 +771,11 @@
 msgid "Mot de passe (Verification)"
 msgstr "Mot de passe (vérification)"
 
-#: views/profile.py:427
+#: views/profile.py:439
 msgid "Plus de Ressources"
 msgstr "Plus de Ressources"
 
-#: views/profile.py:436 views/profile.py:515
+#: views/profile.py:448 views/profile.py:527
 msgid "Period"
 msgstr "Période"
 
Binary file src/hdalab/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo has changed
--- a/src/hdalab/locale/it/LC_MESSAGES/django.po	Fri Mar 06 12:56:26 2015 +0100
+++ b/src/hdalab/locale/it/LC_MESSAGES/django.po	Fri Mar 06 14:11:11 2015 +0100
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-02-26 03:27-0600\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-03-06 06:30-0600\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -41,24 +41,24 @@
 msgid "Japanese"
 msgstr "Giapponese"
 
-#: models/renkan.py:28
+#: models/renkan.py:37
 msgid "edition_state"
 msgstr ""
 
-#: models/renkan.py:29
+#: models/renkan.py:38
 msgid "moderated_state"
 msgstr ""
 
-#: models/renkan.py:30
+#: models/renkan.py:39
 msgid "published_state"
 msgstr ""
 
-#: models/renkan.py:31
+#: models/renkan.py:40
 msgid "rejected_state"
 msgstr ""
 
 #: templates/a_propos.html:5 templates/base.html:43 templates/base.html.py:75
-#: templates/base.html:95
+#: templates/base.html:96
 msgid "A Propos"
 msgstr ""
 
@@ -102,7 +102,11 @@
 msgid "Rubriques"
 msgstr ""
 
-#: templates/base.html:101
+#: templates/base.html:95
+msgid "Renkan repères"
+msgstr ""
+
+#: templates/base.html:102
 msgid "Liens"
 msgstr ""
 
@@ -116,60 +120,69 @@
 msgid "Explorer les domaines artistiques"
 msgstr "Discipline artistiche"
 
+#: templates/categories.html:63
+msgid "Voir plus ou moins de categories"
+msgstr ""
+
+#: templates/categories.html:67
+#, fuzzy
+msgid "Entrez une catégorie"
+msgstr "Informazioni su una parola chiave"
+
 #: templates/credits.html:5
 msgid "Credits"
 msgstr ""
 
-#: templates/facettes.html:5 templates/facettes.html.py:44
+#: templates/facettes.html:5 templates/facettes.html.py:46
 msgid "Recherche par facettes"
 msgstr "Ricerca per campo"
 
-#: templates/facettes.html:63
+#: templates/facettes.html:65
 msgid "Filtres :"
 msgstr "Filtri:"
 
-#: templates/facettes.html:82
+#: templates/facettes.html:84
 msgid "Gerer la vue"
 msgstr "Gestire la veduta"
 
-#: templates/facettes.html:86
+#: templates/facettes.html:88
 msgid "Nom :"
 msgstr "Nome:"
 
-#: templates/facettes.html:89
+#: templates/facettes.html:91
 msgid "Blocs visibles :"
 msgstr "Blocchi visibili:"
 
-#: templates/facettes.html:94
+#: templates/facettes.html:96
 msgid "Countries"
 msgstr ""
 
-#: templates/facettes.html:100
+#: templates/facettes.html:102
 msgid "Keywords research"
 msgstr ""
 
-#: templates/facettes.html:104
+#: templates/facettes.html:106
 #, fuzzy
 msgid "Entrez un mot-clef"
 msgstr "Informazioni su una parola chiave"
 
-#: templates/facettes.html:113
+#: templates/facettes.html:115
 msgid "Keywords cloud"
 msgstr ""
 
-#: templates/facettes.html:119
+#: templates/facettes.html:121
 msgid "translation_info"
 msgstr "Traduzione dell'interfaccia informatica in italiano: Natalie Biet"
 
-#: templates/facettes.html:125
+#: templates/facettes.html:127
 msgid "Notes"
 msgstr "Note"
 
-#: templates/facettes.html:131
+#: templates/facettes.html:133
 msgid "Disciplines artistiques"
 msgstr "Discipline artistiche"
 
-#: templates/facettes.html:137
+#: templates/facettes.html:139
 msgid "Resultats de recherche"
 msgstr "Risultati della ricerca"
 
@@ -313,192 +326,202 @@
 msgid "Profil utilisateur"
 msgstr ""
 
-#: templates/profile_home.html:33
+#: templates/profile_home.html:30
 msgid "Mon profil"
 msgstr ""
 
+#: templates/profile_home.html:34
+msgid "Adminsitration du Site"
+msgstr ""
+
+#: templates/profile_home.html:36
+msgid "Administrer les Renkan"
+msgstr ""
+
 #: templates/profile_home.html:37
-msgid "Adminsitration du Site"
+msgid "Editorialisation"
+msgstr ""
+
+#: templates/profile_home.html:38
+msgid "Administration Hdalab"
 msgstr ""
 
 #: templates/profile_home.html:39
-msgid "Administrer les Renkan"
-msgstr ""
-
-#: templates/profile_home.html:40
-msgid "Editorialisation"
-msgstr ""
-
-#: templates/profile_home.html:41
-msgid "Administration Hdalab"
-msgstr ""
-
-#: templates/profile_home.html:42
 msgid "Administrer Hdabo"
 msgstr ""
 
-#: templates/profile_home.html:47
+#: templates/profile_home.html:44
 msgid "Modifier mon profil"
 msgstr ""
 
+#: templates/profile_home.html:50
+msgid "Gerer mes Renkan"
+msgstr ""
+
 #: templates/profile_home.html:53
-msgid "Gerer mes Renkan"
-msgstr ""
-
-#: templates/profile_home.html:55
 msgid "Nouveau Renkan"
 msgstr ""
 
-#: templates/profile_home.html:57 templates/profile_home.html.py:122
-#: templates/renkan_list.html:35 templates/renkan_list.html.py:77
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:30
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:87
+#: templates/profile_home.html:55 templates/profile_home.html.py:124
+#: templates/renkan_list.html:32 templates/renkan_list.html.py:84
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:38
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:100
 msgid "Previous"
 msgstr ""
 
-#: templates/profile_home.html:58 templates/profile_home.html.py:123
-#: templates/renkan_list.html:36 templates/renkan_list.html.py:78
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:31
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:88
+#: templates/profile_home.html:56 templates/profile_home.html.py:125
+#: templates/renkan_list.html:33 templates/renkan_list.html.py:85
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:39
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:101
 msgid "Next"
 msgstr ""
 
-#: templates/profile_home.html:59 templates/renkan_list.html:37
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:32
+#: templates/profile_home.html:57 templates/renkan_list.html:34
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:40
 #, fuzzy
 msgid "Filter"
 msgstr "Filtri:"
 
-#: templates/profile_home.html:59 templates/renkan_list.html:37
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:32
+#: templates/profile_home.html:57 templates/renkan_list.html:34
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:40
 msgid "Advanced search"
 msgstr ""
 
-#: templates/profile_home.html:61 templates/profile_home.html.py:78
-#: templates/renkan_list.html:39 templates/renkan_list.html.py:48
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:34
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:51
+#: templates/profile_home.html:59 templates/profile_home.html.py:77
+#: templates/renkan_list.html:36 templates/renkan_list.html.py:48
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:42
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:60
 msgid "Title"
 msgstr ""
 
-#: templates/profile_home.html:62 templates/profile_home.html.py:80
-#: templates/renkan_list.html:40 templates/renkan_list.html.py:52
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:35
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:55
+#: templates/profile_home.html:60 templates/profile_home.html.py:81
+#: templates/renkan_list.html:37 templates/renkan_list.html.py:56
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:43
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:66
 msgid "Modification date"
 msgstr ""
 
-#: templates/profile_home.html:62 templates/renkan_list.html:40
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:35
+#: templates/profile_home.html:60 templates/renkan_list.html:37
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:43
 msgid "begin"
 msgstr ""
 
-#: templates/profile_home.html:63 templates/renkan_list.html:41
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:36
+#: templates/profile_home.html:61 templates/renkan_list.html:38
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:44
 msgid "end"
 msgstr ""
 
-#: templates/profile_home.html:64 templates/profile_home.html.py:83
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:38
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:58
+#: templates/profile_home.html:62 templates/profile_home.html.py:84
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:46
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:69
 msgid "State"
 msgstr ""
 
-#: templates/profile_home.html:67
+#: templates/profile_home.html:65
 msgid "Edition"
 msgstr ""
 
-#: templates/profile_home.html:68 templates/editorial/manage_renkans.html:41
+#: templates/profile_home.html:66 templates/editorial/manage_renkans.html:49
 msgid "Moderated"
 msgstr ""
 
-#: templates/profile_home.html:69 templates/editorial/manage_renkans.html:42
+#: templates/profile_home.html:67 templates/editorial/manage_renkans.html:50
 msgid "Published"
 msgstr ""
 
-#: templates/profile_home.html:70 templates/editorial/manage_renkans.html:43
+#: templates/profile_home.html:68 templates/editorial/manage_renkans.html:51
 msgid "Rejected"
 msgstr ""
 
-#: templates/profile_home.html:73 templates/renkan_list.html:43
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:46
+#: templates/profile_home.html:71 templates/renkan_list.html:41
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:54
+msgid "Favorite"
+msgstr ""
+
+#: templates/profile_home.html:72 templates/renkan_list.html:43
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:55
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
-#: templates/profile_home.html:82 templates/editorial/manage_renkans.html:57
+#: templates/profile_home.html:79 templates/renkan_list.html:51
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:62
+msgid "Fav."
+msgstr ""
+
+#: templates/profile_home.html:83 templates/editorial/manage_renkans.html:68
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
-#: templates/profile_home.html:85 templates/editorial/manage_renkans.html:60
+#: templates/profile_home.html:86 templates/editorial/manage_renkans.html:71
 msgid "Actions"
 msgstr ""
 
-#: templates/profile_home.html:103 templates/renkan_list.html:69
+#: templates/profile_home.html:105 templates/renkan_list.html:76
 msgid "Are you sure you want to copy this renkan ?"
 msgstr ""
 
-#: templates/profile_home.html:108
+#: templates/profile_home.html:110
 msgid "remove renkan"
 msgstr ""
 
-#: templates/profile_home.html:108
+#: templates/profile_home.html:110
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this renkan ? You cannot undo this action."
 msgstr ""
 
-#: templates/profile_home.html:113 templates/editorial/manage_renkans.html:77
+#: templates/profile_home.html:115 templates/editorial/manage_renkans.html:90
 msgid "publish renkan"
 msgstr ""
 
-#: templates/profile_home.html:113
+#: templates/profile_home.html:115
 msgid "Are you sure you want to ask to publish this renkan ?"
 msgstr ""
 
-#: templates/profile_home.html:114 templates/editorial/manage_renkans.html:78
+#: templates/profile_home.html:116 templates/editorial/manage_renkans.html:91
 msgid "unpublish renkan"
 msgstr ""
 
-#: templates/profile_home.html:114
+#: templates/profile_home.html:116
 msgid "Are you sure you want to unpublish this renkan ?"
 msgstr ""
 
-#: templates/renkan_edit.html:68
+#: templates/renkan_edit.html:65
 msgid "Ressources"
 msgstr ""
 
-#: templates/renkan_edit.html:185
+#: templates/renkan_edit.html:191
 msgid "Change organisation"
 msgstr ""
 
-#: templates/renkan_edit.html:186
+#: templates/renkan_edit.html:192
 msgid "(Indisponible si modification du RENKAN)"
 msgstr ""
 
-#: templates/renkan_edit.html:189 templates/renkan_edit.html.py:193
-#: templates/renkan_edit.html:197
+#: templates/renkan_edit.html:195 templates/renkan_edit.html.py:199
+#: templates/renkan_edit.html:203
 msgid "View graph in column"
 msgstr ""
 
-#: templates/renkan_edit.html:190 templates/renkan_edit.html.py:194
-#: templates/renkan_edit.html:198
+#: templates/renkan_edit.html:196 templates/renkan_edit.html.py:200
+#: templates/renkan_edit.html:204
 msgid "View graph in line"
 msgstr ""
 
-#: templates/renkan_edit.html:191 templates/renkan_edit.html.py:195
-#: templates/renkan_edit.html:199
+#: templates/renkan_edit.html:197 templates/renkan_edit.html.py:201
+#: templates/renkan_edit.html:205
 msgid "View graph in circle"
 msgstr ""
 
-#: templates/renkan_list.html:6 templates/renkan_list.html.py:32
+#: templates/renkan_list.html:6 templates/renkan_list.html.py:29
 msgid "Public Renkans list"
 msgstr ""
 
-#: templates/renkan_list.html:42 templates/editorial/manage_renkans.html:37
+#: templates/renkan_list.html:39 templates/editorial/manage_renkans.html:45
 #: templates/registration/login.html:24
 msgid "Username"
 msgstr ""
 
-#: templates/renkan_list.html:50 templates/editorial/manage_renkans.html:53
+#: templates/renkan_list.html:54 templates/editorial/manage_renkans.html:64
 msgid "User"
 msgstr ""
 
@@ -545,20 +568,20 @@
 msgid "Manage renkan publication"
 msgstr ""
 
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:77
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:29
 msgid "Are you sure you want to PUBLISH this renkan ?"
 msgstr ""
 
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:78
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:30
 msgid "Are you sure you want to UNPUBLISH this renkan ?"
 msgstr ""
 
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:79
-msgid "reject renkan"
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:31
+msgid "Are you sure you want to REJECT this renkan ?"
 msgstr ""
 
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:79
-msgid "Are you sure you want to REJECT this renkan ?"
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:92
+msgid "reject renkan"
 msgstr ""
 
 #: templates/registration/activate.html:5
@@ -583,10 +606,22 @@
 msgstr ""
 
 #: templates/registration/activation_email.txt:2
+msgid "Hello"
+msgstr ""
+
+#: templates/registration/activation_email.txt:4
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"You have created an account at %(sitename)s with the user name "
+"%(username)s.\n"
+msgstr ""
+
+#: templates/registration/activation_email.txt:7
 msgid "Activate account at"
 msgstr ""
 
-#: templates/registration/activation_email.txt:6
+#: templates/registration/activation_email.txt:11
 #, python-format
 msgid "Link is valid for %(expiration_days)s days."
 msgstr ""
@@ -709,11 +744,11 @@
 msgid "Mot de passe (Verification)"
 msgstr ""
 
-#: views/profile.py:427
+#: views/profile.py:439
 msgid "Plus de Ressources"
 msgstr ""
 
-#: views/profile.py:436 views/profile.py:515
+#: views/profile.py:448 views/profile.py:527
 msgid "Period"
 msgstr ""
 
Binary file src/hdalab/locale/ja/LC_MESSAGES/django.mo has changed
--- a/src/hdalab/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po	Fri Mar 06 12:56:26 2015 +0100
+++ b/src/hdalab/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po	Fri Mar 06 14:11:11 2015 +0100
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-02-26 03:27-0600\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-03-06 06:30-0600\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: \n"
@@ -42,24 +42,24 @@
 msgid "Japanese"
 msgstr "日本語"
 
-#: models/renkan.py:28
+#: models/renkan.py:37
 msgid "edition_state"
 msgstr ""
 
-#: models/renkan.py:29
+#: models/renkan.py:38
 msgid "moderated_state"
 msgstr ""
 
-#: models/renkan.py:30
+#: models/renkan.py:39
 msgid "published_state"
 msgstr ""
 
-#: models/renkan.py:31
+#: models/renkan.py:40
 msgid "rejected_state"
 msgstr ""
 
 #: templates/a_propos.html:5 templates/base.html:43 templates/base.html.py:75
-#: templates/base.html:95
+#: templates/base.html:96
 msgid "A Propos"
 msgstr ""
 
@@ -103,7 +103,11 @@
 msgid "Rubriques"
 msgstr ""
 
-#: templates/base.html:101
+#: templates/base.html:95
+msgid "Renkan repères"
+msgstr ""
+
+#: templates/base.html:102
 msgid "Liens"
 msgstr ""
 
@@ -117,60 +121,69 @@
 msgid "Explorer les domaines artistiques"
 msgstr "学術・芸術分野"
 
+#: templates/categories.html:63
+msgid "Voir plus ou moins de categories"
+msgstr ""
+
+#: templates/categories.html:67
+#, fuzzy
+msgid "Entrez une catégorie"
+msgstr "キーワードについての情報"
+
 #: templates/credits.html:5
 msgid "Credits"
 msgstr ""
 
-#: templates/facettes.html:5 templates/facettes.html.py:44
+#: templates/facettes.html:5 templates/facettes.html.py:46
 msgid "Recherche par facettes"
 msgstr "ファセット検索"
 
-#: templates/facettes.html:63
+#: templates/facettes.html:65
 msgid "Filtres :"
 msgstr "フィルター"
 
-#: templates/facettes.html:82
+#: templates/facettes.html:84
 msgid "Gerer la vue"
 msgstr "ビューの管理"
 
-#: templates/facettes.html:86
+#: templates/facettes.html:88
 msgid "Nom :"
 msgstr "名前:"
 
-#: templates/facettes.html:89
+#: templates/facettes.html:91
 msgid "Blocs visibles :"
 msgstr "可視ブロック:"
 
-#: templates/facettes.html:94
+#: templates/facettes.html:96
 msgid "Countries"
 msgstr ""
 
-#: templates/facettes.html:100
+#: templates/facettes.html:102
 msgid "Keywords research"
 msgstr ""
 
-#: templates/facettes.html:104
+#: templates/facettes.html:106
 #, fuzzy
 msgid "Entrez un mot-clef"
 msgstr "キーワードについての情報"
 
-#: templates/facettes.html:113
+#: templates/facettes.html:115
 msgid "Keywords cloud"
 msgstr ""
 
-#: templates/facettes.html:119
+#: templates/facettes.html:121
 msgid "translation_info"
 msgstr "翻訳に関する情報"
 
-#: templates/facettes.html:125
+#: templates/facettes.html:127
 msgid "Notes"
 msgstr "注釈"
 
-#: templates/facettes.html:131
+#: templates/facettes.html:133
 msgid "Disciplines artistiques"
 msgstr "学術・芸術分野"
 
-#: templates/facettes.html:137
+#: templates/facettes.html:139
 msgid "Resultats de recherche"
 msgstr "検索結果"
 
@@ -314,192 +327,202 @@
 msgid "Profil utilisateur"
 msgstr ""
 
-#: templates/profile_home.html:33
+#: templates/profile_home.html:30
 msgid "Mon profil"
 msgstr ""
 
+#: templates/profile_home.html:34
+msgid "Adminsitration du Site"
+msgstr ""
+
+#: templates/profile_home.html:36
+msgid "Administrer les Renkan"
+msgstr ""
+
 #: templates/profile_home.html:37
-msgid "Adminsitration du Site"
+msgid "Editorialisation"
+msgstr ""
+
+#: templates/profile_home.html:38
+msgid "Administration Hdalab"
 msgstr ""
 
 #: templates/profile_home.html:39
-msgid "Administrer les Renkan"
-msgstr ""
-
-#: templates/profile_home.html:40
-msgid "Editorialisation"
-msgstr ""
-
-#: templates/profile_home.html:41
-msgid "Administration Hdalab"
-msgstr ""
-
-#: templates/profile_home.html:42
 msgid "Administrer Hdabo"
 msgstr ""
 
-#: templates/profile_home.html:47
+#: templates/profile_home.html:44
 msgid "Modifier mon profil"
 msgstr ""
 
+#: templates/profile_home.html:50
+msgid "Gerer mes Renkan"
+msgstr ""
+
 #: templates/profile_home.html:53
-msgid "Gerer mes Renkan"
-msgstr ""
-
-#: templates/profile_home.html:55
 msgid "Nouveau Renkan"
 msgstr ""
 
-#: templates/profile_home.html:57 templates/profile_home.html.py:122
-#: templates/renkan_list.html:35 templates/renkan_list.html.py:77
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:30
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:87
+#: templates/profile_home.html:55 templates/profile_home.html.py:124
+#: templates/renkan_list.html:32 templates/renkan_list.html.py:84
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:38
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:100
 msgid "Previous"
 msgstr ""
 
-#: templates/profile_home.html:58 templates/profile_home.html.py:123
-#: templates/renkan_list.html:36 templates/renkan_list.html.py:78
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:31
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:88
+#: templates/profile_home.html:56 templates/profile_home.html.py:125
+#: templates/renkan_list.html:33 templates/renkan_list.html.py:85
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:39
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:101
 msgid "Next"
 msgstr ""
 
-#: templates/profile_home.html:59 templates/renkan_list.html:37
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:32
+#: templates/profile_home.html:57 templates/renkan_list.html:34
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:40
 #, fuzzy
 msgid "Filter"
 msgstr "フィルター"
 
-#: templates/profile_home.html:59 templates/renkan_list.html:37
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:32
+#: templates/profile_home.html:57 templates/renkan_list.html:34
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:40
 msgid "Advanced search"
 msgstr ""
 
-#: templates/profile_home.html:61 templates/profile_home.html.py:78
-#: templates/renkan_list.html:39 templates/renkan_list.html.py:48
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:34
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:51
+#: templates/profile_home.html:59 templates/profile_home.html.py:77
+#: templates/renkan_list.html:36 templates/renkan_list.html.py:48
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:42
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:60
 msgid "Title"
 msgstr ""
 
-#: templates/profile_home.html:62 templates/profile_home.html.py:80
-#: templates/renkan_list.html:40 templates/renkan_list.html.py:52
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:35
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:55
+#: templates/profile_home.html:60 templates/profile_home.html.py:81
+#: templates/renkan_list.html:37 templates/renkan_list.html.py:56
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:43
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:66
 msgid "Modification date"
 msgstr ""
 
-#: templates/profile_home.html:62 templates/renkan_list.html:40
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:35
+#: templates/profile_home.html:60 templates/renkan_list.html:37
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:43
 msgid "begin"
 msgstr ""
 
-#: templates/profile_home.html:63 templates/renkan_list.html:41
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:36
+#: templates/profile_home.html:61 templates/renkan_list.html:38
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:44
 msgid "end"
 msgstr ""
 
-#: templates/profile_home.html:64 templates/profile_home.html.py:83
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:38
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:58
+#: templates/profile_home.html:62 templates/profile_home.html.py:84
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:46
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:69
 msgid "State"
 msgstr ""
 
-#: templates/profile_home.html:67
+#: templates/profile_home.html:65
 msgid "Edition"
 msgstr ""
 
-#: templates/profile_home.html:68 templates/editorial/manage_renkans.html:41
+#: templates/profile_home.html:66 templates/editorial/manage_renkans.html:49
 msgid "Moderated"
 msgstr ""
 
-#: templates/profile_home.html:69 templates/editorial/manage_renkans.html:42
+#: templates/profile_home.html:67 templates/editorial/manage_renkans.html:50
 msgid "Published"
 msgstr ""
 
-#: templates/profile_home.html:70 templates/editorial/manage_renkans.html:43
+#: templates/profile_home.html:68 templates/editorial/manage_renkans.html:51
 msgid "Rejected"
 msgstr ""
 
-#: templates/profile_home.html:73 templates/renkan_list.html:43
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:46
+#: templates/profile_home.html:71 templates/renkan_list.html:41
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:54
+msgid "Favorite"
+msgstr ""
+
+#: templates/profile_home.html:72 templates/renkan_list.html:43
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:55
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
-#: templates/profile_home.html:82 templates/editorial/manage_renkans.html:57
+#: templates/profile_home.html:79 templates/renkan_list.html:51
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:62
+msgid "Fav."
+msgstr ""
+
+#: templates/profile_home.html:83 templates/editorial/manage_renkans.html:68
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
-#: templates/profile_home.html:85 templates/editorial/manage_renkans.html:60
+#: templates/profile_home.html:86 templates/editorial/manage_renkans.html:71
 msgid "Actions"
 msgstr ""
 
-#: templates/profile_home.html:103 templates/renkan_list.html:69
+#: templates/profile_home.html:105 templates/renkan_list.html:76
 msgid "Are you sure you want to copy this renkan ?"
 msgstr ""
 
-#: templates/profile_home.html:108
+#: templates/profile_home.html:110
 msgid "remove renkan"
 msgstr ""
 
-#: templates/profile_home.html:108
+#: templates/profile_home.html:110
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this renkan ? You cannot undo this action."
 msgstr ""
 
-#: templates/profile_home.html:113 templates/editorial/manage_renkans.html:77
+#: templates/profile_home.html:115 templates/editorial/manage_renkans.html:90
 msgid "publish renkan"
 msgstr ""
 
-#: templates/profile_home.html:113
+#: templates/profile_home.html:115
 msgid "Are you sure you want to ask to publish this renkan ?"
 msgstr ""
 
-#: templates/profile_home.html:114 templates/editorial/manage_renkans.html:78
+#: templates/profile_home.html:116 templates/editorial/manage_renkans.html:91
 msgid "unpublish renkan"
 msgstr ""
 
-#: templates/profile_home.html:114
+#: templates/profile_home.html:116
 msgid "Are you sure you want to unpublish this renkan ?"
 msgstr ""
 
-#: templates/renkan_edit.html:68
+#: templates/renkan_edit.html:65
 msgid "Ressources"
 msgstr ""
 
-#: templates/renkan_edit.html:185
+#: templates/renkan_edit.html:191
 msgid "Change organisation"
 msgstr ""
 
-#: templates/renkan_edit.html:186
+#: templates/renkan_edit.html:192
 msgid "(Indisponible si modification du RENKAN)"
 msgstr ""
 
-#: templates/renkan_edit.html:189 templates/renkan_edit.html.py:193
-#: templates/renkan_edit.html:197
+#: templates/renkan_edit.html:195 templates/renkan_edit.html.py:199
+#: templates/renkan_edit.html:203
 msgid "View graph in column"
 msgstr ""
 
-#: templates/renkan_edit.html:190 templates/renkan_edit.html.py:194
-#: templates/renkan_edit.html:198
+#: templates/renkan_edit.html:196 templates/renkan_edit.html.py:200
+#: templates/renkan_edit.html:204
 msgid "View graph in line"
 msgstr ""
 
-#: templates/renkan_edit.html:191 templates/renkan_edit.html.py:195
-#: templates/renkan_edit.html:199
+#: templates/renkan_edit.html:197 templates/renkan_edit.html.py:201
+#: templates/renkan_edit.html:205
 msgid "View graph in circle"
 msgstr ""
 
-#: templates/renkan_list.html:6 templates/renkan_list.html.py:32
+#: templates/renkan_list.html:6 templates/renkan_list.html.py:29
 msgid "Public Renkans list"
 msgstr ""
 
-#: templates/renkan_list.html:42 templates/editorial/manage_renkans.html:37
+#: templates/renkan_list.html:39 templates/editorial/manage_renkans.html:45
 #: templates/registration/login.html:24
 msgid "Username"
 msgstr ""
 
-#: templates/renkan_list.html:50 templates/editorial/manage_renkans.html:53
+#: templates/renkan_list.html:54 templates/editorial/manage_renkans.html:64
 msgid "User"
 msgstr ""
 
@@ -546,20 +569,20 @@
 msgid "Manage renkan publication"
 msgstr ""
 
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:77
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:29
 msgid "Are you sure you want to PUBLISH this renkan ?"
 msgstr ""
 
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:78
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:30
 msgid "Are you sure you want to UNPUBLISH this renkan ?"
 msgstr ""
 
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:79
-msgid "reject renkan"
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:31
+msgid "Are you sure you want to REJECT this renkan ?"
 msgstr ""
 
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:79
-msgid "Are you sure you want to REJECT this renkan ?"
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:92
+msgid "reject renkan"
 msgstr ""
 
 #: templates/registration/activate.html:5
@@ -584,10 +607,22 @@
 msgstr ""
 
 #: templates/registration/activation_email.txt:2
+msgid "Hello"
+msgstr ""
+
+#: templates/registration/activation_email.txt:4
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"You have created an account at %(sitename)s with the user name "
+"%(username)s.\n"
+msgstr ""
+
+#: templates/registration/activation_email.txt:7
 msgid "Activate account at"
 msgstr ""
 
-#: templates/registration/activation_email.txt:6
+#: templates/registration/activation_email.txt:11
 #, python-format
 msgid "Link is valid for %(expiration_days)s days."
 msgstr ""
@@ -710,11 +745,11 @@
 msgid "Mot de passe (Verification)"
 msgstr ""
 
-#: views/profile.py:427
+#: views/profile.py:439
 msgid "Plus de Ressources"
 msgstr ""
 
-#: views/profile.py:436 views/profile.py:515
+#: views/profile.py:448 views/profile.py:527
 msgid "Period"
 msgstr ""
 
Binary file src/hdalab/locale/zh-tw/LC_MESSAGES/django.mo has changed
--- a/src/hdalab/locale/zh-tw/LC_MESSAGES/django.po	Fri Mar 06 12:56:26 2015 +0100
+++ b/src/hdalab/locale/zh-tw/LC_MESSAGES/django.po	Fri Mar 06 14:11:11 2015 +0100
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-02-26 03:27-0600\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-03-06 06:30-0600\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -42,24 +42,24 @@
 msgid "Japanese"
 msgstr ""
 
-#: models/renkan.py:28
+#: models/renkan.py:37
 msgid "edition_state"
 msgstr ""
 
-#: models/renkan.py:29
+#: models/renkan.py:38
 msgid "moderated_state"
 msgstr ""
 
-#: models/renkan.py:30
+#: models/renkan.py:39
 msgid "published_state"
 msgstr ""
 
-#: models/renkan.py:31
+#: models/renkan.py:40
 msgid "rejected_state"
 msgstr ""
 
 #: templates/a_propos.html:5 templates/base.html:43 templates/base.html.py:75
-#: templates/base.html:95
+#: templates/base.html:96
 msgid "A Propos"
 msgstr ""
 
@@ -103,7 +103,11 @@
 msgid "Rubriques"
 msgstr ""
 
-#: templates/base.html:101
+#: templates/base.html:95
+msgid "Renkan repères"
+msgstr ""
+
+#: templates/base.html:102
 msgid "Liens"
 msgstr ""
 
@@ -117,60 +121,69 @@
 msgid "Explorer les domaines artistiques"
 msgstr "Disciplines artistiques"
 
+#: templates/categories.html:63
+msgid "Voir plus ou moins de categories"
+msgstr ""
+
+#: templates/categories.html:67
+#, fuzzy
+msgid "Entrez une catégorie"
+msgstr "Information sur un mot-clé"
+
 #: templates/credits.html:5
 msgid "Credits"
 msgstr ""
 
-#: templates/facettes.html:5 templates/facettes.html.py:44
+#: templates/facettes.html:5 templates/facettes.html.py:46
 msgid "Recherche par facettes"
 msgstr "Recherche par facettes"
 
-#: templates/facettes.html:63
+#: templates/facettes.html:65
 msgid "Filtres :"
 msgstr "Filtres :"
 
-#: templates/facettes.html:82
+#: templates/facettes.html:84
 msgid "Gerer la vue"
 msgstr "Gérer la vue"
 
-#: templates/facettes.html:86
+#: templates/facettes.html:88
 msgid "Nom :"
 msgstr "Nom :"
 
-#: templates/facettes.html:89
+#: templates/facettes.html:91
 msgid "Blocs visibles :"
 msgstr "Blocs visibles :"
 
-#: templates/facettes.html:94
+#: templates/facettes.html:96
 msgid "Countries"
 msgstr ""
 
-#: templates/facettes.html:100
+#: templates/facettes.html:102
 msgid "Keywords research"
 msgstr ""
 
-#: templates/facettes.html:104
+#: templates/facettes.html:106
 #, fuzzy
 msgid "Entrez un mot-clef"
 msgstr "Information sur un mot-clé"
 
-#: templates/facettes.html:113
+#: templates/facettes.html:115
 msgid "Keywords cloud"
 msgstr ""
 
-#: templates/facettes.html:119
+#: templates/facettes.html:121
 msgid "translation_info"
 msgstr ""
 
-#: templates/facettes.html:125
+#: templates/facettes.html:127
 msgid "Notes"
 msgstr "Notes"
 
-#: templates/facettes.html:131
+#: templates/facettes.html:133
 msgid "Disciplines artistiques"
 msgstr "Disciplines artistiques"
 
-#: templates/facettes.html:137
+#: templates/facettes.html:139
 msgid "Resultats de recherche"
 msgstr "Résultats de recherche"
 
@@ -314,192 +327,202 @@
 msgid "Profil utilisateur"
 msgstr ""
 
-#: templates/profile_home.html:33
+#: templates/profile_home.html:30
 msgid "Mon profil"
 msgstr ""
 
+#: templates/profile_home.html:34
+msgid "Adminsitration du Site"
+msgstr ""
+
+#: templates/profile_home.html:36
+msgid "Administrer les Renkan"
+msgstr ""
+
 #: templates/profile_home.html:37
-msgid "Adminsitration du Site"
+msgid "Editorialisation"
+msgstr ""
+
+#: templates/profile_home.html:38
+msgid "Administration Hdalab"
 msgstr ""
 
 #: templates/profile_home.html:39
-msgid "Administrer les Renkan"
-msgstr ""
-
-#: templates/profile_home.html:40
-msgid "Editorialisation"
-msgstr ""
-
-#: templates/profile_home.html:41
-msgid "Administration Hdalab"
-msgstr ""
-
-#: templates/profile_home.html:42
 msgid "Administrer Hdabo"
 msgstr ""
 
-#: templates/profile_home.html:47
+#: templates/profile_home.html:44
 msgid "Modifier mon profil"
 msgstr ""
 
+#: templates/profile_home.html:50
+msgid "Gerer mes Renkan"
+msgstr ""
+
 #: templates/profile_home.html:53
-msgid "Gerer mes Renkan"
-msgstr ""
-
-#: templates/profile_home.html:55
 msgid "Nouveau Renkan"
 msgstr ""
 
-#: templates/profile_home.html:57 templates/profile_home.html.py:122
-#: templates/renkan_list.html:35 templates/renkan_list.html.py:77
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:30
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:87
+#: templates/profile_home.html:55 templates/profile_home.html.py:124
+#: templates/renkan_list.html:32 templates/renkan_list.html.py:84
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:38
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:100
 msgid "Previous"
 msgstr ""
 
-#: templates/profile_home.html:58 templates/profile_home.html.py:123
-#: templates/renkan_list.html:36 templates/renkan_list.html.py:78
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:31
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:88
+#: templates/profile_home.html:56 templates/profile_home.html.py:125
+#: templates/renkan_list.html:33 templates/renkan_list.html.py:85
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:39
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:101
 msgid "Next"
 msgstr ""
 
-#: templates/profile_home.html:59 templates/renkan_list.html:37
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:32
+#: templates/profile_home.html:57 templates/renkan_list.html:34
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:40
 #, fuzzy
 msgid "Filter"
 msgstr "Filtres :"
 
-#: templates/profile_home.html:59 templates/renkan_list.html:37
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:32
+#: templates/profile_home.html:57 templates/renkan_list.html:34
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:40
 msgid "Advanced search"
 msgstr ""
 
-#: templates/profile_home.html:61 templates/profile_home.html.py:78
-#: templates/renkan_list.html:39 templates/renkan_list.html.py:48
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:34
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:51
+#: templates/profile_home.html:59 templates/profile_home.html.py:77
+#: templates/renkan_list.html:36 templates/renkan_list.html.py:48
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:42
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:60
 msgid "Title"
 msgstr ""
 
-#: templates/profile_home.html:62 templates/profile_home.html.py:80
-#: templates/renkan_list.html:40 templates/renkan_list.html.py:52
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:35
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:55
+#: templates/profile_home.html:60 templates/profile_home.html.py:81
+#: templates/renkan_list.html:37 templates/renkan_list.html.py:56
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:43
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:66
 msgid "Modification date"
 msgstr ""
 
-#: templates/profile_home.html:62 templates/renkan_list.html:40
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:35
+#: templates/profile_home.html:60 templates/renkan_list.html:37
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:43
 msgid "begin"
 msgstr ""
 
-#: templates/profile_home.html:63 templates/renkan_list.html:41
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:36
+#: templates/profile_home.html:61 templates/renkan_list.html:38
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:44
 msgid "end"
 msgstr ""
 
-#: templates/profile_home.html:64 templates/profile_home.html.py:83
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:38
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:58
+#: templates/profile_home.html:62 templates/profile_home.html.py:84
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:46
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:69
 msgid "State"
 msgstr ""
 
-#: templates/profile_home.html:67
+#: templates/profile_home.html:65
 msgid "Edition"
 msgstr ""
 
-#: templates/profile_home.html:68 templates/editorial/manage_renkans.html:41
+#: templates/profile_home.html:66 templates/editorial/manage_renkans.html:49
 msgid "Moderated"
 msgstr ""
 
-#: templates/profile_home.html:69 templates/editorial/manage_renkans.html:42
+#: templates/profile_home.html:67 templates/editorial/manage_renkans.html:50
 msgid "Published"
 msgstr ""
 
-#: templates/profile_home.html:70 templates/editorial/manage_renkans.html:43
+#: templates/profile_home.html:68 templates/editorial/manage_renkans.html:51
 msgid "Rejected"
 msgstr ""
 
-#: templates/profile_home.html:73 templates/renkan_list.html:43
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:46
+#: templates/profile_home.html:71 templates/renkan_list.html:41
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:54
+msgid "Favorite"
+msgstr ""
+
+#: templates/profile_home.html:72 templates/renkan_list.html:43
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:55
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
-#: templates/profile_home.html:82 templates/editorial/manage_renkans.html:57
+#: templates/profile_home.html:79 templates/renkan_list.html:51
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:62
+msgid "Fav."
+msgstr ""
+
+#: templates/profile_home.html:83 templates/editorial/manage_renkans.html:68
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
-#: templates/profile_home.html:85 templates/editorial/manage_renkans.html:60
+#: templates/profile_home.html:86 templates/editorial/manage_renkans.html:71
 msgid "Actions"
 msgstr ""
 
-#: templates/profile_home.html:103 templates/renkan_list.html:69
+#: templates/profile_home.html:105 templates/renkan_list.html:76
 msgid "Are you sure you want to copy this renkan ?"
 msgstr ""
 
-#: templates/profile_home.html:108
+#: templates/profile_home.html:110
 msgid "remove renkan"
 msgstr ""
 
-#: templates/profile_home.html:108
+#: templates/profile_home.html:110
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this renkan ? You cannot undo this action."
 msgstr ""
 
-#: templates/profile_home.html:113 templates/editorial/manage_renkans.html:77
+#: templates/profile_home.html:115 templates/editorial/manage_renkans.html:90
 msgid "publish renkan"
 msgstr ""
 
-#: templates/profile_home.html:113
+#: templates/profile_home.html:115
 msgid "Are you sure you want to ask to publish this renkan ?"
 msgstr ""
 
-#: templates/profile_home.html:114 templates/editorial/manage_renkans.html:78
+#: templates/profile_home.html:116 templates/editorial/manage_renkans.html:91
 msgid "unpublish renkan"
 msgstr ""
 
-#: templates/profile_home.html:114
+#: templates/profile_home.html:116
 msgid "Are you sure you want to unpublish this renkan ?"
 msgstr ""
 
-#: templates/renkan_edit.html:68
+#: templates/renkan_edit.html:65
 msgid "Ressources"
 msgstr ""
 
-#: templates/renkan_edit.html:185
+#: templates/renkan_edit.html:191
 msgid "Change organisation"
 msgstr ""
 
-#: templates/renkan_edit.html:186
+#: templates/renkan_edit.html:192
 msgid "(Indisponible si modification du RENKAN)"
 msgstr ""
 
-#: templates/renkan_edit.html:189 templates/renkan_edit.html.py:193
-#: templates/renkan_edit.html:197
+#: templates/renkan_edit.html:195 templates/renkan_edit.html.py:199
+#: templates/renkan_edit.html:203
 msgid "View graph in column"
 msgstr ""
 
-#: templates/renkan_edit.html:190 templates/renkan_edit.html.py:194
-#: templates/renkan_edit.html:198
+#: templates/renkan_edit.html:196 templates/renkan_edit.html.py:200
+#: templates/renkan_edit.html:204
 msgid "View graph in line"
 msgstr ""
 
-#: templates/renkan_edit.html:191 templates/renkan_edit.html.py:195
-#: templates/renkan_edit.html:199
+#: templates/renkan_edit.html:197 templates/renkan_edit.html.py:201
+#: templates/renkan_edit.html:205
 msgid "View graph in circle"
 msgstr ""
 
-#: templates/renkan_list.html:6 templates/renkan_list.html.py:32
+#: templates/renkan_list.html:6 templates/renkan_list.html.py:29
 msgid "Public Renkans list"
 msgstr ""
 
-#: templates/renkan_list.html:42 templates/editorial/manage_renkans.html:37
+#: templates/renkan_list.html:39 templates/editorial/manage_renkans.html:45
 #: templates/registration/login.html:24
 msgid "Username"
 msgstr ""
 
-#: templates/renkan_list.html:50 templates/editorial/manage_renkans.html:53
+#: templates/renkan_list.html:54 templates/editorial/manage_renkans.html:64
 msgid "User"
 msgstr ""
 
@@ -546,20 +569,20 @@
 msgid "Manage renkan publication"
 msgstr ""
 
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:77
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:29
 msgid "Are you sure you want to PUBLISH this renkan ?"
 msgstr ""
 
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:78
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:30
 msgid "Are you sure you want to UNPUBLISH this renkan ?"
 msgstr ""
 
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:79
-msgid "reject renkan"
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:31
+msgid "Are you sure you want to REJECT this renkan ?"
 msgstr ""
 
-#: templates/editorial/manage_renkans.html:79
-msgid "Are you sure you want to REJECT this renkan ?"
+#: templates/editorial/manage_renkans.html:92
+msgid "reject renkan"
 msgstr ""
 
 #: templates/registration/activate.html:5
@@ -584,10 +607,22 @@
 msgstr ""
 
 #: templates/registration/activation_email.txt:2
+msgid "Hello"
+msgstr ""
+
+#: templates/registration/activation_email.txt:4
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"You have created an account at %(sitename)s with the user name "
+"%(username)s.\n"
+msgstr ""
+
+#: templates/registration/activation_email.txt:7
 msgid "Activate account at"
 msgstr ""
 
-#: templates/registration/activation_email.txt:6
+#: templates/registration/activation_email.txt:11
 #, python-format
 msgid "Link is valid for %(expiration_days)s days."
 msgstr ""
@@ -710,11 +745,11 @@
 msgid "Mot de passe (Verification)"
 msgstr ""
 
-#: views/profile.py:427
+#: views/profile.py:439
 msgid "Plus de Ressources"
 msgstr ""
 
-#: views/profile.py:436 views/profile.py:515
+#: views/profile.py:448 views/profile.py:527
 msgid "Period"
 msgstr ""
 
--- a/src/hdalab/templates/registration/activation_email.txt	Fri Mar 06 12:56:26 2015 +0100
+++ b/src/hdalab/templates/registration/activation_email.txt	Fri Mar 06 14:11:11 2015 +0100
@@ -1,4 +1,9 @@
 {% load i18n %}
+{% trans "Hello" %} {{user.firstname}} {{user.lastname}},
+
+{% blocktrans with sitename=site.name username=user.username %}
+You have created an account at {{ sitename }} with the user name {{ username }}.
+{% endblocktrans %}
 {% trans "Activate account at" %} {{ site.name }}:
 
 http://{{ site.domain }}{% url 'registration_activate' activation_key %}