Mercurial Mercurial > hdabo / changeset
summary | shortlog | changelog | graph | tags | bookmarks | branches | files | changeset | raw | zip | gz | bz2 | help
Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
correct translations
authorymh <ymh.work@gmail.com>
Tue, 29 May 2012 17:40:03 +0200
changeset 187 8b73e382b665
parent 186 4a56836ea866
child 188 95d490238b1b
correct translations
web/hdalab/locale/zh-tw/LC_MESSAGES/django.mo file | annotate | diff | comparison | revisions
web/hdalab/locale/zh-tw/LC_MESSAGES/django.po file | annotate | diff | comparison | revisions
web/hdalab/locale/zh-tw/LC_MESSAGES/djangojs.mo file | annotate | diff | comparison | revisions
web/hdalab/locale/zh-tw/LC_MESSAGES/djangojs.po file | annotate | diff | comparison | revisions
web/hdalab/locale/zh/LC_MESSAGES/django.mo file | annotate | diff | comparison | revisions
web/hdalab/locale/zh/LC_MESSAGES/django.po file | annotate | diff | comparison | revisions
web/hdalab/locale/zh/LC_MESSAGES/djangojs.mo file | annotate | diff | comparison | revisions
web/hdalab/locale/zh/LC_MESSAGES/djangojs.po file | annotate | diff | comparison | revisions
web/hdalab/settings.py file | annotate | diff | comparison | revisions
web/hdalab/static/hdalab/img/flag_zh-tw.png file | annotate | diff | comparison | revisions
web/hdalab/static/hdalab/img/flag_zh.png file | annotate | diff | comparison | revisions 
Binary file web/hdalab/locale/zh-tw/LC_MESSAGES/django.mo has changed
--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/web/hdalab/locale/zh-tw/LC_MESSAGES/django.po	Tue May 29 17:40:03 2012 +0200
@@ -0,0 +1,123 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-29 10:22-0500\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
+
+#: settings.py:40
+msgid "French"
+msgstr "Français"
+
+#: settings.py:41
+msgid "English"
+msgstr "Anglais"
+
+#: settings.py:42
+msgid "Italian"
+msgstr ""
+
+#: settings.py:43
+msgid "German"
+msgstr "Allemand"
+
+#: settings.py:44
+msgid "Spanish"
+msgstr "Espagnol"
+
+#: settings.py:45
+msgid "Japanese"
+msgstr ""
+
+#: settings.py:46
+msgid "Chinese"
+msgstr ""
+
+#: templates/facettes.html:5 templates/facettes.html.py:42
+msgid "Recherche par facettes"
+msgstr "Recherche par facettes"
+
+#: templates/facettes.html:55
+msgid "Partager la session"
+msgstr "Partager la session"
+
+#: templates/facettes.html:58
+msgid "En lecture seule"
+msgstr "En lecture seule"
+
+#: templates/facettes.html:59
+msgid "En lecture-ecriture"
+msgstr "En lecture-écriture"
+
+#: templates/facettes.html:62
+msgid "Copier le lien"
+msgstr "Copier le lien"
+
+#: templates/facettes.html:67
+msgid "Mes vues :"
+msgstr "Mes vues :"
+
+#: templates/facettes.html:73
+msgid "Creer une vue sur des resultats de recherche"
+msgstr "Créer une vue sur des résultats de recherche"
+
+#: templates/facettes.html:74
+msgid "Creer une liste de notices"
+msgstr "Créer une liste de notices"
+
+#: templates/facettes.html:82
+msgid "Filtres :"
+msgstr "Filtres :"
+
+#: templates/facettes.html:100
+msgid "Gerer la vue"
+msgstr "Gérer la vue"
+
+#: templates/facettes.html:104
+msgid "Nom :"
+msgstr "Nom :"
+
+#: templates/facettes.html:107
+msgid "Blocs visibles :"
+msgstr "Blocs visibles :"
+
+#: templates/facettes.html:112
+msgid "Pays"
+msgstr "Pays"
+
+#: templates/facettes.html:118
+msgid "Nuage de mots-cles"
+msgstr "Nuage de mots-clés"
+
+#: templates/facettes.html:125
+msgid "Information sur un mot-cle"
+msgstr "Information sur un mot-clé"
+
+#: templates/facettes.html:129
+msgid "Rechercher un tag"
+msgstr "Rechercher un tag"
+
+#: templates/facettes.html:137
+msgid "Notes"
+msgstr "Notes"
+
+#: templates/facettes.html:143
+msgid "Disciplines artistiques"
+msgstr "Disciplines artistiques"
+
+#: templates/facettes.html:149
+msgid "Resultats de recherche"
+msgstr "Résultats de recherche"
Binary file web/hdalab/locale/zh-tw/LC_MESSAGES/djangojs.mo has changed
--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/web/hdalab/locale/zh-tw/LC_MESSAGES/djangojs.po	Tue May 29 17:40:03 2012 +0200
@@ -0,0 +1,112 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-29 10:22-0500\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
+
+#: static/hdalab/js/gomina.js:113
+msgid "contenu"
+msgid_plural "contenus"
+msgstr[0] "contenu"
+msgstr[1] "contenus"
+
+#: static/hdalab/js/gomina.js:113
+msgid "pour ce tag"
+msgstr "pour ce tag"
+
+#: static/hdalab/js/gomina.js:251
+msgid "Toutes periodes"
+msgstr "Toutes périodes"
+
+#: static/hdalab/js/gomina.js:253
+msgid "Periode&nbsp;:"
+msgstr "Période&nbsp;:"
+
+#: static/hdalab/js/gomina.js:255
+msgid "a"
+msgstr "à"
+
+#: static/hdalab/js/gomina.js:275
+msgid "Pays&nbsp;:"
+msgstr "Pays&nbsp;:"
+
+#: static/hdalab/js/gomina.js:284
+msgid "Tag&nbsp;:"
+msgstr ""
+
+#: static/hdalab/js/gomina.js:327
+msgid "Annotations"
+msgstr "Annotations"
+
+#: static/hdalab/js/gomina.js:334 static/hdalab/js/gomina.js.c:386
+msgid "Annoter ce contenu"
+msgstr "Annoter ce contenu"
+
+#: static/hdalab/js/gomina.js:344 static/hdalab/js/gomina.js.c:366
+msgid "Ajouter a"
+msgstr "Ajouter à"
+
+#: static/hdalab/js/gomina.js:344 static/hdalab/js/gomina.js.c:363
+msgid "Retirer de"
+msgstr "Retirer de"
+
+#: static/hdalab/js/gomina.js:419
+msgid "notice"
+msgid_plural "notices"
+msgstr[0] "notice"
+msgstr[1] "notices"
+
+#: static/hdalab/js/gomina.js:531
+msgid ""
+"La liste de contenus est vide ! Ajoutez des contenus pour afficher la liste !"
+msgstr ""
+"La liste de contenus est vide ! Ajoutez des contenus pour afficher la liste !"
+
+#: static/hdalab/js/gomina.js:544 static/hdalab/js/gomina.js.c:847
+msgid "Gerer la vue"
+msgstr "Gérer la vue"
+
+#: static/hdalab/js/gomina.js:553 static/hdalab/js/gomina.js.c:858
+msgid "Annoter cette vue"
+msgstr "Annoter cette vue"
+
+#: static/hdalab/js/gomina.js:606
+msgid "Nouvelle session"
+msgstr "Nouvelle session"
+
+#: static/hdalab/js/gomina.js:612
+msgid "Mes resultats de recherche"
+msgstr "Mes résultats de recherche"
+
+#: static/hdalab/js/gomina.js:613
+msgid "Ma liste"
+msgstr "Ma liste"
+
+#: static/hdalab/js/gomina.js:624
+msgid "lecture seule"
+msgstr "lecture seule"
+
+#: static/hdalab/js/gomina.js:904 static/hdalab/js/gomina.js.c:912
+msgid "Comment souhaitez-vous nommer votre nouvelle vue ?"
+msgstr "Comment souhaitez-vous nommer votre nouvelle vue ?"
+
+#: static/hdalab/js/gomina.js:904
+msgid "Nouveaux resultats de recherche"
+msgstr "Nouveaux résultats de recherche"
+
+#: static/hdalab/js/gomina.js:912
+msgid "Nouvelle liste"
+msgstr "Nouvelle liste"
Binary file web/hdalab/locale/zh/LC_MESSAGES/django.mo has changed
--- a/web/hdalab/locale/zh/LC_MESSAGES/django.po	Tue May 29 17:31:33 2012 +0200
+++ /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
@@ -1,123 +0,0 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
-#, fuzzy
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-29 10:22-0500\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
-
-#: settings.py:40
-msgid "French"
-msgstr "Français"
-
-#: settings.py:41
-msgid "English"
-msgstr "Anglais"
-
-#: settings.py:42
-msgid "Italian"
-msgstr ""
-
-#: settings.py:43
-msgid "German"
-msgstr "Allemand"
-
-#: settings.py:44
-msgid "Spanish"
-msgstr "Espagnol"
-
-#: settings.py:45
-msgid "Japanese"
-msgstr ""
-
-#: settings.py:46
-msgid "Chinese"
-msgstr ""
-
-#: templates/facettes.html:5 templates/facettes.html.py:42
-msgid "Recherche par facettes"
-msgstr "Recherche par facettes"
-
-#: templates/facettes.html:55
-msgid "Partager la session"
-msgstr "Partager la session"
-
-#: templates/facettes.html:58
-msgid "En lecture seule"
-msgstr "En lecture seule"
-
-#: templates/facettes.html:59
-msgid "En lecture-ecriture"
-msgstr "En lecture-écriture"
-
-#: templates/facettes.html:62
-msgid "Copier le lien"
-msgstr "Copier le lien"
-
-#: templates/facettes.html:67
-msgid "Mes vues :"
-msgstr "Mes vues :"
-
-#: templates/facettes.html:73
-msgid "Creer une vue sur des resultats de recherche"
-msgstr "Créer une vue sur des résultats de recherche"
-
-#: templates/facettes.html:74
-msgid "Creer une liste de notices"
-msgstr "Créer une liste de notices"
-
-#: templates/facettes.html:82
-msgid "Filtres :"
-msgstr "Filtres :"
-
-#: templates/facettes.html:100
-msgid "Gerer la vue"
-msgstr "Gérer la vue"
-
-#: templates/facettes.html:104
-msgid "Nom :"
-msgstr "Nom :"
-
-#: templates/facettes.html:107
-msgid "Blocs visibles :"
-msgstr "Blocs visibles :"
-
-#: templates/facettes.html:112
-msgid "Pays"
-msgstr "Pays"
-
-#: templates/facettes.html:118
-msgid "Nuage de mots-cles"
-msgstr "Nuage de mots-clés"
-
-#: templates/facettes.html:125
-msgid "Information sur un mot-cle"
-msgstr "Information sur un mot-clé"
-
-#: templates/facettes.html:129
-msgid "Rechercher un tag"
-msgstr "Rechercher un tag"
-
-#: templates/facettes.html:137
-msgid "Notes"
-msgstr "Notes"
-
-#: templates/facettes.html:143
-msgid "Disciplines artistiques"
-msgstr "Disciplines artistiques"
-
-#: templates/facettes.html:149
-msgid "Resultats de recherche"
-msgstr "Résultats de recherche"
Binary file web/hdalab/locale/zh/LC_MESSAGES/djangojs.mo has changed
--- a/web/hdalab/locale/zh/LC_MESSAGES/djangojs.po	Tue May 29 17:31:33 2012 +0200
+++ /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
@@ -1,112 +0,0 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-29 10:22-0500\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
-
-#: static/hdalab/js/gomina.js:113
-msgid "contenu"
-msgid_plural "contenus"
-msgstr[0] "contenu"
-msgstr[1] "contenus"
-
-#: static/hdalab/js/gomina.js:113
-msgid "pour ce tag"
-msgstr "pour ce tag"
-
-#: static/hdalab/js/gomina.js:251
-msgid "Toutes periodes"
-msgstr "Toutes périodes"
-
-#: static/hdalab/js/gomina.js:253
-msgid "Periode&nbsp;:"
-msgstr "Période&nbsp;:"
-
-#: static/hdalab/js/gomina.js:255
-msgid "a"
-msgstr "à"
-
-#: static/hdalab/js/gomina.js:275
-msgid "Pays&nbsp;:"
-msgstr "Pays&nbsp;:"
-
-#: static/hdalab/js/gomina.js:284
-msgid "Tag&nbsp;:"
-msgstr ""
-
-#: static/hdalab/js/gomina.js:327
-msgid "Annotations"
-msgstr "Annotations"
-
-#: static/hdalab/js/gomina.js:334 static/hdalab/js/gomina.js.c:386
-msgid "Annoter ce contenu"
-msgstr "Annoter ce contenu"
-
-#: static/hdalab/js/gomina.js:344 static/hdalab/js/gomina.js.c:366
-msgid "Ajouter a"
-msgstr "Ajouter à"
-
-#: static/hdalab/js/gomina.js:344 static/hdalab/js/gomina.js.c:363
-msgid "Retirer de"
-msgstr "Retirer de"
-
-#: static/hdalab/js/gomina.js:419
-msgid "notice"
-msgid_plural "notices"
-msgstr[0] "notice"
-msgstr[1] "notices"
-
-#: static/hdalab/js/gomina.js:531
-msgid ""
-"La liste de contenus est vide ! Ajoutez des contenus pour afficher la liste !"
-msgstr ""
-"La liste de contenus est vide ! Ajoutez des contenus pour afficher la liste !"
-
-#: static/hdalab/js/gomina.js:544 static/hdalab/js/gomina.js.c:847
-msgid "Gerer la vue"
-msgstr "Gérer la vue"
-
-#: static/hdalab/js/gomina.js:553 static/hdalab/js/gomina.js.c:858
-msgid "Annoter cette vue"
-msgstr "Annoter cette vue"
-
-#: static/hdalab/js/gomina.js:606
-msgid "Nouvelle session"
-msgstr "Nouvelle session"
-
-#: static/hdalab/js/gomina.js:612
-msgid "Mes resultats de recherche"
-msgstr "Mes résultats de recherche"
-
-#: static/hdalab/js/gomina.js:613
-msgid "Ma liste"
-msgstr "Ma liste"
-
-#: static/hdalab/js/gomina.js:624
-msgid "lecture seule"
-msgstr "lecture seule"
-
-#: static/hdalab/js/gomina.js:904 static/hdalab/js/gomina.js.c:912
-msgid "Comment souhaitez-vous nommer votre nouvelle vue ?"
-msgstr "Comment souhaitez-vous nommer votre nouvelle vue ?"
-
-#: static/hdalab/js/gomina.js:904
-msgid "Nouveaux resultats de recherche"
-msgstr "Nouveaux résultats de recherche"
-
-#: static/hdalab/js/gomina.js:912
-msgid "Nouvelle liste"
-msgstr "Nouvelle liste"
--- a/web/hdalab/settings.py	Tue May 29 17:31:33 2012 +0200
+++ b/web/hdalab/settings.py	Tue May 29 17:40:03 2012 +0200
@@ -42,8 +42,8 @@
   ('it', ugettext('Italian')),
   ('de', ugettext('German')),
   ('es', ugettext('Spanish')),
-  ('ja', ugettext('Japanese')),
-  ('zh', ugettext('Chinese')),
+  #('ja', ugettext('Japanese')),
+  #('zh-tw', ugettext('Chinese')),
 )
 
 SITE_ID = 1
Binary file web/hdalab/static/hdalab/img/flag_zh-tw.png has changed
Binary file web/hdalab/static/hdalab/img/flag_zh.png has changed
hdabo