diff -r 3a7ecd3ad34f -r c8627191f2d7 web/hdalab/models/dataviz.py
--- a/web/hdalab/models/dataviz.py	Thu Sep 06 12:16:27 2012 +0200
+++ b/web/hdalab/models/dataviz.py	Sat Sep 08 03:49:10 2012 +0200
@@ -59,6 +59,8 @@
     language_code = models.CharField(max_length=15, blank=False, null=False, db_index=True)
     label = models.CharField(max_length=2048, unique=False, blank=True, null=False)
     abstract = models.TextField(blank=True, null=True)
+    is_label_translated = models.BooleanField(default=True)
+    is_abstract_translated = models.BooleanField(default=True)
     class Meta:
         app_label = 'hdalab'
         unique_together = ('master', 'language_code')