diff -r e8855ddc1851 -r 177b508612f4 src/hdalab/templates/facettes.html
--- a/src/hdalab/templates/facettes.html	Thu Jun 19 12:47:41 2014 +0200
+++ b/src/hdalab/templates/facettes.html	Fri Jun 20 13:10:39 2014 +0200
@@ -1,4 +1,5 @@
 {% extends "base.html" %}
+{% load static %}
 
 {% load i18n %}
 
@@ -6,30 +7,30 @@
 
 {% block css_import %}
 {{block.super}}
-        <link rel="stylesheet" type="text/css" href="{{STATIC_URL}}hdalab/lib/leaflet/leaflet.css" />
-        <link rel="stylesheet" type="text/css" href="{{STATIC_URL}}hdalab/css/ui-lightness/jquery-ui-1.8.16.custom.css" />
-        <link rel="stylesheet" type="text/css" href="{{STATIC_URL}}hdalab/css/facettes.css?refresh" />
+        <link rel="stylesheet" type="text/css" href="{% static 'hdalab/lib/leaflet/leaflet.css' %}" />
+        <link rel="stylesheet" type="text/css" href="{% static 'hdalab/css/ui-lightness/jquery-ui-1.8.16.custom.css' %}" />
+        <link rel="stylesheet" type="text/css" href="{% static 'hdalab/css/facettes.css?refresh' %}" />
 {% endblock %}
 
 {% block js_import %}
 {{block.super}}
-        <script src="{{STATIC_URL}}hdalab/lib/raphael-min.js"></script>
-        <script src="{{STATIC_URL}}hdalab/lib/underscore-min.js"></script>
-        <script src="{{STATIC_URL}}hdalab/lib/jquery-ui-1.8.16.custom.min.js"></script>
-        <script src="{{STATIC_URL}}hdalab/lib/leaflet/leaflet.js"></script>
-        <script src="{{STATIC_URL}}hdalab/lib/ZeroClipboard.js"></script>
+        <script src="{% static 'hdalab/lib/raphael-min.js' %}"></script>
+        <script src="{% static 'hdalab/lib/underscore-min.js' %}"></script>
+        <script src="{% static 'hdalab/lib/jquery-ui-1.8.16.custom.min.js' %}"></script>
+        <script src="{% static 'hdalab/lib/leaflet/leaflet.js' %}"></script>
+        <script src="{% static 'hdalab/lib/ZeroClipboard.js' %}"></script>
 
-        <script src="{% url jsi18n 'hdalab' %}"></script>
-        <script src="{{STATIC_URL}}hdalab/js/gomina.js?refresh"></script>
+        <script src="{% url 'jsi18n' 'hdalab' %}"></script>
+        <script src="{% static 'hdalab/js/gomina.js?refresh' %}"></script>
         
         <script type="text/javascript">
         gomNs.languageCode = '{{LANGUAGE_CODE}}';
         gomNs.urls = {
-            'filter': "{% url filter %}",
-            'session_info': "{% url session_info %}",
-            'countries': "{{STATIC_URL}}hdalab/lib/countries.geo.json",
-            'tag_search': "{% url tag_search %}",
-            'datasheet': "{% url notice 'ID' %}"
+            'filter': "{% url 'filter' %}",
+            'session_info': "{% url 'session_info' %}",
+            'countries': "{% static 'hdalab/lib/countries.geo.json' %}",
+            'tag_search': "{% url 'tag_search' %}",
+            'datasheet': "{% url 'notice' 'ID' %}"
         };
         ZeroClipboard.setMoviePath('{{STATIC_URL}}hdalab/lib/ZeroClipboard.swf');
         </script>
@@ -43,7 +44,7 @@
         </div>
         <div id="titleright">
             <div id='langselect'>
-                <form action="{% url django.views.i18n.set_language %}" method="post" id="lang_form">
+                <form action="{% url 'django.views.i18n.set_language' %}" method="post" id="lang_form">
                 {% csrf_token %}
                     <!--input name="next" type="hidden" value="" /-->
                     {% get_language_info_list for LANGUAGES as languages %}