Correction bug #18 - add a unique constraint - add the original tag to the list (to be able to diffeerentiate) - return 400 bad request when necessary - catch that in the js to display an error message

(binary:application/x-tar)