--- a/web/hdalab/templates/thesaurus.html	Fri Oct 26 16:14:25 2012 +0200
+++ b/web/hdalab/templates/thesaurus.html	Thu Nov 15 16:46:33 2012 +0100
@@ -5,8 +5,8 @@
 {% block css_import %}
 {{block.super}}
         <link rel="stylesheet" type="text/css" href="{{STATIC_URL}}hdalab/css/ui-lightness/jquery-ui-1.8.16.custom.css" />
-        <link rel="stylesheet" type="text/css" href="{{STATIC_URL}}hdalab/css/trees.css" />
-        <link rel="stylesheet" type="text/css" href="{{STATIC_URL}}hdalab/css/thesaurus.css" />
+        <link rel="stylesheet" type="text/css" href="{{STATIC_URL}}hdalab/css/trees.css?refresh" />
+        <link rel="stylesheet" type="text/css" href="{{STATIC_URL}}hdalab/css/thesaurus.css?refresh" />
 {% endblock %}
 
 {% block js_import %}
@@ -20,13 +20,22 @@
             datasheet: "{% url notice 'ID' %}"
         };
         </script>
-        <script src="{{STATIC_URL}}hdalab/js/trees.js"></script>
-        <script src="{{STATIC_URL}}hdalab/js/thesaurus.js"></script>
+        <script src="{{STATIC_URL}}hdalab/js/trees.js?refresh"></script>
+        <script src="{{STATIC_URL}}hdalab/js/thesaurus.js?refresh"></script>
 {% endblock %}
 
 {% block thesaurus_actif %}actif{% endblock %}
 
 {% block main_content %}
+    <div class="explain">
+        <p>Cette interface présente deux extraits de thésaurus utilisés par le ministère de la Culture et de la Communication :</p>
+        <ul>
+            <li>La branche « Secteur urbain » du Thésaurus de l’architecture et de l’urbanisme (état 2010)</li>
+            <li>La branche « Architecture d’habitation » du Thésaurus iconographique Garnier (état 2012)</li>
+        </ul>
+        <p>Les mots-clés de ces branches ont été liés avec Wikipédia. Ils deviennent ainsi sémantiquement interopérables avec les tags d’HDA-Lab. Comme le montre l’interface, ce procédé permet d’organiser et de visualiser les tags et les ressources d'HDA-Lab en utilisant des thésaurus « métiers » externes. Dans cet extrait, le mot-clé « Cité jardin » est présenté, en vis-à-vis, dans deux univers sémantiques différents</p>
+    </div>
+    
     <div class="column leftcol">
         <h3>Arborescence 1</h3>
         <div class="cattree">