--- a/src/hdalab/templates/renkan_list.html	Wed Mar 11 17:05:08 2015 +0100
+++ b/src/hdalab/templates/renkan_list.html	Wed Mar 11 18:09:41 2015 +0100
@@ -26,7 +26,7 @@
 
 {% block main_content %}
 	<div class="all-title">
-            <h1>{% trans 'Marked Renkans list' %}</h1>
+            <h1>{{ list_title }}</h1>
             <div id="new_renkan">
             	<form action="{% url 'renkan_new' %}" method="post">
 		            {% csrf_token %}