--- a/web/hdabo/models.py	Fri Jul 08 02:10:01 2011 +0200
+++ b/web/hdabo/models.py	Fri Jul 08 03:12:59 2011 +0200
@@ -94,7 +94,7 @@
     }
     
     label = models.CharField(max_length=1024, unique=False, blank=False, null=False, db_index=True)
-    original_label = models.CharField(max_length=1024, unique=True, blank=False, null=False, editable=False)
+    original_label = models.CharField(max_length=1024, unique=False, blank=False, null=False, editable=False)
     alias = models.CharField(max_length=1024, unique=False, blank=True, null=True)
     category = models.ForeignKey(TagCategory, null=True, blank=True)
     wikipedia_url = models.URLField(verify_exists=False, max_length=2048, blank=True, null=True)