diff -r 6f4c35c9a42c -r e48bb5d43ac2 integration/js/common.js
--- a/integration/js/common.js	Wed Dec 05 13:21:21 2012 +0100
+++ b/integration/js/common.js	Wed Dec 05 13:54:59 2012 +0100
@@ -11,6 +11,12 @@
         return false;
     });
     
+    $(document).click(function(e) {
+        if(!$(e.target).parents(".popin").length) {
+            $(".popin").hide();
+        }
+    });
+    
     $(".change-account").click(function() {
         $(".user-screen").hide();
         $(".user-screen.login").show();