diff -r 0b710028f3d3 -r 60ca7678f074 integration/js/mediaplayer.js
--- a/integration/js/mediaplayer.js	Mon Aug 26 13:06:12 2013 +0200
+++ b/integration/js/mediaplayer.js	Tue Oct 01 16:16:07 2013 +0200
@@ -36,7 +36,7 @@
                 corrpos = Math.max(106, Math.min(516, pos)),
                 line = IriSP._(lines).find(function(line) {
                     return !IriSP._(line.annotations).find(function(ann) {
-                        return ann.begin < _a.end && ann.end > _a.begin
+                        return ann.begin < _a.end && ann.end > _a.begin;
                     });
                 });
             if (!line) {
@@ -53,7 +53,7 @@
                 top: 8 * line.index,
                 pointerpos : (pos - corrpos),
                 color: IriSP.vizcolors[i % IriSP.vizcolors.length]
-            }
+            };
             html += segmenttemplate(vizdata);
         });
         return segmentlisttemplate({
@@ -152,7 +152,7 @@
     }).on("mouseout", ".item-video", function() {
         $(".media-segment").removeClass("active");
     });
-}
+};
 
 /* END mediaplayer.js */