--- a/integration/css/edition.css	Fri Nov 30 14:21:52 2012 +0100
+++ b/integration/css/edition.css	Fri Nov 30 15:36:06 2012 +0100
@@ -183,7 +183,6 @@
 }
 
 .media-segment-popin {
-    padding-top: 12px; overflow: hidden;
     top: 2px; width: 300px; margin-left: -151px;
     display: none;
 }
@@ -212,7 +211,6 @@
 }
 
 .media-found-popin {
-    padding-top: 12px; overflow: hidden;
     top: 2px; width: 170px; display: none;
     margin-left: -86px;
 }