diff -r b633e27e3130 -r d2c2d9e8523e web/static/js/projectscontents.js
--- a/web/static/js/projectscontents.js	Thu Sep 23 18:22:19 2010 +0200
+++ b/web/static/js/projectscontents.js	Thu Sep 23 18:32:58 2010 +0200
@@ -137,7 +137,7 @@
 		if(realVal.length == 0) {
 			realVal = "_";
 		}
-		url = url.replace('__FILTER__',escape(target.realVal()));
+		url = url.replace('__FILTER__',escape(realVal));
 		$(container_selector).load(url, null, function() {
 			target.next(".searchajaxloader").hide();
 			if(target.realVal().length > 0) {