diff -r b105636ae38d -r 7f2c2d9adf58 web/ldt/ldt_utils/views.py
--- a/web/ldt/ldt_utils/views.py	Tue Oct 12 19:12:27 2010 +0200
+++ b/web/ldt/ldt_utils/views.py	Thu Oct 14 11:36:12 2010 +0200
@@ -290,7 +290,9 @@
     resp['Cache-Control']='no-cache, must-revalidate'
     resp['Pragma']='no-cache'
 
+    ps = ProjectSerializer(project, from_content=False, from_display=True) 
     annotations = project.getAnnotations(first_cutting=True)
+    
     rdf_ns = u"http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
     dc_ns = u"http://purl.org/dc/elements/1.1/"
     rdf = u"{%s}" % rdf_ns