--- a/web/static/ldt/css/ldt.css	Tue Sep 28 18:24:14 2010 +0200
+++ b/web/static/ldt/css/ldt.css	Tue Oct 05 18:19:44 2010 +0200
@@ -97,7 +97,7 @@
     color: #666;
     padding: 2px 5px;
     font-size: 13px;
-    background: #e1e1e1 url(../img/admin/nav-bg.gif) top left repeat-x;
+    background: #e1e1e1 url(../../admin/img/admin/nav-bg.gif) top left repeat-x;
     border-left: 1px solid #ddd;
     border-bottom: 1px solid #ddd;
     white-space: nowrap;