diff -r e642ad0c366b -r b37888f59cf2 src/FingersDance/Resources/menu.xml
--- a/src/FingersDance/Resources/menu.xml	Thu Nov 05 22:40:36 2009 +0100
+++ b/src/FingersDance/Resources/menu.xml	Fri Nov 06 17:50:40 2009 +0100
@@ -153,6 +153,12 @@
                   <Action>ActionStartOrEndAnnotation</Action>
                 </Item>
                 <Item>
+                  <Name>Choutes avec la pesanteur</Name>
+                  <Items/>
+                  <Ressource>FingersDanceAnnotationButtonNiveau4</Ressource>
+                  <Action>ActionStartOrEndAnnotation</Action>
+                </Item>
+                <Item>
                   <Name>Alignements</Name>
                   <Items/>
                   <Ressource>FingersDanceAnnotationButtonNiveau4</Ressource>