--- a/src/FingersDance/MainSurfaceWindow.xaml.cs	Sun Oct 11 20:38:22 2009 +0200
+++ b/src/FingersDance/MainSurfaceWindow.xaml.cs	Tue Oct 13 10:43:39 2009 +0200
@@ -271,10 +271,10 @@
                     {
                         if (Panel1 != null && Grid1.Children.Count == 2)
                         {
-                            UserControlClose UCclose = new UserControlClose(1);
+                            UserControlClose UCclose = new UserControlClose(1, "Êtes-vous sûr de vouloir quitter ?");
                             UCclose.Name = "CloseAlert1";
                             Grid1.Children.Add(UCclose);
-                            UCclose.EH_SurfaceButtonClose_ContactDown += new EventHandler(CloseAlert_EH_SurfaceButton_ContactDown);
+                            UCclose.ConfirmYesOrNo += new EventHandler<ConfirmEventArgs>(CloseAlert_EH_SurfaceButton_ContactDown);
                         }
                     }
                     break;
@@ -294,10 +294,10 @@
                     {
                         if (Panel2 != null && Grid2.Children.Count == 2)
                         {
-                            UserControlClose UCclose = new UserControlClose(2);
+                            UserControlClose UCclose = new UserControlClose(2, "Êtes-vous sûr de vouloir quitter ?");
                             UCclose.Name = "CloseAlert2";
                             Grid2.Children.Add(UCclose);
-                            UCclose.EH_SurfaceButtonClose_ContactDown += new EventHandler(CloseAlert_EH_SurfaceButton_ContactDown);
+                            UCclose.ConfirmYesOrNo += new EventHandler<ConfirmEventArgs>(CloseAlert_EH_SurfaceButton_ContactDown);
                         }
                     }
                     break;
@@ -317,10 +317,10 @@
                     {
                         if (Panel3 != null && Grid3.Children.Count == 2)
                         {
-                            UserControlClose UCclose = new UserControlClose(3);
+                            UserControlClose UCclose = new UserControlClose(3, "Êtes-vous sûr de vouloir quitter ?");
                             UCclose.Name = "CloseAlert3";
                             Grid3.Children.Add(UCclose);
-                            UCclose.EH_SurfaceButtonClose_ContactDown += new EventHandler(CloseAlert_EH_SurfaceButton_ContactDown);
+                            UCclose.ConfirmYesOrNo += new EventHandler<ConfirmEventArgs>(CloseAlert_EH_SurfaceButton_ContactDown);
                         }
                     }
                     break;
@@ -340,10 +340,10 @@
                     {
                         if (Panel4 != null && Grid4.Children.Count == 2)
                         {
-                            UserControlClose UCclose = new UserControlClose(4);
+                            UserControlClose UCclose = new UserControlClose(4, "Êtes-vous sûr de vouloir quitter ?");
                             UCclose.Name = "CloseAlert4";
                             Grid4.Children.Add(UCclose);
-                            UCclose.EH_SurfaceButtonClose_ContactDown += new EventHandler(CloseAlert_EH_SurfaceButton_ContactDown);
+                            UCclose.ConfirmYesOrNo += new EventHandler<ConfirmEventArgs>(CloseAlert_EH_SurfaceButton_ContactDown);
                         }
                     }
                     break;