diff -r 67f071c743f5 -r 84e31387a741 web/ldt/ldt_utils/utils.py
--- a/web/ldt/ldt_utils/utils.py	Thu Jun 10 04:16:26 2010 +0200
+++ b/web/ldt/ldt_utils/utils.py	Thu Jun 10 11:17:09 2010 +0200
@@ -275,13 +275,13 @@
     
     writer.startElement(u"head")
     
-    writer.simpleElement(u'meta', attributes={'name':'id', 'content':content.iri_id})
-    writer.simpleElement(u'meta', attributes={'name':'title', 'content':content.title})
-    writer.simpleElement(u'meta', attributes={'name':'author', 'content':username})
-    writer.simpleElement(u'meta', attributes={'name':'contributor', 'content':username})
-    writer.simpleElement(u'meta', attributes={'name':'date', 'content':datetime.date.utcnow().isoformat()})
-    writer.simpleElement(u'meta', attributes={'name':'copyright', 'content':'IRI'})
-    writer.simpleElement(u'meta', attributes={'name':'type', 'content':'video'})    
+    writer.simpleElement(u'meta', attributes={u'name':u'id', 'content':unicode(content.iri_id)})
+    writer.simpleElement(u'meta', attributes={u'name':u'title', 'content':unicode(content.title)})
+    writer.simpleElement(u'meta', attributes={u'name':u'author', 'content':unicode(username)})
+    writer.simpleElement(u'meta', attributes={u'name':u'contributor', 'content':unicode(username)})
+    writer.simpleElement(u'meta', attributes={u'name':u'date', 'content':unicode(datetime.date.today().isoformat())})
+    writer.simpleElement(u'meta', attributes={u'name':u'copyright', 'content':u'IRI'})
+    writer.simpleElement(u'meta', attributes={u'name':u'type', 'content':u'video'})    
     
     writer.endElement(u"head")
 
@@ -291,22 +291,22 @@
     ensemble_id = unicode(uuid.uuid1())
     writer.startElement(u"ensemble", 
                         attributes = {
-                            'label':'undefined',
-                            'date':datetime.date.utcnow().isoformat(),
-                            'title':'autogenerated',
-                            'abstract':'auto generated',
-                            'id':ensemble_id,
-                            'author':username
+                            u'label':u'undefined',
+                            u'date':unicode(datetime.date.today().isoformat()),
+                            u'title':u'autogenerated',
+                            u'abstract':u'auto generated',
+                            u'id':ensemble_id,
+                            u'author':unicode(username)
                             })
     decoupage_id = unicode(uuid.uuid1())
     writer.startElement(u"decoupage", 
                         attributes = {
-                            'height' : '10',
-                            'dur':content.duration,
-                            'type':'regular',
-                            'date':datetime.date.utcnow().isoformat(),
-                            'id':decoupage_id,
-                            'author':username
+                            u'height' : u'10',
+                            u'dur':unicode(content.duration),
+                            u'type':u'regular',
+                            u'date':unicode(datetime.date.today().isoformat()),
+                            u'id':decoupage_id,
+                            u'author':unicode(username)
                             })
     
     writer.startElement(u"title")
@@ -320,22 +320,22 @@
     writer.endElement(u"ensemble")
     writer.endElement(u"ensembles")
     
-    writer.simpleElement('links')
+    writer.simpleElement(u'links')
     writer.startElement(u"medias")
 
-    writer.startElement(u"media", attributes={'id':'video'})
-    writer.simpleElement(u'video', attributes={'src':content.videopath,'id':uuid.uuid1(),'dur':content.duration,'begin':0})
+    writer.startElement(u"media", attributes={u'id':u'video'})
+    writer.simpleElement(u'video', attributes={u'src':unicode(content.src),u'id':unicode(uuid.uuid1()),u'dur':unicode(content.duration),u'begin':u'0'})
     writer.endElement(u"media")
 
-    writer.startElement(u"media", attributes={'id':'tool'})
-    writer.simpleElement('tool')
+    writer.startElement(u"media", attributes={u'id':u'tool'})
+    writer.simpleElement(u'tool')
     writer.endElement(u"media")
 
     writer.endElement(u"medias")
     
-    writer.startElement('display')
-    writer.simpleElement('decoupage', attributes={'position':'1', 'id':decoupage_id, 'idensemble':ensemble_id})
-    writer.endElement('display')
+    writer.startElement(u'display')
+    writer.simpleElement(u'decoupage', attributes={u'position':u'1', u'id':decoupage_id, u'idensemble':ensemble_id})
+    writer.endElement(u'display')
     
     writer.endElement(u"body")