Update Custom SwfPath in PlayerLdt parameter playerLdt(550,310, "{{ json_url }}","{{ player_id }}", "{{absolute_url_to_player.swf}}");

#content-main-app-ldt-utils {
    float: left;
    width: 100%;
}