diff -r 48c4eec2b7e6 -r 8c2e4d02f4ef wp/wp-includes/blocks/query/editor-rtl.css
--- a/wp/wp-includes/blocks/query/editor-rtl.css	Fri Sep 05 18:40:08 2025 +0200
+++ b/wp/wp-includes/blocks/query/editor-rtl.css	Fri Sep 05 18:52:52 2025 +0200
@@ -1,23 +1,3 @@
-.block-library-query-toolbar__popover .components-popover__content{
-  min-width:230px;
-}
-
-.wp-block-query__create-new-link{
-  padding:0 52px 16px 16px;
-}
-
-.block-library-query__pattern-selection-content .block-editor-block-patterns-list{
-  display:grid;
-  grid-template-columns:1fr 1fr 1fr;
-  grid-gap:8px;
-}
-.block-library-query__pattern-selection-content .block-editor-block-patterns-list .block-editor-block-patterns-list__list-item{
-  margin-bottom:0;
-}
-.block-library-query__pattern-selection-content .block-editor-block-patterns-list .block-editor-block-patterns-list__list-item .block-editor-block-preview__container{
-  max-height:250px;
-}
-
 .block-library-query-pattern__selection-modal .block-editor-block-patterns-list{
   column-count:2;
   column-gap:24px;
@@ -40,19 +20,30 @@
   z-index:2;
 }
 
-.block-library-query-toolspanel__filters .components-form-token-field__help{
-  margin-bottom:0;
-}
-.block-library-query-toolspanel__filters .block-library-query-inspector__taxonomy-control:not(:last-child){
-  margin-bottom:24px;
-}
-
 @media (min-width:600px){
   .wp-block-query__enhanced-pagination-modal{
     max-width:480px;
   }
 }
 
-.wp-block-query__enhanced-pagination-notice{
-  margin:0;
+.block-editor-block-settings-menu__popover.is-expanded{
+  overflow-y:scroll;
+}
+.block-editor-block-settings-menu__popover .block-library-query-pattern__selection-content{
+  height:100%;
+}
+.block-editor-block-settings-menu__popover .block-editor-block-patterns-list{
+  display:grid;
+  grid-template-columns:1fr;
+  grid-gap:12px;
+  min-width:280px;
+}
+@media (min-width:600px){
+  .block-editor-block-settings-menu__popover .block-editor-block-patterns-list{
+    grid-template-columns:1fr 1fr;
+    min-width:480px;
+  }
+}
+.block-editor-block-settings-menu__popover .block-editor-block-patterns-list__list-item{
+  margin-bottom:0;
 }
\ No newline at end of file