diff -r 48c4eec2b7e6 -r 8c2e4d02f4ef wp/wp-admin/includes/meta-boxes.php
--- a/wp/wp-admin/includes/meta-boxes.php	Fri Sep 05 18:40:08 2025 +0200
+++ b/wp/wp-admin/includes/meta-boxes.php	Fri Sep 05 18:52:52 2025 +0200
@@ -1200,12 +1200,12 @@
 	</div>
 
 	<div id="category-adder" class="wp-hidden-children">
-		<a id="category-add-toggle" href="#category-add" class="taxonomy-add-new"><?php _e( '+ Add New Category' ); ?></a>
+		<a id="category-add-toggle" href="#category-add" class="taxonomy-add-new"><?php _e( '+ Add Category' ); ?></a>
 		<p id="link-category-add" class="wp-hidden-child">
 			<label class="screen-reader-text" for="newcat">
 				<?php
 				/* translators: Hidden accessibility text. */
-				_e( '+ Add New Category' );
+				_e( '+ Add Category' );
 				?>
 			</label>
 			<input type="text" name="newcat" id="newcat" class="form-required form-input-tip" value="<?php esc_attr_e( 'New category name' ); ?>" aria-required="true" />
@@ -1270,7 +1270,7 @@
 		_deprecated_argument( __FUNCTION__, '2.5.0' ); // Never implemented.
 	}
 
-	$link_rel  = isset( $link->link_rel ) ? $link->link_rel : ''; // In PHP 5.3: $link_rel = $link->link_rel ?: '';
+	$link_rel  = isset( $link->link_rel ) ? $link->link_rel : '';
 	$link_rels = preg_split( '/\s+/', $link_rel );
 
 	// Mark the specified value as checked if it matches the current link's relationship.