diff -r 7b1b88e27a20 -r 48c4eec2b7e6 wp/wp-admin/js/application-passwords.js
--- a/wp/wp-admin/js/application-passwords.js	Thu Sep 29 08:06:27 2022 +0200
+++ b/wp/wp-admin/js/application-passwords.js	Fri Sep 05 18:40:08 2025 +0200
@@ -60,7 +60,7 @@
 				name: response.name,
 				password: response.password
 			} ) );
-			$( '.new-application-password-notice' ).trigger( 'focus' );
+			$( '.new-application-password-notice' ).attr( 'tabindex', '-1' ).trigger( 'focus' );
 
 			$appPassTbody.prepend( tmplAppPassRow( response ) );