<?php
/* translation by ? (?@?) */

$StrLanguageCharset             = "ISO-8859-1";

$StrIndexOf                     = "Listado de";

$StrMenuCreateFolder            = "Nueva Carpeta";
$StrMenuCreateFile              = "Nuevo Archivo";
$StrMenuUploadFiles             = "Subir Archivos";
$StrMenuLogOut                  = "Finalizar";

$StrOpenFolder                  = "Abrir Carpeta";
$StrRenameFolder                = "Renombrar Carpeta";
$StrDeleteFolder                = "Borrar Carpeta";

$StrViewFile                    = "Ver Archivo";
$StrEditFile                    = "Editar Archivo";
$StrRenameFile                  = "Renombrar Archivo";
$StrDownloadFile                = "Bajar Archivo";
$StrDeleteFile                  = "Borrar Archivo";

$StrFile                        = "Archivo";

$StrFolderNameShort             = "Nombre";
$StrFileNameShort               = "Nombre";
$StrFileSizeShort               = "Tama�o";
$StrPermissionsShort            = "Permisos";
$StrLastModifiedShort           = "Modificado";
$StrEditShort                   = "Ed";
$StrViewShort                   = "Ver";
$StrRenameShort                 = "Rn";
$StrDownloadShort               = "Ba";
$StrDeleteShort                 = "Bo";

$StrBack                        = "Volver";
$StrYes                         = "Si";
$StrOr                          = "o";
$StrCancel                      = "Cancelar";

$StrUsername                    = "Nombre de usuario:";
$StrPassword                    = "Contrase�a:";
$StrLogIn                       = "Ingresar";
$StrLoginSystem                 = "Ingresar:";
$StrLoginInfo                   = "Por favor, ingrese su nombre de usuario y contrase�a:";

$StrAccessDenied                = "Acceso Denegado!";

$StrInvalidHomeFolder           = "Carpeta raiz invalida.";
$StrInvalidPath                 = "Ruta inavlida.";
$StrMissingTrailingSlash        = "(Falta barra /)";
$StrAlreadyExists               = "Ya existe un archivo o carpeta con ese nombre.";
$StrFolderInvalidName           = "Nombre o carpeta invalido.";
$StrFileInvalidName             = "Nombre de archivo invalido.";
$StrErrorOpeningFile            = "Error al abrir el archivo.";

$StrSaveFileSuccess             = "Archivo guardado!";
$StrSaveFileFail                = "El archivo no se ha guardado.";
$StrEditing                     = "Editando";
$StrFilename                    = "Nombre de Archivo:";
$StrRestoreOriginal             = "Recuperar original";
$StrSaveAndExit                 = "Guardar y salir";

$StrDeleteFolderNotFound        = "Carpeta no encontrada.";
$StrDeleteFileNotFound          = "Archivo no encontrado.";
$StrDeleteFolderSuccess         = "La carpeta ha sido borrada!";
$StrDeleteFileSuccess           = "El archivo ha sido borrado!";
$StrDeleteFolderFail            = "La carpeta NO ha sido borrada.";
$StrDeleteFileFail              = "El archivo NO ha sido borrado.";
$StrDeleteFolderFailHelp        = "Permisos insuficientes.";
$StrDeleteFileFailHelp          = "Permisos insuficientes.";
$StrDeleteFolderQuestion        = "Esta seguro que desea borrar la siguiente carpeta?";
$StrDeleteFileQuestion          = "Esta seguro que desea borrar el siguiente archivo?";

$StrRename                      = "Renombrar";
$StrRenameFolder                = "Renombrar Carpeta";
$StrRenameFile                  = "Renombrar Archivo";
$StrRenameFolderSuccess         = "La carpeta ha sido renombrada!";
$StrRenameFileSuccess           = "El archivo ha sido renombrado!";
$StrRenameFolderFail            = "La carpeta NO ha sido renombrada.";
$StrRenameFileFail              = "El archivo NO ha sido renombrado.";
$StrRenameFolderFailHelp        = "Permisos insuficientes o nombre de carpeta erroneo.";
$StrRenameFileFailHelp          = "Permisos insuficientes o nombre de archivo erroneo.";
$StrRenameFolderQuestion        = "Por favor, ingrese el nuevo nombre de la carpeta:";
$StrRenameFileQuestion          = "Por favor, ingrese el nuevo nombre del archivo:";

$StrCreate                      = "Crear";
$StrCreateFolder                = "Nueva Carpeta";
$StrCreateFile                  = "Nuevo Archivo";
$StrCreateFolderSuccess         = "La carpeta ha sido creada!";
$StrCreateFileSuccess           = "El archivo ha sido creado!";
$StrCreateFolderFail            = "La carpeta NO ha sido creada.";
$StrCreateFileFail              = "El archivo NO ha sido creado.";
$StrCreateFolderFailHelp        = "Permisos insuficientes.";
$StrCreateFileFailHelp          = "Permisos insuficientes.";
$StrCreateFolderQuestion        = "Por favor, ingrese el nombre de la carpeta:";
$StrCreateFileQuestion          = "Por favor, ingrese el nombre del archivo:";

$StrUpload                      = "Subir";
$StrUploadFilesTo               = "Subir archivos a";
$StrUploading                   = "Subiendo";
$StrUploadSuccess               = "OK!";
$StrUploadFail                  = "ERROR!";
$StrUploadFailPost              = "El archivo que intenta subir es demasiado grande. Consulte docs/faq.txt para mas informacion.";
$StrFirstFile                   = "1er. archivo:";
$StrSecondFile                  = "2do. archivo:";
$StrThirdFile                   = "3er. archivo:";
$StrFourthFile                  = "4to. archivo:";
$StrUploadQuestion              = "Elija los archivos que desea subir:";
$StrUploadNote                  = "Nota: Los archivos subidos seran guardados en:";

$StrDownload                    = "Bajar";
$StrDownloadClickLink           = "Haga click en el siguiente link para bajar el archivo.";
$StrDownloadClickHere           = "Haga click aqui para bajar el archivo";
$StrDownloadFail                = "Error al abrir el archivo o nombre de archivo invalido.";

$StrViewing                     = "Ver";
$StrAt                          = "al";
$StrViewFail                    = "Error al abrir la imagen.";
$StrViewFailHelp                = "El archivo no existe o no es un archivo de imagen.";
$StrImage                       = "Imagen";
$StrZoomIn                      = "Acercarse";
$StrZoomOut                     = "Alejarse";
$StrOriginalSize                = "Tama�o original";
$StrPrevious                    = "Anterior";
$StrNext                        = "Siguiente";

?>