--- a/wp/wp-includes/customize/class-wp-customize-background-position-control.php	Thu Sep 29 08:06:27 2022 +0200
+++ b/wp/wp-includes/customize/class-wp-customize-background-position-control.php	Fri Sep 05 18:40:08 2025 +0200
@@ -90,7 +90,12 @@
 		<# } #>
 		<div class="customize-control-content">
 			<fieldset>
-				<legend class="screen-reader-text"><span><?php _e( 'Image Position' ); ?></span></legend>
+				<legend class="screen-reader-text"><span>
+					<?php
+					/* translators: Hidden accessibility text. */
+					_e( 'Image Position' );
+					?>
+				</span></legend>
 				<div class="background-position-control">
 				<?php foreach ( $options as $group ) : ?>
 					<div class="button-group">