diff -r 962fb2da996c -r 26dddb3f5804 integration/v2/js/main.js
--- a/integration/v2/js/main.js	Thu Jun 27 15:43:24 2013 +0200
+++ b/integration/v2/js/main.js	Thu Jun 27 16:16:18 2013 +0200
@@ -2,8 +2,8 @@
 //filters
 	$('.filters a').each(function(){
 		var text = $.trim($(this).text());
-		if(text.length > 30){
-			$(this).text(text.substr(0, 30) + '...')
+		if(text.length > 26){
+			$(this).text(text.substr(0, 26) + '...')
 		}
 	});
 //masonry
@@ -86,7 +86,7 @@
 			ul.find('li').each(function(k, v){
 				var displayKeyword = $(v).find('.display-keyword'),
 					iconAction = $(v).find('.icon-action'),
-					keyword = displayKeyword.attr('data-keyword');
+					keyword = $.trim(displayKeyword.attr('data-keyword'));
 				enabledDisplayKeyword($(v), keyword, iconAction);
 			});
 		}else{