--- a/src/egonomy/templates/egonomy_all_collections.html	Thu Jun 27 12:28:09 2013 +0200
+++ b/src/egonomy/templates/egonomy_all_collections.html	Thu Jun 27 12:51:32 2013 +0200
@@ -15,7 +15,6 @@
 {% endblock %}
 
 {% block popins %}
-    <div class="popin-wrap">
         <div id="new-collection" class="popin popin-new-collection box-shadow">
             <header>
                 <h2>{% trans "New collection" %}</h2>
@@ -38,7 +37,6 @@
                 </form>
             </section>
         </div>
-    </div>
 {% endblock %}
 
 {% block content %}