--- a/src/egonomy/templates/egonomy_create_fragment.html	Fri Mar 01 12:05:58 2013 +0100
+++ b/src/egonomy/templates/egonomy_create_fragment.html	Mon Mar 04 15:29:30 2013 +0100
@@ -68,7 +68,7 @@
                         <div class="column column-half">
                             <a href="#" class="head-button clear-fragment" title="{% trans 'Erase the drawing' %}">&times;</a>
                             <a href="#" class="head-button reset-fragment" title="{% trans 'Back to the original drawing' %}">&#8634;</a>
-                            <h2>{% if frg_to_modify %}{{ frg_to_modify.title }}{% else %}{% trans 'New fragment' %}{% endif %}&nbsp;:</h2>
+                            <h2>{% if frg_to_modify %}{{ frg_data.title }}{% else %}{% trans 'New fragment' %}{% endif %}&nbsp;:</h2>
                             <div class="center-image">
 	                            <div class="image-and-fragment">
 	                              {% with img.info.image_file as image %}
@@ -89,9 +89,9 @@
 	                                <div class="cutout-canvas"></div>
 	                            </div>
                             </div>
-                            <input name="fragment_path" id="fragment_path" type="hidden" class="fragment-path column-half" value="{% if frg_to_modify %}{{ frg_to_modify.coordinates }}{% endif %}" />
+                            <input name="fragment_path" id="fragment_path" type="hidden" class="fragment-path column-half" value="{% if frg_data %}{{ frg_data.coordinates }}{% endif %}" />
                             <input name="image_id" id="image_id" type="hidden" value="{{ img.id }}" />
-                            {% if frg_to_modify %}<input name="fragment_pk" id="fragment_pk" type="hidden" value="{{ frg_to_modify.pk }}" />{% endif %}
+                            {% if frg_to_modify %}<input name="fragment_pk" id="fragment_pk" type="hidden" value="{{ frg_data.pk }}" />{% endif %}
                             {% csrf_token %}
                         </div>
                         <div class="column column-half">
@@ -102,15 +102,15 @@
                                 </tr>
                                 <tr>
                                     <th>{% trans "Fragment's title" %}&nbsp;:</th>
-                                    <td><input type="text" class="fragment-title" placeholder="{% trans "Fragment's title" %}" name="fragment_title" id="fragment_title" {% if frg_to_modify %}value="{{ frg_to_modify.title }}"{% endif %}/></td>
+                                    <td><input type="text" class="fragment-title" placeholder="{% trans "Fragment's title" %}" name="fragment_title" id="fragment_title" {% if frg_data %}value="{{ frg_data.title }}"{% endif %}/></td>
                                 </tr>
                                 <tr>
                                     <th>{% trans "Fragment's description" %}&nbsp;:</th>
-                                    <td><textarea class="fragment-description" name="fragment_description" id="fragment_description" {% if frg_to_modify %}value="{{ frg_to_modify.description }}"{% endif %}></textarea></td>
+                                    <td><textarea class="fragment-description" name="fragment_description" id="fragment_description" {% if frg_data %}value="{{ frg_data.description }}"{% endif %}></textarea></td>
                                 </tr>
                                 <tr>
                                     <th>{% trans 'Users keywords' %}&nbsp;:</th>
-                                    <td><input id="user_keywords" name="user_keywords" class="user-keywords" {% if frg_to_modify %}value="{{ frg_to_modify.tags }}"{% endif %}></ul>
+                                    <td><input id="user_keywords" name="user_keywords" class="user-keywords" {% if frg_data %}value="{{ frg_data.tags }}"{% endif %}></ul>
                                 </tr>
                                 {% if img.metadata.mots_cles %}
                                 <tr>