--- a/cms/app-client/app/styles/components/filter-component.scss	Mon Sep 26 19:54:27 2016 +0200
+++ b/cms/app-client/app/styles/components/filter-component.scss	Mon Sep 26 20:17:26 2016 +0200
@@ -5,6 +5,10 @@
     padding: 14px 20px;
 }
 
+.filter-component:empty {
+    display: none;
+}
+
 .filter-component h2 {
     line-height: 60px;
     color: $light-white;

--- a/cms/app-client/app/templates/components/filter-component.hbs	Mon Sep 26 19:54:27 2016 +0200
+++ b/cms/app-client/app/templates/components/filter-component.hbs	Mon Sep 26 20:17:26 2016 +0200
@@ -18,6 +18,4 @@
     <li class="filter theme">{{doc-subject url=filter.theme}}<span class="remove"{{action 'removeFilter' 'theme'}}>&#10005;</span></li>
 	{{/if}}
 </ul>
-{{else}}
-<p>Sélectionnez un ou plusieurs filtres à partir du menu de recherche.</p>
 {{/if}}
\ No newline at end of file