--- a/cms/app-client/app/styles/components/transcript-component.scss	Wed Sep 13 22:19:57 2017 +0200
+++ b/cms/app-client/app/styles/components/transcript-component.scss	Fri Sep 15 11:26:43 2017 +0200
@@ -10,8 +10,8 @@
 }
 
 .transcript-component h2 {
-    position: absolute;
-    z-index: 1;
+    // position: absolute;
+    // z-index: 1;
     width: inherit;
     //background: linear-gradient($corpus-light-grey, $corpus-light-grey 50%, transparent);
     padding-top: 12px;
@@ -34,12 +34,12 @@
 
 body.videoscreen .transcript-component .transcript {
     margin: 0px;
-    padding: 154px 20px 0px 20px;
+    padding: 0px 20px 0px 20px;
 }
 
 .transcript-component .transcript {
     margin: 0px;
-    padding: 70px 20px 0px 20px;
+    padding: 0px 20px 0px 20px;
 }
 
 body.videoscreen .transcript-component .transcript {

--- a/server/src/package-lock.json	Wed Sep 13 22:19:57 2017 +0200
+++ b/server/src/package-lock.json	Fri Sep 15 11:26:43 2017 +0200
@@ -3380,6 +3380,14 @@
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/stream-shift/-/stream-shift-1.0.0.tgz",
       "integrity": "sha1-1cdSgl5TZ+eG944Y5EXqIjoVWVI="
     },
+    "string_decoder": {
+      "version": "1.0.2",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/string_decoder/-/string_decoder-1.0.2.tgz",
+      "integrity": "sha1-sp4fThEl+pehA4K4pTNze3SR4Xk=",
+      "requires": {
+        "safe-buffer": "5.0.1"
+      }
+    },
     "string-width": {
       "version": "1.0.2",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/string-width/-/string-width-1.0.2.tgz",
@@ -3390,14 +3398,6 @@
         "strip-ansi": "3.0.1"
       }
     },
-    "string_decoder": {
-      "version": "1.0.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/string_decoder/-/string_decoder-1.0.2.tgz",
-      "integrity": "sha1-sp4fThEl+pehA4K4pTNze3SR4Xk=",
-      "requires": {
-        "safe-buffer": "5.0.1"
-      }
-    },
     "stringstream": {
       "version": "0.0.5",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/stringstream/-/stringstream-0.0.5.tgz",