# HG changeset patch
# User ymh <ymh.work@gmail.com>
# Date 1480720168 -3600
# Node ID 9b7a6c099870f2d7e8f538cd5e20adc958b50800
# Parent  686926d132ff01835b970998c7c41f9525345c59
add morphenes to transcripts

diff -r 686926d132ff -r 9b7a6c099870 cms/app-client/app/components/transcript-component.js
--- a/cms/app-client/app/components/transcript-component.js	Fri Dec 02 17:22:16 2016 +0100
+++ b/cms/app-client/app/components/transcript-component.js	Sat Dec 03 00:09:28 2016 +0100
@@ -108,8 +108,10 @@
   actions: {
 
     play: function (progress) {
-      this.get('player').trigger('progressupdate', progress);
-      this.get('player').set('playing', true);
+      if(!!progress || progress === 0) {
+        this.get('player').trigger('progressupdate', progress);
+        this.get('player').set('playing', true);
+      }
     }
   }
 
diff -r 686926d132ff -r 9b7a6c099870 cms/app-client/app/serializers/transcript.js
--- a/cms/app-client/app/serializers/transcript.js	Fri Dec 02 17:22:16 2016 +0100
+++ b/cms/app-client/app/serializers/transcript.js	Sat Dec 03 00:09:28 2016 +0100
@@ -54,9 +54,21 @@
             }
             if(annotation['content']['data']['words']) {
                 var words = _.map(annotation['content']['data']['words'], function(word) {
+
+                    var morphenes = _.map(word['morphenes'] || [], function(morph) {
+                      return {
+                        original: morph['content']['@value'] || morph['content'],
+                        translation: morph['transl']['@value'] || morph['transl'],
+                        begin: morph['begin'],
+                        end: morph['end']
+                      };
+                    });
                     return {
-                        'original': word['content'],
-                        'translation': word['transl']['@value']
+                        original: word['content']['@value'] || word['content'],
+                        translation: word['transl']['@value'] || word['transl'],
+                        begin: word['begin'],
+                        end: word['end'],
+                        morphenes: morphenes
                     };
                 });
                 annot['literal'] = words;
diff -r 686926d132ff -r 9b7a6c099870 cms/app-client/app/styles/app.scss
--- a/cms/app-client/app/styles/app.scss	Fri Dec 02 17:22:16 2016 +0100
+++ b/cms/app-client/app/styles/app.scss	Sat Dec 03 00:09:28 2016 +0100
@@ -12,9 +12,12 @@
 
 $corpus-white: #ffffff;
 $corpus-blue: #0085cb;
+$corpus-lighter-blue: #d1ecff;
 $corpus-light-blue: #349dd6;
 $corpus-light-grey: #f3f3f3;
+$corpus-light-grey2: #cbcbcb;
 $corpus-grey: #777777;
+$corpus-dark-grey: #333333;
 $corpus-black: #0f0f0f;
 
 $content-height: 540px;
diff -r 686926d132ff -r 9b7a6c099870 cms/app-client/app/styles/components/transcript-component.scss
--- a/cms/app-client/app/styles/components/transcript-component.scss	Fri Dec 02 17:22:16 2016 +0100
+++ b/cms/app-client/app/styles/components/transcript-component.scss	Sat Dec 03 00:09:28 2016 +0100
@@ -101,13 +101,23 @@
 }
 
 .transcript-component .transcript .annotations .sentence .words .word .original,
-.transcript-component .transcript .annotations .sentence .words .word .translation {
+.transcript-component .transcript .annotations .sentence .words .word .translation
+ {
     background-color: $corpus-black;
     padding: 0px 4px;
     margin-right: 2px;
     margin-bottom: 1px;
     font-size: 12px;
 }
+.transcript-component .transcript .annotations .sentence .words .word .morphene-original,
+.transcript-component .transcript .annotations .sentence .words .word .morphene-translation {
+    background-color: $corpus-dark-grey;
+    padding: 0px 2px;
+    margin-right: 2px;
+    margin-bottom: 1px;
+    font-size: 12px;
+}
+
 
 .transcript-component .transcript .annotations .sentence:hover .words .word .original,
 .transcript-component .transcript .annotations .sentence:hover .words .word .translation {
@@ -115,24 +125,41 @@
     color: $corpus-grey;
 }
 
+.transcript-component .transcript .annotations .sentence:hover .words .word .morphene-original,
+.transcript-component .transcript .annotations .sentence:hover .words .word .morphene-translation {
+    background-color: $corpus-light-grey2;
+    color: $corpus-grey;
+}
+
+
 .transcript-component .transcript .annotations .sentence.active .words .word .original,
 .transcript-component .transcript .annotations .sentence.active .words .word .translation {
     background-color: $corpus-white;
+    color: $corpus-blue;
+}
+
+.transcript-component .transcript .annotations .sentence.active .words .word .morphene-original,
+.transcript-component .transcript .annotations .sentence.active .words .word .morphene-translation {
+    background-color: $corpus-lighter-blue;
+    color: $corpus-blue;
 }
 
 .transcript-component .transcript .annotations .sentence .words .word {
     color: $corpus-white;
+    margin-top: 2px;
 }
 
 .transcript-component .transcript .annotations .sentence .words .word p {
     line-height: 20px;
 }
 
-.transcript-component .transcript .annotations .sentence.active .words .word .original,
-.transcript-component .transcript .annotations .sentence.active .words .word .translation {
-    color: $corpus-blue;
+.transcript-component .transcript .annotations .sentence .words .word .morphene-container {
+    line-height: 15px;
+    display: -ms-inline-flexbox;
+    display: inline-flex;
 }
 
+
 .transcript-component .transcript .annotations .sentence .words .word .translation {
     margin-bottom: 2px;
 }
diff -r 686926d132ff -r 9b7a6c099870 cms/app-client/app/templates/components/transcript-component.hbs
--- a/cms/app-client/app/templates/components/transcript-component.hbs	Fri Dec 02 17:22:16 2016 +0100
+++ b/cms/app-client/app/templates/components/transcript-component.hbs	Sat Dec 03 00:09:28 2016 +0100
@@ -16,7 +16,7 @@
             <i class="fa fa-play" {{action 'play' turn.begin}}>Play</i>
             {{#if turn.title}}<span class="title">{{turn.title}}</span>{{/if}}
             {{#each turn.annotations as |annotation|}}
-            <div>
+            <div {{action 'play' (or annotation.begin turn.begin) }}>
               <div class="fragment">
                 {{#if annotation.original}}
                 <p class="original">
@@ -27,9 +27,19 @@
                 {{#if annotation.literal}}
                 <div class="words">
                   {{#each annotation.literal as |word|}}
-                    <div class="word">
+                    <div class="word" {{action 'play' (or word.begin annotation.begin turn.begin) }}>
                       <p class="original">{{word.original}}</p>
                       <p class="translation">{{word.translation}}</p>
+                      {{#if (and word.morphenes word.morphenes.length)}}
+                      <div class="morphene-container">
+                      {{#each word.morphenes as |morph|}}
+                        <div class="morphene">
+                          <p class="morphene-original">{{morph.original}}</p>
+                          <p class="morphene-translation">{{morph.translation}}</p>
+                        </div>
+                      {{/each}}
+                      </div>
+                      {{/if}}
                     </div>
                   {{/each}}
                 </div>
@@ -61,9 +71,19 @@
           {{#if annotation.literal}}
           <div class="words">
             {{#each annotation.literal as |word|}}
-              <div class="word">
+              <div class="word" {{action 'play' (or word.begin annotation.begin) }}>
                 <p class="original">{{word.original}}</p>
                 <p class="translation">{{word.translation}}</p>
+                {{#if (and word.morphenes word.morphenes.length)}}
+                <div class="morphene-container">
+                  {{#each word.morphenes as |morph|}}
+                    <div class="morphene">
+                      <p class="morphene-original">{{morph.original}}</p>
+                      <p class="morphene-translation">{{morph.translation}}</p>
+                    </div>
+                  {{/each}}
+                </div>
+                {{/if}}
               </div>
             {{/each}}
           </div>
diff -r 686926d132ff -r 9b7a6c099870 cms/app-client/mirage/fixtures/transcripts.js
--- a/cms/app-client/mirage/fixtures/transcripts.js	Fri Dec 02 17:22:16 2016 +0100
+++ b/cms/app-client/mirage/fixtures/transcripts.js	Sat Dec 03 00:09:28 2016 +0100
@@ -11,8 +11,8 @@
       "meta": {
         "dc:creator": "Corpus de la Parole",
         "dc:contributor": "Corpus de la Parole",
-        "dc:created": "2016-12-02T15:49:55+00:00",
-        "dc:modified": "2016-12-02T15:49:55+00:00",
+        "dc:created": "2016-12-02T18:57:33+00:00",
+        "dc:modified": "2016-12-02T18:57:33+00:00",
         "dc:title": [
           {
             "@language": "fr",
@@ -110,147 +110,168 @@
                   "transl": {
                     "@value": "ainsi",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "go",
                   "transl": {
                     "@value": "c'est",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "de",
                   "transl": {
                     "@value": "le",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "fai",
                   "transl": {
                     "@value": "petit",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "mocika",
                   "transl": {
                     "@value": "bernard-l'hermite",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "tahi",
                   "transl": {
                     "@value": "un",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "a",
                   "transl": {
                     "@value": "de",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "fai",
                   "transl": {
                     "@value": "petit",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "mocika",
                   "transl": {
                     "@value": "bernard-l'hermite",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "numai",
                   "transl": {
                     "@value": "venir",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "mai",
                   "transl": {
                     "@value": "venant de",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "lalo",
                   "transl": {
                     "@value": "sous",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "fatu",
                   "transl": {
                     "@value": "pierre",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "tahi",
                   "transl": {
                     "@value": "un",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "na",
                   "transl": {
                     "@value": "passé",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "numai",
                   "transl": {
                     "@value": "venir",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "mai",
                   "transl": {
                     "@value": "venant de",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "lalo",
                   "transl": {
                     "@value": "en bas",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "i",
                   "transl": {
                     "@value": "à",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "tafa",
                   "transl": {
                     "@value": "côté",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "tai",
                   "transl": {
                     "@value": "bord de mer",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 }
               ]
             }
@@ -275,168 +296,192 @@
                   "transl": {
                     "@value": "passé",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "gilaa",
                   "transl": {
                     "@value": "ils deux",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "hano",
                   "transl": {
                     "@value": "aller",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "hale",
                   "transl": {
                     "@value": "vers",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ikoo",
                   "transl": {
                     "@value": "là-bas",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "na",
                   "transl": {
                     "@value": "passé",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "gilaa",
                   "transl": {
                     "@value": "ils deux",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "seke",
                   "transl": {
                     "@value": "arriver",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "i",
                   "transl": {
                     "@value": "à",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "dina",
                   "transl": {
                     "@value": "là",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "i",
                   "transl": {
                     "@value": "à",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "lalo",
                   "transl": {
                     "@value": "en bas",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "gi",
                   "transl": {
                     "@value": "vers",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "tahi",
                   "transl": {
                     "@value": "un",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "a",
                   "transl": {
                     "@value": "de",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "matua",
                   "transl": {
                     "@value": "vieux",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "naa",
                   "transl": {
                     "@value": "là",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "gono",
                   "transl": {
                     "@value": "encore en train",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "o",
                   "transl": {
                     "@value": "pour",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "tunu",
                   "transl": {
                     "@value": "griller",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "alili",
                   "transl": {
                     "@value": "troca",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ma",
                   "transl": {
                     "@value": "et",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "tunu",
                   "transl": {
                     "@value": "griller",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "wajia",
                   "transl": {
                     "@value": "nérite",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 }
               ]
             }
@@ -461,91 +506,104 @@
                   "transl": {
                     "@value": "deux",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "fai",
                   "transl": {
                     "@value": "petit",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "tauavanga",
                   "transl": {
                     "@value": "couple d'époux",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "matua",
                   "transl": {
                     "@value": "vieux",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "la",
                   "transl": {
                     "@value": "là",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "de",
                   "transl": {
                     "@value": "asp.gén",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "tunu",
                   "transl": {
                     "@value": "griller",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "alili",
                   "transl": {
                     "@value": "troca",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ma",
                   "transl": {
                     "@value": "et",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "de",
                   "transl": {
                     "@value": "le",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "wajia",
                   "transl": {
                     "@value": "nérite",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "o",
                   "transl": {
                     "@value": "et",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "laku",
                   "transl": {
                     "@value": "jeter",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 }
               ]
             }
@@ -570,42 +628,48 @@
                   "transl": {
                     "@value": "jeter",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "naa",
                   "transl": {
                     "@value": "là",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "malaa",
                   "transl": {
                     "@value": "les",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "kete",
                   "transl": {
                     "@value": "coquille",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "gi",
                   "transl": {
                     "@value": "à",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "tai",
                   "transl": {
                     "@value": "mer",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 }
               ]
             }
@@ -630,147 +694,168 @@
                   "transl": {
                     "@value": "ils deux",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "de",
                   "transl": {
                     "@value": "asp.gén",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "tele",
                   "transl": {
                     "@value": "courir",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "mai",
                   "transl": {
                     "@value": "venant de",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "uta",
                   "transl": {
                     "@value": "intérieur des terres",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "gilaa",
                   "transl": {
                     "@value": "ils deux",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "de",
                   "transl": {
                     "@value": "asp.gén",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "munea",
                   "transl": {
                     "@value": "dire",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "penei",
                   "transl": {
                     "@value": "que",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "hee",
                   "transl": {
                     "@value": "dis-donc!",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "la",
                   "transl": {
                     "@value": "là",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "i",
                   "transl": {
                     "@value": "à",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "tai",
                   "transl": {
                     "@value": "bord de mer",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "lava",
                   "transl": {
                     "@value": "emph.",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "dola",
                   "transl": {
                     "@value": "leur",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "fai",
                   "transl": {
                     "@value": "petit",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "mai",
                   "transl": {
                     "@value": "morceau",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "titi",
                   "transl": {
                     "@value": "manou",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "e",
                   "transl": {
                     "@value": "asp.gén",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "tahi",
                   "transl": {
                     "@value": "un",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "hoku",
                   "transl": {
                     "@value": "mien",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 }
               ]
             }
@@ -795,84 +880,96 @@
                   "transl": {
                     "@value": "asp.gén",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "iviki",
                   "transl": {
                     "@value": "petit",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "moonyi",
                   "transl": {
                     "@value": "trop",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "de",
                   "transl": {
                     "@value": "le",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "wajia",
                   "transl": {
                     "@value": "nérite",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "e",
                   "transl": {
                     "@value": "asp.gén",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "maalie",
                   "transl": {
                     "@value": "bon",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "de",
                   "transl": {
                     "@value": "le",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "alili",
                   "transl": {
                     "@value": "troca",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "e",
                   "transl": {
                     "@value": "asp.gén",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "nago",
                   "transl": {
                     "@value": "par contre",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "efa",
                   "transl": {
                     "@value": "grand",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 }
               ]
             }
@@ -897,70 +994,80 @@
                   "transl": {
                     "@value": "accompli",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "gilaa",
                   "transl": {
                     "@value": "ils deux",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "dai",
                   "transl": {
                     "@value": "séparément",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "hulu",
                   "transl": {
                     "@value": "entrer",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "i",
                   "transl": {
                     "@value": "à",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "loto",
                   "transl": {
                     "@value": "intérieur",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "o",
                   "transl": {
                     "@value": "de",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "lua",
                   "transl": {
                     "@value": "deux",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "fai",
                   "transl": {
                     "@value": "petit",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "alili",
                   "transl": {
                     "@value": "troca",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 }
               ]
             }
@@ -985,105 +1092,120 @@
                   "transl": {
                     "@value": "l'",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "tahi",
                   "transl": {
                     "@value": "un",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "e",
                   "transl": {
                     "@value": "asp.gén",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "hulu",
                   "transl": {
                     "@value": "entrer",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "i",
                   "transl": {
                     "@value": "à",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "loto",
                   "transl": {
                     "@value": "intérieur",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "o",
                   "transl": {
                     "@value": "de",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "de",
                   "transl": {
                     "@value": "le",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "alili",
                   "transl": {
                     "@value": "troca",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "efa",
                   "transl": {
                     "@value": "grand",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "lava",
                   "transl": {
                     "@value": "emph.",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "amoo",
                   "transl": {
                     "@value": "peut-être",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "dona",
                   "transl": {
                     "@value": "son",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "fai",
                   "transl": {
                     "@value": "petit",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "trausi",
                   "transl": {
                     "@value": "pantalon",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 }
               ]
             }
@@ -1108,28 +1230,32 @@
                   "transl": {
                     "@value": "accompli+finir",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "o",
                   "transl": {
                     "@value": "accompli",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "gilaa",
                   "transl": {
                     "@value": "ils deux",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "hano",
                   "transl": {
                     "@value": "aller",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 }
               ]
             }
@@ -1154,112 +1280,128 @@
                   "transl": {
                     "@value": "l'",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "tahi",
                   "transl": {
                     "@value": "un",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "e",
                   "transl": {
                     "@value": "asp.gén",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "hulu",
                   "transl": {
                     "@value": "entrer",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "i",
                   "transl": {
                     "@value": "dans",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "de",
                   "transl": {
                     "@value": "le",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "fai",
                   "transl": {
                     "@value": "petit",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "wajia",
                   "transl": {
                     "@value": "nérite",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "de",
                   "transl": {
                     "@value": "l'",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "tahi",
                   "transl": {
                     "@value": "un",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "e",
                   "transl": {
                     "@value": "asp.gén",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "hulu",
                   "transl": {
                     "@value": "entrer",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "i",
                   "transl": {
                     "@value": "dans",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "de",
                   "transl": {
                     "@value": "le",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "fai",
                   "transl": {
                     "@value": "petit",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "alili",
                   "transl": {
                     "@value": "troca",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 }
               ]
             }
@@ -1284,63 +1426,72 @@
                   "transl": {
                     "@value": "accompli",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "gilaa",
                   "transl": {
                     "@value": "ils deux",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "hano",
                   "transl": {
                     "@value": "aller",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "mata",
                   "transl": {
                     "@value": "visage",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "penei",
                   "transl": {
                     "@value": "comme ceci",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "gi",
                   "transl": {
                     "@value": "à",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "lunga",
                   "transl": {
                     "@value": "en haut",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "o",
                   "transl": {
                     "@value": "accompli",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "gilaa",
                   "transl": {
                     "@value": "ils deux",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 }
               ]
             }
@@ -1365,91 +1516,104 @@
                   "transl": {
                     "@value": "voir",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ale",
                   "transl": {
                     "@value": "en direction",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ikoo",
                   "transl": {
                     "@value": "là-bas",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "de",
                   "transl": {
                     "@value": "l'",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "nea",
                   "transl": {
                     "@value": "individu",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "hano",
                   "transl": {
                     "@value": "aller",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ale",
                   "transl": {
                     "@value": "en direction",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ikoo",
                   "transl": {
                     "@value": "là-bas",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "i",
                   "transl": {
                     "@value": "à",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "loto",
                   "transl": {
                     "@value": "intérieur",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "o",
                   "transl": {
                     "@value": "de",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "de",
                   "transl": {
                     "@value": "le",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "niu",
                   "transl": {
                     "@value": "cocotier",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 }
               ]
             }
@@ -1474,63 +1638,72 @@
                   "transl": {
                     "@value": "il",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "de",
                   "transl": {
                     "@value": "asp.gén",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "pupaa",
                   "transl": {
                     "@value": "faire du bruit",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ikoo",
                   "transl": {
                     "@value": "là-bas",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "i",
                   "transl": {
                     "@value": "à",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "loto",
                   "transl": {
                     "@value": "intérieur",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "o",
                   "transl": {
                     "@value": "de",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "de",
                   "transl": {
                     "@value": "la",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "palalaha",
                   "transl": {
                     "@value": "base de la palme",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 }
               ]
             }
@@ -1555,35 +1728,40 @@
                   "transl": {
                     "@value": "il",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "de",
                   "transl": {
                     "@value": "asp.gén",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "sakili",
                   "transl": {
                     "@value": "chercher",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "fai",
                   "transl": {
                     "@value": "petit",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "niu",
                   "transl": {
                     "@value": "coco",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 }
               ]
             }
@@ -1608,35 +1786,40 @@
                   "transl": {
                     "@value": "ils deux",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "kilo",
                   "transl": {
                     "@value": "regarder",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "gikoo",
                   "transl": {
                     "@value": "vers là-bas",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "odi",
                   "transl": {
                     "@value": "alors",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ohii",
                   "transl": {
                     "@value": "eh!",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 }
               ]
             }
@@ -1661,42 +1844,48 @@
                   "transl": {
                     "@value": "c'est",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "de",
                   "transl": {
                     "@value": "le",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "uu",
                   "transl": {
                     "@value": "crabe de cocotier",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "dela",
                   "transl": {
                     "@value": "celui-là",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ale",
                   "transl": {
                     "@value": "vers",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "uta",
                   "transl": {
                     "@value": "intérieur des terres",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 }
               ]
             }
@@ -1721,182 +1910,208 @@
                   "transl": {
                     "@value": "ils deux",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "hano",
                   "transl": {
                     "@value": "aller",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "naa",
                   "transl": {
                     "@value": "là",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "guuta",
                   "transl": {
                     "@value": "vers l'intérieur",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ga",
                   "transl": {
                     "@value": "et",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "munea",
                   "transl": {
                     "@value": "dire",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "de",
                   "transl": {
                     "@value": "le",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "uu",
                   "transl": {
                     "@value": "crabe de cocotier",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "penei",
                   "transl": {
                     "@value": "que",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "pan",
                   "transl": {
                     "@value": "oh!",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "e",
                   "transl": {
                     "@value": "asp.gén",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "aa",
                   "transl": {
                     "@value": "quoi",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "naa",
                   "transl": {
                     "@value": "là",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "gilaaua",
                   "transl": {
                     "@value": "les deux",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "nei",
                   "transl": {
                     "@value": "ci",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "tai",
                   "transl": {
                     "@value": "bord de mer",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "gilaa",
                   "transl": {
                     "@value": "ils deux",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "de",
                   "transl": {
                     "@value": "asp.gén",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "mumaha",
                   "transl": {
                     "@value": "lourd",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ga",
                   "transl": {
                     "@value": "car",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "gilaa",
                   "transl": {
                     "@value": "ils deux",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "de",
                   "transl": {
                     "@value": "asp.gén",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "futituina",
                   "transl": {
                     "@value": "traîner",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "dola",
                   "transl": {
                     "@value": "leur",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "tui",
                   "transl": {
                     "@value": "ensemble",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "balo",
                   "transl": {
                     "@value": "boule",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 }
               ]
             }
@@ -1921,133 +2136,152 @@
                   "transl": {
                     "@value": "et",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "fia",
                   "transl": {
                     "@value": "dire",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "gilaaua",
                   "transl": {
                     "@value": "ils deux",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "penei",
                   "transl": {
                     "@value": "que",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "goa",
                   "transl": {
                     "@value": "accompli",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "isi",
                   "transl": {
                     "@value": "y avoir",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "oma",
                   "transl": {
                     "@value": "nos",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "mai",
                   "transl": {
                     "@value": "morceau",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "titi",
                   "transl": {
                     "@value": "manou",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "e",
                   "transl": {
                     "@value": "asp.gén",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "hano",
                   "transl": {
                     "@value": "aller",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "pangani",
                   "transl": {
                     "@value": "nu",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "iela",
                   "transl": {
                     "@value": "celui-là",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ale",
                   "transl": {
                     "@value": "vers",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "uta",
                   "transl": {
                     "@value": "intérieur des terres",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "odi",
                   "transl": {
                     "@value": "alos",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ona",
                   "transl": {
                     "@value": "ses",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "mai",
                   "transl": {
                     "@value": "morceau",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "titi",
                   "transl": {
                     "@value": "manou",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 }
               ]
             }
@@ -2072,49 +2306,56 @@
                   "transl": {
                     "@value": "ne pas y avoir",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ona",
                   "transl": {
                     "@value": "ses",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "titi",
                   "transl": {
                     "@value": "manou",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "go",
                   "transl": {
                     "@value": "accompli",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ia",
                   "transl": {
                     "@value": "il",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "hano",
                   "transl": {
                     "@value": "aller",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "pangani",
                   "transl": {
                     "@value": "nu",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 }
               ]
             }
@@ -2139,63 +2380,72 @@
                   "transl": {
                     "@value": "accompli",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ia",
                   "transl": {
                     "@value": "il",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "hano",
                   "transl": {
                     "@value": "aller",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "gi",
                   "transl": {
                     "@value": "à",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "fafo",
                   "transl": {
                     "@value": "dehors",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "alikoa",
                   "transl": {
                     "@value": "poursuivre",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "gilaaua",
                   "transl": {
                     "@value": "eux deux",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "de",
                   "transl": {
                     "@value": "le",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "uu",
                   "transl": {
                     "@value": "crabe de cocotier",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 }
               ]
             }
@@ -2220,140 +2470,160 @@
                   "transl": {
                     "@value": "ensuite",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "goa",
                   "transl": {
                     "@value": "accompli",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "kumia",
                   "transl": {
                     "@value": "attraper",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "fokisia",
                   "transl": {
                     "@value": "de nouveau",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "gilaaua",
                   "transl": {
                     "@value": "eux deux",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "odi",
                   "transl": {
                     "@value": "et",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "gilaa",
                   "transl": {
                     "@value": "ils deux",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "de",
                   "transl": {
                     "@value": "asp.gén",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "geny",
                   "transl": {
                     "@value": "avec fatigue",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "tele",
                   "transl": {
                     "@value": "courir",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "tuai",
                   "transl": {
                     "@value": "en retard",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "o",
                   "transl": {
                     "@value": "pour",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "futituina",
                   "transl": {
                     "@value": "traîner",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "de",
                   "transl": {
                     "@value": "le",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "tui",
                   "transl": {
                     "@value": "ensemble",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "laso",
                   "transl": {
                     "@value": "sexe",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "e",
                   "transl": {
                     "@value": "asp.gén",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "mumaha",
                   "transl": {
                     "@value": "lourd",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "de",
                   "transl": {
                     "@value": "la",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "kete",
                   "transl": {
                     "@value": "coquille",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 }
               ]
             }
@@ -2378,133 +2648,152 @@
                   "transl": {
                     "@value": "bien",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "de",
                   "transl": {
                     "@value": "le",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "uu",
                   "transl": {
                     "@value": "crabe de cocotier",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "e",
                   "transl": {
                     "@value": "asp.gén",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "tele",
                   "transl": {
                     "@value": "courir",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "naa",
                   "transl": {
                     "@value": "là",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "fagasaa",
                   "transl": {
                     "@value": "visible",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "hua",
                   "transl": {
                     "@value": "seulement",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "dona",
                   "transl": {
                     "@value": "son",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "fai",
                   "transl": {
                     "@value": "petit",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "tui",
                   "transl": {
                     "@value": "ensemble",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "laso",
                   "transl": {
                     "@value": "sexe",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "siage",
                   "transl": {
                     "@value": "ne pas y avoir",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "hona",
                   "transl": {
                     "@value": "sa",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "kete",
                   "transl": {
                     "@value": "coquille",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "siage",
                   "transl": {
                     "@value": "ne pas y avoir",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ona",
                   "transl": {
                     "@value": "son",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "mai",
                   "transl": {
                     "@value": "morceau",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "titi",
                   "transl": {
                     "@value": "manou",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 }
               ]
             }
@@ -2529,56 +2818,64 @@
                   "transl": {
                     "@value": "ainsi",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "a",
                   "transl": {
                     "@value": "art.pers.",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "alili",
                   "transl": {
                     "@value": "troca",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "laa",
                   "transl": {
                     "@value": "là",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "na",
                   "transl": {
                     "@value": "passé",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "hulu",
                   "transl": {
                     "@value": "entrer",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "i",
                   "transl": {
                     "@value": "à",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "loto",
                   "transl": {
                     "@value": "intérieur",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 }
               ]
             }
@@ -2603,49 +2900,56 @@
                   "transl": {
                     "@value": "passé",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "sola",
                   "transl": {
                     "@value": "s'enfuir",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "gi",
                   "transl": {
                     "@value": "à",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "lunga",
                   "transl": {
                     "@value": "en haut",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "o",
                   "transl": {
                     "@value": "accompli",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "kumia",
                   "transl": {
                     "@value": "attraper",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "goulua",
                   "transl": {
                     "@value": "vous deux",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 }
               ]
             }
@@ -2670,105 +2974,120 @@
                   "transl": {
                     "@value": "accompli",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "gilaa",
                   "transl": {
                     "@value": "ils deux",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "laku",
                   "transl": {
                     "@value": "jeter",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "fogisia",
                   "transl": {
                     "@value": "de nouveau",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "naa",
                   "transl": {
                     "@value": "là",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "lua",
                   "transl": {
                     "@value": "deux",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "mai",
                   "transl": {
                     "@value": "morceau",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "titi",
                   "transl": {
                     "@value": "manou",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "o",
                   "transl": {
                     "@value": "accompli",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "gilaa",
                   "transl": {
                     "@value": "ils deux",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "hano",
                   "transl": {
                     "@value": "aller",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "huage",
                   "transl": {
                     "@value": "ne plus être",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "mumaha",
                   "transl": {
                     "@value": "lourd",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "de",
                   "transl": {
                     "@value": "la",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "tele",
                   "transl": {
                     "@value": "course",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 }
               ]
             }
@@ -2793,98 +3112,112 @@
                   "transl": {
                     "@value": "et",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "dena",
                   "transl": {
                     "@value": "cela",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "foki",
                   "transl": {
                     "@value": "jusqu'à",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "nei",
                   "transl": {
                     "@value": "aujourd'hui",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "gilaa",
                   "transl": {
                     "@value": "ils deux",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "de",
                   "transl": {
                     "@value": "asp.gén",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "hano",
                   "transl": {
                     "@value": "aller",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "aduhua",
                   "transl": {
                     "@value": "toujours",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "lava",
                   "transl": {
                     "@value": "emph.",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "la",
                   "transl": {
                     "@value": "là",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "gilaa",
                   "transl": {
                     "@value": "ils deux",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "de",
                   "transl": {
                     "@value": "asp.gén",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "maa",
                   "transl": {
                     "@value": "avoir honte",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "hano",
                   "transl": {
                     "@value": "aller",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 }
               ]
             }
@@ -2909,175 +3242,200 @@
                   "transl": {
                     "@value": "aller",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "pangani",
                   "transl": {
                     "@value": "nu",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "veli",
                   "transl": {
                     "@value": "parce que",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "itahoo",
                   "transl": {
                     "@value": "autrefois",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "naa",
                   "transl": {
                     "@value": "là",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "e",
                   "transl": {
                     "@value": "asp.gén",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "isi",
                   "transl": {
                     "@value": "y avoir",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "aduhua",
                   "transl": {
                     "@value": "toujours",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "lava",
                   "transl": {
                     "@value": "emph.",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ola",
                   "transl": {
                     "@value": "leur",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "mai",
                   "transl": {
                     "@value": "morceau",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "titi",
                   "transl": {
                     "@value": "manou",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "o",
                   "transl": {
                     "@value": "accompli",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "gilaa",
                   "transl": {
                     "@value": "ils deux",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "hano",
                   "transl": {
                     "@value": "aller",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "lava",
                   "transl": {
                     "@value": "emph.",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "naa",
                   "transl": {
                     "@value": "là",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "o",
                   "transl": {
                     "@value": "pour",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "hulu",
                   "transl": {
                     "@value": "entrer",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "i",
                   "transl": {
                     "@value": "à",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "loto",
                   "transl": {
                     "@value": "intérieur",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "de",
                   "transl": {
                     "@value": "le",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "fai",
                   "transl": {
                     "@value": "petit",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "alili",
                   "transl": {
                     "@value": "troca",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "aduhua",
                   "transl": {
                     "@value": "toujours",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 }
               ]
             }
@@ -3102,231 +3460,264 @@
                   "transl": {
                     "@value": "quand",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "gilaa",
                   "transl": {
                     "@value": "ils deux",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "hano",
                   "transl": {
                     "@value": "aller",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "la",
                   "transl": {
                     "@value": "là",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "o",
                   "transl": {
                     "@value": "pour",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "kitea",
                   "transl": {
                     "@value": "voir",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "de",
                   "transl": {
                     "@value": "les",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "fenua",
                   "transl": {
                     "@value": "gens",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "gilaa",
                   "transl": {
                     "@value": "ils deux",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "de",
                   "transl": {
                     "@value": "asp.gén",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "hulu",
                   "transl": {
                     "@value": "entrer",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "i",
                   "transl": {
                     "@value": "à",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "loto",
                   "transl": {
                     "@value": "intérieur",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "o",
                   "transl": {
                     "@value": "de",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "dola",
                   "transl": {
                     "@value": "leur",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "mook",
                   "transl": {
                     "@value": "boîte",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "pela",
                   "transl": {
                     "@value": "comme",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "penei",
                   "transl": {
                     "@value": "comme ceci",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "e",
                   "transl": {
                     "@value": "asp.gén",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "isi",
                   "transl": {
                     "@value": "y avoir",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ni",
                   "transl": {
                     "@value": "des",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "fai",
                   "transl": {
                     "@value": "petit",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "maa",
                   "transl": {
                     "@value": "morceau",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "lela",
                   "transl": {
                     "@value": "chose-là",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "gilaa",
                   "transl": {
                     "@value": "ils deux",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "de",
                   "transl": {
                     "@value": "asp.gén",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "hulu",
                   "transl": {
                     "@value": "entrer",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "menu",
                   "transl": {
                     "@value": "n'importe comment",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "i",
                   "transl": {
                     "@value": "à",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ai",
                   "transl": {
                     "@value": "là",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "o",
                   "transl": {
                     "@value": "pour",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "mumuni",
                   "transl": {
                     "@value": "se cacher",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "belaa",
                   "transl": {
                     "@value": "ainsi",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 }
               ]
             }
@@ -3351,112 +3742,128 @@
                   "transl": {
                     "@value": "et",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "de",
                   "transl": {
                     "@value": "le",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "uu",
                   "transl": {
                     "@value": "crabe de cocotier",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "e",
                   "transl": {
                     "@value": "asp.gén",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "he",
                   "transl": {
                     "@value": "ne pas",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "gade",
                   "transl": {
                     "@value": "vraiment",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "maa",
                   "transl": {
                     "@value": "avoir honte",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "veli",
                   "transl": {
                     "@value": "parce que",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "na",
                   "transl": {
                     "@value": "passé",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ia",
                   "transl": {
                     "@value": "il",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "he",
                   "transl": {
                     "@value": "ne pas",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "gade",
                   "transl": {
                     "@value": "vraiment",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "tau",
                   "transl": {
                     "@value": "mettre",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "titi",
                   "transl": {
                     "@value": "manou",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "mai",
                   "transl": {
                     "@value": "venant de",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "tuai",
                   "transl": {
                     "@value": "jadis",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 }
               ]
             }
@@ -3481,133 +3888,152 @@
                   "transl": {
                     "@value": "passé",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ia",
                   "transl": {
                     "@value": "il",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "hano",
                   "transl": {
                     "@value": "aller",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "pangani",
                   "transl": {
                     "@value": "nu",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "lava",
                   "transl": {
                     "@value": "emph.",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "mai",
                   "transl": {
                     "@value": "venant de",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "tuai",
                   "transl": {
                     "@value": "jadis",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "dou",
                   "transl": {
                     "@value": "tes",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "maatua",
                   "transl": {
                     "@value": "vieux",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "foki",
                   "transl": {
                     "@value": "jusqu'à",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "lava",
                   "transl": {
                     "@value": "emph.",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "nei",
                   "transl": {
                     "@value": "maintenant",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "go",
                   "transl": {
                     "@value": "accompli",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ia",
                   "transl": {
                     "@value": "il",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "gai",
                   "transl": {
                     "@value": "encore",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "pangani",
                   "transl": {
                     "@value": "nu",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "aduhua",
                   "transl": {
                     "@value": "toujours",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "lava",
                   "transl": {
                     "@value": "emph.",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "nei",
                   "transl": {
                     "@value": "maintenant",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 }
               ]
             }
@@ -3632,28 +4058,32 @@
                   "transl": {
                     "@value": "ne pas",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "gade",
                   "transl": {
                     "@value": "vraiment",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "tau",
                   "transl": {
                     "@value": "mettre",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "titi",
                   "transl": {
                     "@value": "manou",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 }
               ]
             }
@@ -3678,84 +4108,96 @@
                   "transl": {
                     "@value": "c'est",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "dena",
                   "transl": {
                     "@value": "cela",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "de",
                   "transl": {
                     "@value": "la",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "fai",
                   "transl": {
                     "@value": "petite",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "histoire",
                   "transl": {
                     "@value": "histoire",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "o",
                   "transl": {
                     "@value": "de",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "lua",
                   "transl": {
                     "@value": "deux",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "fai",
                   "transl": {
                     "@value": "petit",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "mocika",
                   "transl": {
                     "@value": "bernard-l'hermite",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ma",
                   "transl": {
                     "@value": "et",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "de",
                   "transl": {
                     "@value": "le",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "uu",
                   "transl": {
                     "@value": "crabe de cocotier",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 }
               ]
             }
@@ -3777,8 +4219,8 @@
       "meta": {
         "dc:creator": "Corpus de la Parole",
         "dc:contributor": "Corpus de la Parole",
-        "dc:created": "2016-12-02T15:49:55+00:00",
-        "dc:modified": "2016-12-02T15:49:55+00:00",
+        "dc:created": "2016-12-02T18:57:33+00:00",
+        "dc:modified": "2016-12-02T18:57:33+00:00",
         "dc:title": {
           "@language": "fr",
           "@value": "Entretien de Louise Liotard et de Jeane Mallet 1"
@@ -30471,8 +30913,8 @@
       "meta": {
         "dc:creator": "Corpus de la Parole",
         "dc:contributor": "Corpus de la Parole",
-        "dc:created": "2016-12-02T15:49:56+00:00",
-        "dc:modified": "2016-12-02T15:49:56+00:00",
+        "dc:created": "2016-12-02T18:57:34+00:00",
+        "dc:modified": "2016-12-02T18:57:34+00:00",
         "dc:title": {
           "@language": "fr",
           "@value": "Le jour des petits (B)"
@@ -31495,8 +31937,8 @@
       "meta": {
         "dc:creator": "Corpus de la Parole",
         "dc:contributor": "Corpus de la Parole",
-        "dc:created": "2016-12-02T15:49:56+00:00",
-        "dc:modified": "2016-12-02T15:49:56+00:00",
+        "dc:created": "2016-12-02T18:57:34+00:00",
+        "dc:modified": "2016-12-02T18:57:34+00:00",
         "dc:title": {
           "@language": "fr",
           "@value": "Corpus LS-Colin sur plusieurs genres discursifs (Josette Bouchauveau et Henri Attia)"
@@ -33292,8 +33734,8 @@
       "meta": {
         "dc:creator": "Corpus de la Parole",
         "dc:contributor": "Corpus de la Parole",
-        "dc:created": "2016-12-02T15:49:56+00:00",
-        "dc:modified": "2016-12-02T15:49:56+00:00",
+        "dc:created": "2016-12-02T18:57:34+00:00",
+        "dc:modified": "2016-12-02T18:57:34+00:00",
         "dc:title": {
           "@language": "en",
           "@value": "Kijin i khîââk ma ko-ak."
@@ -33588,8 +34030,8 @@
       "meta": {
         "dc:creator": "Corpus de la Parole",
         "dc:contributor": "Corpus de la Parole",
-        "dc:created": "2016-12-02T15:49:57+00:00",
-        "dc:modified": "2016-12-02T15:49:57+00:00",
+        "dc:created": "2016-12-02T18:57:35+00:00",
+        "dc:modified": "2016-12-02T18:57:35+00:00",
         "dc:title": {
           "@language": "fr",
           "@value": "ESLO1: entretien 047"
@@ -88314,8 +88756,8 @@
       "meta": {
         "dc:creator": "Corpus de la Parole",
         "dc:contributor": "Corpus de la Parole",
-        "dc:created": "2016-12-02T15:49:58+00:00",
-        "dc:modified": "2016-12-02T15:49:58+00:00",
+        "dc:created": "2016-12-02T18:57:36+00:00",
+        "dc:modified": "2016-12-02T18:57:36+00:00",
         "dc:title": [
           {
             "@language": "fr",
@@ -88404,81 +88846,285 @@
             "data": {
               "words": [
                 {
-                  "content": "∅",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn9",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "∅",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn9",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "vhu",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv16",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "mu",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "∅",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn10",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "i",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd10",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "wo",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd17",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "ma",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn6",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "i",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd6",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "i",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd6",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "shi",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn7",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                  "content": "hale",
+                  "transl": {
+                    "@value": "autrefois",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "hale",
+                      "transl": {
+                        "@value": "autrefois",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "halele",
+                  "transl": {
+                    "@value": "autrefois",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "hale",
+                      "transl": {
+                        "@value": "autrefois",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "le",
+                      "transl": {
+                        "@value": "éloi",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "vhuka",
+                  "transl": {
+                    "@value": "il y avait",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "vhu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv16",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pas",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "k",
+                      "transl": {
+                        "@value": "être",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "mutru",
+                  "transl": {
+                    "@value": "quelqu'un",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "mu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "tru",
+                      "transl": {
+                        "@value": "personne",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "zama",
+                  "transl": {
+                    "@value": "temps anciens",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn10",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "zama",
+                      "transl": {
+                        "@value": "temps anciens",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "izo",
+                  "transl": {
+                    "@value": "ceux-là",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "i",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd10",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "zo",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dréf",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "woho",
+                  "transl": {
+                    "@value": "dans le lointain",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "wo",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd17",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "ho",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dréf, loc.temp",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "mabakoko",
+                  "transl": {
+                    "@value": "grands-pères",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "ma",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn6",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "bakoko",
+                      "transl": {
+                        "@value": "grands-pères",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "yatru",
+                  "transl": {
+                    "@value": "nos",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "i",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd6",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dét",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "tru",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pos1pl",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "ya",
+                  "transl": {
+                    "@value": "d'",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "i",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd6",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dét",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "shimurima",
+                  "transl": {
+                    "@value": "Afrique",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "shi",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn7",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "murima",
+                      "transl": {
+                        "@value": "Afrique",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 }
               ],
               "content": "hale halele, vhuka mutru zama izo woho, mabakoko yatru ya shimurima",
@@ -88501,9 +89147,18 @@
                 {
                   "content": "basi",
                   "transl": {
-                    "@value": "ponct parl",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "et puis",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "basi",
+                      "transl": {
+                        "@value": "ponct parl",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 }
               ],
               "content": "basi",
@@ -88524,95 +89179,443 @@
             "data": {
               "words": [
                 {
-                  "content": "wa",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv2",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "wa",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv2",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "wa",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv2",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "wa",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv2",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "wa",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv2",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                  "content": "wabaki",
+                  "transl": {
+                    "@value": "ils sont restés",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "wa",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv2",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "bak",
+                      "transl": {
+                        "@value": "rester",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "i",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "wabaki",
+                  "transl": {
+                    "@value": "ils sont restés",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "wa",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv2",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "bak",
+                      "transl": {
+                        "@value": "rester",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "i",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "wabaki",
+                  "transl": {
+                    "@value": "ils sont restés",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "wa",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv2",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "bak",
+                      "transl": {
+                        "@value": "rester",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "i",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "wabaki",
+                  "transl": {
+                    "@value": "ils sont restés",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "wa",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv2",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "bak",
+                      "transl": {
+                        "@value": "rester",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "i",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "wabaki",
+                  "transl": {
+                    "@value": "ils sont restés",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "wa",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv2",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "bak",
+                      "transl": {
+                        "@value": "rester",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "i",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "ata",
                   "transl": {
-                    "@value": "fonct",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "jusqu'à",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "ata",
+                      "transl": {
+                        "@value": "fonct",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "aja",
+                  "transl": {
+                    "@value": "il est venu",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "j",
+                      "transl": {
+                        "@value": "venir",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "amwambia",
+                  "transl": {
+                    "@value": "il lui a dit",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "mw",
+                      "transl": {
+                        "@value": "obj3sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "ambi",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dire",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "amba",
                   "transl": {
-                    "@value": "fonct",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "ni",
-                  "transl": {
-                    "@value": "1sg",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "ni",
-                  "transl": {
-                    "@value": "1sg",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "mu",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "que",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "amba",
+                      "transl": {
+                        "@value": "fonct",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "nitsaha",
+                  "transl": {
+                    "@value": "je veux",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "ni",
+                      "transl": {
+                        "@value": "1sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "aor",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "tsah",
+                      "transl": {
+                        "@value": "vouloir",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "nilole",
+                  "transl": {
+                    "@value": "que j'épouse",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "ni",
+                      "transl": {
+                        "@value": "1sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "subj",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "lol",
+                      "transl": {
+                        "@value": "marier",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "e",
+                      "transl": {
+                        "@value": "subj",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "mutrumushe",
+                  "transl": {
+                    "@value": "femme",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "mu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "tru",
+                      "transl": {
+                        "@value": "personne",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "mu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "she",
+                      "transl": {
+                        "@value": "femelle",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "wangu",
+                  "transl": {
+                    "@value": "ma",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dét",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "ngu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pos1sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 }
               ],
               "content": "wabaki wabaki wabaki wabaki wabaki ata aja amwambia amba: \"nitsaha nilole mutrumushe wangu\"",
@@ -88633,123 +89636,437 @@
             "data": {
               "words": [
                 {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                  "content": "ule",
+                  "transl": {
+                    "@value": "celui-là",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "le",
+                      "transl": {
+                        "@value": "déloi",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "amwambia",
+                  "transl": {
+                    "@value": "il lui a dit",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "mw",
+                      "transl": {
+                        "@value": "obj3sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "ambi",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dire",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "amba",
                   "transl": {
-                    "@value": "fonct",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "mu",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "endr",
-                  "transl": {
-                    "@value": "aller",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "∅",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn9",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "que",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "amba",
+                      "transl": {
+                        "@value": "fonct",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "mutrumushe",
+                  "transl": {
+                    "@value": "femme",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "mu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "tru",
+                      "transl": {
+                        "@value": "personne",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "mu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "she",
+                      "transl": {
+                        "@value": "femelle",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "endra",
+                  "transl": {
+                    "@value": "va",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "endr",
+                      "transl": {
+                        "@value": "aller",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "farantsa",
+                  "transl": {
+                    "@value": "France",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "farantsa",
+                      "transl": {
+                        "@value": "France",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "au",
                   "transl": {
-                    "@value": "fonct",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "endr",
-                  "transl": {
-                    "@value": "aller",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "∅",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn9",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "ou",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "au",
+                      "transl": {
+                        "@value": "fonct",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "endra",
+                  "transl": {
+                    "@value": "va",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "endr",
+                      "transl": {
+                        "@value": "aller",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "murima",
+                  "transl": {
+                    "@value": "Afrique",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "murima",
+                      "transl": {
+                        "@value": "Afrique",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "au",
+                  "transl": {
+                    "@value": "ou",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "au",
+                      "transl": {
+                        "@value": "fonct",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "endra",
+                  "transl": {
+                    "@value": "va",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "endr",
+                      "transl": {
+                        "@value": "aller",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "hindi",
+                  "transl": {
+                    "@value": "Inde",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "hindi",
+                      "transl": {
+                        "@value": "Inde",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "au",
                   "transl": {
-                    "@value": "fonct",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "endr",
-                  "transl": {
-                    "@value": "aller",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "∅",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn9",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "au",
-                  "transl": {
-                    "@value": "fonct",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "endr",
-                  "transl": {
-                    "@value": "aller",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "∅",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn9",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "2sg",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "mu",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "ou",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "au",
+                      "transl": {
+                        "@value": "fonct",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "endra",
+                  "transl": {
+                    "@value": "va",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "endr",
+                      "transl": {
+                        "@value": "aller",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "arabuni",
+                  "transl": {
+                    "@value": "en Arabie",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "arabu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "Arabie",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "ni",
+                      "transl": {
+                        "@value": "loc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "utsopara",
+                  "transl": {
+                    "@value": "tu trouveras",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "2sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "tso",
+                      "transl": {
+                        "@value": "fut",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "par",
+                      "transl": {
+                        "@value": "trouver",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "mutrumushe",
+                  "transl": {
+                    "@value": "femme",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "mu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "tru",
+                      "transl": {
+                        "@value": "personne",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "mu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "she",
+                      "transl": {
+                        "@value": "femelle",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 }
               ],
               "content": "ule amwambia amba: \"mutrumushe ? endra farantsa, au endra murima, au endra hindi, au endra arabuni, utsopara mutrumushe\"",
@@ -88770,123 +90087,521 @@
             "data": {
               "words": [
                 {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "∅",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn9",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "i",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd9",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "i",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv9",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn15",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "i",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd9",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "∅",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn9",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "i",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd9",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "i",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv9",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "∅",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn5",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                  "content": "ule",
+                  "transl": {
+                    "@value": "celui-là",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "le",
+                      "transl": {
+                        "@value": "déloi",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "afanya",
+                  "transl": {
+                    "@value": "il a fait",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "fany",
+                      "transl": {
+                        "@value": "faire",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "djahazi",
+                  "transl": {
+                    "@value": "boutre",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "djahazi",
+                      "transl": {
+                        "@value": "boutre",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "yahe",
+                  "transl": {
+                    "@value": "son",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "i",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dét",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "he",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pos3sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "ihisa",
+                  "transl": {
+                    "@value": "il est terminé",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "i",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "his",
+                      "transl": {
+                        "@value": "finir",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "ufanya",
+                  "transl": {
+                    "@value": "construction",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn15",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "fany",
+                      "transl": {
+                        "@value": "faire",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "yahe",
+                  "transl": {
+                    "@value": "sa",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "i",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dét",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "he",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pos3sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "djahazi",
+                  "transl": {
+                    "@value": "boutre",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "djahazi",
+                      "transl": {
+                        "@value": "boutre",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "yahe",
+                  "transl": {
+                    "@value": "son",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "i",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dét",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "he",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pos3sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "ihisa",
+                  "transl": {
+                    "@value": "elle est terminée",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "i",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "his",
+                      "transl": {
+                        "@value": "finir",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "aja",
+                  "transl": {
+                    "@value": "il est venu",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "j",
+                      "transl": {
+                        "@value": "venir",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "amwambia",
+                  "transl": {
+                    "@value": "il lui a dit",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "mw",
+                      "transl": {
+                        "@value": "obj3sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "ambi",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dire",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "mayahe",
+                  "transl": {
+                    "@value": "mère sa",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn5",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "ma",
+                      "transl": {
+                        "@value": "mère",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "i",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dét",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "he",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pos3sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "amba",
                   "transl": {
-                    "@value": "fonct",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "que",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "amba",
+                      "transl": {
+                        "@value": "fonct",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "wami",
                   "transl": {
-                    "@value": "aut1sg",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "ts",
-                  "transl": {
-                    "@value": "prést",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "ni",
-                  "transl": {
-                    "@value": "1sg",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "moi",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "wami",
+                      "transl": {
+                        "@value": "aut1sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "tsami",
+                  "transl": {
+                    "@value": "c'est moi",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "ts",
+                      "transl": {
+                        "@value": "prést",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "ami",
+                      "transl": {
+                        "@value": "aut1sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "nisulawa",
+                  "transl": {
+                    "@value": "je pars",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "ni",
+                      "transl": {
+                        "@value": "1sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "su",
+                      "transl": {
+                        "@value": "inac",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "law",
+                      "transl": {
+                        "@value": "partir",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 }
               ],
               "content": "ule afanya djahazi yahe, ihisa, ufanya yahe djahazi yahe ihisa aja amwambia mayahe amba: \"wami...tsami nisulawa\"",
@@ -88907,74 +90622,304 @@
             "data": {
               "words": [
                 {
-                  "content": "ts",
-                  "transl": {
-                    "@value": "prést",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "aug1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "mi",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn4",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "i",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd4",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "∅",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn10",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "z",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd10",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "z",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd10",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                  "content": "tsiwo",
+                  "transl": {
+                    "@value": "voilà",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "ts",
+                      "transl": {
+                        "@value": "prést",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "i",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "wo",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dréf",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "umwana",
+                  "transl": {
+                    "@value": "l'enfant",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "aug1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "mw",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "ana",
+                      "transl": {
+                        "@value": "enfant",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "arengeledzewa",
+                  "transl": {
+                    "@value": "il a été préparé pour",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "rengele",
+                      "transl": {
+                        "@value": "être prêt",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "dz",
+                      "transl": {
+                        "@value": "caus",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "e",
+                      "transl": {
+                        "@value": "appl",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "w",
+                      "transl": {
+                        "@value": "psf",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "mihare",
+                  "transl": {
+                    "@value": "gâteaux",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "mi",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn4",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "hare",
+                      "transl": {
+                        "@value": "gâteaux",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "zahe",
+                  "transl": {
+                    "@value": "ses",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "i",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd4",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dét",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "he",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pos3sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "trongo",
+                  "transl": {
+                    "@value": "choses",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn10",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "trongo",
+                      "transl": {
+                        "@value": "choses",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "zahe",
+                  "transl": {
+                    "@value": "ses",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "z",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd10",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dét",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "he",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pos3sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "zontsi",
+                  "transl": {
+                    "@value": "toutes",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "z",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd10",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "ontsi",
+                      "transl": {
+                        "@value": "quant",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "pia",
                   "transl": {
-                    "@value": "quant inv",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "toutes",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "pia",
+                      "transl": {
+                        "@value": "quant inv",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "alawa",
+                  "transl": {
+                    "@value": "il est parti",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "law",
+                      "transl": {
+                        "@value": "partir",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 }
               ],
               "content": "tsiwo umwana arengeledzewa mihare zahe, trongo zahe zontsi pia, alawa",
@@ -88995,74 +90940,318 @@
             "data": {
               "words": [
                 {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn15",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "i",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd9",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                  "content": "ulawa",
+                  "transl": {
+                    "@value": "départ",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn15",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "law",
+                      "transl": {
+                        "@value": "partir",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "yahe",
+                  "transl": {
+                    "@value": "son",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "i",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dét",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "he",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pos3sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "andre",
+                  "transl": {
+                    "@value": "il est allé",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "endr",
+                      "transl": {
+                        "@value": "aller",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "e",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "ata",
                   "transl": {
-                    "@value": "fonct",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "∅",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn9",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "mu",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "jusqu'à",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "ata",
+                      "transl": {
+                        "@value": "fonct",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "awaswili",
+                  "transl": {
+                    "@value": "il est arrivé",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "waswil",
+                      "transl": {
+                        "@value": "arriver",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "i",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "farantsa;",
+                  "transl": {
+                    "@value": "France",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "farantsa",
+                      "transl": {
+                        "@value": "France",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "azunguha",
+                  "transl": {
+                    "@value": "il a cherché",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "zunguh",
+                      "transl": {
+                        "@value": "chercher",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "mutrumushe",
+                  "transl": {
+                    "@value": "femme",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "mu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "tru",
+                      "transl": {
+                        "@value": "personne",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "mu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "she",
+                      "transl": {
+                        "@value": "femelle",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "ata",
                   "transl": {
-                    "@value": "fonct",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "ka",
-                  "transl": {
-                    "@value": "nég",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "jusqu'à",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "ata",
+                      "transl": {
+                        "@value": "fonct",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "kampara",
+                  "transl": {
+                    "@value": "il ne l'a pas trouvée",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "ka",
+                      "transl": {
+                        "@value": "nég",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "m",
+                      "transl": {
+                        "@value": "obj3sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "par",
+                      "transl": {
+                        "@value": "trouver",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 }
               ],
               "content": "ulawa yahe, andre ata awaswili farantsa; azunguha mutrumushe ata kampara",
@@ -89083,46 +91272,205 @@
             "data": {
               "words": [
                 {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "∅",
-                  "transl": {
-                    "@value": "Pn9",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "mu",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                  "content": "andre",
+                  "transl": {
+                    "@value": "il est allé",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "endr",
+                      "transl": {
+                        "@value": "aller",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "e",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "murima",
+                  "transl": {
+                    "@value": "Afrique",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "Pn9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "murima",
+                      "transl": {
+                        "@value": "Afrique",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "azunguha",
+                  "transl": {
+                    "@value": "il a cherché",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "zunguh",
+                      "transl": {
+                        "@value": "chercher",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "mutrumushe",
+                  "transl": {
+                    "@value": "femme",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "mu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "tru",
+                      "transl": {
+                        "@value": "personne",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "mu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "she",
+                      "transl": {
+                        "@value": "femelle",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "ata",
                   "transl": {
-                    "@value": "fonct",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "ka",
-                  "transl": {
-                    "@value": "nég",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "jusqu'à",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "ata",
+                      "transl": {
+                        "@value": "fonct",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "kampara",
+                  "transl": {
+                    "@value": "il ne l'a pas trouvée",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "ka",
+                      "transl": {
+                        "@value": "nég",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "m",
+                      "transl": {
+                        "@value": "obj3sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "par",
+                      "transl": {
+                        "@value": "trouver",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 }
               ],
               "content": "andre murima, azunguha mutrumushe ata kampara",
@@ -89143,46 +91491,212 @@
             "data": {
               "words": [
                 {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "∅",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn9",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "mu",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                  "content": "andre",
+                  "transl": {
+                    "@value": "il est allé",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "endr",
+                      "transl": {
+                        "@value": "aller",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "e",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "bushini",
+                  "transl": {
+                    "@value": "à Madagascar",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "bushi",
+                      "transl": {
+                        "@value": "Madagascar",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "ni",
+                      "transl": {
+                        "@value": "loc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "azunguha",
+                  "transl": {
+                    "@value": "il a cherché",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "zunguh",
+                      "transl": {
+                        "@value": "chercher",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "mutrumushe",
+                  "transl": {
+                    "@value": "femme",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "mu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "tru",
+                      "transl": {
+                        "@value": "personne",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "mu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "she",
+                      "transl": {
+                        "@value": "femelle",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "ata",
                   "transl": {
-                    "@value": "fonct",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "ka",
-                  "transl": {
-                    "@value": "nég",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "jusqu'à",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "ata",
+                      "transl": {
+                        "@value": "fonct",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "kampara",
+                  "transl": {
+                    "@value": "il ne l'a pas trouvée",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "ka",
+                      "transl": {
+                        "@value": "nég",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "m",
+                      "transl": {
+                        "@value": "obj3sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "par",
+                      "transl": {
+                        "@value": "trouver",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 }
               ],
               "content": "andre bushini, azunguha mutrumushe ata kampara",
@@ -89205,37 +91719,159 @@
                 {
                   "content": "madza",
                   "transl": {
-                    "@value": "fonct",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "2sg",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "i",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd9",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "2sg",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "2sg",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "déjà",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "madza",
+                      "transl": {
+                        "@value": "fonct",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "usijua",
+                  "transl": {
+                    "@value": "tu sais",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "2sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "si",
+                      "transl": {
+                        "@value": "inac",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "ju",
+                      "transl": {
+                        "@value": "savoir",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "iyo;",
+                  "transl": {
+                    "@value": "cela",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "i",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "yo",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dréf",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "utsojua",
+                  "transl": {
+                    "@value": "tu sauras",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "2sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "tso",
+                      "transl": {
+                        "@value": "fut",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "ju",
+                      "transl": {
+                        "@value": "savoir",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "uiangihe",
+                  "transl": {
+                    "@value": "que tu l'écrives",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "2sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "subj",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "i",
+                      "transl": {
+                        "@value": "obj9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "angih",
+                      "transl": {
+                        "@value": "écrire",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "e",
+                      "transl": {
+                        "@value": "subj",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 }
               ],
               "content": "madza usijua iyo; utsojua uiangihe",
@@ -89258,93 +91894,364 @@
                 {
                   "content": "kula",
                   "transl": {
-                    "@value": "adj inv",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "ni",
-                  "transl": {
-                    "@value": "1sg",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "vha",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd16",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "∅",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn9",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "ni",
-                  "transl": {
-                    "@value": "1sg",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "shi",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn7",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "wo",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd17",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "chaque",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "kula",
+                      "transl": {
+                        "@value": "adj inv",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "niirongoao",
+                  "transl": {
+                    "@value": "que je le dis",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "ni",
+                      "transl": {
+                        "@value": "1sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "prés",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "i",
+                      "transl": {
+                        "@value": "obj9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "rongo",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dire",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "o",
+                      "transl": {
+                        "@value": "rel",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "vhavho",
+                  "transl": {
+                    "@value": "alors",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "vha",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd16",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "vho",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dréf, loc.temp",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "lera",
+                  "transl": {
+                    "@value": "quand",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "lera",
+                      "transl": {
+                        "@value": "moment",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "nitsoirongoa",
+                  "transl": {
+                    "@value": "que je le dirai",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "ni",
+                      "transl": {
+                        "@value": "1sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "tso",
+                      "transl": {
+                        "@value": "fut",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "i",
+                      "transl": {
+                        "@value": "obj9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "rongo",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dire",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "o",
+                      "transl": {
+                        "@value": "rel",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "shimurima",
+                  "transl": {
+                    "@value": "africain",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "shi",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn7",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "murima",
+                      "transl": {
+                        "@value": "africain",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "woho",
+                  "transl": {
+                    "@value": "alors",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "wo",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd17",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "ho",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dréf, loc.temp",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "ɗe",
                   "transl": {
-                    "@value": "cop",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "ni",
-                  "transl": {
-                    "@value": "1sg",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "i",
-                  "transl": {
-                    "@value": "aug9",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "ki",
-                  "transl": {
-                    "@value": "écouter",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "c'est",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "ɗe",
+                      "transl": {
+                        "@value": "cop",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "nitsohambiao",
+                  "transl": {
+                    "@value": "que je te le dirai",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "ni",
+                      "transl": {
+                        "@value": "1sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "tso",
+                      "transl": {
+                        "@value": "fut",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "h",
+                      "transl": {
+                        "@value": "obj2sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "ambi",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dire",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "o",
+                      "transl": {
+                        "@value": "rel",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "imana",
+                  "transl": {
+                    "@value": "sens",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "i",
+                      "transl": {
+                        "@value": "aug9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "mana",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sens",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "kia",
+                  "transl": {
+                    "@value": "écoute",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "ki",
+                      "transl": {
+                        "@value": "écouter",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "aha",
                   "transl": {
-                    "@value": "interj",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "vraiment",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "aha",
+                      "transl": {
+                        "@value": "interj",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "basi",
                   "transl": {
-                    "@value": "ponct parl",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "bien",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "basi",
+                      "transl": {
+                        "@value": "ponct parl",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 }
               ],
               "content": "kula niirongoao vhavho lera nitsoirongoa shimurima woho ɗe nitsohambiao imana, kia ! aha basi",
@@ -89365,88 +92272,392 @@
             "data": {
               "words": [
                 {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn15",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "i",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd9",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "∅",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn5",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                  "content": "aja",
+                  "transl": {
+                    "@value": "il est venu",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "j",
+                      "transl": {
+                        "@value": "venir",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "arudi",
+                  "transl": {
+                    "@value": "il est rentré",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "rud",
+                      "transl": {
+                        "@value": "revenir",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "i",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "aja",
+                  "transl": {
+                    "@value": "il est venu",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "j",
+                      "transl": {
+                        "@value": "venir",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "urudi",
+                  "transl": {
+                    "@value": "retour",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn15",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "rud",
+                      "transl": {
+                        "@value": "revenir",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "i",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "yahe",
+                  "transl": {
+                    "@value": "son",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "i",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dét",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "he",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pos3sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "ɗagoni",
+                  "transl": {
+                    "@value": "dans village",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn5",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "ɗago",
+                      "transl": {
+                        "@value": "village",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "ni",
+                      "transl": {
+                        "@value": "loc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "hajangwa",
                   "transl": {
                     "@value": "Hajangwa",
                     "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "∅",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn5",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "hajangwa",
+                      "transl": {
+                        "@value": "Hajangwa",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "aja",
+                  "transl": {
+                    "@value": "il est venu",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "j",
+                      "transl": {
+                        "@value": "venir",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "amupara",
+                  "transl": {
+                    "@value": "il l'a trouvé",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "mu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "obj3sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "par",
+                      "transl": {
+                        "@value": "trouver",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "fundi",
+                  "transl": {
+                    "@value": "maître",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn5",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "fundi",
+                      "transl": {
+                        "@value": "maître",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "ahirwao",
+                  "transl": {
+                    "@value": "qu'on appelle",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "prés",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "hir",
+                      "transl": {
+                        "@value": "appeler",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "w",
+                      "transl": {
+                        "@value": "psf",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "o",
+                      "transl": {
+                        "@value": "rel",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "adango",
                   "transl": {
                     "@value": "Adango",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "adango",
+                      "transl": {
+                        "@value": "Adango",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 }
               ],
               "content": "aja arudi, aja...urudi yahe ɗagoni hajangwa aja amupara fundi ahirwao adango",
@@ -89467,67 +92678,295 @@
             "data": {
               "words": [
                 {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                  "content": "amwambia",
+                  "transl": {
+                    "@value": "il lui a dit",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "mw",
+                      "transl": {
+                        "@value": "obj3sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "ambi",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dire",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "amba",
                   "transl": {
-                    "@value": "fonct",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "ni",
-                  "transl": {
-                    "@value": "1sg",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "2sg",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "∅",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn9",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "vha",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd16",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "ni",
-                  "transl": {
-                    "@value": "1sg",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "mu",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "que",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "amba",
+                      "transl": {
+                        "@value": "fonct",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "nitsaha",
+                  "transl": {
+                    "@value": "je veux",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "ni",
+                      "transl": {
+                        "@value": "1sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "aor",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "tsah",
+                      "transl": {
+                        "@value": "vouloir",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "unimbe",
+                  "transl": {
+                    "@value": "que tu me donnes",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "2sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "subj",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "ni",
+                      "transl": {
+                        "@value": "obj1sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "mb",
+                      "transl": {
+                        "@value": "donner",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "e",
+                      "transl": {
+                        "@value": "subj",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "ilimu",
+                  "transl": {
+                    "@value": "talisman",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "ilimu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "talisman",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "vhanu",
+                  "transl": {
+                    "@value": "ici",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "vha",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd16",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "nu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dprox",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "nipare",
+                  "transl": {
+                    "@value": "que j'obtienne",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "ni",
+                      "transl": {
+                        "@value": "1sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "subj",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "par",
+                      "transl": {
+                        "@value": "trouver",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "e",
+                      "transl": {
+                        "@value": "subj",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "mutrumushe",
+                  "transl": {
+                    "@value": "femme",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "mu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "tru",
+                      "transl": {
+                        "@value": "personne",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "mu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "she",
+                      "transl": {
+                        "@value": "femelle",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "wangu",
+                  "transl": {
+                    "@value": "ma",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dét",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "ngu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pos1sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 }
               ],
               "content": "amwambia amba: \"nitsaha unimbe ilimu vhanu nipare mutrumushe wangu\"",
@@ -89548,116 +92987,449 @@
             "data": {
               "words": [
                 {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                  "content": "amwambia",
+                  "transl": {
+                    "@value": "il lui a dit",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "mu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "obj3sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "ambi",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dire",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "basi",
                   "transl": {
-                    "@value": "ponct parl",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "reng",
-                  "transl": {
-                    "@value": "prendre",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "li",
-                  "transl": {
-                    "@value": "aug5",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "l",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd5",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "2sg",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "shi",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn7",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "bon",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "basi",
+                      "transl": {
+                        "@value": "ponct parl",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "renga",
+                  "transl": {
+                    "@value": "prends",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "reng",
+                      "transl": {
+                        "@value": "prendre",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "lisoha",
+                  "transl": {
+                    "@value": "hache",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "li",
+                      "transl": {
+                        "@value": "aug5",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn5",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "soha",
+                      "transl": {
+                        "@value": "hache",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "laho",
+                  "transl": {
+                    "@value": "ta",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "l",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd5",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dét",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "ho",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pos2sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "uheye",
+                  "transl": {
+                    "@value": "que tu montes",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "2sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "subj",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "hey",
+                      "transl": {
+                        "@value": "monter",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "e",
+                      "transl": {
+                        "@value": "subj",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "shitsahani",
+                  "transl": {
+                    "@value": "dans forêt",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "shi",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn7",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "tsaha",
+                      "transl": {
+                        "@value": "forêt",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "ni",
+                      "transl": {
+                        "@value": "loc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "benara",
                   "transl": {
                     "@value": "Benara",
                     "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "2sg",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "mw",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn3",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "benara",
+                      "transl": {
+                        "@value": "Benara",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "ungalie",
+                  "transl": {
+                    "@value": "que tu regardes",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "2sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "subj",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "ngali",
+                      "transl": {
+                        "@value": "chercher",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "e",
+                      "transl": {
+                        "@value": "subj",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "mwiri",
+                  "transl": {
+                    "@value": "arbre",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "mw",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn3",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "iri",
+                      "transl": {
+                        "@value": "arbre",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "ata",
                   "transl": {
-                    "@value": "fonct",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "2sg",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "jusqu'à",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "ata",
+                      "transl": {
+                        "@value": "fonct",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "upare",
+                  "transl": {
+                    "@value": "que tu trouves",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "2sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "subj",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "par",
+                      "transl": {
+                        "@value": "trouver",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "e",
+                      "transl": {
+                        "@value": "subj",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "amba",
                   "transl": {
-                    "@value": "fonct",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd3",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "mu",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd3",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "2sg",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "que",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "amba",
+                      "transl": {
+                        "@value": "fonct",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "uwo",
+                  "transl": {
+                    "@value": "celui-là",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd3",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "wo",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dréf",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "muzuri",
+                  "transl": {
+                    "@value": "beau",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "mu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd3",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "zuri",
+                      "transl": {
+                        "@value": "adj",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "uukatre",
+                  "transl": {
+                    "@value": "que tu le coupes",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "2sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "subj",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "obj3",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "katr",
+                      "transl": {
+                        "@value": "couper",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "e",
+                      "transl": {
+                        "@value": "subj",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 }
               ],
               "content": "amwambia: \"basi, renga lisoha laho uheye shitsahani benara ungalie mwiri ata upare amba uwo muzuri uukatre\"",
@@ -89678,102 +93450,431 @@
             "data": {
               "words": [
                 {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "shi",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn7",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                  "content": "ule",
+                  "transl": {
+                    "@value": "celui-là",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "le",
+                      "transl": {
+                        "@value": "déloi",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "aheya",
+                  "transl": {
+                    "@value": "il est monté",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "hey",
+                      "transl": {
+                        "@value": "monter",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "andre",
+                  "transl": {
+                    "@value": "il est allé",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "endr",
+                      "transl": {
+                        "@value": "aller",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "e",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "shitsahani",
+                  "transl": {
+                    "@value": "dans la forêt",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "shi",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn7",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "tsaha",
+                      "transl": {
+                        "@value": "forêt",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "ni",
+                      "transl": {
+                        "@value": "loc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "benara",
                   "transl": {
                     "@value": "Benara",
                     "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "hu",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd17",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "mw",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn3",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd3",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "mw",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn3",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd3",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "benara",
+                      "transl": {
+                        "@value": "Benara",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "hule",
+                  "transl": {
+                    "@value": "là-bas",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "hu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd17",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "le",
+                      "transl": {
+                        "@value": "déloi",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "andre",
+                  "transl": {
+                    "@value": "il est allé",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "endr",
+                      "transl": {
+                        "@value": "aller",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "e",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "akatra",
+                  "transl": {
+                    "@value": "il a coupé",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "katr",
+                      "transl": {
+                        "@value": "couper",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "mwiri",
+                  "transl": {
+                    "@value": "arbre",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "mw",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn3",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "iri",
+                      "transl": {
+                        "@value": "arbre",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "wahe",
+                  "transl": {
+                    "@value": "son",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd3",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dét",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "he",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pos3sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "auono",
+                  "transl": {
+                    "@value": "il l'a vu",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "obj3",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "on",
+                      "transl": {
+                        "@value": "voir",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "o",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "mwiri",
+                  "transl": {
+                    "@value": "arbre",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "mw",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn3",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "iri",
+                      "transl": {
+                        "@value": "arbre",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "ule",
+                  "transl": {
+                    "@value": "son",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd3",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "le",
+                      "transl": {
+                        "@value": "déloi",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "aukatra",
+                  "transl": {
+                    "@value": "il l'a coupé",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "obj3",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "katr",
+                      "transl": {
+                        "@value": "couper",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 }
               ],
               "content": "ule aheya, andre shitsahani benara hule andre akatra mwiri wahe, auono mwiri ule aukatra",
@@ -89794,53 +93895,228 @@
             "data": {
               "words": [
                 {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "∅",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn5",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "ts",
-                  "transl": {
-                    "@value": "prést",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "∅",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn5",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "tsi",
-                  "transl": {
-                    "@value": "1ps",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                  "content": "arudi",
+                  "transl": {
+                    "@value": "il est retourné",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "rud",
+                      "transl": {
+                        "@value": "revenir",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "i",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "aja",
+                  "transl": {
+                    "@value": "il est venu",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "j",
+                      "transl": {
+                        "@value": "venir",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "amwambia",
+                  "transl": {
+                    "@value": "il lui a dit",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "mw",
+                      "transl": {
+                        "@value": "obj3sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "ambi",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dire",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "fundi",
+                  "transl": {
+                    "@value": "maître",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn5",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "fundi",
+                      "transl": {
+                        "@value": "maître",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "tsami",
+                  "transl": {
+                    "@value": "me voici",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "ts",
+                      "transl": {
+                        "@value": "prést",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "ami",
+                      "transl": {
+                        "@value": "aut1sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "fundi",
+                  "transl": {
+                    "@value": "maître",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn5",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "fundi",
+                      "transl": {
+                        "@value": "maître",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "tsiwaswili",
+                  "transl": {
+                    "@value": "je suis arrivé",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "tsi",
+                      "transl": {
+                        "@value": "1ps",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "waswil",
+                      "transl": {
+                        "@value": "arriver",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "i",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 }
               ],
               "content": "arudi aja amwambia fundi: \"tsami fundi tsiwaswili\"",
@@ -89861,116 +94137,484 @@
             "data": {
               "words": [
                 {
-                  "content": "∅",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn5",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                  "content": "fundi",
+                  "transl": {
+                    "@value": "maître",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn5",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "fundi",
+                      "transl": {
+                        "@value": "maître",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "amwambia",
+                  "transl": {
+                    "@value": "il lui a dit",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "mw",
+                      "transl": {
+                        "@value": "obj3sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "ambi",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dire",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "basi",
                   "transl": {
-                    "@value": "ponct parl",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "reng",
-                  "transl": {
-                    "@value": "prendre",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "∅",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn9",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "i",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd9",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "2sg",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "2sg",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "2sg",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "vha",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn16",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "h",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd17",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "2sg",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "vha",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd16",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "2sg",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "∅",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn9",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "i",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd9",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "bon",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "basi",
+                      "transl": {
+                        "@value": "ponct parl",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "renga",
+                  "transl": {
+                    "@value": "prends",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "reng",
+                      "transl": {
+                        "@value": "prendre",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "hirizi",
+                  "transl": {
+                    "@value": "talisman",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "hirizi",
+                      "transl": {
+                        "@value": "talisman",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "inu",
+                  "transl": {
+                    "@value": "celui-ci",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "i",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "nu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dprox",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "wendre",
+                  "transl": {
+                    "@value": "que tu ailles",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "2sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "subj",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "endr",
+                      "transl": {
+                        "@value": "aller",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "e",
+                      "transl": {
+                        "@value": "subj",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "wamutrie",
+                  "transl": {
+                    "@value": "que tu lui mettes",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "2sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "subj",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "mu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "obj3sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "tri",
+                      "transl": {
+                        "@value": "mettre",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "e",
+                      "transl": {
+                        "@value": "subj",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "ungalie",
+                  "transl": {
+                    "@value": "que tu regardes",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "2sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "subj",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "ngali",
+                      "transl": {
+                        "@value": "regarder",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "e",
+                      "transl": {
+                        "@value": "subj",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "vhahanu",
+                  "transl": {
+                    "@value": "endroit",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "vha",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn16",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "hanu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "endroit",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "haho",
+                  "transl": {
+                    "@value": "ton",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "h",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd17",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dét",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "ho",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pos2sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "utsokutruao",
+                  "transl": {
+                    "@value": "que tu couperas",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "2sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "tso",
+                      "transl": {
+                        "@value": "fut",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "kutru",
+                      "transl": {
+                        "@value": "couper",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "o",
+                      "transl": {
+                        "@value": "rel",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "vhale",
+                  "transl": {
+                    "@value": "là",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "vha",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd16",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "le",
+                      "transl": {
+                        "@value": "déloi",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "umutrie",
+                  "transl": {
+                    "@value": "que tu lui mettras",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "2sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "subj",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "mu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "obj3sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "tri",
+                      "transl": {
+                        "@value": "mettre",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "e",
+                      "transl": {
+                        "@value": "subj",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "hirizi",
+                  "transl": {
+                    "@value": "talisman",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "hirizi",
+                      "transl": {
+                        "@value": "talisman",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "ile",
+                  "transl": {
+                    "@value": "celui-là",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "i",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "le",
+                      "transl": {
+                        "@value": "déloi",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 }
               ],
               "content": "fundi amwambia: \"basi renga hirizi inu, wendre wamutrie ungalie vhahanu haho utsokutruao vhale umutrie hirizi ile\"",
@@ -89991,88 +94635,357 @@
             "data": {
               "words": [
                 {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "∅",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn9",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "i",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd9",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "vha",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd16",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                  "content": "ule",
+                  "transl": {
+                    "@value": "celui-là",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "le",
+                      "transl": {
+                        "@value": "déloi",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "avhingi",
+                  "transl": {
+                    "@value": "il a emporté",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "vhing",
+                      "transl": {
+                        "@value": "emporter",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "i",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "hirizi",
+                  "transl": {
+                    "@value": "talisman",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "hirizi",
+                      "transl": {
+                        "@value": "talisman",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "yahe",
+                  "transl": {
+                    "@value": "son",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "i",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dét",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "he",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pos3sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "andre",
+                  "transl": {
+                    "@value": "il est allé",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "endr",
+                      "transl": {
+                        "@value": "aller",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "e",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "angalia",
+                  "transl": {
+                    "@value": "il a regardé",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "ngali",
+                      "transl": {
+                        "@value": "regarder",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "vhanu",
+                  "transl": {
+                    "@value": "là",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "vha",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd16",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "nu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dprox",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "ɗe",
                   "transl": {
-                    "@value": "cop",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "∅",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn9",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "ni",
-                  "transl": {
-                    "@value": "1sg",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "ni",
-                  "transl": {
-                    "@value": "1sg",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "kutru",
-                  "transl": {
-                    "@value": "couper",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "c'est",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "ɗe",
+                      "transl": {
+                        "@value": "cop",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "kiasi",
+                  "transl": {
+                    "@value": "juste",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "kiasi",
+                      "transl": {
+                        "@value": "juste",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "nitsahao",
+                  "transl": {
+                    "@value": "que je veux",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "ni",
+                      "transl": {
+                        "@value": "1sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "prés",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "tsah",
+                      "transl": {
+                        "@value": "vouloir",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "o",
+                      "transl": {
+                        "@value": "rel",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "nitsokutrua",
+                  "transl": {
+                    "@value": "je couperai",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "ni",
+                      "transl": {
+                        "@value": "1sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "tso",
+                      "transl": {
+                        "@value": "fut",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "kutru",
+                      "transl": {
+                        "@value": "couper",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "kutrua",
+                  "transl": {
+                    "@value": "couperai",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "kutru",
+                      "transl": {
+                        "@value": "couper",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 }
               ],
               "content": "ule avhingi hirizi yahe andre angalia: \"vhanu ɗe kiasi nitsahao, nitsokutrua kutrua",
@@ -90093,39 +95006,147 @@
             "data": {
               "words": [
                 {
-                  "content": "vhu",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv16",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "∅",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn5",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "l",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd5",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "mw",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "mu",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                  "content": "vhulawa",
+                  "transl": {
+                    "@value": "il en sortit",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "vhu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv16",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "law",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sortir",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "pumba",
+                  "transl": {
+                    "@value": "très belle",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn5",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "pumba",
+                      "transl": {
+                        "@value": "tas, masse",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "la",
+                  "transl": {
+                    "@value": "de",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "l",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd5",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dét",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "mwana",
+                  "transl": {
+                    "@value": "enfant",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "mw",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "ana",
+                      "transl": {
+                        "@value": "enfant",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "mutrumama",
+                  "transl": {
+                    "@value": "femme",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "mu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "tru",
+                      "transl": {
+                        "@value": "personne",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn5",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "mama",
+                      "transl": {
+                        "@value": "mère",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 }
               ],
               "content": "vhulawa pumba la mwana mutrumama",
@@ -90146,39 +95167,147 @@
             "data": {
               "words": [
                 {
-                  "content": "mw",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "mu",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn15",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                  "content": "mwana",
+                  "transl": {
+                    "@value": "enfant",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "mw",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "ana",
+                      "transl": {
+                        "@value": "enfant",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "mutrumama",
+                  "transl": {
+                    "@value": "femme",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "mu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "tru",
+                      "transl": {
+                        "@value": "personne",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn5",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "mama",
+                      "transl": {
+                        "@value": "mère",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "ule",
+                  "transl": {
+                    "@value": "celle-là",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "le",
+                      "transl": {
+                        "@value": "déloi",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "uhiriwa",
+                  "transl": {
+                    "@value": "être nommée",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn15",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "hir",
+                      "transl": {
+                        "@value": "appeler",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "i",
+                      "transl": {
+                        "@value": "appl",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "w",
+                      "transl": {
+                        "@value": "psf",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "nikula",
                   "transl": {
                     "@value": "Nikula",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "nikula",
+                      "transl": {
+                        "@value": "Nikula",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 }
               ],
               "content": "mwana mutrumama ule uhiriwa nikula",
@@ -90199,32 +95328,117 @@
             "data": {
               "words": [
                 {
-                  "content": "∅",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn5",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "l",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd5",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv15",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                  "content": "dzina",
+                  "transl": {
+                    "@value": "nom",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn5",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "dzina",
+                      "transl": {
+                        "@value": "nom",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "lahe",
+                  "transl": {
+                    "@value": "son",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "l",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd5",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dét",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "he",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pos3sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "uhiriwa",
+                  "transl": {
+                    "@value": "être nommé",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv15",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "hir",
+                      "transl": {
+                        "@value": "appeler",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "i",
+                      "transl": {
+                        "@value": "appl",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "w",
+                      "transl": {
+                        "@value": "psf",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "nikula",
                   "transl": {
                     "@value": "Nikula",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "nikula",
+                      "transl": {
+                        "@value": "Nikula",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 }
               ],
               "content": "dzina lahe uhiriwa nikula",
@@ -90247,37 +95461,145 @@
                 {
                   "content": "basi",
                   "transl": {
-                    "@value": "ponct parl",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "alors",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "basi",
+                      "transl": {
+                        "@value": "ponct parl",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "amurai",
+                  "transl": {
+                    "@value": "il l'a suppliée",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "mu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "obj3sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "ra",
+                      "transl": {
+                        "@value": "supplier",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "i",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "ata",
                   "transl": {
-                    "@value": "fonct",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "wa",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv2",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "∅",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn5",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "jusqu'à",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "ata",
+                      "transl": {
+                        "@value": "fonct",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "washuku",
+                  "transl": {
+                    "@value": "ils sont descendus",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "wa",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv2",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "shuk",
+                      "transl": {
+                        "@value": "descendre",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "ɗagoni",
+                  "transl": {
+                    "@value": "au village",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn5",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "ɗago",
+                      "transl": {
+                        "@value": "village",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "ni",
+                      "transl": {
+                        "@value": "loc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 }
               ],
               "content": "basi, amurai ata washuku ɗagoni",
@@ -90298,123 +95620,472 @@
             "data": {
               "words": [
                 {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn15",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "i",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd9",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "∅",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn5",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "wa",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv2",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "wa",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv2",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "mw",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "mu",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                  "content": "ushuka",
+                  "transl": {
+                    "@value": "descente",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn15",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "shuk",
+                      "transl": {
+                        "@value": "descendre",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "yawo",
+                  "transl": {
+                    "@value": "leur",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "i",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dét",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "wo",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pos3pl",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "ɗagoni",
+                  "transl": {
+                    "@value": "au village",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn5",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "ɗago",
+                      "transl": {
+                        "@value": "village",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "ni",
+                      "transl": {
+                        "@value": "loc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "waja",
+                  "transl": {
+                    "@value": "ils sont venus",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "wa",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv2",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "j",
+                      "transl": {
+                        "@value": "venir",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "wabaki",
+                  "transl": {
+                    "@value": "ils sont restés",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "wa",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv2",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "bak",
+                      "transl": {
+                        "@value": "rester",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "i",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "mwana",
+                  "transl": {
+                    "@value": "enfant",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "mw",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "ana",
+                      "transl": {
+                        "@value": "enfant",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "mutrumushe",
+                  "transl": {
+                    "@value": "femme",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "mu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "tru",
+                      "transl": {
+                        "@value": "personne",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "mu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "she",
+                      "transl": {
+                        "@value": "femelle",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "uri",
                   "transl": {
-                    "@value": "fonct",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "∅",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn9",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "∅",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn9",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "h",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd17",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "∅",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn9",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "i",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd9",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "mw",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "mu",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "comme",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "uri",
+                      "transl": {
+                        "@value": "fonct",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "nuru",
+                  "transl": {
+                    "@value": "lumière",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "nuru",
+                      "transl": {
+                        "@value": "lumière",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "liyâni",
+                  "transl": {
+                    "@value": "de l'oeil",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "liyâni",
+                      "transl": {
+                        "@value": "oeil",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "ha",
+                  "transl": {
+                    "@value": "en",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "h",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd17",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dét",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "kiasi",
+                  "transl": {
+                    "@value": "comparaison",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "kiasi",
+                      "transl": {
+                        "@value": "comparaison",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "ya",
+                  "transl": {
+                    "@value": "de",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "i",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dét",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "mwana",
+                  "transl": {
+                    "@value": "enfant",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "mw",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "ana",
+                      "transl": {
+                        "@value": "enfant",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "mutrumama",
+                  "transl": {
+                    "@value": "femme",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "mu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "tru",
+                      "transl": {
+                        "@value": "personne",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn5",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "mama",
+                      "transl": {
+                        "@value": "mère",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "asitawi",
+                  "transl": {
+                    "@value": "elle est élégante",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "sitaw",
+                      "transl": {
+                        "@value": "être élégante",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "i",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "fetre",
                   "transl": {
-                    "@value": "fonct",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "bien",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "fetre",
+                      "transl": {
+                        "@value": "fonct",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 }
               ],
               "content": "ushuka yawo ɗagoni waja wabaki mwana mutrumushe uri nuru liyâni ha kiasi ya mwana mutrumama asitawi fetre",
@@ -90435,81 +96106,313 @@
             "data": {
               "words": [
                 {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn15",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "i",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd9",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn11",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd3",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "ka",
-                  "transl": {
-                    "@value": "nég",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "mu",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn11",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "h",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd15",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn11",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd3",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                  "content": "usitawi",
+                  "transl": {
+                    "@value": "élégance",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn15",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "sitaw",
+                      "transl": {
+                        "@value": "élégance",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "i",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "yahe",
+                  "transl": {
+                    "@value": "son",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "i",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dét",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "he",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pos3sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "uzuri",
+                  "transl": {
+                    "@value": "beauté",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn11",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "zuri",
+                      "transl": {
+                        "@value": "beauté",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "yahe",
+                  "transl": {
+                    "@value": "sa",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd3",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dét",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "he",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pos3sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "kavhusina",
+                  "transl": {
+                    "@value": "il n'y a pas",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "ka",
+                      "transl": {
+                        "@value": "nég",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "vhu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv16",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "si",
+                      "transl": {
+                        "@value": "nég",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "na",
+                      "transl": {
+                        "@value": "avec",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "mutru",
+                  "transl": {
+                    "@value": "personne",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "mu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "tru",
+                      "transl": {
+                        "@value": "personne",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "ashindra",
+                  "transl": {
+                    "@value": "qui puisse",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "rel",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "shindr",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pouvoir",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "ufanisao",
+                  "transl": {
+                    "@value": "comparaison",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn11",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "fanisa",
+                      "transl": {
+                        "@value": "comparaison",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "o",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "ha",
+                  "transl": {
+                    "@value": "de",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "h",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd15",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dét",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "uzuri",
+                  "transl": {
+                    "@value": "beauté",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn11",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "zuri",
+                      "transl": {
+                        "@value": "beauté",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "ule",
+                  "transl": {
+                    "@value": "celle-là",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd3",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "le",
+                      "transl": {
+                        "@value": "déloi",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 }
               ],
               "content": "usitawi yahe uzuri yahe kavhusina mutru ashindra ufanisao ha uzuri ule",
@@ -90532,51 +96435,233 @@
                 {
                   "content": "basi",
                   "transl": {
-                    "@value": "ponct parl",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "na",
-                  "transl": {
-                    "@value": "con",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "∅",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn5",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "bon",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "basi",
+                      "transl": {
+                        "@value": "ponct parl",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "amuvhingi",
+                  "transl": {
+                    "@value": "il l' emmenée",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "mu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "obj3sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "vhing",
+                      "transl": {
+                        "@value": "emmener",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "i",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "aja",
+                  "transl": {
+                    "@value": "il est venu",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "j",
+                      "transl": {
+                        "@value": "venir",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "nayo",
+                  "transl": {
+                    "@value": "avec elle",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "na",
+                      "transl": {
+                        "@value": "con",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "yo",
+                      "transl": {
+                        "@value": "subs1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "ɗagoni",
+                  "transl": {
+                    "@value": "au village",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn5",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "ɗago",
+                      "transl": {
+                        "@value": "village",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "ni",
+                      "transl": {
+                        "@value": "loc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "aja",
+                  "transl": {
+                    "@value": "il est venu",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "j",
+                      "transl": {
+                        "@value": "venir",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "amutsitsi",
+                  "transl": {
+                    "@value": "il l'a cachée",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "mu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "obj3sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "tsits",
+                      "transl": {
+                        "@value": "cacher",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "i",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 }
               ],
               "content": "basi amuvhingi aja nayo ɗagoni aja amutsitsi",
@@ -90597,207 +96682,797 @@
             "data": {
               "words": [
                 {
-                  "content": "mw",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "mu",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "vha",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd16",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                  "content": "mwana",
+                  "transl": {
+                    "@value": "enfant",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "mw",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "ana",
+                      "transl": {
+                        "@value": "enfant",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "mutrumushe",
+                  "transl": {
+                    "@value": "femme",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "mu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "tru",
+                      "transl": {
+                        "@value": "personne",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "mu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "she",
+                      "transl": {
+                        "@value": "femelle",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "ule",
+                  "transl": {
+                    "@value": "celle-là",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "le",
+                      "transl": {
+                        "@value": "déloi",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "amutsitsi",
+                  "transl": {
+                    "@value": "il l'a cachée",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "mu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "obj3sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "tsits",
+                      "transl": {
+                        "@value": "cacher",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "i",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "vhale",
+                  "transl": {
+                    "@value": "là",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "vha",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd16",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "le",
+                      "transl": {
+                        "@value": "déloi",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "na",
                   "transl": {
-                    "@value": "con",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "et",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "na",
+                      "transl": {
+                        "@value": "con",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "wilimaroti",
                   "transl": {
                     "@value": "Wilimaroti",
                     "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "wilimaroti",
+                      "transl": {
+                        "@value": "Wilimaroti",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "ule",
+                  "transl": {
+                    "@value": "celui-là",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "le",
+                      "transl": {
+                        "@value": "déloi",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "ɗe",
                   "transl": {
-                    "@value": "cop",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "mu",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "c'est",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "ɗe",
+                      "transl": {
+                        "@value": "cop",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "mufalume",
+                  "transl": {
+                    "@value": "roi",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "mu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "falume",
+                      "transl": {
+                        "@value": "roi",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "wa",
+                  "transl": {
+                    "@value": "de",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dét",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "hajangwa",
                   "transl": {
                     "@value": "Hajangwa",
                     "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "∅",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn9",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "i",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd9",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "hajangwa",
+                      "transl": {
+                        "@value": "Hajangwa",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "aja",
+                  "transl": {
+                    "@value": "il est venu",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "j",
+                      "transl": {
+                        "@value": "venir",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "awambilwa",
+                  "transl": {
+                    "@value": "il lui a été dit",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "w",
+                      "transl": {
+                        "@value": "w",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "ambi",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dire",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "lw",
+                      "transl": {
+                        "@value": "psf",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "kira",
+                  "transl": {
+                    "@value": "fois",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "kira",
+                      "transl": {
+                        "@value": "fois",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "yahandra",
+                  "transl": {
+                    "@value": "de première",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "i",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dét",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "ahandra",
+                      "transl": {
+                        "@value": "commencement",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "amba",
                   "transl": {
-                    "@value": "fonct",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "∅",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn9",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "que",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "amba",
+                      "transl": {
+                        "@value": "fonct",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "sabu",
+                  "transl": {
+                    "@value": "mais",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "sabu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "raison",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "djeli",
                   "transl": {
-                    "@value": "hypo",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "2sg",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "mu",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "si",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "djeli",
+                      "transl": {
+                        "@value": "hypo",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "wakoona",
+                  "transl": {
+                    "@value": "tu voyais",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "2sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pas",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "ko",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pas",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "on",
+                      "transl": {
+                        "@value": "voir",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "mutrumushe",
+                  "transl": {
+                    "@value": "femme",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "mu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "tru",
+                      "transl": {
+                        "@value": "personne",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "mu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "she",
+                      "transl": {
+                        "@value": "femelle",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "wa",
+                  "transl": {
+                    "@value": "de",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dét",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "madi",
                   "transl": {
                     "@value": "Madi",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "madi",
+                      "transl": {
+                        "@value": "Madi",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "ah",
                   "transl": {
-                    "@value": "interj",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "ah",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "ah",
+                      "transl": {
+                        "@value": "interj",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "mukini",
                   "transl": {
-                    "@value": "fonct",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "2sg",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "mu",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "2sg",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "peut-être",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "mukini",
+                      "transl": {
+                        "@value": "fonct",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "watsomurenga",
+                  "transl": {
+                    "@value": "que tu la prendrais",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "2sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "cond",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "tso",
+                      "transl": {
+                        "@value": "fut",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "mu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "obj3sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "reng",
+                      "transl": {
+                        "@value": "prendre",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "mutrumushe",
+                  "transl": {
+                    "@value": "femme",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "mu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "tru",
+                      "transl": {
+                        "@value": "personne",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "mu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "she",
+                      "transl": {
+                        "@value": "femelle",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "waho",
+                  "transl": {
+                    "@value": "ta",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dét",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "ho",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pos2sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "umulatsa",
+                  "transl": {
+                    "@value": "que tu la jettes",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "2sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "rel",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "mu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "obj3sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "lats",
+                      "transl": {
+                        "@value": "jeter",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 }
               ],
               "content": "mwana mutrumushe ule amutsitsi vhale na wilimaroti, ule ɗe mufalume wa hajangwa, aja awambilwa kira yahandra amba: \"sabu djeli wakoona mutrumushe wa madi, ah ! mukini watsomurenga mutrumushe waho umulatsa",
@@ -90820,79 +97495,276 @@
                 {
                   "content": "ata",
                   "transl": {
-                    "@value": "fonct",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "ainsi",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "ata",
+                      "transl": {
+                        "@value": "fonct",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "ɗe",
                   "transl": {
-                    "@value": "cop",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "∅",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn9",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "i",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd9",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "∅",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn9",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "i",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd9",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "c'est",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "ɗe",
+                      "transl": {
+                        "@value": "cop",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "namuna",
+                  "transl": {
+                    "@value": "façon",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "namuna",
+                      "transl": {
+                        "@value": "façon",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "iyo",
+                  "transl": {
+                    "@value": "celle-là",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "i",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "yo",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dréf",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "awambilwa",
+                  "transl": {
+                    "@value": "on lui a dit",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "w",
+                      "transl": {
+                        "@value": "w",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "ambi",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dire",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "lw",
+                      "transl": {
+                        "@value": "psf",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "namuna",
+                  "transl": {
+                    "@value": "façon",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "namuna",
+                      "transl": {
+                        "@value": "façon",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "ile",
+                  "transl": {
+                    "@value": "celle-là",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "i",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "le",
+                      "transl": {
+                        "@value": "déloi",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "ata",
                   "transl": {
-                    "@value": "fonct",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "wo",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd17",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "mu",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "jusqu'à",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "ata",
+                      "transl": {
+                        "@value": "fonct",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "woho",
+                  "transl": {
+                    "@value": "là-bas",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "wo",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd17",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "ho",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dréf",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "atoa",
+                  "transl": {
+                    "@value": "il a envoyé",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "to",
+                      "transl": {
+                        "@value": "faire sortir",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "mutru",
+                  "transl": {
+                    "@value": "personne",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "mu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "tru",
+                      "transl": {
+                        "@value": "personne",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 }
               ],
               "content": "ata ɗe namuna iyo awambilwa, namuna ile, ata woho atoa mutru",
@@ -90913,32 +97785,131 @@
             "data": {
               "words": [
                 {
-                  "content": "∅",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn5",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                  "content": "boi",
+                  "transl": {
+                    "@value": "serviteur",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn5",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "boi",
+                      "transl": {
+                        "@value": "serviteur",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "wahe",
+                  "transl": {
+                    "@value": "son",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dét",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "he",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pos3sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "alawa",
+                  "transl": {
+                    "@value": "il est parti",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "law",
+                      "transl": {
+                        "@value": "partir",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "andre",
+                  "transl": {
+                    "@value": "il est allé",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "endr",
+                      "transl": {
+                        "@value": "aller",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "e",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 }
               ],
               "content": "boi wahe alawa andre",
@@ -90959,95 +97930,401 @@
             "data": {
               "words": [
                 {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn15",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "i",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd9",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "∅",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn5",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "hu",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd17",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "mw",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "mu",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                  "content": "ulawa",
+                  "transl": {
+                    "@value": "départ",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn15",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "law",
+                      "transl": {
+                        "@value": "partir",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "ya",
+                  "transl": {
+                    "@value": "de",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "i",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dét",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "boi",
+                  "transl": {
+                    "@value": "serviteur",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn5",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "boi",
+                      "transl": {
+                        "@value": "serviteur",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "wahe",
+                  "transl": {
+                    "@value": "son",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dét",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "he",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pos3sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "andra",
+                  "transl": {
+                    "@value": "qui est allé",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "rel",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "endr",
+                      "transl": {
+                        "@value": "aller",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "hule",
+                  "transl": {
+                    "@value": "là-bas",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "hu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd17",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "le",
+                      "transl": {
+                        "@value": "déloi",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "andre",
+                  "transl": {
+                    "@value": "il est allé",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "endr",
+                      "transl": {
+                        "@value": "aller",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "e",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "andra",
+                  "transl": {
+                    "@value": "il va",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "aor",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "endr",
+                      "transl": {
+                        "@value": "aller",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "amuono",
+                  "transl": {
+                    "@value": "il l'a vue",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "mu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "obj3sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "on",
+                      "transl": {
+                        "@value": "voir",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "o",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "mwana",
+                  "transl": {
+                    "@value": "enfant",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "mw",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "ana",
+                      "transl": {
+                        "@value": "enfant",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "mutrumushe",
+                  "transl": {
+                    "@value": "femme",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "mu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "tru",
+                      "transl": {
+                        "@value": "personne",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "mu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "she",
+                      "transl": {
+                        "@value": "femelle",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "ule",
+                  "transl": {
+                    "@value": "celle-là",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "le",
+                      "transl": {
+                        "@value": "déloi",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "abama",
+                  "transl": {
+                    "@value": "il s'est évanoui",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "bam",
+                      "transl": {
+                        "@value": "être évanoui",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 }
               ],
               "content": "ulawa ya boi wahe andra hule, andre andra amuono mwana mutrumushe ule, abama",
@@ -91068,144 +98345,499 @@
             "data": {
               "words": [
                 {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn15",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "i",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd9",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "vha",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd16",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "∅",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn9",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "wili",
-                  "transl": {
-                    "@value": "Wili",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "ba",
-                  "transl": {
-                    "@value": "Mr",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                  "content": "ubuha",
+                  "transl": {
+                    "@value": "réveil",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn15",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "buh",
+                      "transl": {
+                        "@value": "s'ouvrir",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "yahe",
+                  "transl": {
+                    "@value": "son",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "i",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dét",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "he",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pos3sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "vhale",
+                  "transl": {
+                    "@value": "là",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "vha",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd16",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "le",
+                      "transl": {
+                        "@value": "déloi",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "areme",
+                  "transl": {
+                    "@value": "il a ",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "rem",
+                      "transl": {
+                        "@value": "frapper",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "e",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "mbio",
+                  "transl": {
+                    "@value": "couru",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "mbio",
+                      "transl": {
+                        "@value": "vitesse",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "andre",
+                  "transl": {
+                    "@value": "il est allé",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "endr",
+                      "transl": {
+                        "@value": "aller",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "e",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "ampara",
+                  "transl": {
+                    "@value": "il l'a trouvé",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "m",
+                      "transl": {
+                        "@value": "obj3sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "par",
+                      "transl": {
+                        "@value": "trouver",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "wili",
                   "transl": {
                     "@value": "Wili",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "wili",
+                      "transl": {
+                        "@value": "Wili",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "ba",
                   "transl": {
                     "@value": "Mr",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "ba",
+                      "transl": {
+                        "@value": "Mr",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "wili",
                   "transl": {
                     "@value": "Wili",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "wili",
+                      "transl": {
+                        "@value": "Wili",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "ba",
                   "transl": {
                     "@value": "Mr",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "ba",
+                      "transl": {
+                        "@value": "Mr",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "wili",
+                  "transl": {
+                    "@value": "Wili",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "wili",
+                      "transl": {
+                        "@value": "Wili",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "ba",
+                  "transl": {
+                    "@value": "Mr",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "ba",
+                      "transl": {
+                        "@value": "Mr",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "wili",
                   "transl": {
                     "@value": "Wili",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "wili",
+                      "transl": {
+                        "@value": "Wili",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "wawe",
                   "transl": {
-                    "@value": "aut2ps",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn15",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "∅",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn9",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "ts",
-                  "transl": {
-                    "@value": "prést",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "toi",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "wawe",
+                      "transl": {
+                        "@value": "aut2ps",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "ujua",
+                  "transl": {
+                    "@value": "savoir",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn15",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "ju",
+                      "transl": {
+                        "@value": "savoir",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "trongo",
+                  "transl": {
+                    "@value": "chose",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "trongo",
+                      "transl": {
+                        "@value": "chose",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "tsiyo",
+                  "transl": {
+                    "@value": "la voilà",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "ts",
+                      "transl": {
+                        "@value": "prést",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "i",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "yo",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dréf",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "au",
                   "transl": {
-                    "@value": "fonct",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "ka",
-                  "transl": {
-                    "@value": "nég",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "ou",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "au",
+                      "transl": {
+                        "@value": "fonct",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "kwajua",
+                  "transl": {
+                    "@value": "tu ne sais pas",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "ka",
+                      "transl": {
+                        "@value": "nég",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "2sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "ju",
+                      "transl": {
+                        "@value": "savoir",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 }
               ],
               "content": "ubuha yahe vhale areme mbio, andre ampara wili: ba wili, ba wili, ba wili, wawe ujua trongo tsiyo au kwajua ?",
@@ -91228,23 +98860,78 @@
                 {
                   "content": "amba",
                   "transl": {
-                    "@value": "fonct",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "que",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "amba",
+                      "transl": {
+                        "@value": "fonct",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "ahâ",
                   "transl": {
                     "@value": "non",
                     "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "∅",
-                  "transl": {
-                    "@value": "nég",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "ahâ",
+                      "transl": {
+                        "@value": "non",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "tsajua",
+                  "transl": {
+                    "@value": "je ne sais pas",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "nég",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "ts",
+                      "transl": {
+                        "@value": "1sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "ju",
+                      "transl": {
+                        "@value": "savoir",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 }
               ],
               "content": "amba: \"ahâ, tsajua\"",
@@ -91265,81 +98952,334 @@
             "data": {
               "words": [
                 {
-                  "content": "∅",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn5",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "mu",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "2sg",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "ka",
-                  "transl": {
-                    "@value": "nég",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "mu",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "mu",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "mw",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "mu",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                  "content": "bako",
+                  "transl": {
+                    "@value": "mr",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn5",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "bako",
+                      "transl": {
+                        "@value": "Mr",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "mutrumushe",
+                  "transl": {
+                    "@value": "femme",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "mu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "tru",
+                      "transl": {
+                        "@value": "personne",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "mu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "she",
+                      "transl": {
+                        "@value": "femelle",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "uwo",
+                  "transl": {
+                    "@value": "celle-là",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "wo",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dréf",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "wamomuona",
+                  "transl": {
+                    "@value": "quand tu la vois",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "2sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "amo",
+                      "transl": {
+                        "@value": "cons",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "mu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "obj3sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "on",
+                      "transl": {
+                        "@value": "voir",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "kavhu",
+                  "transl": {
+                    "@value": "il n'y a pas",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "ka",
+                      "transl": {
+                        "@value": "nég",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "vhu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv16",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "mutrumushe",
+                  "transl": {
+                    "@value": "femme",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "mu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "tru",
+                      "transl": {
+                        "@value": "personne",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "mu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "she",
+                      "transl": {
+                        "@value": "femelle",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "muzuri",
+                  "transl": {
+                    "@value": "belle",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "mu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "zuri",
+                      "transl": {
+                        "@value": "adj",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "azidi",
+                  "transl": {
+                    "@value": "plus que",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "zid",
+                      "transl": {
+                        "@value": "surpasser",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "i",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "mwana",
+                  "transl": {
+                    "@value": "enfant",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "mw",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "ana",
+                      "transl": {
+                        "@value": "enfant",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "mutrumushe",
+                  "transl": {
+                    "@value": "femme",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "mu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "tru",
+                      "transl": {
+                        "@value": "personne",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "mu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "she",
+                      "transl": {
+                        "@value": "femelle",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "uwo",
+                  "transl": {
+                    "@value": "celle-là",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "wo",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dréf",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 }
               ],
               "content": "\"bako mutrumushe uwo wamomuona kavhu mutrumushe muzuri azidi mwana mutrumushe uwo",
@@ -91360,74 +99300,248 @@
             "data": {
               "words": [
                 {
-                  "content": "tsi",
-                  "transl": {
-                    "@value": "1sg",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                  "content": "tsihwambia",
+                  "transl": {
+                    "@value": "je t'ai dit",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "tsi",
+                      "transl": {
+                        "@value": "1sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "hu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "obj2sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "ambi",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dire",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "amba",
                   "transl": {
-                    "@value": "fonct",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "mi",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn4",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "i",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd4",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "que",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "amba",
+                      "transl": {
+                        "@value": "fonct",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "mindru",
+                  "transl": {
+                    "@value": "pieds",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "mi",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn4",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "ndru",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pieds",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "yahe",
+                  "transl": {
+                    "@value": "ses",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "i",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd4",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dét",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "he",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pos3sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "uri",
                   "transl": {
-                    "@value": "fonct",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "comme",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "uri",
+                      "transl": {
+                        "@value": "fonct",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "ɗe",
                   "transl": {
-                    "@value": "cop",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn11",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "i",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd9",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "mu",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "c'est",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "ɗe",
+                      "transl": {
+                        "@value": "cop",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "uso",
+                  "transl": {
+                    "@value": "visage",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn11",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "so",
+                      "transl": {
+                        "@value": "visage",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "ya",
+                  "transl": {
+                    "@value": "de",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "i",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dét",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "mushe",
+                  "transl": {
+                    "@value": "femme",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "mu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "she",
+                      "transl": {
+                        "@value": "femme",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "waho",
+                  "transl": {
+                    "@value": "ta",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dét",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "ho",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pos2sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 }
               ],
               "content": "tsihwambia amba: mindru yahe uri ɗe uso ya mushe waho",
@@ -91448,74 +99562,325 @@
             "data": {
               "words": [
                 {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "2sg",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "∅",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn9",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "∅",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn9",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "i",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd9",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                  "content": "uwo",
+                  "transl": {
+                    "@value": "celle-là",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "wo",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dréf",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "usondrorongoa",
+                  "transl": {
+                    "@value": "tu dirais",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "2sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "s",
+                      "transl": {
+                        "@value": "inac",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "ondro",
+                      "transl": {
+                        "@value": "aller",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "rongo",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dire",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "amotra",
+                  "transl": {
+                    "@value": "quand elle crache",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "mo",
+                      "transl": {
+                        "@value": "cons",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "tr",
+                      "transl": {
+                        "@value": "jeter",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "mare",
+                  "transl": {
+                    "@value": "salive",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "mare",
+                      "transl": {
+                        "@value": "salive",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "mare",
+                  "transl": {
+                    "@value": "salive",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "mare",
+                      "transl": {
+                        "@value": "salive",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "yahe",
+                  "transl": {
+                    "@value": "sa",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "i",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dét",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "he",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pos3sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "tu",
                   "transl": {
-                    "@value": "idéop",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "∅",
-                  "transl": {
-                    "@value": "nég",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "∅",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn9",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "ni",
-                  "transl": {
-                    "@value": "1sg",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "seulement",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "tu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "idéop",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "tsisijua",
+                  "transl": {
+                    "@value": "je ne sais pas ",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "nég",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "tsi",
+                      "transl": {
+                        "@value": "1sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "si",
+                      "transl": {
+                        "@value": "inac",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "ju",
+                      "transl": {
+                        "@value": "savoir",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "trongo",
+                  "transl": {
+                    "@value": "chose",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "trongo",
+                      "transl": {
+                        "@value": "chose",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "nitsohufanisao",
+                  "transl": {
+                    "@value": "que je te la compare",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "ni",
+                      "transl": {
+                        "@value": "1sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "tso",
+                      "transl": {
+                        "@value": "fut",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "hu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "obj2sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "fan",
+                      "transl": {
+                        "@value": "ressembler",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "is",
+                      "transl": {
+                        "@value": "caus",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "o",
+                      "transl": {
+                        "@value": "rel",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 }
               ],
               "content": "uwo usondrorongoa amotra mare, mare yahe tu, tsisijua trongo nitsohufanisao\"",
@@ -91538,79 +99903,283 @@
                 {
                   "content": "basi",
                   "transl": {
-                    "@value": "ponct parl",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "bien",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "basi",
+                      "transl": {
+                        "@value": "ponct parl",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "wili",
                   "transl": {
                     "@value": "Wili",
                     "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "wa",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn2",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "vha",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd16",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "wili",
+                      "transl": {
+                        "@value": "Wili",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "angulidza",
+                  "transl": {
+                    "@value": "il a rassemblé",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "ngulidz",
+                      "transl": {
+                        "@value": "rassembler",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "watru",
+                  "transl": {
+                    "@value": "gens",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "wa",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn2",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "tru",
+                      "transl": {
+                        "@value": "personne",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "vhale",
+                  "transl": {
+                    "@value": "là",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "vha",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd16",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "le",
+                      "transl": {
+                        "@value": "déloi",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "amba",
                   "transl": {
-                    "@value": "fonct",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "na",
-                  "transl": {
-                    "@value": "con",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "wa",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn2",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "que",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "amba",
+                      "transl": {
+                        "@value": "fonct",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "namuhire",
+                  "transl": {
+                    "@value": "que vous appeliez",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "na",
+                      "transl": {
+                        "@value": "con",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "mu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv2pl",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "subj",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "hir",
+                      "transl": {
+                        "@value": "appeler",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "e",
+                      "transl": {
+                        "@value": "subj",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "watru",
+                  "transl": {
+                    "@value": "personnes",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "wa",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn2",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "tru",
+                      "transl": {
+                        "@value": "personne",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "pia",
                   "transl": {
-                    "@value": "quant inv",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "∅",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn5",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "wa",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv2",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "toutes",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "pia",
+                      "transl": {
+                        "@value": "quant inv",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "ɗagoni",
+                  "transl": {
+                    "@value": "dans le village",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn5",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "ɗago",
+                      "transl": {
+                        "@value": "village",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "ni",
+                      "transl": {
+                        "@value": "loc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "waje",
+                  "transl": {
+                    "@value": "qu'ils viennent",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "wa",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv2",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "subj",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "j",
+                      "transl": {
+                        "@value": "venir",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "e",
+                      "transl": {
+                        "@value": "subj",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 }
               ],
               "content": "basi, wili angulidza watru vhale amba: \"namuhire watru pia ɗagoni waje\"",
@@ -91631,158 +100200,650 @@
             "data": {
               "words": [
                 {
-                  "content": "w(a)",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn2",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "i",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv9imp",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "∅",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn5",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "vha",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd16",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                  "content": "wanadamu",
+                  "transl": {
+                    "@value": "êtres humains",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "w(a)",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn2",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "ana",
+                      "transl": {
+                        "@value": "enfants",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "w",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd2",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dét",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "adamu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "adam",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "ingulidziana",
+                  "transl": {
+                    "@value": "ils se sont rassemblés",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "i",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv9imp",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "ngulidz",
+                      "transl": {
+                        "@value": "rassembler",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "i",
+                      "transl": {
+                        "@value": "appl",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "an",
+                      "transl": {
+                        "@value": "asso",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "ɗagoni",
+                  "transl": {
+                    "@value": "dans le village",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn5",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "ɗago",
+                      "transl": {
+                        "@value": "village",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "ni",
+                      "transl": {
+                        "@value": "loc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "vhale",
+                  "transl": {
+                    "@value": "là-bas",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "vha",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd16",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "le",
+                      "transl": {
+                        "@value": "déloi",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "ata",
                   "transl": {
-                    "@value": "fonct",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "h",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd17",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "mu",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "hu",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd17",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "jusqu'à",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "ata",
+                      "transl": {
+                        "@value": "fonct",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "ha",
+                  "transl": {
+                    "@value": "chez",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "h",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd17",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dét",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "mufalume",
+                  "transl": {
+                    "@value": "roi",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "mu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "falume",
+                      "transl": {
+                        "@value": "roi",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "hule",
+                  "transl": {
+                    "@value": "là-bas",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "hu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd17",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "le",
+                      "transl": {
+                        "@value": "déloi",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "wili",
                   "transl": {
                     "@value": "Wili",
                     "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn15",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "i",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd9",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "hu",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd17",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "∅",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn9",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "wa",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn2",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "wa",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv2",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "∅",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn9",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "i",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd9",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "wili",
+                      "transl": {
+                        "@value": "Wili",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "uja",
+                  "transl": {
+                    "@value": "venue",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn15",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "j",
+                      "transl": {
+                        "@value": "venir",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "yahe",
+                  "transl": {
+                    "@value": "sa",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "i",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dét",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "he",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pos3sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "hule",
+                  "transl": {
+                    "@value": "là-bas",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "hu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd17",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "le",
+                      "transl": {
+                        "@value": "déloi",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "ule",
+                  "transl": {
+                    "@value": "celui-là",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "le",
+                      "transl": {
+                        "@value": "déloi",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "alawa",
+                  "transl": {
+                    "@value": "il est parti",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "law",
+                      "transl": {
+                        "@value": "partir",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "lera",
+                  "transl": {
+                    "@value": "quand",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "lera",
+                      "transl": {
+                        "@value": "moment",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "akia",
+                  "transl": {
+                    "@value": "il a entendu",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "ki",
+                      "transl": {
+                        "@value": "entendre",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "watru",
+                  "transl": {
+                    "@value": "gens",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "wa",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn2",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "tru",
+                      "transl": {
+                        "@value": "personnes",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "wahirwao",
+                  "transl": {
+                    "@value": "qu'ils ont été appelés",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "wa",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv2",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "prés",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "hir",
+                      "transl": {
+                        "@value": "appeler",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "w",
+                      "transl": {
+                        "@value": "psf",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "o",
+                      "transl": {
+                        "@value": "rel",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "numuna",
+                  "transl": {
+                    "@value": "façon",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "namuna",
+                      "transl": {
+                        "@value": "façon",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "ile",
+                  "transl": {
+                    "@value": "celle-là",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "i",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "le",
+                      "transl": {
+                        "@value": "déloi",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "alawa",
+                  "transl": {
+                    "@value": "il est parti",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "law",
+                      "transl": {
+                        "@value": "partir",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "andre",
+                  "transl": {
+                    "@value": "il est allé",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "endr",
+                      "transl": {
+                        "@value": "aller",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "e",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 }
               ],
               "content": "wanadamu ingulidziana ɗagoni vhale ata ha   mufalume hule wili, uja yahe hule, ule alawa lera akia watru wahirwao numuna ile alawa andre",
@@ -91803,109 +100864,440 @@
             "data": {
               "words": [
                 {
-                  "content": "w",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn15",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "i",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd9",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                  "content": "wendra",
+                  "transl": {
+                    "@value": "allée",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "w",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn15",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "endr",
+                      "transl": {
+                        "@value": "aller",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "yahe",
+                  "transl": {
+                    "@value": "sa",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "i",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dét",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "he",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pos3sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "aha",
                   "transl": {
-                    "@value": "interj",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "∅",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn5",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "vraiment!",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "aha",
+                      "transl": {
+                        "@value": "interj",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "ashanga",
+                  "transl": {
+                    "@value": "il est étonné",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "shang",
+                      "transl": {
+                        "@value": "étonner",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "bweni",
+                  "transl": {
+                    "@value": "femme",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn5",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "bweni",
+                      "transl": {
+                        "@value": "femme",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "amba",
                   "transl": {
-                    "@value": "fonct",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "vha",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd16",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "ka",
-                  "transl": {
-                    "@value": "nég",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "mu",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "ka",
-                  "transl": {
-                    "@value": "nég",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "vha",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd16",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "vha",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd16",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "mu",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "2sg",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "que",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "amba",
+                      "transl": {
+                        "@value": "fonct",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "vhanu",
+                  "transl": {
+                    "@value": "maintenant",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "vha",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd16",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "nu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "déloi",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "kavhwasi",
+                  "transl": {
+                    "@value": "il n'y a pas",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "ka",
+                      "transl": {
+                        "@value": "nég",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "vhu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv16",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "cop",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "si",
+                      "transl": {
+                        "@value": "nég",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "mutru",
+                  "transl": {
+                    "@value": "personne",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "mu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "tru",
+                      "transl": {
+                        "@value": "personne",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "kasitsahwa",
+                  "transl": {
+                    "@value": "elle ne soit pas cherchée",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "ka",
+                      "transl": {
+                        "@value": "nég",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "si",
+                      "transl": {
+                        "@value": "inac",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "tsah",
+                      "transl": {
+                        "@value": "vouloir",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "w",
+                      "transl": {
+                        "@value": "psf",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "vhanu",
+                  "transl": {
+                    "@value": "maintenant",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "vha",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd16",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "nu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dprox",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "vhanu",
+                  "transl": {
+                    "@value": "maintenant",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "vha",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd16",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "nu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dprox",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "mushe",
+                  "transl": {
+                    "@value": "femme",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "mu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "she",
+                      "transl": {
+                        "@value": "épouse",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "wangu",
+                  "transl": {
+                    "@value": "ma",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dét",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "ngu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pos1sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "uonehana",
+                  "transl": {
+                    "@value": "tu as été vue",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "2sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "on",
+                      "transl": {
+                        "@value": "voir",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "eh",
+                      "transl": {
+                        "@value": "m-neut",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "an",
+                      "transl": {
+                        "@value": "asso",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 }
               ],
               "content": "wendra yahe aha ! ashanga: \"bweni amba vhanu kavhwasi mutru kasitsahwa vhanu, vhanu mushe wangu uonehana",
@@ -91928,79 +101320,234 @@
                 {
                   "content": "basi",
                   "transl": {
-                    "@value": "ponct parl",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "vha",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd16",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "bon",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "basi",
+                      "transl": {
+                        "@value": "ponct parl",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "vhanu",
+                  "transl": {
+                    "@value": "maintenant",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "vha",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd16",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "nu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dprox",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "lazima",
                   "transl": {
-                    "@value": "fonct",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "2sg",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "vha",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd16",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "en conséquence",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "lazima",
+                      "transl": {
+                        "@value": "fonct",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "usondrorengwa",
+                  "transl": {
+                    "@value": "tu vas être prise",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "2sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "s",
+                      "transl": {
+                        "@value": "inac",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "ondro",
+                      "transl": {
+                        "@value": "aller",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "reng",
+                      "transl": {
+                        "@value": "prendre",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "w",
+                      "transl": {
+                        "@value": "psf",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "vhanu",
+                  "transl": {
+                    "@value": "maintenant",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "vha",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd16",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "nu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dprox",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "na",
                   "transl": {
-                    "@value": "con",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "mu",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "par",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "na",
+                      "transl": {
+                        "@value": "con",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "mufalume",
+                  "transl": {
+                    "@value": "roi",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "mu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "falume",
+                      "transl": {
+                        "@value": "roi",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "be",
                   "transl": {
-                    "@value": "fonct",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "mais",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "be",
+                      "transl": {
+                        "@value": "fonct",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "vho",
                   "transl": {
-                    "@value": "subs16",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "alors",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "vho",
+                      "transl": {
+                        "@value": "subs16",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "dzatru",
                   "transl": {
-                    "@value": "nous-mêmes",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "allons-y",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "dzatru",
+                      "transl": {
+                        "@value": "nous-mêmes",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "tu",
                   "transl": {
-                    "@value": "idéop",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "quand même",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "tu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "idéop",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 }
               ],
               "content": "basi, vhanu lazima usondrorengwa vhanu na mufalume be vho dzatru tu",
@@ -92021,116 +101568,407 @@
             "data": {
               "words": [
                 {
-                  "content": "wa",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv2",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                  "content": "wadungana",
+                  "transl": {
+                    "@value": "ils sont allés ensemble",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "wa",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv2",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "dung",
+                      "transl": {
+                        "@value": "suivre",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "an",
+                      "transl": {
+                        "@value": "asso",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "na",
                   "transl": {
-                    "@value": "con",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "mu",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "avec",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "na",
+                      "transl": {
+                        "@value": "con",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "mushe",
+                  "transl": {
+                    "@value": "épouse",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "mu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "she",
+                      "transl": {
+                        "@value": "épouse",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "wahe",
+                  "transl": {
+                    "@value": "son",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dét",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "he",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pos3sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "ule",
+                  "transl": {
+                    "@value": "celle-là",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "le",
+                      "transl": {
+                        "@value": "déloi",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "ata",
                   "transl": {
-                    "@value": "fonct",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "wa",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv2",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn15",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "vha",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd16",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "jusqu'à",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "ata",
+                      "transl": {
+                        "@value": "fonct",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "wadungu",
+                  "transl": {
+                    "@value": "ils ont fini",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "wa",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv2",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "dung",
+                      "transl": {
+                        "@value": "suivre",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "uonehana",
+                  "transl": {
+                    "@value": "par être visibles",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn15",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "on",
+                      "transl": {
+                        "@value": "voir",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "eh",
+                      "transl": {
+                        "@value": "m-neut",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "an",
+                      "transl": {
+                        "@value": "asso",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "vhale",
+                  "transl": {
+                    "@value": "là",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "vha",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd16",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "le",
+                      "transl": {
+                        "@value": "déloi",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "ah",
                   "transl": {
                     "@value": "ah",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "ah",
+                      "transl": {
+                        "@value": "ah",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "bon",
                   "transl": {
                     "@value": "bon",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "bon",
+                      "transl": {
+                        "@value": "bon",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "ehen",
                   "transl": {
                     "@value": "ehen",
                     "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "wa",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv2",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "∅",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn5",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "ehen",
+                      "transl": {
+                        "@value": "ehen",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "waja",
+                  "transl": {
+                    "@value": "ils sont venus",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "wa",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv2",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "j",
+                      "transl": {
+                        "@value": "venir",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "bako",
+                  "transl": {
+                    "@value": "monsieur",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn5",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "bako",
+                      "transl": {
+                        "@value": "grand-père",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "ah",
                   "transl": {
                     "@value": "ah",
                     "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "∅",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn9",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "ah",
+                      "transl": {
+                        "@value": "ah",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "kwelu",
+                  "transl": {
+                    "@value": "vraiment",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "kwelu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "vérité",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 }
               ],
               "content": "wadungana na mushe wahe ule ata wadungu uonehana vhale ah bon ehen, waja \"bako ah ! kwelu\"",
@@ -92151,39 +101989,161 @@
             "data": {
               "words": [
                 {
-                  "content": "w(a)",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn2",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "wa",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv2",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "vha",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd16",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                  "content": "wanadamu",
+                  "transl": {
+                    "@value": "êtres humains",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "w(a)",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn2",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "ana",
+                      "transl": {
+                        "@value": "enfants",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "w",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd2",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dét",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "adamu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "adam",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "waka",
+                  "transl": {
+                    "@value": "qui étaient",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "wa",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv2",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "rel pas",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "k",
+                      "transl": {
+                        "@value": "être",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "vhale",
+                  "transl": {
+                    "@value": "là",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "vha",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd16",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "le",
+                      "transl": {
+                        "@value": "déloi",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "pia",
                   "transl": {
-                    "@value": "quant inv",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "wa",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv2",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "tous",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "pia",
+                      "transl": {
+                        "@value": "quant inv",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "wabama",
+                  "transl": {
+                    "@value": "ils se sont évanouis",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "wa",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv2",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "bam",
+                      "transl": {
+                        "@value": "évanouir",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 }
               ],
               "content": "wanadamu waka vhale pia wabama",
@@ -92204,60 +102164,202 @@
             "data": {
               "words": [
                 {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn15",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "i",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd9",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "vha",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd16",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "∅",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn11",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd3",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                  "content": "ubama",
+                  "transl": {
+                    "@value": "évanouissement",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn15",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "bam",
+                      "transl": {
+                        "@value": "évanouir",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "yawo",
+                  "transl": {
+                    "@value": "leur",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "i",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dét",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "wo",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pos3pl",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "vhale",
+                  "transl": {
+                    "@value": "là",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "vha",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd16",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "le",
+                      "transl": {
+                        "@value": "déloi",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "kati",
+                  "transl": {
+                    "@value": "moment",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn11",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "kati",
+                      "transl": {
+                        "@value": "moment",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "ule",
+                  "transl": {
+                    "@value": "celui-là",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd3",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "le",
+                      "transl": {
+                        "@value": "déloi",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "arongoa",
+                  "transl": {
+                    "@value": "il a dit",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "rongo",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dire",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "amba",
                   "transl": {
-                    "@value": "fonct",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "que",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "amba",
+                      "transl": {
+                        "@value": "fonct",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "basi",
                   "transl": {
-                    "@value": "ponct parl",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "çà suffit",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "basi",
+                      "transl": {
+                        "@value": "ponct parl",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 }
               ],
               "content": "ubama yawo vhale kati ule arongoa amba: \"basi\"",
@@ -92278,95 +102380,387 @@
             "data": {
               "words": [
                 {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "∅",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn5",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                  "content": "amrenge",
+                  "transl": {
+                    "@value": "il l'a prise",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "m",
+                      "transl": {
+                        "@value": "obj3sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "reng",
+                      "transl": {
+                        "@value": "prendre",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "e",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "bweni",
+                  "transl": {
+                    "@value": "femme",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn5",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "bweni",
+                      "transl": {
+                        "@value": "femme",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "wa",
+                  "transl": {
+                    "@value": "de",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dét",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "madi",
                   "transl": {
                     "@value": "Madi",
                     "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "na",
-                  "transl": {
-                    "@value": "con",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "h",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd17",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "madi",
+                      "transl": {
+                        "@value": "Madi",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "ule",
+                  "transl": {
+                    "@value": "celle-là",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "le",
+                      "transl": {
+                        "@value": "déloi",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "andre",
+                  "transl": {
+                    "@value": "il est allé",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "endr",
+                      "transl": {
+                        "@value": "aller",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "e",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "naye",
+                  "transl": {
+                    "@value": "avec elle",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "na",
+                      "transl": {
+                        "@value": "con",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "ye",
+                      "transl": {
+                        "@value": "aut3sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "hahe",
+                  "transl": {
+                    "@value": "chez lui",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "h",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd17",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dét",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "he",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pos3sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "amrenge",
+                  "transl": {
+                    "@value": "il l'a prise",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "m",
+                      "transl": {
+                        "@value": "obj3sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "reng",
+                      "transl": {
+                        "@value": "prendre",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "e",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "wahe",
+                  "transl": {
+                    "@value": "sienne",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dét",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "he",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pos3sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "ule",
+                  "transl": {
+                    "@value": "celle-là",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "le",
+                      "transl": {
+                        "@value": "déloi",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "ambayo",
+                  "transl": {
+                    "@value": "il l'a donnée",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "m",
+                      "transl": {
+                        "@value": "obj3sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "vh",
+                      "transl": {
+                        "@value": "donner",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "yo",
+                      "transl": {
+                        "@value": "subs1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "madi",
                   "transl": {
                     "@value": "Madi",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "madi",
+                      "transl": {
+                        "@value": "Madi",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 }
               ],
               "content": "amrenge bweni wa madi ule andre naye hahe, amrenge wahe ule ambayo madi",
@@ -92391,35 +102785,143 @@
                   "transl": {
                     "@value": "Madi",
                     "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "madi",
+                      "transl": {
+                        "@value": "Madi",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "arongoa",
+                  "transl": {
+                    "@value": "il a dit",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "rongo",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dire",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "âhâ",
                   "transl": {
                     "@value": "non",
                     "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "∅",
-                  "transl": {
-                    "@value": "nég",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "âhâ",
+                      "transl": {
+                        "@value": "non",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "tsisumutsaha",
+                  "transl": {
+                    "@value": "je ne la veux pas",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "nég",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "tsi",
+                      "transl": {
+                        "@value": "1sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "su",
+                      "transl": {
+                        "@value": "inac",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "mu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "obj3sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "tsah",
+                      "transl": {
+                        "@value": "vouloir",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "uwo",
+                  "transl": {
+                    "@value": "celle-là",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "wo",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dréf",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 }
               ],
               "content": "madi arongoa: \"âhâ tsisumutsaha uwo",
@@ -92442,107 +102944,438 @@
                 {
                   "content": "basi",
                   "transl": {
-                    "@value": "ponct parl",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "∅",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn5",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn15",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "et puis",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "basi",
+                      "transl": {
+                        "@value": "ponct parl",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "bweni",
+                  "transl": {
+                    "@value": "femme",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn5",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "bweni",
+                      "transl": {
+                        "@value": "femme",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "ule",
+                  "transl": {
+                    "@value": "celle-là",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "le",
+                      "transl": {
+                        "@value": "déloi",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "andrisa",
+                  "transl": {
+                    "@value": "elle a commencé",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "andris",
+                      "transl": {
+                        "@value": "commencer",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "ulia",
+                  "transl": {
+                    "@value": "à pleurer",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn15",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "li",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pleurer",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "alii",
+                  "transl": {
+                    "@value": "elle a pleuré",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "li",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pleurer",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "i",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "alii",
+                  "transl": {
+                    "@value": "elle a pleuré",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "li",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pleurer",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "i",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "alii",
+                  "transl": {
+                    "@value": "elle a pleuré",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "li",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pleurer",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "i",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "alii",
+                  "transl": {
+                    "@value": "elle a pleuré",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "li",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pleurer",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "i",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "alii",
+                  "transl": {
+                    "@value": "elle a pleuré",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "li",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pleurer",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "i",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "alii",
+                  "transl": {
+                    "@value": "elle a pleuré",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "li",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pleurer",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "i",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "ata",
                   "transl": {
-                    "@value": "fonct",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "jusqu'à",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "ata",
+                      "transl": {
+                        "@value": "fonct",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "alemewa",
+                  "transl": {
+                    "@value": "elle est fatiguée",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "lemew",
+                      "transl": {
+                        "@value": "être fatigué",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "dzahe",
                   "transl": {
                     "@value": "elle-même",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "dzahe",
+                      "transl": {
+                        "@value": "elle-même",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "tu",
                   "transl": {
-                    "@value": "ideo",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "vraiment",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "tu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "ideo",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 }
               ],
               "content": "\", basi bweni ule andrisa ulia alii alii alii alii alii alii ata alemewa dzahe tu",
@@ -92565,121 +103398,428 @@
                 {
                   "content": "na",
                   "transl": {
-                    "@value": "con",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "∅",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn5",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "et",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "na",
+                      "transl": {
+                        "@value": "con",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "bako",
+                  "transl": {
+                    "@value": "Monsieur",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn5",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "bako",
+                      "transl": {
+                        "@value": "grand-père",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "ule",
+                  "transl": {
+                    "@value": "celui-là",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "le",
+                      "transl": {
+                        "@value": "déloi",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "tsena",
                   "transl": {
-                    "@value": "fonct",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "encore",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "tsena",
+                      "transl": {
+                        "@value": "fonct",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "andre",
+                  "transl": {
+                    "@value": "il est allé",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "endr",
+                      "transl": {
+                        "@value": "aller",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "e",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "aka",
+                  "transl": {
+                    "@value": "il était",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "k",
+                      "transl": {
+                        "@value": "être",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "na",
                   "transl": {
-                    "@value": "con",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "∅",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn9",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "ny",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd9",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "shi",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn7",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "h",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd17",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "avec",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "na",
+                      "transl": {
+                        "@value": "con",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "hikima",
+                  "transl": {
+                    "@value": "sagesse",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "hikima",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sagesse",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "nyengi",
+                  "transl": {
+                    "@value": "beaucoup",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "ny",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "engi",
+                      "transl": {
+                        "@value": "quant",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "shitswani",
+                  "transl": {
+                    "@value": "dans tête",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "shi",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn7",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "tswa",
+                      "transl": {
+                        "@value": "tête",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "ni",
+                      "transl": {
+                        "@value": "loc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "hahe",
+                  "transl": {
+                    "@value": "sa",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "h",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd17",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dét",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "he",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pos3sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "na",
                   "transl": {
-                    "@value": "con",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "∅",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn10",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "et",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "na",
+                      "transl": {
+                        "@value": "con",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "fikira",
+                  "transl": {
+                    "@value": "pensées",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn10",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "fikira",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pensées",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "ata",
                   "transl": {
-                    "@value": "fonct",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "jusqu'à",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "ata",
+                      "transl": {
+                        "@value": "fonct",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "andra",
+                  "transl": {
+                    "@value": "il va",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "aor",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "endr",
+                      "transl": {
+                        "@value": "aller",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "ampara",
+                  "transl": {
+                    "@value": "il l'a trouvé",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "m",
+                      "transl": {
+                        "@value": "obj3sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "par",
+                      "transl": {
+                        "@value": "trouver",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "adango",
                   "transl": {
                     "@value": "Adango",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "adango",
+                      "transl": {
+                        "@value": "Adango",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 }
               ],
               "content": "na bako ule tsena andre...aka na hikima nyengi shitswani hahe na fikira ata andra ampara adango",
@@ -92704,84 +103844,339 @@
                   "transl": {
                     "@value": "Adango",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "adango",
+                      "transl": {
+                        "@value": "Adango",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "adango",
                   "transl": {
                     "@value": "Adango",
                     "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "mu",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "∅",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn5",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "tsi",
-                  "transl": {
-                    "@value": "1sg",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "adango",
+                      "transl": {
+                        "@value": "Adango",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "mutrumushe",
+                  "transl": {
+                    "@value": "femme",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "mu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "tru",
+                      "transl": {
+                        "@value": "personne",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "mu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "she",
+                      "transl": {
+                        "@value": "femelle",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "wangu",
+                  "transl": {
+                    "@value": "ma",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dét",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "ngu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pos1sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "ule",
+                  "transl": {
+                    "@value": "celle-là",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "le",
+                      "transl": {
+                        "@value": "déloi",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "bako",
+                  "transl": {
+                    "@value": "Monsieur",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn5",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "bako",
+                      "transl": {
+                        "@value": "grand-père",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "aja",
+                  "transl": {
+                    "@value": "il est venu",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "j",
+                      "transl": {
+                        "@value": "venir",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "arengwa",
+                  "transl": {
+                    "@value": "elle a été prise",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "reng",
+                      "transl": {
+                        "@value": "prendre",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "w",
+                      "transl": {
+                        "@value": "psf",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "tsirengewayo",
+                  "transl": {
+                    "@value": "j'ai été pris à elle",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "tsi",
+                      "transl": {
+                        "@value": "1sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "reng",
+                      "transl": {
+                        "@value": "prendre",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "e",
+                      "transl": {
+                        "@value": "appl",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "w",
+                      "transl": {
+                        "@value": "psf",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "yo",
+                      "transl": {
+                        "@value": "subs1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "na",
                   "transl": {
-                    "@value": "con",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "mu",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "par",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "na",
+                      "transl": {
+                        "@value": "con",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "mufalume",
+                  "transl": {
+                    "@value": "roi",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "mu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "falume",
+                      "transl": {
+                        "@value": "roi",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "wili",
                   "transl": {
                     "@value": "Wili",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "wili",
+                      "transl": {
+                        "@value": "Wili",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 }
               ],
               "content": "\"adango, adango, mutrumushe wangu ule, bako, aja arengwa tsirengewayo na mufalume wili\"",
@@ -92804,44 +104199,126 @@
                 {
                   "content": "amba",
                   "transl": {
-                    "@value": "fonct",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "que",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "amba",
+                      "transl": {
+                        "@value": "fonct",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "wili",
                   "transl": {
                     "@value": "Wili",
                     "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "wili",
+                      "transl": {
+                        "@value": "Wili",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "amrenge",
+                  "transl": {
+                    "@value": "il l'a prise",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "m",
+                      "transl": {
+                        "@value": "obj3sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "reng",
+                      "transl": {
+                        "@value": "prendre",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "e",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "amba",
                   "transl": {
-                    "@value": "fonct",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "que",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "amba",
+                      "transl": {
+                        "@value": "fonct",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "ewa",
                   "transl": {
                     "@value": "oui",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "ewa",
+                      "transl": {
+                        "@value": "oui",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "basi",
                   "transl": {
-                    "@value": "ponct parl",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "bien",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "basi",
+                      "transl": {
+                        "@value": "ponct parl",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 }
               ],
               "content": "amba: \"wili amrenge ?\" amba: \"ewa\", basi",
@@ -92862,53 +104339,214 @@
             "data": {
               "words": [
                 {
-                  "content": "endr",
-                  "transl": {
-                    "@value": "aller",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "∅",
-                  "transl": {
-                    "@value": "subj",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "zi",
-                  "transl": {
-                    "@value": "aug10",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                  "content": "endra",
+                  "transl": {
+                    "@value": "va",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "endr",
+                      "transl": {
+                        "@value": "aller",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "hire",
+                  "transl": {
+                    "@value": "appelle",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "subj",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "hir",
+                      "transl": {
+                        "@value": "appeler",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "e",
+                      "transl": {
+                        "@value": "subj",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "zinyunyi",
+                  "transl": {
+                    "@value": "oiseaux",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "zi",
+                      "transl": {
+                        "@value": "aug10",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn10",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "nyunyi",
+                      "transl": {
+                        "@value": "oiseaux",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "pia",
                   "transl": {
-                    "@value": "quant inv",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "2sg",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "2sg",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "sh",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn7",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "tous",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "pia",
+                      "transl": {
+                        "@value": "quant inv",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "uzingulidze",
+                  "transl": {
+                    "@value": "que tu les rassembles",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "2sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "subj",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "zi",
+                      "transl": {
+                        "@value": "obj10",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "ngulidz",
+                      "transl": {
+                        "@value": "rassembler",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "e",
+                      "transl": {
+                        "@value": "subj",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "uzivhe",
+                  "transl": {
+                    "@value": "que tu leur donnes",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "2sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "subj",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "zi",
+                      "transl": {
+                        "@value": "obj10",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "vh",
+                      "transl": {
+                        "@value": "donner",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "e",
+                      "transl": {
+                        "@value": "subj",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "shahula",
+                  "transl": {
+                    "@value": "nourriture",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "sh",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn7",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "ahula",
+                      "transl": {
+                        "@value": "nourriture",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 }
               ],
               "content": "\"endra hire zinyunyi pia uzingulidze, uzivhe shahula",
@@ -92929,109 +104567,405 @@
             "data": {
               "words": [
                 {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "2sg",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "∅",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn10",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "i",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd10",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "∅",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn5",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "wa",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv2",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "na",
-                  "transl": {
-                    "@value": "con",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                  "content": "utsodzisa",
+                  "transl": {
+                    "@value": "tu demanderas",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "2sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "tso",
+                      "transl": {
+                        "@value": "fut",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "dzis",
+                      "transl": {
+                        "@value": "demander",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "nyunyi",
+                  "transl": {
+                    "@value": "oiseaux",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn10",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "nyunyi",
+                      "transl": {
+                        "@value": "oiseaux",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "izo",
+                  "transl": {
+                    "@value": "ceux-ci",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "i",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd10",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "zo",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dréf",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "djimbo",
+                  "transl": {
+                    "@value": "chanson",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn5",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "djimbo",
+                      "transl": {
+                        "@value": "chanson",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "watsendrao",
+                  "transl": {
+                    "@value": "qu'ils vont",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "wa",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv2",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "ts",
+                      "transl": {
+                        "@value": "fut",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "endr",
+                      "transl": {
+                        "@value": "aller",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "o",
+                      "transl": {
+                        "@value": "rel",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "nalo",
+                  "transl": {
+                    "@value": "avec elle",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "na",
+                      "transl": {
+                        "@value": "con",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "lo",
+                      "transl": {
+                        "@value": "subs5",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "neka",
                   "transl": {
-                    "@value": "évent",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "2sg",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "li",
-                  "transl": {
-                    "@value": "aug5",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "l",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd5",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "li",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd5",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "si",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "neka",
+                      "transl": {
+                        "@value": "évent",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "ukia",
+                  "transl": {
+                    "@value": "tu as entendu",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "2sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "ki",
+                      "transl": {
+                        "@value": "entendre",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "arongoa",
+                  "transl": {
+                    "@value": "il a dit",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "rongo",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dire",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "lidzina",
+                  "transl": {
+                    "@value": "nom",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "li",
+                      "transl": {
+                        "@value": "aug5",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn5",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "dzina",
+                      "transl": {
+                        "@value": "nom",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "lahe",
+                  "transl": {
+                    "@value": "son",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "l",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd5",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dét",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "he",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pos3sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "lilo",
+                  "transl": {
+                    "@value": "celui-là",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "li",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd5",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "lo",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dréf",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "ɗe",
                   "transl": {
-                    "@value": "cop",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "c'est",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "ɗe",
+                      "transl": {
+                        "@value": "cop",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "waye",
                   "transl": {
-                    "@value": "aut3sg",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "lui",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "waye",
+                      "transl": {
+                        "@value": "aut3sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "uwo",
+                  "transl": {
+                    "@value": "celui-là",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "wo",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dréf",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 }
               ],
               "content": "utsodzisa nyunyi izo djimbo watsendrao nalo neka ukia arongoa lidzina lahe lilo ɗe waye uwo\"",
@@ -93052,116 +104986,421 @@
             "data": {
               "words": [
                 {
-                  "content": "w",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn2",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "∅",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn10",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "wa",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv2",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "w",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn2",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "∅",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn10",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "wa",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv2",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                  "content": "wana",
+                  "transl": {
+                    "@value": "l'ensemble",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "w",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn2",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "ana",
+                      "transl": {
+                        "@value": "enfants",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "nyunyi",
+                  "transl": {
+                    "@value": "oiseaux",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn10",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "nyunyi",
+                      "transl": {
+                        "@value": "oiseaux",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "wahirwa",
+                  "transl": {
+                    "@value": "ils ont été appelés",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "wa",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv2",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "hir",
+                      "transl": {
+                        "@value": "appeler",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "w",
+                      "transl": {
+                        "@value": "psf",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "wana",
+                  "transl": {
+                    "@value": "l'ensemble",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "w",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn2",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "ana",
+                      "transl": {
+                        "@value": "enfants",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "nyunyi",
+                  "transl": {
+                    "@value": "oiseaux",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn10",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "nyunyi",
+                      "transl": {
+                        "@value": "oiseaux",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "wahirwa",
+                  "transl": {
+                    "@value": "ils ont été appelés",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "wa",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv2",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "hir",
+                      "transl": {
+                        "@value": "appeler",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "w",
+                      "transl": {
+                        "@value": "psf",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "na",
                   "transl": {
-                    "@value": "con",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "et",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "na",
+                      "transl": {
+                        "@value": "con",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "kula",
                   "transl": {
-                    "@value": "adj inv",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "mw",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "∅",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn9",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "chaque",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "kula",
+                      "transl": {
+                        "@value": "adj inv",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "mwana",
+                  "transl": {
+                    "@value": "enfant",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "mw",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "ana",
+                      "transl": {
+                        "@value": "enfant",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "nyunyi",
+                  "transl": {
+                    "@value": "oiseau",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "nyunyi",
+                      "transl": {
+                        "@value": "oiseau",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "ahirwao",
+                  "transl": {
+                    "@value": "qui est appelé",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "prés",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "hir",
+                      "transl": {
+                        "@value": "appeler",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "w",
+                      "transl": {
+                        "@value": "psf",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "o",
+                      "transl": {
+                        "@value": "rel",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "ceceri",
                   "transl": {
                     "@value": "ceceri",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "ceceri",
+                      "transl": {
+                        "@value": "ceceri",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "ceceri",
                   "transl": {
                     "@value": "ceceri",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "ceceri",
+                      "transl": {
+                        "@value": "ceceri",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "ata",
                   "transl": {
-                    "@value": "fonct",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "jusqu'à",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "ata",
+                      "transl": {
+                        "@value": "fonct",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "ampara",
+                  "transl": {
+                    "@value": "il l'a trouvé",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "m",
+                      "transl": {
+                        "@value": "obj3sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "par",
+                      "transl": {
+                        "@value": "trouver",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "shukuru",
                   "transl": {
                     "@value": "Shukuru",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "shukuru",
+                      "transl": {
+                        "@value": "Shukuru",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 }
               ],
               "content": "wana nyunyi wahirwa wana nyunyi wahirwa na kula mwana nyunyi ahirwao ceceri ceceri...ata ampara shukuru",
@@ -93182,46 +105421,163 @@
             "data": {
               "words": [
                 {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn15",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "i",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd9",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                  "content": "umpara",
+                  "transl": {
+                    "@value": "fait de le trouver",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn15",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "m",
+                      "transl": {
+                        "@value": "obj3sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "par",
+                      "transl": {
+                        "@value": "trouver",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "yahe",
+                  "transl": {
+                    "@value": "son",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "i",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dét",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "he",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pos3sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "shukuru",
                   "transl": {
                     "@value": "Shukuru",
                     "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "shukuru",
+                      "transl": {
+                        "@value": "Shukuru",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "amuhiri",
+                  "transl": {
+                    "@value": "il l'a appelé",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "mu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "obj3sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "hir",
+                      "transl": {
+                        "@value": "appeler",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "i",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "shukuru",
                   "transl": {
                     "@value": "Shukuru",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "shukuru",
+                      "transl": {
+                        "@value": "Shukuru",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "ko",
                   "transl": {
-                    "@value": "imper",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "viens",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "ko",
+                      "transl": {
+                        "@value": "imper",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 }
               ],
               "content": "umpara yahe shukuru amuhiri: \"shukuru ko\"",
@@ -93244,79 +105600,297 @@
                 {
                   "content": "wami",
                   "transl": {
-                    "@value": "aut1sg",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "moi",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "wami",
+                      "transl": {
+                        "@value": "aut1sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "shukuru",
                   "transl": {
                     "@value": "Shukuru",
                     "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "mu",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "mu",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "ni",
-                  "transl": {
-                    "@value": "1sg",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "shukuru",
+                      "transl": {
+                        "@value": "Shukuru",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "mutru",
+                  "transl": {
+                    "@value": "personne",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "mu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "tru",
+                      "transl": {
+                        "@value": "personne",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "muhara",
+                  "transl": {
+                    "@value": "peureuse",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "mu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "hara",
+                      "transl": {
+                        "@value": "adj",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "nifao",
+                  "transl": {
+                    "@value": "moi qui meurs",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "ni",
+                      "transl": {
+                        "@value": "1sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "prés",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "f",
+                      "transl": {
+                        "@value": "mourir",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "o",
+                      "transl": {
+                        "@value": "rel",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "bure",
                   "transl": {
-                    "@value": "adj inv",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "pour rien",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "bure",
+                      "transl": {
+                        "@value": "adj inv",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "bure",
                   "transl": {
-                    "@value": "adj inv",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "pour rien",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "bure",
+                      "transl": {
+                        "@value": "adj inv",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "ɗe",
                   "transl": {
-                    "@value": "cop",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "2sg",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "vha",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd16",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "ni",
-                  "transl": {
-                    "@value": "1sg",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "c'est",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "ɗe",
+                      "transl": {
+                        "@value": "cop",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "unihirao",
+                  "transl": {
+                    "@value": "que tu m'appelles ici",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "2sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "prés",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "ni",
+                      "transl": {
+                        "@value": "obj1sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "hir",
+                      "transl": {
+                        "@value": "appeler",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "o",
+                      "transl": {
+                        "@value": "rel",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "vhavho",
+                  "transl": {
+                    "@value": "ici",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "vha",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd16",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "vho",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dréf",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "nisijorendrani",
+                  "transl": {
+                    "@value": "je viens faire quoi",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "ni",
+                      "transl": {
+                        "@value": "1sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "si",
+                      "transl": {
+                        "@value": "inac",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "jo",
+                      "transl": {
+                        "@value": "venir",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "rendr",
+                      "transl": {
+                        "@value": "faire",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "ni",
+                      "transl": {
+                        "@value": "int",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 }
               ],
               "content": "\"wami shukuru mutru muhara nifao bure bure ɗe unihirao vhavho nisijorendrani ?\"",
@@ -93339,23 +105913,50 @@
                 {
                   "content": "amba",
                   "transl": {
-                    "@value": "fonc",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "que",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "amba",
+                      "transl": {
+                        "@value": "fonc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "ko",
                   "transl": {
-                    "@value": "imper",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "viens",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "ko",
+                      "transl": {
+                        "@value": "imper",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "tu",
                   "transl": {
-                    "@value": "idéop",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "seulement",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "tu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "idéop",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 }
               ],
               "content": "amba \"ko tu",
@@ -93378,93 +105979,357 @@
                 {
                   "content": "basi",
                   "transl": {
-                    "@value": "ponct parl",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "bien",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "basi",
+                      "transl": {
+                        "@value": "ponct parl",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "he",
                   "transl": {
                     "@value": "he",
                     "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "ni",
-                  "transl": {
-                    "@value": "1sg",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "ni",
-                  "transl": {
-                    "@value": "1sg",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "he",
+                      "transl": {
+                        "@value": "he",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "nitsaha",
+                  "transl": {
+                    "@value": "je veux",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "ni",
+                      "transl": {
+                        "@value": "1sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "aor",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "tsah",
+                      "transl": {
+                        "@value": "vouloir",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "nihurume",
+                  "transl": {
+                    "@value": "que je t'envoie",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "ni",
+                      "transl": {
+                        "@value": "1sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "subj",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "hu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "obj2sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "rum",
+                      "transl": {
+                        "@value": "envoyer",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "e",
+                      "transl": {
+                        "@value": "subj",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "shukuru",
                   "transl": {
                     "@value": "Shukuru",
                     "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "2sg",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "2sg",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "∅",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn9",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "i",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv9",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "h",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd17",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "mu",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "wo",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd17",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "shukuru",
+                      "transl": {
+                        "@value": "Shukuru",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "wendre",
+                  "transl": {
+                    "@value": "que tu ailles",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "2sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "subj",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "endr",
+                      "transl": {
+                        "@value": "aller",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "e",
+                      "transl": {
+                        "@value": "subj",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "warenge",
+                  "transl": {
+                    "@value": "que tu prennes",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "2sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "subj",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "reng",
+                      "transl": {
+                        "@value": "prendre",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "e",
+                      "transl": {
+                        "@value": "subj",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "hirizi",
+                  "transl": {
+                    "@value": "talisman",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "hirizi",
+                      "transl": {
+                        "@value": "talisman",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "ilio",
+                  "transl": {
+                    "@value": "qui se trouve",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "i",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "li",
+                      "transl": {
+                        "@value": "cop",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "o",
+                      "transl": {
+                        "@value": "rel",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "ha",
+                  "transl": {
+                    "@value": "chez",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "h",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd17",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dét",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "mushe",
+                  "transl": {
+                    "@value": "femme",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "mu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "she",
+                      "transl": {
+                        "@value": "femme",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "wangu",
+                  "transl": {
+                    "@value": "mon",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dét",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "ngu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pos1sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "woho",
+                  "transl": {
+                    "@value": "là-bas",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "wo",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd17",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "ho",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dréf",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 }
               ],
               "content": "basi he nitsaha nihurume shukuru wendre warenge hirizi ilio ha mushe wangu woho",
@@ -93485,102 +106350,396 @@
             "data": {
               "words": [
                 {
-                  "content": "∅",
-                  "transl": {
-                    "@value": "nég",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "∅",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn9",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "∅",
-                  "transl": {
-                    "@value": "nég",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "∅",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn9",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "∅",
-                  "transl": {
-                    "@value": "nég",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "∅",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn9",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "i",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv9",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "i",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd9",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                  "content": "tsisitsaha",
+                  "transl": {
+                    "@value": "je ne veux pas",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "nég",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "tsi",
+                      "transl": {
+                        "@value": "1sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "si",
+                      "transl": {
+                        "@value": "inac",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "tsah",
+                      "transl": {
+                        "@value": "vouloir",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "dahabu",
+                  "transl": {
+                    "@value": "or",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "dahabu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "or",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "tsisitsaha",
+                  "transl": {
+                    "@value": "je ne veux pas",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "nég",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "tsi",
+                      "transl": {
+                        "@value": "1sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "si",
+                      "transl": {
+                        "@value": "inac",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "tsah",
+                      "transl": {
+                        "@value": "vouloir",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "feda",
+                  "transl": {
+                    "@value": "argent",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "feda",
+                      "transl": {
+                        "@value": "argent",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "tsisitsaha",
+                  "transl": {
+                    "@value": "je na veux pas",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "nég",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "tsi",
+                      "transl": {
+                        "@value": "1sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "si",
+                      "transl": {
+                        "@value": "inac",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "tsah",
+                      "transl": {
+                        "@value": "vouloir",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "trongo",
+                  "transl": {
+                    "@value": "chose",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "trongo",
+                      "transl": {
+                        "@value": "chose",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "itsokao",
+                  "transl": {
+                    "@value": "qui sera",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "i",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "tso",
+                      "transl": {
+                        "@value": "fut",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "ka",
+                      "transl": {
+                        "@value": "être",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "o",
+                      "transl": {
+                        "@value": "rel",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "yotsi",
+                  "transl": {
+                    "@value": "tout",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "i",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "otsi",
+                      "transl": {
+                        "@value": "quant",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "be",
                   "transl": {
-                    "@value": "fonct",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "ni",
-                  "transl": {
-                    "@value": "1sg",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "mais",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "be",
+                      "transl": {
+                        "@value": "fonct",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "nitsaha",
+                  "transl": {
+                    "@value": "je veux",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "ni",
+                      "transl": {
+                        "@value": "1sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "aor",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "tsah",
+                      "transl": {
+                        "@value": "vouloir",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "tu",
                   "transl": {
-                    "@value": "idéop",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "seulement",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "tu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "idéop",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "ɗe",
                   "transl": {
-                    "@value": "cop",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "∅",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn9",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "i",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd9",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "c'est",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "ɗe",
+                      "transl": {
+                        "@value": "cop",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "hirizi",
+                  "transl": {
+                    "@value": "talisman",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "hirizi",
+                      "transl": {
+                        "@value": "talisman",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "iyo",
+                  "transl": {
+                    "@value": "celui-là",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "i",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "yo",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dréf",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 }
               ],
               "content": "tsisitsaha dahabu, tsisitsaha feda, tsisitsaha trongo itsokao yotsi be nitsaha tu ɗe hirizi iyo",
@@ -93601,88 +106760,343 @@
             "data": {
               "words": [
                 {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "2sg",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                  "content": "utsoshindra",
+                  "transl": {
+                    "@value": "tu pourras",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "2sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "tso",
+                      "transl": {
+                        "@value": "fut",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "shindr",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pouvoir",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "amba",
                   "transl": {
-                    "@value": "fonct",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "que",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "amba",
+                      "transl": {
+                        "@value": "fonct",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "hê",
                   "transl": {
                     "@value": "hê",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "hê",
+                      "transl": {
+                        "@value": "hê",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "wami",
                   "transl": {
-                    "@value": "aut1sg",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "∅",
-                  "transl": {
-                    "@value": "nég",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "na",
-                  "transl": {
-                    "@value": "1sg",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "moi",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "wami",
+                      "transl": {
+                        "@value": "aut1sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "tsitsoshindra",
+                  "transl": {
+                    "@value": "je ne pourrai pas",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "nég",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "tsi",
+                      "transl": {
+                        "@value": "1sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "tso",
+                      "transl": {
+                        "@value": "fut",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "shindr",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pouvoir",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "nairenga",
+                  "transl": {
+                    "@value": "que je le prends",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "na",
+                      "transl": {
+                        "@value": "1sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "rel",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "i",
+                      "transl": {
+                        "@value": "obj9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "reng",
+                      "transl": {
+                        "@value": "prendre",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "papangu",
                   "transl": {
                     "@value": "Papangu",
                     "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "papangu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "Papangu",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "arongoa",
+                  "transl": {
+                    "@value": "il a dit",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "rongo",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dire",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "amba",
                   "transl": {
-                    "@value": "fonct",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "que",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "amba",
+                      "transl": {
+                        "@value": "fonct",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "wami",
                   "transl": {
-                    "@value": "aut1sg",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "ni",
-                  "transl": {
-                    "@value": "1sg",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "ni",
-                  "transl": {
-                    "@value": "1sg",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "moi",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "wami",
+                      "transl": {
+                        "@value": "aut1sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "nitsoshindra",
+                  "transl": {
+                    "@value": "je pourrai",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "ni",
+                      "transl": {
+                        "@value": "1sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "tso",
+                      "transl": {
+                        "@value": "fut",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "shindr",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pouvoir",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "niirenge",
+                  "transl": {
+                    "@value": "que je le prenne",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "ni",
+                      "transl": {
+                        "@value": "1sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "subj",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "i",
+                      "transl": {
+                        "@value": "obj9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "reng",
+                      "transl": {
+                        "@value": "prendre",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "e",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 }
               ],
               "content": "utsoshindra ?\" amba: \"hê wami tsitsoshindra nairenga\" papangu arongoa amba: \"wami nitsoshindra niirenge",
@@ -93705,37 +107119,145 @@
                 {
                   "content": "neka",
                   "transl": {
-                    "@value": "évent",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "∅",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn9",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "si",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "neka",
+                      "transl": {
+                        "@value": "évent",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "avhenuha",
+                  "transl": {
+                    "@value": "elle apparaît",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "aor",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "vhenuh",
+                      "transl": {
+                        "@value": "apparaître",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "barazani",
+                  "transl": {
+                    "@value": "sur la véranda",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "baraza",
+                      "transl": {
+                        "@value": "véranda",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "ni",
+                      "transl": {
+                        "@value": "loc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "wami",
                   "transl": {
-                    "@value": "aut1sg",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "ni",
-                  "transl": {
-                    "@value": "1sg",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "moi",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "wami",
+                      "transl": {
+                        "@value": "aut1sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "nitsoirenga",
+                  "transl": {
+                    "@value": "je le prendrai",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "ni",
+                      "transl": {
+                        "@value": "1sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "tso",
+                      "transl": {
+                        "@value": "fut",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "i",
+                      "transl": {
+                        "@value": "obj9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "reng",
+                      "transl": {
+                        "@value": "prendre",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 }
               ],
               "content": "neka avhenuha barazani wami nitsoirenga\"",
@@ -93756,53 +107278,228 @@
             "data": {
               "words": [
                 {
-                  "content": "wa",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv2",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "za",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn8",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "z",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd8",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "wa",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv2",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "wa",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv2",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "wa",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv2",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                  "content": "wavholwa",
+                  "transl": {
+                    "@value": "on leur a donné",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "wa",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv2",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "vho",
+                      "transl": {
+                        "@value": "donner",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "lw",
+                      "transl": {
+                        "@value": "psf",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "zahula",
+                  "transl": {
+                    "@value": "nourritures",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "za",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn8",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "hula",
+                      "transl": {
+                        "@value": "nourritures",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "zawo",
+                  "transl": {
+                    "@value": "leurs",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "z",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd8",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "de",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "wo",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pos3pl",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "wali",
+                  "transl": {
+                    "@value": "ils ont mangé",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "wa",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv2",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "l",
+                      "transl": {
+                        "@value": "manger",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "i",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "wakura",
+                  "transl": {
+                    "@value": "ils sont rassasiés",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "wa",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv2",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "kur",
+                      "transl": {
+                        "@value": "être rassasié",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "wakura",
+                  "transl": {
+                    "@value": "ils sont rassasiés",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "wa",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv2",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "kur",
+                      "transl": {
+                        "@value": "être rassasié",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "hodari",
                   "transl": {
-                    "@value": "adj inv",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "fort",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "hodari",
+                      "transl": {
+                        "@value": "adj inv",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 }
               ],
               "content": "wavholwa zahula zawo, wali wakura, wakura hodari",
@@ -93823,32 +107520,117 @@
             "data": {
               "words": [
                 {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                  "content": "ambilwa",
+                  "transl": {
+                    "@value": "on lui a dit",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "ambi",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dire",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "lw",
+                      "transl": {
+                        "@value": "psf",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "basi",
                   "transl": {
-                    "@value": "ponct parl",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "himb",
-                  "transl": {
-                    "@value": "chanter",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "r(i)",
-                  "transl": {
-                    "@value": "1pl",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "bon",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "basi",
+                      "transl": {
+                        "@value": "ponct parl",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "himba",
+                  "transl": {
+                    "@value": "chante",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "himb",
+                      "transl": {
+                        "@value": "chanter",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "rona",
+                  "transl": {
+                    "@value": "pour voir",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "r(i)",
+                      "transl": {
+                        "@value": "1pl",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "on",
+                      "transl": {
+                        "@value": "voir",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 }
               ],
               "content": "ambilwa: \"basi himba rona\"",
@@ -93873,70 +107655,160 @@
                   "transl": {
                     "@value": "nikula",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "nikula",
+                      "transl": {
+                        "@value": "nikula",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "rolani",
                   "transl": {
                     "@value": "rolani",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "rolani",
+                      "transl": {
+                        "@value": "rolani",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "nikula",
                   "transl": {
                     "@value": "nikula",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "nikula",
+                      "transl": {
+                        "@value": "nikula",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "rolani",
                   "transl": {
                     "@value": "rolani",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "rolani",
+                      "transl": {
+                        "@value": "rolani",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "rolani",
                   "transl": {
                     "@value": "rolani",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "rolani",
+                      "transl": {
+                        "@value": "rolani",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "mwenye",
                   "transl": {
                     "@value": "mwenye",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "mwenye",
+                      "transl": {
+                        "@value": "mwenye",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "manene",
                   "transl": {
                     "@value": "manene",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "manene",
+                      "transl": {
+                        "@value": "manene",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "mwenye",
                   "transl": {
                     "@value": "mwenye",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "mwenye",
+                      "transl": {
+                        "@value": "mwenye",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "manene",
                   "transl": {
                     "@value": "manene",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "manene",
+                      "transl": {
+                        "@value": "manene",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "manene",
                   "transl": {
                     "@value": "manene",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "manene",
+                      "transl": {
+                        "@value": "manene",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 }
               ],
               "content": "nikula rolani nikula rolani rolani mwenye manene mwenye manene manene",
@@ -93961,168 +107833,384 @@
                   "transl": {
                     "@value": "manene",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "manene",
+                      "transl": {
+                        "@value": "manene",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "katela",
                   "transl": {
                     "@value": "katela",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "katela",
+                      "transl": {
+                        "@value": "katela",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "manene",
                   "transl": {
                     "@value": "manene",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "manene",
+                      "transl": {
+                        "@value": "manene",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "katela",
                   "transl": {
                     "@value": "katela",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "katela",
+                      "transl": {
+                        "@value": "katela",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "katela",
                   "transl": {
                     "@value": "katela",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "katela",
+                      "transl": {
+                        "@value": "katela",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "karere",
                   "transl": {
                     "@value": "karere",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "karere",
+                      "transl": {
+                        "@value": "karere",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "uluma",
                   "transl": {
                     "@value": "uluma",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "uluma",
+                      "transl": {
+                        "@value": "uluma",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "karere",
                   "transl": {
                     "@value": "karere",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "karere",
+                      "transl": {
+                        "@value": "karere",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "uluma",
                   "transl": {
                     "@value": "uluma",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "uluma",
+                      "transl": {
+                        "@value": "uluma",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "uluma",
                   "transl": {
                     "@value": "uluma",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "uluma",
+                      "transl": {
+                        "@value": "uluma",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "kuruku",
                   "transl": {
                     "@value": "kuruku",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "kuruku",
+                      "transl": {
+                        "@value": "kuruku",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "na",
                   "transl": {
                     "@value": "na",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "na",
+                      "transl": {
+                        "@value": "na",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "madria",
                   "transl": {
                     "@value": "madria",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "madria",
+                      "transl": {
+                        "@value": "madria",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "kuruku",
                   "transl": {
                     "@value": "kuruku",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "kuruku",
+                      "transl": {
+                        "@value": "kuruku",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "patre",
                   "transl": {
                     "@value": "patre",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "patre",
+                      "transl": {
+                        "@value": "patre",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "mrima",
                   "transl": {
                     "@value": "mrima",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "mrima",
+                      "transl": {
+                        "@value": "mrima",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "kaire",
                   "transl": {
                     "@value": "kaire",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "kaire",
+                      "transl": {
+                        "@value": "kaire",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "kila",
                   "transl": {
                     "@value": "kila",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "kila",
+                      "transl": {
+                        "@value": "kila",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "mwaka",
                   "transl": {
                     "@value": "mwaka",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "mwaka",
+                      "transl": {
+                        "@value": "mwaka",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "patre",
                   "transl": {
                     "@value": "patre",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "patre",
+                      "transl": {
+                        "@value": "patre",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "mrima",
                   "transl": {
                     "@value": "mrima",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "mrima",
+                      "transl": {
+                        "@value": "mrima",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "kaire",
                   "transl": {
                     "@value": "kaire",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "kaire",
+                      "transl": {
+                        "@value": "kaire",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "kila",
                   "transl": {
                     "@value": "kila",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "kila",
+                      "transl": {
+                        "@value": "kila",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "mwaka",
                   "transl": {
                     "@value": "mwaka",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "mwaka",
+                      "transl": {
+                        "@value": "mwaka",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 }
               ],
               "content": "manene katela manene katela katela karere uluma karere uluma uluma, kuruku na madria kuruku patre mrima kaire kila mwaka patre mrima kaire kila mwaka",
@@ -94143,53 +108231,179 @@
             "data": {
               "words": [
                 {
-                  "content": "vha",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd16",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "ni",
-                  "transl": {
-                    "@value": "1sg",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                  "content": "vhavho",
+                  "transl": {
+                    "@value": "là",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "vha",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd16",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "vho",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dréf",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "nimwambieni",
+                  "transl": {
+                    "@value": "que je vous dise",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "ni",
+                      "transl": {
+                        "@value": "1sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "subj",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "mw",
+                      "transl": {
+                        "@value": "obj2pl",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "ambi",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dire",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "e",
+                      "transl": {
+                        "@value": "subj",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "ni",
+                      "transl": {
+                        "@value": "obj2pl",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "kamwe",
                   "transl": {
-                    "@value": "fonct",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "i",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn9",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "z",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd10",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "maintenant",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "kamwe",
+                      "transl": {
+                        "@value": "fonct",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "imana",
+                  "transl": {
+                    "@value": "sens",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "i",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "mana",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sens",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "zahe",
+                  "transl": {
+                    "@value": "son",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "z",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd10",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "de",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "he",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pos3sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "ewa",
                   "transl": {
                     "@value": "oui",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "ewa",
+                      "transl": {
+                        "@value": "oui",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "basi",
                   "transl": {
-                    "@value": "ponct parl",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "bon",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "basi",
+                      "transl": {
+                        "@value": "ponct parl",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 }
               ],
               "content": "vhavho nimwambieni kamwe imana zahe ? ewa basi",
@@ -94214,84 +108428,290 @@
                   "transl": {
                     "@value": "Nikula",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "nikula",
+                      "transl": {
+                        "@value": "Nikula",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "rolani",
                   "transl": {
                     "@value": "rolani",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "rolani",
+                      "transl": {
+                        "@value": "rolani",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "wawe",
                   "transl": {
-                    "@value": "aut2sg",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "toi",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "wawe",
+                      "transl": {
+                        "@value": "aut2sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "nikula",
                   "transl": {
                     "@value": "Nikula",
                     "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "m",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd2ps",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "∅",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn9",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "i",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv9",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "∅",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn9",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "h",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd19",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "vha",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd16",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "nikula",
+                      "transl": {
+                        "@value": "Nikula",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "mme",
+                  "transl": {
+                    "@value": "mari",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "m",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "me",
+                      "transl": {
+                        "@value": "mari",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "waho",
+                  "transl": {
+                    "@value": "ton",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd2ps",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "de",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "ho",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pos2sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "asitsaha",
+                  "transl": {
+                    "@value": "il veut",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "si",
+                      "transl": {
+                        "@value": "inac",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "tsah",
+                      "transl": {
+                        "@value": "vouloir",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "hirizi",
+                  "transl": {
+                    "@value": "talisman",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "hirizi",
+                      "transl": {
+                        "@value": "talisman",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "ilio",
+                  "transl": {
+                    "@value": "qui est",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "i",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "li",
+                      "transl": {
+                        "@value": "cop",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "o",
+                      "transl": {
+                        "@value": "rel",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "tsingoni",
+                  "transl": {
+                    "@value": "au cou",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "tsingo",
+                      "transl": {
+                        "@value": "cou",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "ni",
+                      "transl": {
+                        "@value": "loc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "haho",
+                  "transl": {
+                    "@value": "ton",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "h",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd19",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "de",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "ho",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pos2sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "vhavho",
+                  "transl": {
+                    "@value": "là",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "vha",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd16",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "vho",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dréf",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 }
               ],
               "content": "nikula rolani: wawe nikula mme waho asitsaha hirizi ilio tsingoni haho vhavho",
@@ -94316,98 +108736,315 @@
                   "transl": {
                     "@value": "rolani",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "rolani",
+                      "transl": {
+                        "@value": "rolani",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "mwenye",
                   "transl": {
                     "@value": "mwenye",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "mwenye",
+                      "transl": {
+                        "@value": "mwenye",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "manene",
                   "transl": {
                     "@value": "manene",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "manene",
+                      "transl": {
+                        "@value": "manene",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "ɗe",
                   "transl": {
-                    "@value": "cop",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "c'est",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "ɗe",
+                      "transl": {
+                        "@value": "cop",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "ule",
+                  "transl": {
+                    "@value": "celui-là",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "le",
+                      "transl": {
+                        "@value": "déloi",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "madi",
                   "transl": {
                     "@value": "Madi",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "madi",
+                      "transl": {
+                        "@value": "Madi",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "ɗe",
                   "transl": {
-                    "@value": "cop",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "mu",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "c'est",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "ɗe",
+                      "transl": {
+                        "@value": "cop",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "mutrumume",
+                  "transl": {
+                    "@value": "mari",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "mu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "tru",
+                      "transl": {
+                        "@value": "personne",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "mu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "me",
+                      "transl": {
+                        "@value": "mâle",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "ule",
+                  "transl": {
+                    "@value": "celui-là",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "le",
+                      "transl": {
+                        "@value": "déloi",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "ɗe",
                   "transl": {
-                    "@value": "cop",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "∅",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn9",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "i",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd9",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "i",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd9",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "c'est",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "ɗe",
+                      "transl": {
+                        "@value": "cop",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "atsahao",
+                  "transl": {
+                    "@value": "qui veut",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "prés",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "tsah",
+                      "transl": {
+                        "@value": "vouloir",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "o",
+                      "transl": {
+                        "@value": "rel",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "hirizi",
+                  "transl": {
+                    "@value": "talisman",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "hirizi",
+                      "transl": {
+                        "@value": "talisman",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "yahe",
+                  "transl": {
+                    "@value": "son",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "i",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "de",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "he",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pos3sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "iyo",
+                  "transl": {
+                    "@value": "celui-là",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "i",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "yo",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dréf",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 }
               ],
               "content": "rolani mwenye manene: ɗe ule madi ɗe mutrumume ule ɗe atsahao hirizi yahe iyo",
@@ -94432,63 +109069,249 @@
                   "transl": {
                     "@value": "manene",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "manene",
+                      "transl": {
+                        "@value": "manene",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "katela",
                   "transl": {
                     "@value": "katela",
                     "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "2sg",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "2sg",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "obj2sg",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "katela",
+                      "transl": {
+                        "@value": "katela",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "uitoe",
+                  "transl": {
+                    "@value": "que tu l'enlèves",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "2sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "subj",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "i",
+                      "transl": {
+                        "@value": "obj9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "to",
+                      "transl": {
+                        "@value": "enlever",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "e",
+                      "transl": {
+                        "@value": "subj",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "umbeyo",
+                  "transl": {
+                    "@value": "que tu le lui donnes",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "2sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "subj",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "m",
+                      "transl": {
+                        "@value": "obj3ps",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "vh",
+                      "transl": {
+                        "@value": "donner",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "e",
+                      "transl": {
+                        "@value": "subj",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "yo",
+                      "transl": {
+                        "@value": "subs9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "ubaki",
+                  "transl": {
+                    "@value": "reste",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "obj2sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "bak",
+                      "transl": {
+                        "@value": "rester",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "i",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "na",
                   "transl": {
-                    "@value": "con",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "m",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "avec",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "na",
+                      "transl": {
+                        "@value": "con",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "mme",
+                  "transl": {
+                    "@value": "mari",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "m",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "me",
+                      "transl": {
+                        "@value": "époux",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "waho",
+                  "transl": {
+                    "@value": "ton",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "de",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "ho",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pos2sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "uwo",
+                  "transl": {
+                    "@value": "celui-là",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "wo",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dréf",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 }
               ],
               "content": "manene katela: uitoe umbeyo ubaki na mmewaho uwo",
@@ -94513,70 +109336,258 @@
                   "transl": {
                     "@value": "karere",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "karere",
+                      "transl": {
+                        "@value": "karere",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "uluma",
                   "transl": {
                     "@value": "uluma",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "uluma",
+                      "transl": {
+                        "@value": "uluma",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "waye",
                   "transl": {
-                    "@value": "aut3sg",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "zi",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn8",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "z",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd8",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "lui",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "waye",
+                      "transl": {
+                        "@value": "aut3sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "atsotsaha",
+                  "transl": {
+                    "@value": "il cherchera",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "tso",
+                      "transl": {
+                        "@value": "fut",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "tsah",
+                      "transl": {
+                        "@value": "vouloir",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "zitru",
+                  "transl": {
+                    "@value": "choses",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "zi",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn8",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "tru",
+                      "transl": {
+                        "@value": "choses",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "zahe",
+                  "transl": {
+                    "@value": "ses",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "z",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd8",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "de",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "he",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pos3sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "ambe",
+                  "transl": {
+                    "@value": "qu'il lui donne",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "subj",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "m",
+                      "transl": {
+                        "@value": "obj3sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "vh",
+                      "transl": {
+                        "@value": "donner",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "e",
+                      "transl": {
+                        "@value": "subj",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "waye",
                   "transl": {
-                    "@value": "aut3sg",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "mu",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "lui",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "waye",
+                      "transl": {
+                        "@value": "aut3sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "mutrumme",
+                  "transl": {
+                    "@value": "femme",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "mu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "tru",
+                      "transl": {
+                        "@value": "personne",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "m",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "me",
+                      "transl": {
+                        "@value": "mâle",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "ule",
+                  "transl": {
+                    "@value": "celle-là",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "le",
+                      "transl": {
+                        "@value": "déloi",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 }
               ],
               "content": "karere uluma: waye atsotsaha zitru zahe, ambe, waye mutrumme ule",
@@ -94601,63 +109612,179 @@
                   "transl": {
                     "@value": "kuruku",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "kuruku",
+                      "transl": {
+                        "@value": "kuruku",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "na",
                   "transl": {
                     "@value": "na",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "na",
+                      "transl": {
+                        "@value": "na",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "madria",
                   "transl": {
                     "@value": "madria",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "madria",
+                      "transl": {
+                        "@value": "madria",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "kuruku",
                   "transl": {
                     "@value": "kuruku",
                     "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "vha",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd16",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "kuruku",
+                      "transl": {
+                        "@value": "kuruku",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "vhavho",
+                  "transl": {
+                    "@value": "là",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "vha",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd16",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "vho",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dréf",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "madza",
                   "transl": {
-                    "@value": "fonct",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "déjà",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "madza",
+                      "transl": {
+                        "@value": "fonct",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "wami",
                   "transl": {
-                    "@value": "aut1sg",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "hu",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd17",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "tsi",
-                  "transl": {
-                    "@value": "1sg",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "moi",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "wami",
+                      "transl": {
+                        "@value": "aut1sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "hunu",
+                  "transl": {
+                    "@value": "ici",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "hu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd17",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "nu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dprox",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "tsituruku",
+                  "transl": {
+                    "@value": "j'ai renoncé",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "tsi",
+                      "transl": {
+                        "@value": "1sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "turuk",
+                      "transl": {
+                        "@value": "oublier",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 }
               ],
               "content": "kuruku na madria kuruku: vhavho madza wami hunu tsituruku",
@@ -94682,98 +109809,308 @@
                   "transl": {
                     "@value": "patre",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "patre",
+                      "transl": {
+                        "@value": "patre",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "mrima",
                   "transl": {
                     "@value": "mrima",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "mrima",
+                      "transl": {
+                        "@value": "mrima",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "wawe",
                   "transl": {
-                    "@value": "aut2sg",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "toi",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "wawe",
+                      "transl": {
+                        "@value": "aut2sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "nikula",
                   "transl": {
                     "@value": "Nikula",
                     "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "vheleh",
-                  "transl": {
-                    "@value": "envoyer",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "nikula",
+                      "transl": {
+                        "@value": "Nikula",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "vheleha",
+                  "transl": {
+                    "@value": "rends",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "vheleh",
+                      "transl": {
+                        "@value": "envoyer",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "mali",
                   "transl": {
                     "@value": "richesse",
                     "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "i",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd9",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "wa",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn2",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "i",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd9",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "mali",
+                      "transl": {
+                        "@value": "richesse",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "ya",
+                  "transl": {
+                    "@value": "d'",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "i",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dét",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "watru",
+                  "transl": {
+                    "@value": "autrui",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "wa",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn2",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "tru",
+                      "transl": {
+                        "@value": "personnes",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "iyo",
+                  "transl": {
+                    "@value": "celle-là",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "i",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "yo",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dréf",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "haraka",
                   "transl": {
-                    "@value": "fonct",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "ni",
-                  "transl": {
-                    "@value": "1sg",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "2sg",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "∅",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn9",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "i",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd9",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "vite",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "haraka",
+                      "transl": {
+                        "@value": "fonct",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "nisutsaha",
+                  "transl": {
+                    "@value": "je veux",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "ni",
+                      "transl": {
+                        "@value": "1sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "su",
+                      "transl": {
+                        "@value": "inac",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "tsah",
+                      "transl": {
+                        "@value": "vouloir",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "uvhelehe",
+                  "transl": {
+                    "@value": "que tu envoies",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "2sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "subj",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "vheleh",
+                      "transl": {
+                        "@value": "envoyer",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "e",
+                      "transl": {
+                        "@value": "subj",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "mali",
+                  "transl": {
+                    "@value": "richesse",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "mali",
+                      "transl": {
+                        "@value": "richesse",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "iyo",
+                  "transl": {
+                    "@value": "celle-là",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "i",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "yo",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dréf",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 }
               ],
               "content": "patre mrima...wawe nikula vheleha mali ya watru iyo haraka, nisutsaha uvhelehe mali iyo",
@@ -94796,198 +110133,611 @@
                 {
                   "content": "ɗe",
                   "transl": {
-                    "@value": "cop",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "∅",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn9",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "c'est",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "ɗe",
+                      "transl": {
+                        "@value": "cop",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "mana",
+                  "transl": {
+                    "@value": "sens",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "mana",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sens",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "arongoa",
+                  "transl": {
+                    "@value": "il a dit",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "rongo",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dire",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "amba",
                   "transl": {
-                    "@value": "fonct",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "que",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "amba",
+                      "transl": {
+                        "@value": "fonct",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "patre",
                   "transl": {
                     "@value": "patre",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "patre",
+                      "transl": {
+                        "@value": "patre",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "mrima",
                   "transl": {
                     "@value": "mrima",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "mrima",
+                      "transl": {
+                        "@value": "mrima",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "kaire",
                   "transl": {
                     "@value": "kaire",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "kaire",
+                      "transl": {
+                        "@value": "kaire",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "kila",
                   "transl": {
                     "@value": "kila",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "kila",
+                      "transl": {
+                        "@value": "kila",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "mwaka",
                   "transl": {
                     "@value": "mwaka",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "mwaka",
+                      "transl": {
+                        "@value": "mwaka",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "patre",
                   "transl": {
                     "@value": "patre",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "patre",
+                      "transl": {
+                        "@value": "patre",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "mrima",
                   "transl": {
                     "@value": "mrima",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "mrima",
+                      "transl": {
+                        "@value": "mrima",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "kaire",
                   "transl": {
                     "@value": "kaire",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "kaire",
+                      "transl": {
+                        "@value": "kaire",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "kila",
                   "transl": {
                     "@value": "kila",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "kila",
+                      "transl": {
+                        "@value": "kila",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "mwaka",
                   "transl": {
                     "@value": "mwaka",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "mwaka",
+                      "transl": {
+                        "@value": "mwaka",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "basi",
                   "transl": {
-                    "@value": "ponct parl",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "alors",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "basi",
+                      "transl": {
+                        "@value": "ponct parl",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "ule",
+                  "transl": {
+                    "@value": "celui-là",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "le",
+                      "transl": {
+                        "@value": "déloi",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "abaki",
+                  "transl": {
+                    "@value": "il est resté",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "bak",
+                      "transl": {
+                        "@value": "rester",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "i",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "na",
                   "transl": {
-                    "@value": "con",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "et",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "na",
+                      "transl": {
+                        "@value": "con",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "ule",
+                  "transl": {
+                    "@value": "celle-là",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "le",
+                      "transl": {
+                        "@value": "déloi",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "asulia",
+                  "transl": {
+                    "@value": "elle pleure",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "su",
+                      "transl": {
+                        "@value": "inac",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "li",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pleurer",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "na",
                   "transl": {
-                    "@value": "con",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "mu",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "et",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "na",
+                      "transl": {
+                        "@value": "con",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "mufalume",
+                  "transl": {
+                    "@value": "roi",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "mu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "falume",
+                      "transl": {
+                        "@value": "roi",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "akentsi",
+                  "transl": {
+                    "@value": "il est occupé",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "ka",
+                      "transl": {
+                        "@value": "être",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "intsi",
+                      "transl": {
+                        "@value": "terre",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "asimuvhanga",
+                  "transl": {
+                    "@value": "a l'essuyer",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "si",
+                      "transl": {
+                        "@value": "inac",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "mu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "obj3sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "vhang",
+                      "transl": {
+                        "@value": "essuyer",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "tu",
                   "transl": {
-                    "@value": "idéop",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "mu",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "seulement",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "tu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "idéop",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "mushe",
+                  "transl": {
+                    "@value": "femme",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "mu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "she",
+                      "transl": {
+                        "@value": "épouse",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "wahe",
+                  "transl": {
+                    "@value": "sa",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "de",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "he",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pos3sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "ule",
+                  "transl": {
+                    "@value": "celle-là",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "le",
+                      "transl": {
+                        "@value": "déloi",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 }
               ],
               "content": "ɗe mana arongoa amba: patre mrima kaire kila mwaka patre mrima kaire kila mwaka basi ule abaki na ule asulia na mufalume akentsi asimuvhanga tu mushe wahe ule",
@@ -95008,67 +110758,281 @@
             "data": {
               "words": [
                 {
-                  "content": "ka",
-                  "transl": {
-                    "@value": "nég",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "ni",
-                  "transl": {
-                    "@value": "1sg",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "∅",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn9",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "ni",
-                  "transl": {
-                    "@value": "1sg",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "∅",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn9",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "ni",
-                  "transl": {
-                    "@value": "1sg",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "i",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd9",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                  "content": "kulishi",
+                  "transl": {
+                    "@value": "ne cesserais-tu pas",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "ka",
+                      "transl": {
+                        "@value": "nég",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "2sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "lish",
+                      "transl": {
+                        "@value": "laisse",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "i",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "nitsohuvha",
+                  "transl": {
+                    "@value": "je te donnerai",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "ni",
+                      "transl": {
+                        "@value": "1sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "tso",
+                      "transl": {
+                        "@value": "fut",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "hu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "obj2sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "vh",
+                      "transl": {
+                        "@value": "donner",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "dahabu",
+                  "transl": {
+                    "@value": "or",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "dahabu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "or",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "nitsohuvha",
+                  "transl": {
+                    "@value": "je te donnerai",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "ni",
+                      "transl": {
+                        "@value": "1sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "tso",
+                      "transl": {
+                        "@value": "fut",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "hu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "obj2ps",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "vh",
+                      "transl": {
+                        "@value": "donner",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "feda",
+                  "transl": {
+                    "@value": "argent",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "feda",
+                      "transl": {
+                        "@value": "argent",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "nitsohuvha",
+                  "transl": {
+                    "@value": "je te donnerai",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "ni",
+                      "transl": {
+                        "@value": "1sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "tso",
+                      "transl": {
+                        "@value": "fut",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "hu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "obj2ps",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "vh",
+                      "transl": {
+                        "@value": "donner",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "ile",
+                  "transl": {
+                    "@value": "cela",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "i",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "le",
+                      "transl": {
+                        "@value": "déloi",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "na",
                   "transl": {
-                    "@value": "con",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd3",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "et",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "na",
+                      "transl": {
+                        "@value": "con",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "ule",
+                  "transl": {
+                    "@value": "cela",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd3",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "le",
+                      "transl": {
+                        "@value": "déloi",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 }
               ],
               "content": "kulishi nitsohuvha dahabu nitsohuvha feda nitsohuvha ile na ule",
@@ -95093,70 +111057,160 @@
                   "transl": {
                     "@value": "nikula",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "nikula",
+                      "transl": {
+                        "@value": "nikula",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "rolani",
                   "transl": {
                     "@value": "rolani",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "rolani",
+                      "transl": {
+                        "@value": "rolani",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "nikula",
                   "transl": {
                     "@value": "nikula",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "nikula",
+                      "transl": {
+                        "@value": "nikula",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "rolani",
                   "transl": {
                     "@value": "rolani",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "rolani",
+                      "transl": {
+                        "@value": "rolani",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "rolani",
                   "transl": {
                     "@value": "rolani",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "rolani",
+                      "transl": {
+                        "@value": "rolani",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "mwenye",
                   "transl": {
                     "@value": "mwenye",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "mwenye",
+                      "transl": {
+                        "@value": "mwenye",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "manene",
                   "transl": {
                     "@value": "manene",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "manene",
+                      "transl": {
+                        "@value": "manene",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "mwenye",
                   "transl": {
                     "@value": "mwenye",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "mwenye",
+                      "transl": {
+                        "@value": "mwenye",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "manene",
                   "transl": {
                     "@value": "manene",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "manene",
+                      "transl": {
+                        "@value": "manene",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "manene",
                   "transl": {
                     "@value": "manene",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "manene",
+                      "transl": {
+                        "@value": "manene",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 }
               ],
               "content": "nikula rolani nikula rolani rolani mwenye manene mwenye manene manene",
@@ -95181,98 +111235,224 @@
                   "transl": {
                     "@value": "manene",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "manene",
+                      "transl": {
+                        "@value": "manene",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "katela",
                   "transl": {
                     "@value": "katela",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "katela",
+                      "transl": {
+                        "@value": "katela",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "manene",
                   "transl": {
                     "@value": "manene",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "manene",
+                      "transl": {
+                        "@value": "manene",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "katela",
                   "transl": {
                     "@value": "katela",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "katela",
+                      "transl": {
+                        "@value": "katela",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "katela",
                   "transl": {
                     "@value": "katela",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "katela",
+                      "transl": {
+                        "@value": "katela",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "karere",
                   "transl": {
                     "@value": "karere",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "karere",
+                      "transl": {
+                        "@value": "karere",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "uluma",
                   "transl": {
                     "@value": "uluma",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "uluma",
+                      "transl": {
+                        "@value": "uluma",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "karere",
                   "transl": {
                     "@value": "karere",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "karere",
+                      "transl": {
+                        "@value": "karere",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "uluma",
                   "transl": {
                     "@value": "uluma",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "uluma",
+                      "transl": {
+                        "@value": "uluma",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "uluma",
                   "transl": {
                     "@value": "uluma",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "uluma",
+                      "transl": {
+                        "@value": "uluma",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "kuruku",
                   "transl": {
                     "@value": "kuruku",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "kuruku",
+                      "transl": {
+                        "@value": "kuruku",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "na",
                   "transl": {
                     "@value": "na",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "na",
+                      "transl": {
+                        "@value": "na",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "madria",
                   "transl": {
                     "@value": "madria",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "madria",
+                      "transl": {
+                        "@value": "madria",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "kuruku",
                   "transl": {
                     "@value": "kuruku",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "kuruku",
+                      "transl": {
+                        "@value": "kuruku",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 }
               ],
               "content": "manene katela manene katela katela karere uluma karere uluma uluma, kuruku na madria kuruku",
@@ -95295,37 +111475,138 @@
                 {
                   "content": "madza",
                   "transl": {
-                    "@value": "fonct",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "2sg",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "e",
-                  "transl": {
-                    "@value": "aug9",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "i",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd9",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "vha",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd16",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "déjà",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "madza",
+                      "transl": {
+                        "@value": "fonct",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "upara",
+                  "transl": {
+                    "@value": "tu as trouvé",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "2sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "par",
+                      "transl": {
+                        "@value": "trouver",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "emana",
+                  "transl": {
+                    "@value": "sens",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "e",
+                      "transl": {
+                        "@value": "aug9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "mana",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sens",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "yahe",
+                  "transl": {
+                    "@value": "son",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "i",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "de",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "he",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pos3sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "vhale",
+                  "transl": {
+                    "@value": "là",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "vha",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd16",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "le",
+                      "transl": {
+                        "@value": "déloi",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 }
               ],
               "content": "madza upara emana yahe vhale",
@@ -95346,67 +111627,260 @@
             "data": {
               "words": [
                 {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "hu",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd17",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "vha",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd16",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "∅",
-                  "transl": {
-                    "@value": "nég",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                  "content": "atsoirongoa",
+                  "transl": {
+                    "@value": "il la redira",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "tso",
+                      "transl": {
+                        "@value": "fut",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "i",
+                      "transl": {
+                        "@value": "obj9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "rongo",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dire",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "hule",
+                  "transl": {
+                    "@value": "là-bas",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "hu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd17",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "le",
+                      "transl": {
+                        "@value": "déloi",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "vhavho",
+                  "transl": {
+                    "@value": "alors",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "vha",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd16",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "vho",
+                      "transl": {
+                        "@value": "déloi",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "tsisiirongoa",
+                  "transl": {
+                    "@value": "je ne le redis pas",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "nég",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "tsi",
+                      "transl": {
+                        "@value": "1sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "si",
+                      "transl": {
+                        "@value": "inac",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "i",
+                      "transl": {
+                        "@value": "obj9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "rongo",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dire",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "tsena",
                   "transl": {
-                    "@value": "fonct",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "∅",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn9",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "i",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd9",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "encore",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "tsena",
+                      "transl": {
+                        "@value": "fonct",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "namuna",
+                  "transl": {
+                    "@value": "manière",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "namuna",
+                      "transl": {
+                        "@value": "manière",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "ile",
+                  "transl": {
+                    "@value": "celle-là",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "i",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "le",
+                      "transl": {
+                        "@value": "déloi",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "ne",
                   "transl": {
-                    "@value": "con",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "et",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "ne",
+                      "transl": {
+                        "@value": "con",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "ahija",
+                  "transl": {
+                    "@value": "quand il vient",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "hi",
+                      "transl": {
+                        "@value": "cons",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "j",
+                      "transl": {
+                        "@value": "venir",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 }
               ],
               "content": "atsoirongoa hule vhavho tsisiirongoa tsena namuna ile ne ahija",
@@ -95431,70 +111905,160 @@
                   "transl": {
                     "@value": "nikula",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "nikula",
+                      "transl": {
+                        "@value": "nikula",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "rolani",
                   "transl": {
                     "@value": "rolani",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "rolani",
+                      "transl": {
+                        "@value": "rolani",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "nikula",
                   "transl": {
                     "@value": "nikula",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "nikula",
+                      "transl": {
+                        "@value": "nikula",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "rolani",
                   "transl": {
                     "@value": "rolani",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "rolani",
+                      "transl": {
+                        "@value": "rolani",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "rolani",
                   "transl": {
                     "@value": "rolani",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "rolani",
+                      "transl": {
+                        "@value": "rolani",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "mwenye",
                   "transl": {
                     "@value": "mwenye",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "mwenye",
+                      "transl": {
+                        "@value": "mwenye",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "manene",
                   "transl": {
                     "@value": "manene",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "manene",
+                      "transl": {
+                        "@value": "manene",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "mwenye",
                   "transl": {
                     "@value": "mwenye",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "mwenye",
+                      "transl": {
+                        "@value": "mwenye",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "manene",
                   "transl": {
                     "@value": "manene",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "manene",
+                      "transl": {
+                        "@value": "manene",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "manene",
                   "transl": {
                     "@value": "manene",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "manene",
+                      "transl": {
+                        "@value": "manene",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 }
               ],
               "content": "nikula rolani nikula rolani rolani mwenye manene mwenye manene manene",
@@ -95519,91 +112083,208 @@
                   "transl": {
                     "@value": "manene",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "manene",
+                      "transl": {
+                        "@value": "manene",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "katela",
                   "transl": {
                     "@value": "katela",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "katela",
+                      "transl": {
+                        "@value": "katela",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "manene",
                   "transl": {
                     "@value": "manene",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "manene",
+                      "transl": {
+                        "@value": "manene",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "katela",
                   "transl": {
                     "@value": "katela",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "katela",
+                      "transl": {
+                        "@value": "katela",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "katela",
                   "transl": {
                     "@value": "katela",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "katela",
+                      "transl": {
+                        "@value": "katela",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "karere",
                   "transl": {
                     "@value": "karere",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "karere",
+                      "transl": {
+                        "@value": "karere",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "uluma",
                   "transl": {
                     "@value": "uluma",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "uluma",
+                      "transl": {
+                        "@value": "uluma",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "karere",
                   "transl": {
                     "@value": "karere",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "karere",
+                      "transl": {
+                        "@value": "karere",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "uluma",
                   "transl": {
                     "@value": "uluma",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "uluma",
+                      "transl": {
+                        "@value": "uluma",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "uluma",
                   "transl": {
                     "@value": "uluma",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "uluma",
+                      "transl": {
+                        "@value": "uluma",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "kuruku",
                   "transl": {
                     "@value": "kuruku",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "kuruku",
+                      "transl": {
+                        "@value": "kuruku",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "na",
                   "transl": {
                     "@value": "na",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "na",
+                      "transl": {
+                        "@value": "na",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "madria",
                   "transl": {
                     "@value": "madria",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "madria",
+                      "transl": {
+                        "@value": "madria",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 }
               ],
               "content": "manene katela manene katela katela karere uluma karere uluma uluma, kuruku na madria",
@@ -95626,135 +112307,439 @@
                 {
                   "content": "amba",
                   "transl": {
-                    "@value": "fonct",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "que",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "amba",
+                      "transl": {
+                        "@value": "fonct",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "waye",
                   "transl": {
-                    "@value": "aut3sg",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "lui",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "waye",
+                      "transl": {
+                        "@value": "aut3sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "karere",
                   "transl": {
                     "@value": "karere",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "karere",
+                      "transl": {
+                        "@value": "karere",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "uluma",
                   "transl": {
                     "@value": "uluma",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "uluma",
+                      "transl": {
+                        "@value": "uluma",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "waye",
                   "transl": {
-                    "@value": "aut3sg",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "lui",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "waye",
+                      "transl": {
+                        "@value": "aut3sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "uwo",
+                  "transl": {
+                    "@value": "celui-là",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "wo",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dréf",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "neka",
                   "transl": {
-                    "@value": "évent",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "mu",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "zi",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn8",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "z",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd8",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "si",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "neka",
+                      "transl": {
+                        "@value": "évent",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "mutru",
+                  "transl": {
+                    "@value": "personne",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "mu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "tru",
+                      "transl": {
+                        "@value": "personne",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "atsonunua",
+                  "transl": {
+                    "@value": "il achètera",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "tso",
+                      "transl": {
+                        "@value": "fut",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "nunu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acheter",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "zitru",
+                  "transl": {
+                    "@value": "choses",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "zi",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn8",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "tru",
+                      "transl": {
+                        "@value": "choses",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "zahe",
+                  "transl": {
+                    "@value": "ses",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "z",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd8",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "de",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "he",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pos3sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "ahuvhandze",
+                  "transl": {
+                    "@value": "qu'il te plaise",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "subj",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "hu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "obj2sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "vhandz",
+                      "transl": {
+                        "@value": "plaire",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "e",
+                      "transl": {
+                        "@value": "subj",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "na",
                   "transl": {
-                    "@value": "con",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "et",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "na",
+                      "transl": {
+                        "@value": "con",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "wami",
                   "transl": {
-                    "@value": "aut1sg",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "ni",
-                  "transl": {
-                    "@value": "1sg",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "moi",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "wami",
+                      "transl": {
+                        "@value": "aut1sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "nitsaha",
+                  "transl": {
+                    "@value": "je veux",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "ni",
+                      "transl": {
+                        "@value": "1sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "aor",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "tsah",
+                      "transl": {
+                        "@value": "vouloir",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "ɗe",
                   "transl": {
-                    "@value": "cop",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "∅",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn9",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "i",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd9",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "i",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd9",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "c'est",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "ɗe",
+                      "transl": {
+                        "@value": "cop",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "hirizi",
+                  "transl": {
+                    "@value": "talisman",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "hirizi",
+                      "transl": {
+                        "@value": "talisman",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "yangu",
+                  "transl": {
+                    "@value": "mon",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "i",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "de",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "ngu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pos1sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "iyo",
+                  "transl": {
+                    "@value": "celui-là",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "i",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "yo",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dréf",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 }
               ],
               "content": "amba waye: \"karere uluma: waye uwo neka mutru atsonunua zitru zahe, ahuvhandze na wami nitsaha ɗe hirizi yangu iyo\"",
@@ -95775,116 +112760,435 @@
             "data": {
               "words": [
                 {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                  "content": "ule",
+                  "transl": {
+                    "@value": "celui-là",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "le",
+                      "transl": {
+                        "@value": "déloi",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "papangu",
                   "transl": {
                     "@value": "Papangu",
                     "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "papangu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "Papangu",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "arongoa",
+                  "transl": {
+                    "@value": "il a dit",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "rongo",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dire",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "patre",
                   "transl": {
                     "@value": "patre",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "patre",
+                      "transl": {
+                        "@value": "patre",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "mrima",
                   "transl": {
                     "@value": "mrima",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "mrima",
+                      "transl": {
+                        "@value": "mrima",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "wami",
                   "transl": {
-                    "@value": "aut1sg",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "∅",
-                  "transl": {
-                    "@value": "nég",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "∅",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn9",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "i",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd9",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "law",
-                  "transl": {
-                    "@value": "sortir",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "∅",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn9",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "vha",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd16",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "ni",
-                  "transl": {
-                    "@value": "1sg",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "shi",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn7",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "i",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd7",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "ni",
-                  "transl": {
-                    "@value": "1sg",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "moi",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "wami",
+                      "transl": {
+                        "@value": "aut1sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "tsisitsaha",
+                  "transl": {
+                    "@value": "je ne veux pas",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "nég",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "tsi",
+                      "transl": {
+                        "@value": "1sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "si",
+                      "transl": {
+                        "@value": "inac",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "tsah",
+                      "transl": {
+                        "@value": "vouloir",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "trongo",
+                  "transl": {
+                    "@value": "chose",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "trongo",
+                      "transl": {
+                        "@value": "chose",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "yangina",
+                  "transl": {
+                    "@value": "autre",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "i",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "angina",
+                      "transl": {
+                        "@value": "quant",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "lawa",
+                  "transl": {
+                    "@value": "sors",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "law",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sortir",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "barazani",
+                  "transl": {
+                    "@value": "sur la véranda",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "baraza",
+                      "transl": {
+                        "@value": "véranda",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "ni",
+                      "transl": {
+                        "@value": "loc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "vhavho",
+                  "transl": {
+                    "@value": "là",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "vha",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd16",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "vho",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dréf",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "nirenge",
+                  "transl": {
+                    "@value": "que je prenne",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "ni",
+                      "transl": {
+                        "@value": "1sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "subj",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "reng",
+                      "transl": {
+                        "@value": "prendre",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "e",
+                      "transl": {
+                        "@value": "subj",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "shitru",
+                  "transl": {
+                    "@value": "chose",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "shi",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn7",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "tru",
+                      "transl": {
+                        "@value": "chose",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "yangu",
+                  "transl": {
+                    "@value": "ma",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "i",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd7",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "de",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "ngu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pos1sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "niirengao",
+                  "transl": {
+                    "@value": "que je la prends",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "ni",
+                      "transl": {
+                        "@value": "1sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "prés",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "i",
+                      "transl": {
+                        "@value": "obj9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "reng",
+                      "transl": {
+                        "@value": "prendre",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "o",
+                      "transl": {
+                        "@value": "rel",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 }
               ],
               "content": "ule papangu arongoa: \"patre mrima...: wami tsisitsaha trongo yangina, lawa barazani vhavho nirenge shitru yangu, niirengao",
@@ -95909,98 +113213,301 @@
                   "transl": {
                     "@value": "kaire",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "kaire",
+                      "transl": {
+                        "@value": "kaire",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "kila",
                   "transl": {
                     "@value": "kila",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "kila",
+                      "transl": {
+                        "@value": "kila",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "mwaka",
                   "transl": {
                     "@value": "mwaka",
                     "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "n",
-                  "transl": {
-                    "@value": "1sg",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "n",
-                  "transl": {
-                    "@value": "1sg",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "mwaka",
+                      "transl": {
+                        "@value": "mwaka",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "nendre",
+                  "transl": {
+                    "@value": "que j'aille",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "n",
+                      "transl": {
+                        "@value": "1sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "subj",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "endr",
+                      "transl": {
+                        "@value": "aller",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "e",
+                      "transl": {
+                        "@value": "subj",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "nambeyo",
+                  "transl": {
+                    "@value": "que je le lui donne",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "n",
+                      "transl": {
+                        "@value": "1sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "subj",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "m",
+                      "transl": {
+                        "@value": "obj3sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "vh",
+                      "transl": {
+                        "@value": "donner",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "e",
+                      "transl": {
+                        "@value": "subj",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "yo",
+                      "transl": {
+                        "@value": "subs7",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "waye",
                   "transl": {
-                    "@value": "aut3sg",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "lui",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "waye",
+                      "transl": {
+                        "@value": "aut3sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "mwaka",
                   "transl": {
                     "@value": "Mwaka",
                     "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "mwaka",
+                      "transl": {
+                        "@value": "Mwaka",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "ule",
+                  "transl": {
+                    "@value": "celui-là",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "le",
+                      "transl": {
+                        "@value": "déloi",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "madi",
                   "transl": {
                     "@value": "Madi",
                     "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "madi",
+                      "transl": {
+                        "@value": "Madi",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "ule",
+                  "transl": {
+                    "@value": "celui-là",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "le",
+                      "transl": {
+                        "@value": "déloi",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "be",
                   "transl": {
-                    "@value": "fonct",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "shi",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn7",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "mais",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "be",
+                      "transl": {
+                        "@value": "fonct",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "shimurima",
+                  "transl": {
+                    "@value": "africain",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "shi",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn7",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "murima",
+                      "transl": {
+                        "@value": "africain",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "mwaka",
                   "transl": {
                     "@value": "Mwaka",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "mwaka",
+                      "transl": {
+                        "@value": "Mwaka",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "ewa",
                   "transl": {
                     "@value": "oui",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "ewa",
+                      "transl": {
+                        "@value": "oui",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 }
               ],
               "content": "kaire kila mwaka: nendre nambeyo waye mwaka ule madi ule be shimurima mwaka, ewa\"",
@@ -96023,170 +113530,512 @@
                 {
                   "content": "basi",
                   "transl": {
-                    "@value": "ponct parl",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "shi",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn7",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "∅",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn5",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "puis",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "basi",
+                      "transl": {
+                        "@value": "ponct parl",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "ule",
+                  "transl": {
+                    "@value": "celui-là",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "le",
+                      "transl": {
+                        "@value": "déloi",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "afanya",
+                  "transl": {
+                    "@value": "il a fait",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "fany",
+                      "transl": {
+                        "@value": "faire",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "shiwara",
+                  "transl": {
+                    "@value": "enchantement",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "shi",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn7",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "wara",
+                      "transl": {
+                        "@value": "enchantement",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "bweni",
+                  "transl": {
+                    "@value": "femme",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn5",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "bweni",
+                      "transl": {
+                        "@value": "femme",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "ule",
+                  "transl": {
+                    "@value": "celle-là",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "le",
+                      "transl": {
+                        "@value": "déloi",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "asikwa",
+                  "transl": {
+                    "@value": "elle a été prise",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "sik",
+                      "transl": {
+                        "@value": "attraper",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "w",
+                      "transl": {
+                        "@value": "psf",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "na",
                   "transl": {
-                    "@value": "con",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "∅",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn5",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "li",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv5",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "hu",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd17",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "par",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "na",
+                      "transl": {
+                        "@value": "con",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "jongoma",
+                  "transl": {
+                    "@value": "rhume",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn5",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "jongoma",
+                      "transl": {
+                        "@value": "rhume",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "limusiki",
+                  "transl": {
+                    "@value": "il l'a atteinte",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "li",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv5",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "mu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "obj3sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "sik",
+                      "transl": {
+                        "@value": "attraper",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "i",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "hule",
+                  "transl": {
+                    "@value": "là-bas",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "hu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd17",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "le",
+                      "transl": {
+                        "@value": "déloi",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "na",
                   "transl": {
-                    "@value": "con",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "et",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "na",
+                      "transl": {
+                        "@value": "con",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "ule",
+                  "transl": {
+                    "@value": "celui-là",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "le",
+                      "transl": {
+                        "@value": "déloi",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "tu",
                   "transl": {
-                    "@value": "idéop",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "seulement",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "tu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "idéop",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "nikula",
                   "transl": {
                     "@value": "nikula",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "nikula",
+                      "transl": {
+                        "@value": "nikula",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "rolani",
                   "transl": {
                     "@value": "rolani",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "rolani",
+                      "transl": {
+                        "@value": "rolani",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "nikula",
                   "transl": {
                     "@value": "nikula",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "nikula",
+                      "transl": {
+                        "@value": "nikula",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "rolani",
                   "transl": {
                     "@value": "rolani",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "rolani",
+                      "transl": {
+                        "@value": "rolani",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "rolani",
                   "transl": {
                     "@value": "rolani",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "rolani",
+                      "transl": {
+                        "@value": "rolani",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "mwenye",
                   "transl": {
                     "@value": "mwenye",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "mwenye",
+                      "transl": {
+                        "@value": "mwenye",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "manene",
                   "transl": {
                     "@value": "manene",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "manene",
+                      "transl": {
+                        "@value": "manene",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "mwenye",
                   "transl": {
                     "@value": "mwenye",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "mwenye",
+                      "transl": {
+                        "@value": "mwenye",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "manene",
                   "transl": {
                     "@value": "manene",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "manene",
+                      "transl": {
+                        "@value": "manene",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "manene",
                   "transl": {
                     "@value": "manene",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "manene",
+                      "transl": {
+                        "@value": "manene",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 }
               ],
               "content": "basi ule afanya shiwara bweni ule asikwa na jongoma, limusiki hule na ule tu: nikula rolani nikula rolani rolani mwenye manene mwenye manene manene",
@@ -96211,98 +114060,224 @@
                   "transl": {
                     "@value": "manene",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "manene",
+                      "transl": {
+                        "@value": "manene",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "katela",
                   "transl": {
                     "@value": "katela",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "katela",
+                      "transl": {
+                        "@value": "katela",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "manene",
                   "transl": {
                     "@value": "manene",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "manene",
+                      "transl": {
+                        "@value": "manene",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "katela",
                   "transl": {
                     "@value": "katela",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "katela",
+                      "transl": {
+                        "@value": "katela",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "katela",
                   "transl": {
                     "@value": "katela",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "katela",
+                      "transl": {
+                        "@value": "katela",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "karere",
                   "transl": {
                     "@value": "karere",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "karere",
+                      "transl": {
+                        "@value": "karere",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "uluma",
                   "transl": {
                     "@value": "uluma",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "uluma",
+                      "transl": {
+                        "@value": "uluma",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "karere",
                   "transl": {
                     "@value": "karere",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "karere",
+                      "transl": {
+                        "@value": "karere",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "uluma",
                   "transl": {
                     "@value": "uluma",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "uluma",
+                      "transl": {
+                        "@value": "uluma",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "uluma",
                   "transl": {
                     "@value": "uluma",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "uluma",
+                      "transl": {
+                        "@value": "uluma",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "kuruku",
                   "transl": {
                     "@value": "kuruku",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "kuruku",
+                      "transl": {
+                        "@value": "kuruku",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "na",
                   "transl": {
                     "@value": "na",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "na",
+                      "transl": {
+                        "@value": "na",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "madria",
                   "transl": {
                     "@value": "madria",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "madria",
+                      "transl": {
+                        "@value": "madria",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "kuruku",
                   "transl": {
                     "@value": "kuruku",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "kuruku",
+                      "transl": {
+                        "@value": "kuruku",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 }
               ],
               "content": "manene katela manene katela katela karere uluma karere uluma uluma, kuruku na madria kuruku",
@@ -96325,72 +114300,246 @@
                 {
                   "content": "basi",
                   "transl": {
-                    "@value": "ponct parl",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "∅",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn9",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "i",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd9",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "∅",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn9",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "i",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd9",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "alors",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "basi",
+                      "transl": {
+                        "@value": "ponct parl",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "sa",
+                  "transl": {
+                    "@value": "moment",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "sa",
+                      "transl": {
+                        "@value": "heure",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "ile",
+                  "transl": {
+                    "@value": "celui-là",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "i",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "le",
+                      "transl": {
+                        "@value": "déloi",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "avhakua",
+                  "transl": {
+                    "@value": "il a arraché",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "vhaku",
+                      "transl": {
+                        "@value": "arracher",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "hirizi",
+                  "transl": {
+                    "@value": "talisman",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "hirizi",
+                      "transl": {
+                        "@value": "talisman",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "ile",
+                  "transl": {
+                    "@value": "celui-là",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "i",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "le",
+                      "transl": {
+                        "@value": "déloi",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "ule",
+                  "transl": {
+                    "@value": "celui-là",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "le",
+                      "transl": {
+                        "@value": "déloi",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "papangu",
                   "transl": {
                     "@value": "Papangu",
                     "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "na",
-                  "transl": {
-                    "@value": "con",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "papangu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "Papangu",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "alawa",
+                  "transl": {
+                    "@value": "il est parti",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "law",
+                      "transl": {
+                        "@value": "partir",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "nayo",
+                  "transl": {
+                    "@value": "avec lui",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "na",
+                      "transl": {
+                        "@value": "con",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "yo",
+                      "transl": {
+                        "@value": "subs9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 }
               ],
               "content": "basi sa ile avhakua hirizi ile, ule papangu alawa nayo",
@@ -96415,140 +114564,558 @@
                   "transl": {
                     "@value": "Papangu",
                     "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn15",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "na",
-                  "transl": {
-                    "@value": "con",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "hu",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd17",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "∅",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn5",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "hu",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd17",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn15",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "i",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd9",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "vha",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd16",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "wa",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn2",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "wa",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd2",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "wa",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv2",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "papangu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "Papangu",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "ulawa",
+                  "transl": {
+                    "@value": "partance",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn15",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "law",
+                      "transl": {
+                        "@value": "partir",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "nayo",
+                  "transl": {
+                    "@value": "avec lui",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "na",
+                      "transl": {
+                        "@value": "con",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "yo",
+                      "transl": {
+                        "@value": "subs9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "hule",
+                  "transl": {
+                    "@value": "là-bas",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "hu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd17",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "le",
+                      "transl": {
+                        "@value": "déloi",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "andre",
+                  "transl": {
+                    "@value": "il est allé",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "endr",
+                      "transl": {
+                        "@value": "aller",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "e",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "ampara",
+                  "transl": {
+                    "@value": "il l'a trouvé",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "m",
+                      "transl": {
+                        "@value": "obj1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "par",
+                      "transl": {
+                        "@value": "trouver",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "monyewe",
+                  "transl": {
+                    "@value": "propriétaire",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn5",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "monyewe",
+                      "transl": {
+                        "@value": "propriétaire",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "hule",
+                  "transl": {
+                    "@value": "là-bas",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "hu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd17",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "le",
+                      "transl": {
+                        "@value": "déloi",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "ambayo",
+                  "transl": {
+                    "@value": "il le lui a donné",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "m",
+                      "transl": {
+                        "@value": "obj3sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "vh",
+                      "transl": {
+                        "@value": "donner",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "yo",
+                      "transl": {
+                        "@value": "subs9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "ukomoha",
+                  "transl": {
+                    "@value": "effondrement",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn15",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "komoh",
+                      "transl": {
+                        "@value": "s'effondrer",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "yahe",
+                  "transl": {
+                    "@value": "son",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "i",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "de",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "he",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pos3sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "vhale",
+                  "transl": {
+                    "@value": "là",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "vha",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd16",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "le",
+                      "transl": {
+                        "@value": "déloi",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "watru",
+                  "transl": {
+                    "@value": "gens",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "wa",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn2",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "tru",
+                      "transl": {
+                        "@value": "personnes",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "wale",
+                  "transl": {
+                    "@value": "ceux-là",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "wa",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd2",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "le",
+                      "transl": {
+                        "@value": "déloi",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "wafu",
+                  "transl": {
+                    "@value": "ils sont morts",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "wa",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv2",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "fu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "mourir",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "pia",
                   "transl": {
-                    "@value": "quant inv",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "ka",
-                  "transl": {
-                    "@value": "nég",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "tous",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "pia",
+                      "transl": {
+                        "@value": "quant inv",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "kawabaki",
+                  "transl": {
+                    "@value": "ils ne restent pas",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "ka",
+                      "transl": {
+                        "@value": "nég",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "wa",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv2",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "bak",
+                      "transl": {
+                        "@value": "rester",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "i",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "ata",
                   "transl": {
-                    "@value": "fonct",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "mu",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "∅",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "jusqu'à",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "ata",
+                      "transl": {
+                        "@value": "fonct",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "mutru",
+                  "transl": {
+                    "@value": "personne",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "mu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "tru",
+                      "transl": {
+                        "@value": "personne",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "moja",
+                  "transl": {
+                    "@value": "une",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "moja",
+                      "transl": {
+                        "@value": "n.card",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 }
               ],
               "content": "papangu ulawa nayo hule andre ampara monyewe hule ambayo",
@@ -96569,102 +115136,389 @@
             "data": {
               "words": [
                 {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "∅",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn9",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "i",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd9",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                  "content": "ambayo",
+                  "transl": {
+                    "@value": "il le lui a donné",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "m",
+                      "transl": {
+                        "@value": "obj3sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "vh",
+                      "transl": {
+                        "@value": "donner",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "yo",
+                      "transl": {
+                        "@value": "subs9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "hirizi",
+                  "transl": {
+                    "@value": "talisman",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "hirizi",
+                      "transl": {
+                        "@value": "talisman",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "yahe",
+                  "transl": {
+                    "@value": "son",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "i",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "de",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "he",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pos3sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "na",
                   "transl": {
-                    "@value": "con",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "vha",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd16",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "et",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "na",
+                      "transl": {
+                        "@value": "con",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "vhale",
+                  "transl": {
+                    "@value": "là",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "vha",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd16",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "le",
+                      "transl": {
+                        "@value": "déloi",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "vho",
                   "transl": {
-                    "@value": "subs16",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "∅",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn9",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "i",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd9",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "mw",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn3",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd3",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv3",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv3",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "mw",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn3",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "alors",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "vho",
+                      "transl": {
+                        "@value": "subs16",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "arenga",
+                  "transl": {
+                    "@value": "il a pris",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "aor",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "reng",
+                      "transl": {
+                        "@value": "prendre",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "hirizi",
+                  "transl": {
+                    "@value": "talisman",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "hirizi",
+                      "transl": {
+                        "@value": "talisman",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "ile",
+                  "transl": {
+                    "@value": "celui-là",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "i",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "le",
+                      "transl": {
+                        "@value": "déloi",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "mwiri",
+                  "transl": {
+                    "@value": "morceau de bois",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "mw",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn3",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "iri",
+                      "transl": {
+                        "@value": "arbre",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "ule",
+                  "transl": {
+                    "@value": "celui-là",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd3",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "le",
+                      "transl": {
+                        "@value": "déloi",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "ukomoha",
+                  "transl": {
+                    "@value": "il s'est effondré",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv3",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "komoh",
+                      "transl": {
+                        "@value": "s'effondrer",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "usendreha",
+                  "transl": {
+                    "@value": "il est devenu",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv3",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "s",
+                      "transl": {
+                        "@value": "inac",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "endreh",
+                      "transl": {
+                        "@value": "devenir",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "mwiri",
+                  "transl": {
+                    "@value": "arbre",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "mw",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn3",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "iri",
+                      "transl": {
+                        "@value": "arbre",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 }
               ],
               "content": "ambayo hirizi yahe na vhale vho arenga hirizi ile mwiri ule ukomoha usendreha mwiri",
@@ -96685,81 +115539,292 @@
             "data": {
               "words": [
                 {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn15",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "i",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd9",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "vha",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd16",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "wa",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn2",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "wa",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd2",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "wa",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv2",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                  "content": "ukomoha",
+                  "transl": {
+                    "@value": "effondrement",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn15",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "komoh",
+                      "transl": {
+                        "@value": "s'effondrer",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "yahe",
+                  "transl": {
+                    "@value": "son",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "i",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "de",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "he",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pos3sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "vhale",
+                  "transl": {
+                    "@value": "là",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "vha",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd16",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "le",
+                      "transl": {
+                        "@value": "déloi",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "watru",
+                  "transl": {
+                    "@value": "gens",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "wa",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn2",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "tru",
+                      "transl": {
+                        "@value": "personnes",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "wale",
+                  "transl": {
+                    "@value": "ceux-là",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "wa",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd2",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "le",
+                      "transl": {
+                        "@value": "déloi",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "wafu",
+                  "transl": {
+                    "@value": "ils sont morts",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "wa",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv2",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "fu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "mourir",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "pia",
                   "transl": {
-                    "@value": "quant inv",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "ka",
-                  "transl": {
-                    "@value": "nég",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "tous",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "pia",
+                      "transl": {
+                        "@value": "quant inv",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "kawabaki",
+                  "transl": {
+                    "@value": "ils ne restent pas",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "ka",
+                      "transl": {
+                        "@value": "nég",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "wa",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv2",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "bak",
+                      "transl": {
+                        "@value": "rester",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "i",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "ata",
                   "transl": {
-                    "@value": "fonct",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "mu",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "∅",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "jusqu'à",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "ata",
+                      "transl": {
+                        "@value": "fonct",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "mutru",
+                  "transl": {
+                    "@value": "personne",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "mu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "tru",
+                      "transl": {
+                        "@value": "personne",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "moja",
+                  "transl": {
+                    "@value": "une",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "moja",
+                      "transl": {
+                        "@value": "n.card",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 }
               ],
               "content": "ukomoha yahe vhale watru wale wafu pia kawabaki ata mutru moja",
@@ -96782,44 +115847,154 @@
                 {
                   "content": "basi",
                   "transl": {
-                    "@value": "ponct parl",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "alors",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "basi",
+                      "transl": {
+                        "@value": "ponct parl",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "ule",
+                  "transl": {
+                    "@value": "celui-là",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "le",
+                      "transl": {
+                        "@value": "déloi",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "abaki",
+                  "transl": {
+                    "@value": "il est resté",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "bak",
+                      "transl": {
+                        "@value": "rester",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "i",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "content": "dzahe",
                   "transl": {
-                    "@value": "pos3sg",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "mwezi",
-                  "transl": {
-                    "@value": "lune",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                    "@value": "lui-même",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "dzahe",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pos3sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "ahimidia",
+                  "transl": {
+                    "@value": "il a remercié",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "himidi",
+                      "transl": {
+                        "@value": "remercier Dieu",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "mwezi mungu",
+                  "transl": {
+                    "@value": "seigneur Dieu",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "mwezi",
+                      "transl": {
+                        "@value": "lune",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "mungu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "Dieu",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 }
               ],
               "content": "basi ule abaki dzahe ahimidia mwezi mungu",
@@ -96840,60 +116015,265 @@
             "data": {
               "words": [
                 {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn15",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "i",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd9",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "mwezi",
-                  "transl": {
-                    "@value": "lune",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "mu",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "u",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "a",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pv1",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                  "content": "uhimidia",
+                  "transl": {
+                    "@value": "remerciement",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn15",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "himidi",
+                      "transl": {
+                        "@value": "remercier Dieu",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "yahe",
+                  "transl": {
+                    "@value": "son",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "i",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "de",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "he",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pos3sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "mwezi mungu",
+                  "transl": {
+                    "@value": "seigneur Dieu",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "mwezi",
+                      "transl": {
+                        "@value": "lune",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "mungu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "Dieu",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "andre",
+                  "transl": {
+                    "@value": "il est allé",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "endr",
+                      "transl": {
+                        "@value": "aller",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "e",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "azunguha",
+                  "transl": {
+                    "@value": "il a cherché",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "zunguh",
+                      "transl": {
+                        "@value": "chercher",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "mutrumushe",
+                  "transl": {
+                    "@value": "femme",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "mu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "tru",
+                      "transl": {
+                        "@value": "personne",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "mu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "she",
+                      "transl": {
+                        "@value": "femme",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "wangina",
+                  "transl": {
+                    "@value": "autre",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "u",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "angina",
+                      "transl": {
+                        "@value": "quant",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "amulola",
+                  "transl": {
+                    "@value": "il l'a épousée",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv1",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "mu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "obj3sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "lol",
+                      "transl": {
+                        "@value": "épouser",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 }
               ],
               "content": "uhimidia yahe mwezi mungu andre azunguha mutrumushe wangina amulola",
@@ -96914,74 +116294,311 @@
             "data": {
               "words": [
                 {
-                  "content": "tsi",
-                  "transl": {
-                    "@value": "1sg",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "vha",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd16",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "ka",
-                  "transl": {
-                    "@value": "nég",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "∅",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn5",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "l",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd5",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "mu",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn3",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "ka",
-                  "transl": {
-                    "@value": "nég",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "∅",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn5",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "l",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pd5",
-                    "@language": "fr"
-                  }
-                },
-                {
-                  "content": "∅",
-                  "transl": {
-                    "@value": "pn9",
-                    "@language": "fr"
-                  }
+                  "content": "tsiwalishi",
+                  "transl": {
+                    "@value": "je les ai laissés",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "tsi",
+                      "transl": {
+                        "@value": "1sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "wa",
+                      "transl": {
+                        "@value": "obj2pl",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "lish",
+                      "transl": {
+                        "@value": "laisser",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "i",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "vhavho",
+                  "transl": {
+                    "@value": "là",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "vha",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd16",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "vho",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dréf",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "kawanimba",
+                  "transl": {
+                    "@value": "ils ne m'ont pas donné",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "ka",
+                      "transl": {
+                        "@value": "nég",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "wa",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv2",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "ni",
+                      "transl": {
+                        "@value": "obj1sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "mb",
+                      "transl": {
+                        "@value": "donner",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "bundru",
+                  "transl": {
+                    "@value": "morceau",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn5",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "bundru",
+                      "transl": {
+                        "@value": "morceau",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "la",
+                  "transl": {
+                    "@value": "de",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "l",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd5",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dét",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "muhogo",
+                  "transl": {
+                    "@value": "manioc",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "mu",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn3",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "hogo",
+                      "transl": {
+                        "@value": "manioc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "kawanimba",
+                  "transl": {
+                    "@value": "ils ne m'ont pas donné",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "ka",
+                      "transl": {
+                        "@value": "nég",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "wa",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pv2",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "acc",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "ni",
+                      "transl": {
+                        "@value": "obj1sg",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "mb",
+                      "transl": {
+                        "@value": "donner",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "sfx",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "bundru",
+                  "transl": {
+                    "@value": "morceau",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn5",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "bundru",
+                      "transl": {
+                        "@value": "morceau",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "la",
+                  "transl": {
+                    "@value": "de",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "l",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pd5",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "a",
+                      "transl": {
+                        "@value": "dét",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "content": "trovi",
+                  "transl": {
+                    "@value": "banane",
+                    "@language": "fr"
+                  },
+                  "morphenes": [
+                    {
+                      "content": "∅",
+                      "transl": {
+                        "@value": "pn9",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "content": "trovi",
+                      "transl": {
+                        "@value": "banane",
+                        "@language": "fr"
+                      }
+                    }
+                  ]
                 }
               ],
               "content": "tsiwalishi vhavho kawanimba bundru la muhogo kawanimba bundru la trovi",
@@ -97008,8 +116625,8 @@
       "meta": {
         "dc:creator": "Corpus de la Parole",
         "dc:contributor": "Corpus de la Parole",
-        "dc:created": "2016-12-02T15:49:59+00:00",
-        "dc:modified": "2016-12-02T15:49:59+00:00",
+        "dc:created": "2016-12-02T18:57:37+00:00",
+        "dc:modified": "2016-12-02T18:57:37+00:00",
         "dc:title": {
           "@language": "fr",
           "@value": "ESLO1: entretien 101"
@@ -172025,8 +191642,8 @@
       "meta": {
         "dc:creator": "Corpus de la Parole",
         "dc:contributor": "Corpus de la Parole",
-        "dc:created": "2016-12-02T15:49:59+00:00",
-        "dc:modified": "2016-12-02T15:49:59+00:00",
+        "dc:created": "2016-12-02T18:57:38+00:00",
+        "dc:modified": "2016-12-02T18:57:38+00:00",
         "dc:title": [
           {
             "@language": "fr",
@@ -172120,21 +191737,24 @@
                   "transl": {
                     "@value": "histoire-à moi",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "Peena",
                   "transl": {
                     "@value": "Anguille",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "Hwaxaunuk",
                   "transl": {
                     "@value": "Hwaxaunuk",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 }
               ],
               "transl": {
@@ -172159,119 +191779,136 @@
                   "transl": {
                     "@value": "elle",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "moo",
                   "transl": {
                     "@value": "rester",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "moo",
                   "transl": {
                     "@value": "rester",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "moo",
                   "transl": {
                     "@value": "rester",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "moo",
                   "transl": {
                     "@value": "rester",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "mwaan",
                   "transl": {
                     "@value": "puis",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ye",
                   "transl": {
                     "@value": "elle",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "peei",
                   "transl": {
                     "@value": "dire",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "na-n",
                   "transl": {
                     "@value": "à",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "vi",
                   "transl": {
                     "@value": "le",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "nai-n",
                   "transl": {
                     "@value": "enfant-à elle",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "peei",
                   "transl": {
                     "@value": "que",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "Do",
                   "transl": {
                     "@value": "tu",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "tii",
                   "transl": {
                     "@value": "descendre",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "toi",
                   "transl": {
                     "@value": "puiser",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ra",
                   "transl": {
                     "@value": "quelque",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "daalie-du",
                   "transl": {
                     "@value": "eau salée-à nous2",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 }
               ],
               "transl": {
@@ -172296,42 +191933,48 @@
                   "transl": {
                     "@value": "elle",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ta",
                   "transl": {
                     "@value": "monter",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "hma-raa",
                   "transl": {
                     "@value": "arriver-en haut",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "pmwai",
                   "transl": {
                     "@value": "faire",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ngeli",
                   "transl": {
                     "@value": "les",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ca-n",
                   "transl": {
                     "@value": "nourritures-à elle",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 }
               ],
               "transl": {
@@ -172356,28 +191999,32 @@
                   "transl": {
                     "@value": "alors",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ti-me",
                   "transl": {
                     "@value": "descendre-vers",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "hmaa",
                   "transl": {
                     "@value": "arriver",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "fai",
                   "transl": {
                     "@value": "faire cuire",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 }
               ],
               "transl": {
@@ -172402,28 +192049,32 @@
                   "transl": {
                     "@value": "remplir",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "vi",
                   "transl": {
                     "@value": "le",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "kee-n",
                   "transl": {
                     "@value": "panier-de",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ngap",
                   "transl": {
                     "@value": "provisions",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 }
               ],
               "transl": {
@@ -172448,7 +192099,8 @@
                   "transl": {
                     "@value": "causatif-suspendre",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 }
               ],
               "transl": {
@@ -172473,49 +192125,56 @@
                   "transl": {
                     "@value": "alors",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "knona",
                   "transl": {
                     "@value": "se coucher",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ru",
                   "transl": {
                     "@value": "p.s.",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "yelu",
                   "transl": {
                     "@value": "elles2",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "pmwavo",
                   "transl": {
                     "@value": "quant à",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "caget",
                   "transl": {
                     "@value": "se lever",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "gaawaak",
                   "transl": {
                     "@value": "matin",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 }
               ],
               "transl": {
@@ -172540,84 +192199,96 @@
                   "transl": {
                     "@value": "se lever",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ru",
                   "transl": {
                     "@value": "p.s.",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "veliili",
                   "transl": {
                     "@value": "celle-là",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "Thaxada",
                   "transl": {
                     "@value": "Thaxada",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ye",
                   "transl": {
                     "@value": "elle",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "thoai",
                   "transl": {
                     "@value": "porter sur le dos",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "vi",
                   "transl": {
                     "@value": "le",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "kee-n",
                   "transl": {
                     "@value": "panier-de",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ngau-n",
                   "transl": {
                     "@value": "provisions-à elle",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ye",
                   "transl": {
                     "@value": "elle",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "u",
                   "transl": {
                     "@value": "accompli",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "hen",
                   "transl": {
                     "@value": "aller",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 }
               ],
               "transl": {
@@ -172642,70 +192313,80 @@
                   "transl": {
                     "@value": "elle",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "tnoon",
                   "transl": {
                     "@value": "courir",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "tnoon",
                   "transl": {
                     "@value": "courir",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "tnoon",
                   "transl": {
                     "@value": "courir",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ma",
                   "transl": {
                     "@value": "et",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ye",
                   "transl": {
                     "@value": "elle",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "tnoo-ngaa",
                   "transl": {
                     "@value": "courir-révolu",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "uvaat",
                   "transl": {
                     "@value": "sortir",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "le",
                   "transl": {
                     "@value": "dans",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "kave-piye-daaoot",
                   "transl": {
                     "@value": "place-fourche-rivière",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 }
               ],
               "transl": {
@@ -172730,105 +192411,120 @@
                   "transl": {
                     "@value": "elle",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "hen",
                   "transl": {
                     "@value": "aller",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "hen",
                   "transl": {
                     "@value": "aller",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "hen",
                   "transl": {
                     "@value": "aller",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "tnoo-nga",
                   "transl": {
                     "@value": "courir-révolu",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "thewee-ek",
                   "transl": {
                     "@value": "tourner-elle",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "o",
                   "transl": {
                     "@value": "à",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "Pos",
                   "transl": {
                     "@value": "Pos",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ma",
                   "transl": {
                     "@value": "et",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ye",
                   "transl": {
                     "@value": "elle",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "hma-ngaa",
                   "transl": {
                     "@value": "arriver-révolu",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "tago",
                   "transl": {
                     "@value": "s'asseoir",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "na",
                   "transl": {
                     "@value": "locatif",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "le",
                   "transl": {
                     "@value": "dans",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "Kare-pai-hwaloodo",
                   "transl": {
                     "@value": "Kare-pai-hwaloodo",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 }
               ],
               "transl": {
@@ -172853,42 +192549,48 @@
                   "transl": {
                     "@value": "poser",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "vi",
                   "transl": {
                     "@value": "le",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ke-ala",
                   "transl": {
                     "@value": "panier en cocotier",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "yai",
                   "transl": {
                     "@value": "tirer",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ngeli",
                   "transl": {
                     "@value": "les",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ca-n",
                   "transl": {
                     "@value": "nourritures-à elle",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 }
               ],
               "transl": {
@@ -172913,63 +192615,72 @@
                   "transl": {
                     "@value": "descendre",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "na-dii",
                   "transl": {
                     "@value": "poser-en bas",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "le",
                   "transl": {
                     "@value": "dans",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "daalik",
                   "transl": {
                     "@value": "mer",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "o",
                   "transl": {
                     "@value": "et",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ta-mee",
                   "transl": {
                     "@value": "monter-vers",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "tago",
                   "transl": {
                     "@value": "s'asseoir",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "o",
                   "transl": {
                     "@value": "et",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "cani",
                   "transl": {
                     "@value": "manger",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 }
               ],
               "transl": {
@@ -172994,28 +192705,32 @@
                   "transl": {
                     "@value": "puiser",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ngeli",
                   "transl": {
                     "@value": "les",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "buteyo",
                   "transl": {
                     "@value": "bouteilles",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "daalie-n",
                   "transl": {
                     "@value": "eau salée-à elle",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 }
               ],
               "transl": {
@@ -173040,28 +192755,32 @@
                   "transl": {
                     "@value": "remplir",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "vi",
                   "transl": {
                     "@value": "le",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "kee-n",
                   "transl": {
                     "@value": "panier-à elle",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ke-ala",
                   "transl": {
                     "@value": "panier en cocotier",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 }
               ],
               "transl": {
@@ -173086,112 +192805,128 @@
                   "transl": {
                     "@value": "elle",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "peei",
                   "transl": {
                     "@value": "dire",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "peei",
                   "transl": {
                     "@value": "que",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "Na",
                   "transl": {
                     "@value": "voilà",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "hyan-o",
                   "transl": {
                     "@value": "ne pas-je",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "li",
                   "transl": {
                     "@value": "virtuel",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "pe-ta",
                   "transl": {
                     "@value": "se-monter",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "le",
                   "transl": {
                     "@value": "dans",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "daaoot",
                   "transl": {
                     "@value": "rivière",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "Tnedo",
                   "transl": {
                     "@value": "Tnedo",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "wo",
                   "transl": {
                     "@value": "je",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "li",
                   "transl": {
                     "@value": "virtuel",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "pe-ta",
                   "transl": {
                     "@value": "se-monter",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "le",
                   "transl": {
                     "@value": "dans",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "daaoot",
                   "transl": {
                     "@value": "rivière",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "Tnangen",
                   "transl": {
                     "@value": "Tnangen",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 }
               ],
               "transl": {
@@ -173216,91 +192951,104 @@
                   "transl": {
                     "@value": "elle",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "am",
                   "transl": {
                     "@value": "assertif",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "tago",
                   "transl": {
                     "@value": "s'asseoir",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ru",
                   "transl": {
                     "@value": "p.s.",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "yek",
                   "transl": {
                     "@value": "elle",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "o",
                   "transl": {
                     "@value": "et",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "thoai",
                   "transl": {
                     "@value": "porter sur le dos",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "vi",
                   "transl": {
                     "@value": "le",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "kee-n",
                   "transl": {
                     "@value": "panier-de",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ngau-n",
                   "transl": {
                     "@value": "provisions-à elle",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "o",
                   "transl": {
                     "@value": "et",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ye",
                   "transl": {
                     "@value": "elle",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "tnoon",
                   "transl": {
                     "@value": "courir",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 }
               ],
               "transl": {
@@ -173325,91 +193073,104 @@
                   "transl": {
                     "@value": "elle",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "tnoon",
                   "transl": {
                     "@value": "courir",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "tnoon",
                   "transl": {
                     "@value": "courir",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "tnoon",
                   "transl": {
                     "@value": "courir",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ma",
                   "transl": {
                     "@value": "et",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ye",
                   "transl": {
                     "@value": "elle",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ta-nga-mee",
                   "transl": {
                     "@value": "monter-révolu-vers",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "uvaat",
                   "transl": {
                     "@value": "sortir",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ma",
                   "transl": {
                     "@value": "et",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "u",
                   "transl": {
                     "@value": "accompli",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "he-me",
                   "transl": {
                     "@value": "aller-vers",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "le",
                   "transl": {
                     "@value": "à",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "Ku-hiri",
                   "transl": {
                     "@value": "Ku-hiri",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 }
               ],
               "transl": {
@@ -173434,105 +193195,120 @@
                   "transl": {
                     "@value": "elle",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "hmaa",
                   "transl": {
                     "@value": "arriver",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "naana",
                   "transl": {
                     "@value": "poser",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "vi",
                   "transl": {
                     "@value": "le",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ke-ala",
                   "transl": {
                     "@value": "panier en cocotier",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "le",
                   "transl": {
                     "@value": "à",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "puu-",
                   "transl": {
                     "@value": "pied-",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "vi",
                   "transl": {
                     "@value": "le",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "jimwaak",
                   "transl": {
                     "@value": "Kermadecia sp",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ye",
                   "transl": {
                     "@value": "elle",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "yova",
                   "transl": {
                     "@value": "ramper",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ta",
                   "transl": {
                     "@value": "monter",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "o",
                   "transl": {
                     "@value": "sur",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "vi",
                   "transl": {
                     "@value": "le",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "jimwaak",
                   "transl": {
                     "@value": "Kermadecia",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 }
               ],
               "transl": {
@@ -173557,77 +193333,88 @@
                   "transl": {
                     "@value": "monter",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ru",
                   "transl": {
                     "@value": "p.s.",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "yek",
                   "transl": {
                     "@value": "elle",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "hma-ra-nga",
                   "transl": {
                     "@value": "arriver-en haut-révolu",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "le",
                   "transl": {
                     "@value": "dans",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "hyan-bwa-",
                   "transl": {
                     "@value": "contenu-tête-",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "vi",
                   "transl": {
                     "@value": "le",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "jimwaak",
                   "transl": {
                     "@value": "Kermadecia sp",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ye",
                   "transl": {
                     "@value": "elle",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "hma-raa",
                   "transl": {
                     "@value": "arriver-en haut",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "kot",
                   "transl": {
                     "@value": "chanter",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 }
               ],
               "transl": {
@@ -173652,70 +193439,80 @@
                   "transl": {
                     "@value": "chanter",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "kot",
                   "transl": {
                     "@value": "chanter",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "kot",
                   "transl": {
                     "@value": "chanter",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ma",
                   "transl": {
                     "@value": "et",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ye",
                   "transl": {
                     "@value": "il",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "tena-ek",
                   "transl": {
                     "@value": "entendre-elle",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ru",
                   "transl": {
                     "@value": "p.s.",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "Doon-jimwaak",
                   "transl": {
                     "@value": "Feuille de-Kermadecia",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "o",
                   "transl": {
                     "@value": "sur",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "Tnoono",
                   "transl": {
                     "@value": "Tnoono",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 }
               ],
               "transl": {
@@ -173740,14 +193537,16 @@
                   "transl": {
                     "@value": "il",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "hyaxure",
                   "transl": {
                     "@value": "suivre",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 }
               ],
               "transl": {
@@ -173772,77 +193571,88 @@
                   "transl": {
                     "@value": "il",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "hyaxure",
                   "transl": {
                     "@value": "suivre",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "vi",
                   "transl": {
                     "@value": "la",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "hun-kot",
                   "transl": {
                     "@value": "manière-chanter",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "hyaxure",
                   "transl": {
                     "@value": "suivre",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "hyaxure",
                   "transl": {
                     "@value": "suivre",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "hyaxure",
                   "transl": {
                     "@value": "suivre",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ma",
                   "transl": {
                     "@value": "et",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ye",
                   "transl": {
                     "@value": "il",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "hmaa-me",
                   "transl": {
                     "@value": "arriver-vers",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ne-ek",
                   "transl": {
                     "@value": "à-elle",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 }
               ],
               "transl": {
@@ -173867,35 +193677,40 @@
                   "transl": {
                     "@value": "il",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "hmaa",
                   "transl": {
                     "@value": "arriver",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "peei",
                   "transl": {
                     "@value": "dire",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "hai",
                   "transl": {
                     "@value": "beaucoup",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "hi",
                   "transl": {
                     "@value": "mains",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 }
               ],
               "transl": {
@@ -173920,28 +193735,32 @@
                   "transl": {
                     "@value": "elle",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "peei",
                   "transl": {
                     "@value": "dire",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "hi",
                   "transl": {
                     "@value": "main",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ta",
                   "transl": {
                     "@value": "quoi",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 }
               ],
               "transl": {
@@ -173966,84 +193785,96 @@
                   "transl": {
                     "@value": "il",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "peei",
                   "transl": {
                     "@value": "dire",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "hiboo-ro",
                   "transl": {
                     "@value": "pousser-toi",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "lengaim",
                   "transl": {
                     "@value": "là-bas",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "hiboo-o",
                   "transl": {
                     "@value": "pousser-moi",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "rha",
                   "transl": {
                     "@value": "ici",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "he-me",
                   "transl": {
                     "@value": "aller-vers",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "kut",
                   "transl": {
                     "@value": "pluie",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "men",
                   "transl": {
                     "@value": "ainsi que",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "daan",
                   "transl": {
                     "@value": "vent",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "he-mee",
                   "transl": {
                     "@value": "aller-vers",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "cateoot",
                   "transl": {
                     "@value": "passer",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 }
               ],
               "transl": {
@@ -174068,63 +193899,72 @@
                   "transl": {
                     "@value": "aller-vers",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "manik",
                   "transl": {
                     "@value": "oiseau",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "men",
                   "transl": {
                     "@value": "ainsi que",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "cawek",
                   "transl": {
                     "@value": "quadrupède",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "o",
                   "transl": {
                     "@value": "et",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "mac",
                   "transl": {
                     "@value": "mourir",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "na",
                   "transl": {
                     "@value": "locatif",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "o",
                   "transl": {
                     "@value": "à",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "guun-ngo-ng",
                   "transl": {
                     "@value": "derrière-maison-à moi",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 }
               ],
               "transl": {
@@ -174149,70 +193989,80 @@
                   "transl": {
                     "@value": "qui",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "veda",
                   "transl": {
                     "@value": "voici",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "yoo",
                   "transl": {
                     "@value": "il+actuel",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ta-me",
                   "transl": {
                     "@value": "monter-vers",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "le",
                   "transl": {
                     "@value": "dans",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "hwa-n",
                   "transl": {
                     "@value": "entrée-de",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "hoogoo-",
                   "transl": {
                     "@value": "demeure- ",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "Doon-jimwaak",
                   "transl": {
                     "@value": "Feuille de-Kermadecia",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "o",
                   "transl": {
                     "@value": "sur",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "Tnoono",
                   "transl": {
                     "@value": "Tnoono",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 }
               ],
               "transl": {
@@ -174237,77 +194087,88 @@
                   "transl": {
                     "@value": "pardon",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "a",
                   "transl": {
                     "@value": "car",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "wo",
                   "transl": {
                     "@value": "moi",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "veda",
                   "transl": {
                     "@value": "voici",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "Thaxada",
                   "transl": {
                     "@value": "Thaxada",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "Hwaxaunuk",
                   "transl": {
                     "@value": "Hwaxaunuk",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "o",
                   "transl": {
                     "@value": "et",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "wo",
                   "transl": {
                     "@value": "je",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "tii",
                   "transl": {
                     "@value": "descendre",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "toi",
                   "transl": {
                     "@value": "puiser",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "daalik",
                   "transl": {
                     "@value": "eau de mer",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 }
               ],
               "transl": {
@@ -174332,84 +194193,96 @@
                   "transl": {
                     "@value": "alors",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "hyan-o",
                   "transl": {
                     "@value": "ne pas-je",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "pe-ta-nga",
                   "transl": {
                     "@value": "monter-révolu",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "le",
                   "transl": {
                     "@value": "dans",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "daaoot",
                   "transl": {
                     "@value": "rivière",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "Tnedo",
                   "transl": {
                     "@value": "Tnedo",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "wo",
                   "transl": {
                     "@value": "je",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "kadaa",
                   "transl": {
                     "@value": "moi-même",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "pe-ta-me",
                   "transl": {
                     "@value": "monter-vers",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "le",
                   "transl": {
                     "@value": "dans",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "daaoot",
                   "transl": {
                     "@value": "rivière",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "Tnangen",
                   "transl": {
                     "@value": "Tnangen",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 }
               ],
               "transl": {
@@ -174434,49 +194307,56 @@
                   "transl": {
                     "@value": "bon",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "he-me",
                   "transl": {
                     "@value": "aller-vers",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ai",
                   "transl": {
                     "@value": "car",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ka-pwe-yilek",
                   "transl": {
                     "@value": "celle qui-faire-marmite",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ne-o",
                   "transl": {
                     "@value": "pour-moi",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "hyawa",
                   "transl": {
                     "@value": "spontanément",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "taxi-o",
                   "transl": {
                     "@value": "trouver-moi",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 }
               ],
               "transl": {
@@ -174501,84 +194381,96 @@
                   "transl": {
                     "@value": "il",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "am",
                   "transl": {
                     "@value": "assertif",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "u",
                   "transl": {
                     "@value": "accompli",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "tho",
                   "transl": {
                     "@value": "appeler",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "na",
                   "transl": {
                     "@value": "locatif",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ne-ek",
                   "transl": {
                     "@value": "à-elle",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ye",
                   "transl": {
                     "@value": "elle",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "he-nga",
                   "transl": {
                     "@value": "aller-révolu",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "hmaa-nga",
                   "transl": {
                     "@value": "arriver-révolu",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "koen",
                   "transl": {
                     "@value": "là-bas",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "o",
                   "transl": {
                     "@value": "sur",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "Tnoono",
                   "transl": {
                     "@value": "Tnoono",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 }
               ],
               "transl": {
@@ -174603,154 +194495,176 @@
                   "transl": {
                     "@value": "rester",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ru",
                   "transl": {
                     "@value": "p.s.",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "yelu",
                   "transl": {
                     "@value": "eux2",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "moo",
                   "transl": {
                     "@value": "rester",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "moo",
                   "transl": {
                     "@value": "rester",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "moo",
                   "transl": {
                     "@value": "rester",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "maan",
                   "transl": {
                     "@value": "puis",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "yelu",
                   "transl": {
                     "@value": "ils2",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "knona",
                   "transl": {
                     "@value": "se coucher",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "gaawaak",
                   "transl": {
                     "@value": "matin",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ye",
                   "transl": {
                     "@value": "elle",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "peei",
                   "transl": {
                     "@value": "dire",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "na",
                   "transl": {
                     "@value": "locatif",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ne-ek",
                   "transl": {
                     "@value": "à-lui",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "peei",
                   "transl": {
                     "@value": "que",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "Wo-n",
                   "transl": {
                     "@value": "je-actuel",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "gaa",
                   "transl": {
                     "@value": "inaccompli",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "he-nga",
                   "transl": {
                     "@value": "aller-révolu",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "avo",
                   "transl": {
                     "@value": "pour que",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "peei",
                   "transl": {
                     "@value": "dire",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "na-n",
                   "transl": {
                     "@value": "locatif-à",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "nyaanya",
                   "transl": {
                     "@value": "maman",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 }
               ],
               "transl": {
@@ -174775,42 +194689,48 @@
                   "transl": {
                     "@value": "alors",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "wo",
                   "transl": {
                     "@value": "je",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "li",
                   "transl": {
                     "@value": "virtuel",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ga",
                   "transl": {
                     "@value": "indéterminé",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "knoye",
                   "transl": {
                     "@value": "de nouveau",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "he-me",
                   "transl": {
                     "@value": "aller-vers",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 }
               ],
               "transl": {
@@ -174835,161 +194755,184 @@
                   "transl": {
                     "@value": "elle",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "am",
                   "transl": {
                     "@value": "assertif",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "u",
                   "transl": {
                     "@value": "accompli",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "hen",
                   "transl": {
                     "@value": "aller",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ru",
                   "transl": {
                     "@value": "p.s.",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "yek",
                   "transl": {
                     "@value": "elle",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ma",
                   "transl": {
                     "@value": "et",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ye",
                   "transl": {
                     "@value": "elle",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "am",
                   "transl": {
                     "@value": "assertif",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "he-nga-me",
                   "transl": {
                     "@value": "aller-révolu-vers",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "le",
                   "transl": {
                     "@value": "dans",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "kuc",
                   "transl": {
                     "@value": "forêt",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ma",
                   "transl": {
                     "@value": "et",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ye",
                   "transl": {
                     "@value": "elle",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ta-nga-mee",
                   "transl": {
                     "@value": "monter-révolu-vers",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "uvaat",
                   "transl": {
                     "@value": "sortir",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "Bwan-doon-maajing",
                   "transl": {
                     "@value": "Bwan-doon-maajing",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ma",
                   "transl": {
                     "@value": "et",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ye",
                   "transl": {
                     "@value": "elle",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "tawa",
                   "transl": {
                     "@value": "tomber",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "nga",
                   "transl": {
                     "@value": "révolu ",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "na",
                   "transl": {
                     "@value": "locatif",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "Hwaxaunuk",
                   "transl": {
                     "@value": "Hwaxaunuk",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 }
               ],
               "transl": {
@@ -175014,133 +194957,152 @@
                   "transl": {
                     "@value": "et",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ye",
                   "transl": {
                     "@value": "elle",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "hmaa",
                   "transl": {
                     "@value": "arriver",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "peei",
                   "transl": {
                     "@value": "dire",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "na-n",
                   "transl": {
                     "@value": "locatif-à",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "nyaanya",
                   "transl": {
                     "@value": "maman",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ne-ek",
                   "transl": {
                     "@value": "à-elle",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "peei",
                   "transl": {
                     "@value": "que",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "Wo",
                   "transl": {
                     "@value": "moi",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "veda",
                   "transl": {
                     "@value": "voici",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ye",
                   "transl": {
                     "@value": "il",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "peei",
                   "transl": {
                     "@value": "dire",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ru",
                   "transl": {
                     "@value": "p.s.",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "Doon-jimwaak",
                   "transl": {
                     "@value": "Feuille de-Kermadecia",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "wo",
                   "transl": {
                     "@value": "je",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "hen",
                   "transl": {
                     "@value": "aller",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "avo",
                   "transl": {
                     "@value": "pour que",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "pwe-yilek",
                   "transl": {
                     "@value": "faire-marmite",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ne-ek",
                   "transl": {
                     "@value": "à lui",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 }
               ],
               "transl": {
@@ -175165,7 +195127,8 @@
                   "transl": {
                     "@value": "bon",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 }
               ],
               "transl": {
@@ -175190,126 +195153,144 @@
                   "transl": {
                     "@value": "elle",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "pigi",
                   "transl": {
                     "@value": "nouer",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "hmwarang",
                   "transl": {
                     "@value": "message aux alliés",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ru",
                   "transl": {
                     "@value": "p.s.",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "Peena",
                   "transl": {
                     "@value": "Anguille",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "Hwaxaunuk",
                   "transl": {
                     "@value": "Hwaxaunuk",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ma",
                   "transl": {
                     "@value": "et",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ye",
                   "transl": {
                     "@value": "elle",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "na-dii",
                   "transl": {
                     "@value": "poser-en bas",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "le",
                   "transl": {
                     "@value": "dans",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "daaoot",
                   "transl": {
                     "@value": "vallée",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "Tnedo",
                   "transl": {
                     "@value": "Tnedo",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "o",
                   "transl": {
                     "@value": "et",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ye",
                   "transl": {
                     "@value": "elle",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "na-di-me",
                   "transl": {
                     "@value": "poser-en bas-vers",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "le",
                   "transl": {
                     "@value": "dans",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "daaoot",
                   "transl": {
                     "@value": "vallée",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "Kuun-nga",
                   "transl": {
                     "@value": "Kuun-nga",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 }
               ],
               "transl": {
@@ -175334,98 +195315,112 @@
                   "transl": {
                     "@value": "vous",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "he-me",
                   "transl": {
                     "@value": "aller-vers",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "awe",
                   "transl": {
                     "@value": "pour que",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "nei",
                   "transl": {
                     "@value": "nous",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "fe-en",
                   "transl": {
                     "@value": "porter-aller",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "vi",
                   "transl": {
                     "@value": "l'",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "naiu-ng",
                   "transl": {
                     "@value": "enfant-à moi",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ai",
                   "transl": {
                     "@value": "car",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "yoo",
                   "transl": {
                     "@value": "elle+actuel",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "he-ngaa",
                   "transl": {
                     "@value": "aller-révolu",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "pwe-yilek",
                   "transl": {
                     "@value": "faire-marmite",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "na",
                   "transl": {
                     "@value": "locatif",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "o",
                   "transl": {
                     "@value": "sur",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "Tnoono",
                   "transl": {
                     "@value": "Tnoono",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 }
               ],
               "transl": {
@@ -175450,98 +195445,112 @@
                   "transl": {
                     "@value": "ils",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "am",
                   "transl": {
                     "@value": "assertif",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "u",
                   "transl": {
                     "@value": "accompli",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "hmavelii-re",
                   "transl": {
                     "@value": "rassembler-eux",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ne-ek",
                   "transl": {
                     "@value": "à-elle",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ma",
                   "transl": {
                     "@value": "et",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "yele",
                   "transl": {
                     "@value": "ils",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "u",
                   "transl": {
                     "@value": "accompli",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "hmaa",
                   "transl": {
                     "@value": "arriver",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "knona",
                   "transl": {
                     "@value": "se coucher",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "gaawaak",
                   "transl": {
                     "@value": "matin",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "yele",
                   "transl": {
                     "@value": "ils",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "u",
                   "transl": {
                     "@value": "accompli",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "hen",
                   "transl": {
                     "@value": "aller",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 }
               ],
               "transl": {
@@ -175566,140 +195575,160 @@
                   "transl": {
                     "@value": "ils",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "am",
                   "transl": {
                     "@value": "assertif",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "u",
                   "transl": {
                     "@value": "accompli",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "hen",
                   "transl": {
                     "@value": "aller",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ma",
                   "transl": {
                     "@value": "et",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "yele",
                   "transl": {
                     "@value": "ils",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ta-ngaa",
                   "transl": {
                     "@value": "monter-révolu",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "uvaat",
                   "transl": {
                     "@value": "sortir",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ma",
                   "transl": {
                     "@value": "et",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "yele",
                   "transl": {
                     "@value": "ils",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "he-nga",
                   "transl": {
                     "@value": "aller-révolu",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "le",
                   "transl": {
                     "@value": "dans",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "kuc",
                   "transl": {
                     "@value": "forêt",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ma",
                   "transl": {
                     "@value": "et",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "yele",
                   "transl": {
                     "@value": "ils",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "am",
                   "transl": {
                     "@value": "assertif",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "hma-ngaa",
                   "transl": {
                     "@value": "arriver-révolu",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ta-nga",
                   "transl": {
                     "@value": "monter-révolu",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "o",
                   "transl": {
                     "@value": "sur",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "Tnoono",
                   "transl": {
                     "@value": "Tnoono",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 }
               ],
               "transl": {
@@ -175724,147 +195753,168 @@
                   "transl": {
                     "@value": "alors",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "pmwavo",
                   "transl": {
                     "@value": "quant à",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ru",
                   "transl": {
                     "@value": "p.s.",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "yele",
                   "transl": {
                     "@value": "eux",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "yele-n",
                   "transl": {
                     "@value": "ils-actuel",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "am",
                   "transl": {
                     "@value": "assertif",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "u",
                   "transl": {
                     "@value": "accompli",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "hma-ngaa",
                   "transl": {
                     "@value": "arriver-révolu",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "pmwai",
                   "transl": {
                     "@value": "faire",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "nga",
                   "transl": {
                     "@value": "révolu",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "awe-le",
                   "transl": {
                     "@value": "pour que-ils",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "na",
                   "transl": {
                     "@value": "donner",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "hnook",
                   "transl": {
                     "@value": "femme",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "hi-n",
                   "transl": {
                     "@value": "main-à lui",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ai",
                   "transl": {
                     "@value": "car",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "vena",
                   "transl": {
                     "@value": "celle-là",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "yo",
                   "transl": {
                     "@value": "elle+actuel",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "u",
                   "transl": {
                     "@value": "accompli",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "he-ngaa",
                   "transl": {
                     "@value": "aller-révolu",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "moo",
                   "transl": {
                     "@value": "rester",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "lek",
                   "transl": {
                     "@value": "là",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 }
               ],
               "transl": {
@@ -175889,105 +195939,120 @@
                   "transl": {
                     "@value": "quant à",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "vi",
                   "transl": {
                     "@value": "la",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "hno-vai",
                   "transl": {
                     "@value": "femme-vieille",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "Peena",
                   "transl": {
                     "@value": "Anguille",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ye",
                   "transl": {
                     "@value": "elle",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "am",
                   "transl": {
                     "@value": "assertif",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "u",
                   "transl": {
                     "@value": "accompli",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "he-dec",
                   "transl": {
                     "@value": "aller-au loin",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ma",
                   "transl": {
                     "@value": "et",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "uri",
                   "transl": {
                     "@value": "arracher",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ngeli",
                   "transl": {
                     "@value": "les",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "daare-ceek",
                   "transl": {
                     "@value": "coeurs de-bois",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "o",
                   "transl": {
                     "@value": "à",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "hwa-n",
                   "transl": {
                     "@value": "entrée-de",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "nga",
                   "transl": {
                     "@value": "maison",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 }
               ],
               "transl": {
@@ -176012,77 +196077,88 @@
                   "transl": {
                     "@value": "faire",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "mwa",
                   "transl": {
                     "@value": "puis",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "cee-n",
                   "transl": {
                     "@value": "bois-de",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "tnexe-n",
                   "transl": {
                     "@value": "four-à elle",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "theei",
                   "transl": {
                     "@value": "ramasser",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ngeli",
                   "transl": {
                     "@value": "les",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "piin-daalook",
                   "transl": {
                     "@value": "coquilles de-conque",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "o",
                   "transl": {
                     "@value": "et",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "pmwai",
                   "transl": {
                     "@value": "faire",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "mwa",
                   "transl": {
                     "@value": "puis",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "paye-tnexe-n",
                   "transl": {
                     "@value": "pierre-four-à elle",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 }
               ],
               "transl": {
@@ -176107,105 +196183,120 @@
                   "transl": {
                     "@value": "ils",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "peei",
                   "transl": {
                     "@value": "dire",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "Hele-we",
                   "transl": {
                     "@value": "hé-vous",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "veda",
                   "transl": {
                     "@value": "voici",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "rhuude",
                   "transl": {
                     "@value": "qui",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "veda",
                   "transl": {
                     "@value": "voici",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "hno-vai",
                   "transl": {
                     "@value": "femme-vieille",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "yoo",
                   "transl": {
                     "@value": "elle+actuel",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "hmaa",
                   "transl": {
                     "@value": "arriver",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "po-yaalic",
                   "transl": {
                     "@value": "faire-scandale",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "na",
                   "transl": {
                     "@value": "locatif",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "le",
                   "transl": {
                     "@value": "dans",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "hwa-n",
                   "transl": {
                     "@value": "entrée-de",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "nge-",
                   "transl": {
                     "@value": "maison-",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "daama",
                   "transl": {
                     "@value": "chef",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 }
               ],
               "transl": {
@@ -176230,56 +196321,64 @@
                   "transl": {
                     "@value": "vous",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "tha-tnek",
                   "transl": {
                     "@value": "entasser-four",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "awe",
                   "transl": {
                     "@value": "pour que",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "nei",
                   "transl": {
                     "@value": "nous",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "thebii",
                   "transl": {
                     "@value": "casser",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "bwa-n",
                   "transl": {
                     "@value": "tête-à elle",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "avo",
                   "transl": {
                     "@value": "pour que",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "hwie-i",
                   "transl": {
                     "@value": "viande-à nous",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 }
               ],
               "transl": {
@@ -176304,63 +196403,72 @@
                   "transl": {
                     "@value": "ils",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "am",
                   "transl": {
                     "@value": "assertif",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "u",
                   "transl": {
                     "@value": "accompli",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "thai",
                   "transl": {
                     "@value": "entasser",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "vi",
                   "transl": {
                     "@value": "le",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "vaiin",
                   "transl": {
                     "@value": "gros",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "tnek",
                   "transl": {
                     "@value": "four",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ru",
                   "transl": {
                     "@value": "p.s.",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "yele",
                   "transl": {
                     "@value": "eux",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 }
               ],
               "transl": {
@@ -176385,147 +196493,168 @@
                   "transl": {
                     "@value": "faire",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "vi",
                   "transl": {
                     "@value": "le",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "vaiin",
                   "transl": {
                     "@value": "gros",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "tnek",
                   "transl": {
                     "@value": "four",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "maan",
                   "transl": {
                     "@value": "puis",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "yelu",
                   "transl": {
                     "@value": "elles2",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "u",
                   "transl": {
                     "@value": "accompli",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "pe-peei",
                   "transl": {
                     "@value": "se-dire",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ru",
                   "transl": {
                     "@value": "p.s.",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "maali",
                   "transl": {
                     "@value": "les2",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "hno-men-hyaok",
                   "transl": {
                     "@value": "femme-et-enfant",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "he-dec",
                   "transl": {
                     "@value": "aller-au loin",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ru",
                   "transl": {
                     "@value": "p.s ",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "vi",
                   "transl": {
                     "@value": "la",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "Thaxada",
                   "transl": {
                     "@value": "Thaxada",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ma",
                   "transl": {
                     "@value": "et",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "peei",
                   "transl": {
                     "@value": "dire",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "na-n",
                   "transl": {
                     "@value": "locatif-à",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "vi",
                   "transl": {
                     "@value": "la",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "nyaanya",
                   "transl": {
                     "@value": "maman",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ne-ek",
                   "transl": {
                     "@value": "à-elle",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 }
               ],
               "transl": {
@@ -176550,126 +196679,144 @@
                   "transl": {
                     "@value": "hé-toi",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "do-n",
                   "transl": {
                     "@value": "tu-actuel",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "am",
                   "transl": {
                     "@value": "assertif",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "tena",
                   "transl": {
                     "@value": "entendre",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ai",
                   "transl": {
                     "@value": "car",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "veda",
                   "transl": {
                     "@value": "voici",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "yele-n",
                   "transl": {
                     "@value": "ils-actuel",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "tha-tnek",
                   "transl": {
                     "@value": "entasser-four",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ai",
                   "transl": {
                     "@value": "car",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "yele-n",
                   "transl": {
                     "@value": "ils-actuel",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "pmwa",
                   "transl": {
                     "@value": "faire",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "we-le",
                   "transl": {
                     "@value": "pour que-ils",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "toni-ro",
                   "transl": {
                     "@value": "cuire au four-toi",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ai",
                   "transl": {
                     "@value": "car",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "yele-n",
                   "transl": {
                     "@value": "ils-actuel",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "peei",
                   "transl": {
                     "@value": "dire",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "do-n",
                   "transl": {
                     "@value": "tu-actuel",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "po-yaalic",
                   "transl": {
                     "@value": "faire-scandale",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 }
               ],
               "transl": {
@@ -176694,49 +196841,56 @@
                   "transl": {
                     "@value": "alors",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ye",
                   "transl": {
                     "@value": "elle",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "peei",
                   "transl": {
                     "@value": "dire",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ke",
                   "transl": {
                     "@value": "bon",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "na",
                   "transl": {
                     "@value": "voilà",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "u",
                   "transl": {
                     "@value": "accompli",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "koa",
                   "transl": {
                     "@value": "bien",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 }
               ],
               "transl": {
@@ -176761,259 +196915,296 @@
                   "transl": {
                     "@value": "si-ils",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "u",
                   "transl": {
                     "@value": "accompli",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ta-yimwi-o",
                   "transl": {
                     "@value": "attraper-moi",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ma",
                   "transl": {
                     "@value": "et",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ne-le",
                   "transl": {
                     "@value": "si-ils",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "u",
                   "transl": {
                     "@value": "accompli",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "naan-o",
                   "transl": {
                     "@value": "poser-moi",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ne",
                   "transl": {
                     "@value": "dans",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ven",
                   "transl": {
                     "@value": "le",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "tnek",
                   "transl": {
                     "@value": "four",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "o",
                   "transl": {
                     "@value": "alors",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "pmwavo",
                   "transl": {
                     "@value": "quant à",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "do",
                   "transl": {
                     "@value": "toi",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "do",
                   "transl": {
                     "@value": "tu",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "fe",
                   "transl": {
                     "@value": "prendre",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ven",
                   "transl": {
                     "@value": "le",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "kee-m",
                   "transl": {
                     "@value": "panier-à toi",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ke-pun-bwek",
                   "transl": {
                     "@value": "panier-poil-roussette",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "o",
                   "transl": {
                     "@value": "et",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "do",
                   "transl": {
                     "@value": "tu",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "te-theyooi",
                   "transl": {
                     "@value": "marcher-porter en bandoulière",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "o",
                   "transl": {
                     "@value": "et",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "do",
                   "transl": {
                     "@value": "tu",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "tha-me",
                   "transl": {
                     "@value": "avancer-vers",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "tuut",
                   "transl": {
                     "@value": "debout",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "na",
                   "transl": {
                     "@value": "locatif",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "o",
                   "transl": {
                     "@value": "à",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ven",
                   "transl": {
                     "@value": "la",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "deoo-",
                   "transl": {
                     "@value": "vapeur-",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ven",
                   "transl": {
                     "@value": "le",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "tnek",
                   "transl": {
                     "@value": "four",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ne",
                   "transl": {
                     "@value": "quand",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "gaa",
                   "transl": {
                     "@value": "en train de",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "tabe",
                   "transl": {
                     "@value": "s'élever",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ta",
                   "transl": {
                     "@value": "monter",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "le",
                   "transl": {
                     "@value": "dans",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "poa",
                   "transl": {
                     "@value": "ciel",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 }
               ],
               "transl": {
@@ -177038,28 +197229,32 @@
                   "transl": {
                     "@value": "elle",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "am",
                   "transl": {
                     "@value": "assertif",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "u",
                   "transl": {
                     "@value": "accompli",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "hen",
                   "transl": {
                     "@value": "aller",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 }
               ],
               "transl": {
@@ -177084,147 +197279,168 @@
                   "transl": {
                     "@value": "courir",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "hma-raa",
                   "transl": {
                     "@value": "arriver-en haut",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "fe",
                   "transl": {
                     "@value": "prendre",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "vi",
                   "transl": {
                     "@value": "le",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "kee-n",
                   "transl": {
                     "@value": "panier-à elle",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ke-pun-bwek",
                   "transl": {
                     "@value": "panier-poil-roussette",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "yele",
                   "transl": {
                     "@value": "eux",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "yele",
                   "transl": {
                     "@value": "ils",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "u",
                   "transl": {
                     "@value": "accompli",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "pe-ta-yimwi",
                   "transl": {
                     "@value": "réciproque-attraper",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "vi",
                   "transl": {
                     "@value": "la",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "hno-vai",
                   "transl": {
                     "@value": "femme-vieille",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ma",
                   "transl": {
                     "@value": "et",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "u",
                   "transl": {
                     "@value": "accompli",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "fe",
                   "transl": {
                     "@value": "prendre",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ma",
                   "transl": {
                     "@value": "et",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "tei",
                   "transl": {
                     "@value": "lancer",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "naan",
                   "transl": {
                     "@value": "mettre",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ne",
                   "transl": {
                     "@value": "dans",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "vi",
                   "transl": {
                     "@value": "le",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "tnek",
                   "transl": {
                     "@value": "four",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 }
               ],
               "transl": {
@@ -177249,77 +197465,88 @@
                   "transl": {
                     "@value": "elle",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "am",
                   "transl": {
                     "@value": "assertif",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "theyooi",
                   "transl": {
                     "@value": "porter en bandoulière",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "vi",
                   "transl": {
                     "@value": "le",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "kee-n",
                   "transl": {
                     "@value": "panier-à elle",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ke-pun-bwek",
                   "transl": {
                     "@value": "panier-poil-roussette",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "o",
                   "transl": {
                     "@value": "et",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "hmaa",
                   "transl": {
                     "@value": "arriver",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "tu-theyooi",
                   "transl": {
                     "@value": "debout-porter en bandoulière",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "na",
                   "transl": {
                     "@value": "locatif",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "lexiili",
                   "transl": {
                     "@value": "là",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 }
               ],
               "transl": {
@@ -177344,119 +197571,136 @@
                   "transl": {
                     "@value": "quand",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "tabe",
                   "transl": {
                     "@value": "se lever",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ta-me",
                   "transl": {
                     "@value": "monter-vers",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "vi",
                   "transl": {
                     "@value": "la",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "deoo-",
                   "transl": {
                     "@value": "vapeur-",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "vi",
                   "transl": {
                     "@value": "le",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "tnek",
                   "transl": {
                     "@value": "four",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "yelu",
                   "transl": {
                     "@value": "elles2",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "am",
                   "transl": {
                     "@value": "assertif",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "u",
                   "transl": {
                     "@value": "accompli",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "hen",
                   "transl": {
                     "@value": "aller",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ma",
                   "transl": {
                     "@value": "et",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "am",
                   "transl": {
                     "@value": "assertif",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "u",
                   "transl": {
                     "@value": "accompli",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "yelu",
                   "transl": {
                     "@value": "elles2",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "nga",
                   "transl": {
                     "@value": "révolu",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "Hwaxaunuk",
                   "transl": {
                     "@value": "Hwaxaunuk",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 }
               ],
               "transl": {
@@ -177481,70 +197725,80 @@
                   "transl": {
                     "@value": "quant à",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "le",
                   "transl": {
                     "@value": "dans",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "bareap",
                   "transl": {
                     "@value": "soir",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "pmwawe-le",
                   "transl": {
                     "@value": "quand-ils",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "taa",
                   "transl": {
                     "@value": "monter",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "hwêhwê-en",
                   "transl": {
                     "@value": "regarder-regarder-transversalement",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "cie",
                   "transl": {
                     "@value": "absente",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "nga",
                   "transl": {
                     "@value": "révolu",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "veli",
                   "transl": {
                     "@value": "la",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "hnook",
                   "transl": {
                     "@value": "femme",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 }
               ],
               "transl": {
@@ -177569,49 +197823,56 @@
                   "transl": {
                     "@value": "hé-vous",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "vi",
                   "transl": {
                     "@value": "la",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "hnook",
                   "transl": {
                     "@value": "femme",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "u",
                   "transl": {
                     "@value": "accompli",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "yee",
                   "transl": {
                     "@value": "elle",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "nga",
                   "transl": {
                     "@value": "révolu",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "e",
                   "transl": {
                     "@value": "où",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 }
               ],
               "transl": {
@@ -177636,21 +197897,24 @@
                   "transl": {
                     "@value": "ils",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "peei",
                   "transl": {
                     "@value": "dire",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "Paang",
                   "transl": {
                     "@value": "ne pas savoir",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 }
               ],
               "transl": {
@@ -177675,140 +197939,160 @@
                   "transl": {
                     "@value": "ils",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "peei",
                   "transl": {
                     "@value": "dire",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "vena",
                   "transl": {
                     "@value": "cela",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "hwemaan",
                   "transl": {
                     "@value": "pareil",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ne",
                   "transl": {
                     "@value": "si",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "am",
                   "transl": {
                     "@value": "assertif",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "u",
                   "transl": {
                     "@value": "accompli",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "fe-nga",
                   "transl": {
                     "@value": "prendre-révolu",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ru",
                   "transl": {
                     "@value": "p.s.",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "vi",
                   "transl": {
                     "@value": "la",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "nyaanya",
                   "transl": {
                     "@value": "maman",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ne-ek",
                   "transl": {
                     "@value": "à-elle",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ai",
                   "transl": {
                     "@value": "car",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "veli",
                   "transl": {
                     "@value": "celle-là",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "daa-n",
                   "transl": {
                     "@value": "vous-actuel",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "pe-ta-yimwi",
                   "transl": {
                     "@value": "réciproque-attraper",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "mwa",
                   "transl": {
                     "@value": "puis",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "na-an",
                   "transl": {
                     "@value": "mettre",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "o",
                   "transl": {
                     "@value": "au",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "tnek",
                   "transl": {
                     "@value": "four",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 }
               ],
               "transl": {
@@ -177833,126 +198117,144 @@
                   "transl": {
                     "@value": "alors",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "maali",
                   "transl": {
                     "@value": "les2",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "hno-men-hyaok",
                   "transl": {
                     "@value": "femme-et-enfant",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "am",
                   "transl": {
                     "@value": "assertif",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "u",
                   "transl": {
                     "@value": "accompli",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "yelu",
                   "transl": {
                     "@value": "elles2",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "nga",
                   "transl": {
                     "@value": "révolu",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "Hwaxaunuk",
                   "transl": {
                     "@value": "Hwaxaunuk",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "pmwavo",
                   "transl": {
                     "@value": "quant à",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ru",
                   "transl": {
                     "@value": "p.s.",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "Doon-jimwaak",
                   "transl": {
                     "@value": "Feuille de-Kermadecia",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "o",
                   "transl": {
                     "@value": "sur",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "Tnoono",
                   "transl": {
                     "@value": "Tnoono",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "am",
                   "transl": {
                     "@value": "assertif",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "yee",
                   "transl": {
                     "@value": "lui",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "nga",
                   "transl": {
                     "@value": "révolu",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "o",
                   "transl": {
                     "@value": "sur",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "Tnoono",
                   "transl": {
                     "@value": "Tnoono",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 }
               ],
               "transl": {
@@ -177977,28 +198279,32 @@
                   "transl": {
                     "@value": "pas de",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "nga",
                   "transl": {
                     "@value": "révolu",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ka-pwe-yilek",
                   "transl": {
                     "@value": "celle qui-faire-marmite",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ne-ek",
                   "transl": {
                     "@value": "à-lui",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 }
               ],
               "transl": {
@@ -178023,49 +198329,56 @@
                   "transl": {
                     "@value": "alors",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "thu-vwaailo",
                   "transl": {
                     "@value": "-",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "thuyi",
                   "transl": {
                     "@value": "raconter",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ra",
                   "transl": {
                     "@value": "une",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "daalen",
                   "transl": {
                     "@value": "autre histoire",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "ru",
                   "transl": {
                     "@value": "p.s.",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 },
                 {
                   "content": "daa",
                   "transl": {
                     "@value": "vous",
                     "@language": "fr"
-                  }
+                  },
+                  "morphenes": []
                 }
               ],
               "transl": {
@@ -178094,8 +198407,8 @@
       "meta": {
         "dc:creator": "Corpus de la Parole",
         "dc:contributor": "Corpus de la Parole",
-        "dc:created": "2016-12-02T15:50:00+00:00",
-        "dc:modified": "2016-12-02T15:50:00+00:00",
+        "dc:created": "2016-12-02T18:57:38+00:00",
+        "dc:modified": "2016-12-02T18:57:38+00:00",
         "dc:title": {
           "@language": "fr",
           "@value": "ALLOc : Caychax : Parabole"
@@ -178982,8 +199295,8 @@
       "meta": {
         "dc:creator": "Corpus de la Parole",
         "dc:contributor": "Corpus de la Parole",
-        "dc:created": "2016-12-02T15:50:00+00:00",
-        "dc:modified": "2016-12-02T15:50:00+00:00",
+        "dc:created": "2016-12-02T18:57:38+00:00",
+        "dc:modified": "2016-12-02T18:57:38+00:00",
         "dc:title": {
           "@language": "fr",
           "@value": "ALLOc : Dun : Parabole"
@@ -179870,8 +200183,8 @@
       "meta": {
         "dc:creator": "Corpus de la Parole",
         "dc:contributor": "Corpus de la Parole",
-        "dc:created": "2016-12-02T15:50:01+00:00",
-        "dc:modified": "2016-12-02T15:50:01+00:00",
+        "dc:created": "2016-12-02T18:57:39+00:00",
+        "dc:modified": "2016-12-02T18:57:39+00:00",
         "dc:title": {
           "@language": "fr",
           "@value": "ALLOc : La Bastide-de-Lordat : Parabole"
@@ -180758,8 +201071,8 @@
       "meta": {
         "dc:creator": "Corpus de la Parole",
         "dc:contributor": "Corpus de la Parole",
-        "dc:created": "2016-12-02T15:50:01+00:00",
-        "dc:modified": "2016-12-02T15:50:01+00:00",
+        "dc:created": "2016-12-02T18:57:39+00:00",
+        "dc:modified": "2016-12-02T18:57:39+00:00",
         "dc:title": {
           "@language": "fr",
           "@value": "ALLOc : Loubens : Parabole"
@@ -181646,8 +201959,8 @@
       "meta": {
         "dc:creator": "Corpus de la Parole",
         "dc:contributor": "Corpus de la Parole",
-        "dc:created": "2016-12-02T15:50:01+00:00",
-        "dc:modified": "2016-12-02T15:50:01+00:00",
+        "dc:created": "2016-12-02T18:57:39+00:00",
+        "dc:modified": "2016-12-02T18:57:39+00:00",
         "dc:title": {
           "@language": "fr",
           "@value": "ALLOc : Mérens-les-Vals : Parabole"
@@ -182534,8 +202847,8 @@
       "meta": {
         "dc:creator": "Corpus de la Parole",
         "dc:contributor": "Corpus de la Parole",
-        "dc:created": "2016-12-02T15:50:01+00:00",
-        "dc:modified": "2016-12-02T15:50:01+00:00",
+        "dc:created": "2016-12-02T18:57:39+00:00",
+        "dc:modified": "2016-12-02T18:57:39+00:00",
         "dc:title": {
           "@language": "fr",
           "@value": "ALLOc : Montségur : Parabole"
@@ -183422,8 +203735,8 @@
       "meta": {
         "dc:creator": "Corpus de la Parole",
         "dc:contributor": "Corpus de la Parole",
-        "dc:created": "2016-12-02T15:50:01+00:00",
-        "dc:modified": "2016-12-02T15:50:01+00:00",
+        "dc:created": "2016-12-02T18:57:40+00:00",
+        "dc:modified": "2016-12-02T18:57:40+00:00",
         "dc:title": {
           "@language": "fr",
           "@value": "ALLOc : Prayols : Parabole"
@@ -184310,8 +204623,8 @@
       "meta": {
         "dc:creator": "Corpus de la Parole",
         "dc:contributor": "Corpus de la Parole",
-        "dc:created": "2016-12-02T15:50:02+00:00",
-        "dc:modified": "2016-12-02T15:50:02+00:00",
+        "dc:created": "2016-12-02T18:57:40+00:00",
+        "dc:modified": "2016-12-02T18:57:40+00:00",
         "dc:title": {
           "@language": "fr",
           "@value": "ALLOc : Quérigut : Parabole"
@@ -185198,8 +205511,8 @@
       "meta": {
         "dc:creator": "Corpus de la Parole",
         "dc:contributor": "Corpus de la Parole",
-        "dc:created": "2016-12-02T15:50:02+00:00",
-        "dc:modified": "2016-12-02T15:50:02+00:00",
+        "dc:created": "2016-12-02T18:57:40+00:00",
+        "dc:modified": "2016-12-02T18:57:40+00:00",
         "dc:title": {
           "@language": "fr",
           "@value": "ALLOc : Siguer : Parabole"
@@ -185990,8 +206303,8 @@
       "meta": {
         "dc:creator": "Corpus de la Parole",
         "dc:contributor": "Corpus de la Parole",
-        "dc:created": "2016-12-02T15:50:02+00:00",
-        "dc:modified": "2016-12-02T15:50:02+00:00",
+        "dc:created": "2016-12-02T18:57:40+00:00",
+        "dc:modified": "2016-12-02T18:57:40+00:00",
         "dc:title": {
           "@language": "fr",
           "@value": "ALLOc : Saint-Martin-d'Oydes : Parabole"
@@ -186878,8 +207191,8 @@
       "meta": {
         "dc:creator": "Corpus de la Parole",
         "dc:contributor": "Corpus de la Parole",
-        "dc:created": "2016-12-02T15:50:02+00:00",
-        "dc:modified": "2016-12-02T15:50:02+00:00",
+        "dc:created": "2016-12-02T18:57:41+00:00",
+        "dc:modified": "2016-12-02T18:57:41+00:00",
         "dc:title": {
           "@language": "fr",
           "@value": "ALLOc : Surba : Parabole"
@@ -187766,8 +208079,8 @@
       "meta": {
         "dc:creator": "Corpus de la Parole",
         "dc:contributor": "Corpus de la Parole",
-        "dc:created": "2016-12-02T15:50:03+00:00",
-        "dc:modified": "2016-12-02T15:50:03+00:00",
+        "dc:created": "2016-12-02T18:57:41+00:00",
+        "dc:modified": "2016-12-02T18:57:41+00:00",
         "dc:title": {
           "@language": "fr",
           "@value": "ALLOc : Gramazie : Parabole"
@@ -188654,8 +208967,8 @@
       "meta": {
         "dc:creator": "Corpus de la Parole",
         "dc:contributor": "Corpus de la Parole",
-        "dc:created": "2016-12-02T15:50:03+00:00",
-        "dc:modified": "2016-12-02T15:50:03+00:00",
+        "dc:created": "2016-12-02T18:57:41+00:00",
+        "dc:modified": "2016-12-02T18:57:41+00:00",
         "dc:title": {
           "@language": "fr",
           "@value": "ALLOc : Molleville : Parabole"
@@ -189542,8 +209855,8 @@
       "meta": {
         "dc:creator": "Corpus de la Parole",
         "dc:contributor": "Corpus de la Parole",
-        "dc:created": "2016-12-02T15:50:03+00:00",
-        "dc:modified": "2016-12-02T15:50:03+00:00",
+        "dc:created": "2016-12-02T18:57:41+00:00",
+        "dc:modified": "2016-12-02T18:57:41+00:00",
         "dc:title": {
           "@language": "fr",
           "@value": "ALLOc : Puivert : Parabole"
@@ -190430,8 +210743,8 @@
       "meta": {
         "dc:creator": "Corpus de la Parole",
         "dc:contributor": "Corpus de la Parole",
-        "dc:created": "2016-12-02T15:50:03+00:00",
-        "dc:modified": "2016-12-02T15:50:03+00:00",
+        "dc:created": "2016-12-02T18:57:41+00:00",
+        "dc:modified": "2016-12-02T18:57:41+00:00",
         "dc:title": {
           "@language": "fr",
           "@value": "ALLOc : Ribouisse : Parabole"
@@ -191318,8 +211631,8 @@
       "meta": {
         "dc:creator": "Corpus de la Parole",
         "dc:contributor": "Corpus de la Parole",
-        "dc:created": "2016-12-02T15:50:04+00:00",
-        "dc:modified": "2016-12-02T15:50:04+00:00",
+        "dc:created": "2016-12-02T18:57:42+00:00",
+        "dc:modified": "2016-12-02T18:57:42+00:00",
         "dc:title": {
           "@language": "fr",
           "@value": "ALLOc : Sonnac-sur-l'Hers : Parabole"
@@ -192206,8 +212519,8 @@
       "meta": {
         "dc:creator": "Corpus de la Parole",
         "dc:contributor": "Corpus de la Parole",
-        "dc:created": "2016-12-02T15:50:04+00:00",
-        "dc:modified": "2016-12-02T15:50:04+00:00",
+        "dc:created": "2016-12-02T18:57:42+00:00",
+        "dc:modified": "2016-12-02T18:57:42+00:00",
         "dc:title": {
           "@language": "fr",
           "@value": "ALLOc : Saint-Martin-Lalande : Parabole"
@@ -193094,8 +213407,8 @@
       "meta": {
         "dc:creator": "Corpus de la Parole",
         "dc:contributor": "Corpus de la Parole",
-        "dc:created": "2016-12-02T15:50:04+00:00",
-        "dc:modified": "2016-12-02T15:50:04+00:00",
+        "dc:created": "2016-12-02T18:57:42+00:00",
+        "dc:modified": "2016-12-02T18:57:42+00:00",
         "dc:title": {
           "@language": "fr",
           "@value": "ALLOc : Auzits : Parabole"
@@ -193982,8 +214295,8 @@
       "meta": {
         "dc:creator": "Corpus de la Parole",
         "dc:contributor": "Corpus de la Parole",
-        "dc:created": "2016-12-02T15:50:04+00:00",
-        "dc:modified": "2016-12-02T15:50:04+00:00",
+        "dc:created": "2016-12-02T18:57:42+00:00",
+        "dc:modified": "2016-12-02T18:57:42+00:00",
         "dc:title": {
           "@language": "fr",
           "@value": "ALLOc : Jouels : Parabole"
@@ -194870,8 +215183,8 @@
       "meta": {
         "dc:creator": "Corpus de la Parole",
         "dc:contributor": "Corpus de la Parole",
-        "dc:created": "2016-12-02T15:50:05+00:00",
-        "dc:modified": "2016-12-02T15:50:05+00:00",
+        "dc:created": "2016-12-02T18:57:43+00:00",
+        "dc:modified": "2016-12-02T18:57:43+00:00",
         "dc:title": {
           "@language": "fr",
           "@value": "ALLOc : Lacassagne : Parabole"
@@ -195774,8 +216087,8 @@
       "meta": {
         "dc:creator": "Corpus de la Parole",
         "dc:contributor": "Corpus de la Parole",
-        "dc:created": "2016-12-02T15:50:05+00:00",
-        "dc:modified": "2016-12-02T15:50:05+00:00",
+        "dc:created": "2016-12-02T18:57:43+00:00",
+        "dc:modified": "2016-12-02T18:57:43+00:00",
         "dc:title": {
           "@language": "fr",
           "@value": "ALLOc : Lanuéjouls : Parabole"
@@ -196711,8 +217024,8 @@
       "meta": {
         "dc:creator": "Corpus de la Parole",
         "dc:contributor": "Corpus de la Parole",
-        "dc:created": "2016-12-02T15:50:07+00:00",
-        "dc:modified": "2016-12-02T15:50:07+00:00",
+        "dc:created": "2016-12-02T18:57:45+00:00",
+        "dc:modified": "2016-12-02T18:57:45+00:00",
         "dc:title": {
           "@language": "fr",
           "@value": "ALLOc : Mayran : Parabole"
@@ -197615,8 +217928,8 @@
       "meta": {
         "dc:creator": "Corpus de la Parole",
         "dc:contributor": "Corpus de la Parole",
-        "dc:created": "2016-12-02T15:50:08+00:00",
-        "dc:modified": "2016-12-02T15:50:08+00:00",
+        "dc:created": "2016-12-02T18:57:45+00:00",
+        "dc:modified": "2016-12-02T18:57:45+00:00",
         "dc:title": {
           "@language": "fr",
           "@value": "ALLOc : Meljac : Parabole"
diff -r 686926d132ff -r 9b7a6c099870 server/src/app/Libraries/Transcript/LacitoTranscriptConverter.php
--- a/server/src/app/Libraries/Transcript/LacitoTranscriptConverter.php	Fri Dec 02 17:22:16 2016 +0100
+++ b/server/src/app/Libraries/Transcript/LacitoTranscriptConverter.php	Sat Dec 03 00:09:28 2016 +0100
@@ -41,17 +41,76 @@
         if(!array_key_exists('words',$annotation['content']['data'])) {
             $annotation['content']['data']['words'] = [];
         }
-        $content = "";
-        $formNodes = $wNode->getElementsByTagName('FORM');
-        if(count($formNodes) !== 0 ) {
-            $content = $formNodes[0]->textContent;
+        $wLang = $wNode->getAttribute('xml:lang');
+
+        $content = null;
+        $transl = null ;
+        $morphenes = [];
+        $wbegin = null;
+        $wend = null;
+
+        foreach ($wNode->childNodes as $node) {
+            if($node->nodeName === "FORM" && is_null($content)) {
+                $content = $this->buildTextvalue($node->textContent, $wLang);
+            } elseif($node->nodeName === "TRANSL" && is_null($transl)) {
+                $transl = $this->buildTextvalue($node->textContent, $node->getAttribute('xml:lang'));
+            } elseif($node->nodeName === "M") {
+                $morphInfo = $this->getMorpheneInfo($node,$wLang);
+                if(!is_null($morphInfo)) {
+                    array_push($morphenes, $morphInfo);
+                }
+            } elseif($node->nodeName === 'AUDIO') {
+                $wbegin = $audio->getAttribute('start');
+                $wend   = $audio->getAttribute('end');
+            }
+        }
+
+        $wDef = ['content' => $content, 'transl' => $transl, 'morphenes' => $morphenes];
+
+        if(!empty($wbegin) && !empty($wend)) {
+            $wDef['begin'] = intval($wbegin);
+            $wDef['end'] = intval($wend);
         }
-        $transl = "";
-        $translNodes = $wNode->getElementsByTagName('TRANSL');
-        if(count($translNodes) !== 0) {
-            $transl = $this->buildTextvalue($translNodes[0]->textContent, $translNodes[0]->getAttribute('xml:lang'));
+        array_push($annotation['content']['data']['words'], $wDef);
+    }
+
+    private function getMorpheneInfo($mNode, $wLang) {
+        $mLang = $mNode->getAttribute('xml:lang');
+        if(empty($mLang)) {
+            $mLang = $wLang;
         }
-        array_push($annotation['content']['data']['words'], ['content' => $content, 'transl' => $transl]);
+        $content = null;
+        $transl = null;
+        $mbegin = null;
+        $mend = null;
+
+        foreach ($mNode->childNodes as $node) {
+            if($node->nodeName === "FORM" && is_null($content)) {
+                $content = $this->buildTextvalue($node->textContent, $mLang);
+            } elseif($node->nodeName === "TRANSL" && is_null($transl)) {
+                $transl = $this->buildTextvalue($node->textContent, $node->getAttribute('xml:lang'));
+            } elseif($node->nodeName === 'AUDIO') {
+                $mbegin = $node->getAttribute('start');
+                $mend   = $node->getAttribute('end');
+            }
+        }
+        $mDef = ['content' => $content, 'transl' => $transl];
+
+        if(!empty($mbegin) && !empty($mend)) {
+            $mDef['begin'] = intval($mbegin);
+            $mDef['end'] = intval($mend);
+        }
+
+        $mClass = $mNode->getAttribute('class');
+        if(!empty($mClass)) {
+            $mDef['class'] = $mClass;
+        }
+        $mSclass = $mNode->getAttribute('sclass');
+        if(!empty($mSclass)) {
+            $mDef['sclass'] = $mSclass;
+        }
+
+        return $mDef;
     }
 
 
@@ -102,4 +161,4 @@
     }
 
 
-}
\ No newline at end of file
+}