diff -r 706f10bcdc3c -r f5690d918358 server/bo_client/app/locales/en/translations.js
--- a/server/bo_client/app/locales/en/translations.js	Sun Oct 02 19:11:06 2016 +0200
+++ b/server/bo_client/app/locales/en/translations.js	Sun Oct 02 19:14:07 2016 +0200
@@ -6,9 +6,11 @@
     "document_list": "Document List",
     "document_list.id_col": "ID",
     "document_list.uri_col": "URI",
+
     "home": "home",
     "document_detail": "Document detail",
     "audio_support_error" : "Your browser does not support the audio tag",
+
     "document_audio": "Audio:",
     "document_content": "Content",
     "document_title": "Title:",
@@ -16,13 +18,17 @@
     "document_editors": "Editor(s):",
     "document_contributors": "Contributor(s):",
     "document_subjects": "Subject(s):",
+    "document_locations": "Recording location(s):",
+
     "contributors_th_name": "Name",
     "contributors_th_url": "URL",
     "contributors_th_role": "Role",
     "contributors_th_actions": "Actions",
+
     "subjects_th_label": "Label",
     "subjects_th_url": "URL",
     "subjects_th_actions": "Actions",
+
     "olac_role_annotator": "annotator",
     "olac_role_author": "author",
     "olac_role_compiler": "compiler",