diff -r bc39bcecf6a4 -r 9ff56cc0c656 cms/app-client/app/templates/components/player-component.hbs
--- a/cms/app-client/app/templates/components/player-component.hbs	Tue Nov 08 11:25:29 2016 +0100
+++ b/cms/app-client/app/templates/components/player-component.hbs	Tue Nov 08 14:20:01 2016 +0100
@@ -1,12 +1,12 @@
 <div id="audio" class="{{if (if-or player.transcript player.model.video) ' extra'}}{{if (if-and player.transcript player.model.video) ' multiple'}}">
 	<div class="controls">
-		<i title="Backward" class="fa fa-backward{{if isFirst ' disabled'}}" {{action 'backward'}}>Backward</i>
+		<i title="Précédent" class="fa fa-backward{{if isFirst ' disabled'}}" {{action 'backward'}}>Précédent</i>
 		{{#if player.playing}}
 		<i title="Pause" class="fa fa-pause" {{action 'toggle'}}>Pause</i>
 		{{else}}
-		<i title="Play" class="fa fa-play" {{action 'toggle'}}>Play</i>
+		<i title="Lecture" class="fa fa-play" {{action 'toggle'}}>Lecture</i>
 		{{/if}}
-		<i title="Forward" class="fa fa-forward{{if isLast ' disabled'}}" {{action 'forward'}}>Forward</i>
+		<i title="Suivant" class="fa fa-forward{{if isLast ' disabled'}}" {{action 'forward'}}>Suivant</i>
 	</div>
 	<div class="progress">
 		<span class="head">{{to-minutes head}}</span>