diff -r 59c68fc4848e -r 5f1e1cc17e8a common/corpus-common-addon/lib/commands/dl-fixtures.js
--- a/common/corpus-common-addon/lib/commands/dl-fixtures.js	Sun May 29 16:50:17 2016 +0200
+++ b/common/corpus-common-addon/lib/commands/dl-fixtures.js	Mon May 30 00:32:20 2016 +0200
@@ -76,11 +76,9 @@
     dl_themes: function(commandOptions) {
         return this.dl_countmap(commandOptions, 'themes');
     },
-    dl_documents: function(commandOptions, rawArgs) { // eslint-disable-line no-unused-vars
-
-        var ids = [];
+    dl_documents_ids: function(commandOptions, rawArgs, ids) {
+        var nextPageUrl = commandOptions.url;
         var pageIndex = 1;
-        var nextPageUrl = commandOptions.url;
 
         return promiseWhile(
             function() { return pageIndex <= commandOptions.page && nextPageUrl; },
@@ -109,10 +107,51 @@
                 });
                 return deferred.promise;
             }
-        ).then(function() {
+        );
+    },
+    dl_transcripts: function(commandOptions, rawArgs) {  // eslint-disable-line no-unused-vars
+
+        var ids = [];
+
+        return this.dl_documents_ids(commandOptions, rawArgs, ids).then(function() {
             return Q.all(_.map(ids, function(id) {
                 var deferred = Q.defer();
-                request.get({url: commandOptions.url + id, json: true}, function (err, res, body) {
+                request.get({url: commandOptions.url + encodeURIComponent(encodeURIComponent(id)) + '/transcript', json: true}, function (err, res, body) {
+                    if (err) {
+                        return deferred.reject(err);
+                    } else if (res.statusCode === 404) {
+                        deferred.resolve({'id': id, 'transcript': undefined});
+                    } else if (res.statusCode !== 200) {
+                        err = new Error('Unexpected status code: ' + res.statusCode);
+                        err.res = res;
+                        return deferred.reject(err);
+                    } else {
+                        deferred.resolve({'id': id, 'transcript': body});
+                    }
+                });
+                return deferred.promise;
+            }));
+        }).then(function(res) {
+            var deferred = Q.defer();
+            var prefix = (this.format==='es6')?'export default ':'module.exports = ';
+            fs.writeFile(this.dest, prefix + JSON.stringify(res,null,2) + ';', function(err) {
+                if(err) {
+                    return deferred.reject(err);
+                }
+                deferred.resolve();
+            });
+            return deferred.promise;
+        }.bind(this));
+
+    },
+    dl_documents: function(commandOptions, rawArgs) { // eslint-disable-line no-unused-vars
+
+        var ids = [];
+
+        return this.dl_documents_ids(commandOptions, rawArgs, ids).then(function() {
+            return Q.all(_.map(ids, function(id) {
+                var deferred = Q.defer();
+                request.get({url: commandOptions.url + encodeURIComponent(encodeURIComponent(id)), json: true}, function (err, res, body) {
                     if (err) {
                         return deferred.reject(err);
                     } else if (res.statusCode !== 200) {