diff -r e653de66f252 -r 5564f5065f81 cms/app-client/app/adapters/application.js
--- a/cms/app-client/app/adapters/application.js	Sun Oct 02 21:43:05 2016 +0200
+++ b/cms/app-client/app/adapters/application.js	Mon Oct 03 16:32:41 2016 +0200
@@ -9,7 +9,7 @@
 
 export default RESTAdapter.extend({
 
-    namespace: ENV.rootURL.replace(/\/$/,"")+'/api/v1',
+    namespace: ENV.backRootURL.replace(/\/$/,"")+'/api/v1',
 
     buildURL: function(modelName, id) {
         if(modelName === 'transcript') {