diff -r 7b266ccf6d3d -r 541e26eb356f cms/app-client/app/components/visu-langues.js
--- a/cms/app-client/app/components/visu-langues.js	Wed Jun 22 22:13:46 2016 +0200
+++ b/cms/app-client/app/components/visu-langues.js	Thu Jun 23 10:41:57 2016 +0200
@@ -6,6 +6,7 @@
 export default Ember.Component.extend({
 
     constants: Ember.inject.service(),
+    filter: Ember.inject.service(),
 
     didInsertElement: function(){
         var self = this;
@@ -180,7 +181,7 @@
 
                 function selectHandler (d){
                     if (d.id){
-                        self.get('setQueryParameters')(d.id);
+                        self.get('filter').set('language', d.id);
                     }
                 }