diff -r 4f6118afabee -r 4fbe94af93e8 cms/app-client/app/templates/components/visu-chrono.hbs
--- a/cms/app-client/app/templates/components/visu-chrono.hbs	Thu Nov 03 11:14:41 2016 +0100
+++ b/cms/app-client/app/templates/components/visu-chrono.hbs	Fri Nov 04 19:03:25 2016 +0100
@@ -1,5 +1,5 @@
 <div class="interval">
-    {{input type="checkbox" checked=(is-checked filter.date 1960) indeterminate=(is-indeterminate filter.date 1960) click=(action 'selectDecade' 1960)}}
+    {{input type="checkbox" checked=(is-checked date 1960) indeterminate=(is-indeterminate date 1960) click=(action 'selectDecade' 1960)}}
     <ul class="1960">
         <li title="1960" id="1960">1960</li>
         <li title="1961" id="1961">1961</li>
@@ -14,7 +14,7 @@
     </ul>
 </div>
 <div class="interval">
-    {{input type="checkbox" checked=(is-checked filter.date 1970) indeterminate=(is-indeterminate filter.date 1970) click=(action 'selectDecade' 1970)}}
+    {{input type="checkbox" checked=(is-checked date 1970) indeterminate=(is-indeterminate date 1970) click=(action 'selectDecade' 1970)}}
     <ul class="1970">
         <li title="1970" id="1970">1970</li>
         <li title="1971" id="1971">1971</li>
@@ -29,7 +29,7 @@
     </ul>
 </div>
 <div class="interval">
-    {{input type="checkbox" checked=(is-checked filter.date 1980) indeterminate=(is-indeterminate filter.date 1980) click=(action 'selectDecade' 1980)}}
+    {{input type="checkbox" checked=(is-checked date 1980) indeterminate=(is-indeterminate date 1980) click=(action 'selectDecade' 1980)}}
     <ul class="1980">
         <li title="1980" id="1980">1980</li>
         <li title="1981" id="1981">1981</li>
@@ -44,7 +44,7 @@
     </ul>
 </div>
 <div class="interval">
-    {{input type="checkbox" checked=(is-checked filter.date 1990) indeterminate=(is-indeterminate filter.date 1990) click=(action 'selectDecade' 1990)}}
+    {{input type="checkbox" checked=(is-checked date 1990) indeterminate=(is-indeterminate date 1990) click=(action 'selectDecade' 1990)}}
     <ul class="1990">
         <li title="1990" id="1990">1990</li>
         <li title="1991" id="1991">1991</li>
@@ -74,7 +74,7 @@
     </ul>
 </div>
 <div class="interval">
-    {{input type="checkbox" checked=(is-checked filter.date 2010) indeterminate=(is-indeterminate filter.date 2010) click=(action 'selectDecade' 2010)}}
+    {{input type="checkbox" checked=(is-checked date 2010) indeterminate=(is-indeterminate filter.date 2010) click=(action 'selectDecade' 2010)}}
     <ul class="2010">
         <li title="2010" id="2010">2010</li>
         <li title="2011" id="2011">2011</li>