diff -r 1f9853178fcd -r 366509ae2f37 cms/app-client/app/mirage/fixtures/documents.js
--- a/cms/app-client/app/mirage/fixtures/documents.js	Mon Apr 25 14:05:17 2016 +0200
+++ b/cms/app-client/app/mirage/fixtures/documents.js	Sat May 07 10:06:26 2016 +0200
@@ -1,7 +1,7 @@
 export default [
   {
-    "id": "corpusparole:crdo-09-CAYCHAX_SOUND",
-    "uri": "http://corpusdelaparole.huma-num.fr/corpus/res/crdo-09-CAYCHAX_SOUND",
+    "id": "11280.100/crdo-09-CAYCHAX_SOUND",
+    "uri": "https://hdl.handle.net/11280.100/crdo-09-CAYCHAX_SOUND",
     "title": "ALLOc : Caychax : Parabole",
     "language": "http://lexvo.org/id/iso639-3/oci",
     "modified": "2010-10-25T18:16:38+02:00",
@@ -60,10 +60,18 @@
       "http://ark.bnf.fr/ark:/12148/cb11946662b",
       "http://ark.bnf.fr/ark:/12148/cb11965628b",
       "http://lexvo.org/id/iso639-3/oci",
-      "Occitan/Languedocien",
+      {
+        "value": "Occitan/Languedocien",
+        "datatype": null,
+        "lang": "fr"
+      },
       "http://ark.bnf.fr/ark:/12148/cb11970755h",
       "http://ark.bnf.fr/ark:/12148/cb119766112",
-      "translating_and_interpreting"
+      {
+        "value": "translating_and_interpreting",
+        "datatype": "http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/linguistic-field",
+        "lang": null
+      }
     ],
     "mediaArray": {
       "http://cocoon.huma-num.fr/data/archi/144792_09-CAYCHAX_22km.wav": {
@@ -97,8 +105,8 @@
     }
   },
   {
-    "id": "corpusparole:crdo-09-DUN_SOUND",
-    "uri": "http://corpusdelaparole.huma-num.fr/corpus/res/crdo-09-DUN_SOUND",
+    "id": "11280.100/crdo-09-DUN_SOUND",
+    "uri": "https://hdl.handle.net/11280.100/crdo-09-DUN_SOUND",
     "title": "ALLOc : Dun : Parabole",
     "language": "http://lexvo.org/id/iso639-3/oci",
     "modified": "2010-10-25T18:18:23+02:00",
@@ -157,10 +165,18 @@
       "http://ark.bnf.fr/ark:/12148/cb11946662b",
       "http://ark.bnf.fr/ark:/12148/cb11965628b",
       "http://lexvo.org/id/iso639-3/oci",
-      "Occitan/Languedocien",
+      {
+        "value": "Occitan/Languedocien",
+        "datatype": null,
+        "lang": "fr"
+      },
       "http://ark.bnf.fr/ark:/12148/cb11970755h",
       "http://ark.bnf.fr/ark:/12148/cb119766112",
-      "translating_and_interpreting"
+      {
+        "value": "translating_and_interpreting",
+        "datatype": "http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/linguistic-field",
+        "lang": null
+      }
     ],
     "mediaArray": {
       "http://cocoon.huma-num.fr/data/archi/144793_09-DUN_22km.wav": {
@@ -194,8 +210,8 @@
     }
   },
   {
-    "id": "corpusparole:crdo-09-LABASTIDE-DE-LORDAT_SOUND",
-    "uri": "http://corpusdelaparole.huma-num.fr/corpus/res/crdo-09-LABASTIDE-DE-LORDAT_SOUND",
+    "id": "11280.100/crdo-09-LABASTIDE-DE-LORDAT_SOUND",
+    "uri": "https://hdl.handle.net/11280.100/crdo-09-LABASTIDE-DE-LORDAT_SOUND",
     "title": "ALLOc : La Bastide-de-Lordat : Parabole",
     "language": "http://lexvo.org/id/iso639-3/oci",
     "modified": "2010-10-25T18:20:08+02:00",
@@ -254,10 +270,18 @@
       "http://ark.bnf.fr/ark:/12148/cb11946662b",
       "http://ark.bnf.fr/ark:/12148/cb11965628b",
       "http://lexvo.org/id/iso639-3/oci",
-      "Occitan/Languedocien",
+      {
+        "value": "Occitan/Languedocien",
+        "datatype": null,
+        "lang": "fr"
+      },
       "http://ark.bnf.fr/ark:/12148/cb11970755h",
       "http://ark.bnf.fr/ark:/12148/cb119766112",
-      "translating_and_interpreting"
+      {
+        "value": "translating_and_interpreting",
+        "datatype": "http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/linguistic-field",
+        "lang": null
+      }
     ],
     "mediaArray": {
       "http://cocoon.huma-num.fr/data/archi/144794_09-LABASTIDE-DE-LORDAT_22km.wav": {
@@ -291,8 +315,8 @@
     }
   },
   {
-    "id": "corpusparole:crdo-09-LOUBENS_SOUND",
-    "uri": "http://corpusdelaparole.huma-num.fr/corpus/res/crdo-09-LOUBENS_SOUND",
+    "id": "11280.100/crdo-09-LOUBENS_SOUND",
+    "uri": "https://hdl.handle.net/11280.100/crdo-09-LOUBENS_SOUND",
     "title": "ALLOc : Loubens : Parabole",
     "language": "http://lexvo.org/id/iso639-3/oci",
     "modified": "2010-10-25T18:21:23+02:00",
@@ -351,10 +375,18 @@
       "http://ark.bnf.fr/ark:/12148/cb11946662b",
       "http://ark.bnf.fr/ark:/12148/cb11965628b",
       "http://lexvo.org/id/iso639-3/oci",
-      "Occitan/Languedocien",
+      {
+        "value": "Occitan/Languedocien",
+        "datatype": null,
+        "lang": "fr"
+      },
       "http://ark.bnf.fr/ark:/12148/cb11970755h",
       "http://ark.bnf.fr/ark:/12148/cb119766112",
-      "translating_and_interpreting"
+      {
+        "value": "translating_and_interpreting",
+        "datatype": "http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/linguistic-field",
+        "lang": null
+      }
     ],
     "mediaArray": {
       "http://cocoon.huma-num.fr/data/archi/144795_09-LOUBENS_22km.wav": {
@@ -388,8 +420,8 @@
     }
   },
   {
-    "id": "corpusparole:crdo-09-MERENS-LES-VALS_SOUND",
-    "uri": "http://corpusdelaparole.huma-num.fr/corpus/res/crdo-09-MERENS-LES-VALS_SOUND",
+    "id": "11280.100/crdo-09-MERENS-LES-VALS_SOUND",
+    "uri": "https://hdl.handle.net/11280.100/crdo-09-MERENS-LES-VALS_SOUND",
     "title": "ALLOc : Mérens-les-Vals : Parabole",
     "language": "http://lexvo.org/id/iso639-3/oci",
     "modified": "2010-10-25T18:22:24+02:00",
@@ -448,10 +480,18 @@
       "http://ark.bnf.fr/ark:/12148/cb11946662b",
       "http://ark.bnf.fr/ark:/12148/cb11965628b",
       "http://lexvo.org/id/iso639-3/oci",
-      "Occitan/Languedocien",
+      {
+        "value": "Occitan/Languedocien",
+        "datatype": null,
+        "lang": "fr"
+      },
       "http://ark.bnf.fr/ark:/12148/cb11970755h",
       "http://ark.bnf.fr/ark:/12148/cb119766112",
-      "translating_and_interpreting"
+      {
+        "value": "translating_and_interpreting",
+        "datatype": "http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/linguistic-field",
+        "lang": null
+      }
     ],
     "mediaArray": {
       "http://cocoon.huma-num.fr/data/archi/144796_09-MERENS-LES-VALS_22km.wav": {
@@ -485,8 +525,8 @@
     }
   },
   {
-    "id": "corpusparole:crdo-09-MONTSEGUR_SOUND",
-    "uri": "http://corpusdelaparole.huma-num.fr/corpus/res/crdo-09-MONTSEGUR_SOUND",
+    "id": "11280.100/crdo-09-MONTSEGUR_SOUND",
+    "uri": "https://hdl.handle.net/11280.100/crdo-09-MONTSEGUR_SOUND",
     "title": "ALLOc : Montségur : Parabole",
     "language": "http://lexvo.org/id/iso639-3/oci",
     "modified": "2010-10-25T18:23:14+02:00",
@@ -545,10 +585,18 @@
       "http://ark.bnf.fr/ark:/12148/cb11946662b",
       "http://ark.bnf.fr/ark:/12148/cb11965628b",
       "http://lexvo.org/id/iso639-3/oci",
-      "Occitan/Languedocien",
+      {
+        "value": "Occitan/Languedocien",
+        "datatype": null,
+        "lang": "fr"
+      },
       "http://ark.bnf.fr/ark:/12148/cb11970755h",
       "http://ark.bnf.fr/ark:/12148/cb119766112",
-      "translating_and_interpreting"
+      {
+        "value": "translating_and_interpreting",
+        "datatype": "http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/linguistic-field",
+        "lang": null
+      }
     ],
     "mediaArray": {
       "http://cocoon.huma-num.fr/data/archi/144797_09-MONTSEGUR_22km.wav": {
@@ -582,8 +630,8 @@
     }
   },
   {
-    "id": "corpusparole:crdo-09-PRAYOLS_SOUND",
-    "uri": "http://corpusdelaparole.huma-num.fr/corpus/res/crdo-09-PRAYOLS_SOUND",
+    "id": "11280.100/crdo-09-PRAYOLS_SOUND",
+    "uri": "https://hdl.handle.net/11280.100/crdo-09-PRAYOLS_SOUND",
     "title": "ALLOc : Prayols : Parabole",
     "language": "http://lexvo.org/id/iso639-3/oci",
     "modified": "2010-10-25T18:24:06+02:00",
@@ -632,10 +680,18 @@
       "http://ark.bnf.fr/ark:/12148/cb11946662b",
       "http://ark.bnf.fr/ark:/12148/cb11965628b",
       "http://lexvo.org/id/iso639-3/oci",
-      "Occitan/Languedocien",
+      {
+        "value": "Occitan/Languedocien",
+        "datatype": null,
+        "lang": "fr"
+      },
       "http://ark.bnf.fr/ark:/12148/cb11970755h",
       "http://ark.bnf.fr/ark:/12148/cb119766112",
-      "translating_and_interpreting"
+      {
+        "value": "translating_and_interpreting",
+        "datatype": "http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/linguistic-field",
+        "lang": null
+      }
     ],
     "mediaArray": {
       "http://cocoon.huma-num.fr/data/archi/144798_09-PRAYOLS_22km.wav": {
@@ -669,8 +725,8 @@
     }
   },
   {
-    "id": "corpusparole:crdo-09-QUERIGUT_SOUND",
-    "uri": "http://corpusdelaparole.huma-num.fr/corpus/res/crdo-09-QUERIGUT_SOUND",
+    "id": "11280.100/crdo-09-QUERIGUT_SOUND",
+    "uri": "https://hdl.handle.net/11280.100/crdo-09-QUERIGUT_SOUND",
     "title": "ALLOc : Quérigut : Parabole",
     "language": "http://lexvo.org/id/iso639-3/oci",
     "modified": "2010-10-25T18:24:56+02:00",
@@ -729,10 +785,18 @@
       "http://ark.bnf.fr/ark:/12148/cb11946662b",
       "http://ark.bnf.fr/ark:/12148/cb11965628b",
       "http://lexvo.org/id/iso639-3/oci",
-      "Occitan/Languedocien",
+      {
+        "value": "Occitan/Languedocien",
+        "datatype": null,
+        "lang": "fr"
+      },
       "http://ark.bnf.fr/ark:/12148/cb11970755h",
       "http://ark.bnf.fr/ark:/12148/cb119766112",
-      "translating_and_interpreting"
+      {
+        "value": "translating_and_interpreting",
+        "datatype": "http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/linguistic-field",
+        "lang": null
+      }
     ],
     "mediaArray": {
       "http://cocoon.huma-num.fr/data/archi/144799_09-QUERIGUT_22km.wav": {
@@ -766,8 +830,8 @@
     }
   },
   {
-    "id": "corpusparole:crdo-09-SIGUER_SOUND",
-    "uri": "http://corpusdelaparole.huma-num.fr/corpus/res/crdo-09-SIGUER_SOUND",
+    "id": "11280.100/crdo-09-SIGUER_SOUND",
+    "uri": "https://hdl.handle.net/11280.100/crdo-09-SIGUER_SOUND",
     "title": "ALLOc : Siguer : Parabole",
     "language": "http://lexvo.org/id/iso639-3/oci",
     "modified": "2010-10-25T18:25:51+02:00",
@@ -826,10 +890,18 @@
       "http://ark.bnf.fr/ark:/12148/cb11946662b",
       "http://ark.bnf.fr/ark:/12148/cb11965628b",
       "http://lexvo.org/id/iso639-3/oci",
-      "Occitan/Languedocien",
+      {
+        "value": "Occitan/Languedocien",
+        "datatype": null,
+        "lang": "fr"
+      },
       "http://ark.bnf.fr/ark:/12148/cb11970755h",
       "http://ark.bnf.fr/ark:/12148/cb119766112",
-      "translating_and_interpreting"
+      {
+        "value": "translating_and_interpreting",
+        "datatype": "http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/linguistic-field",
+        "lang": null
+      }
     ],
     "mediaArray": {
       "http://cocoon.huma-num.fr/data/archi/144800_09-SIGUER_22km.wav": {
@@ -863,8 +935,8 @@
     }
   },
   {
-    "id": "corpusparole:crdo-09-ST-MARTIN-D-OYDES_SOUND",
-    "uri": "http://corpusdelaparole.huma-num.fr/corpus/res/crdo-09-ST-MARTIN-D-OYDES_SOUND",
+    "id": "11280.100/crdo-09-ST-MARTIN-D-OYDES_SOUND",
+    "uri": "https://hdl.handle.net/11280.100/crdo-09-ST-MARTIN-D-OYDES_SOUND",
     "title": "ALLOc : Saint-Martin-d'Oydes : Parabole",
     "language": "http://lexvo.org/id/iso639-3/oci",
     "modified": "2010-10-25T18:26:22+02:00",
@@ -923,10 +995,18 @@
       "http://ark.bnf.fr/ark:/12148/cb11946662b",
       "http://ark.bnf.fr/ark:/12148/cb11965628b",
       "http://lexvo.org/id/iso639-3/oci",
-      "Occitan/Languedocien",
+      {
+        "value": "Occitan/Languedocien",
+        "datatype": null,
+        "lang": "fr"
+      },
       "http://ark.bnf.fr/ark:/12148/cb11970755h",
       "http://ark.bnf.fr/ark:/12148/cb119766112",
-      "translating_and_interpreting"
+      {
+        "value": "translating_and_interpreting",
+        "datatype": "http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/linguistic-field",
+        "lang": null
+      }
     ],
     "mediaArray": {
       "http://cocoon.huma-num.fr/data/archi/144801_09-ST-MARTIN-D-OYDES_22km.wav": {
@@ -960,8 +1040,8 @@
     }
   },
   {
-    "id": "corpusparole:crdo-09-SURBA_SOUND",
-    "uri": "http://corpusdelaparole.huma-num.fr/corpus/res/crdo-09-SURBA_SOUND",
+    "id": "11280.100/crdo-09-SURBA_SOUND",
+    "uri": "https://hdl.handle.net/11280.100/crdo-09-SURBA_SOUND",
     "title": "ALLOc : Surba : Parabole",
     "language": "http://lexvo.org/id/iso639-3/oci",
     "modified": "2010-10-25T18:26:42+02:00",
@@ -1020,10 +1100,18 @@
       "http://ark.bnf.fr/ark:/12148/cb11946662b",
       "http://ark.bnf.fr/ark:/12148/cb11965628b",
       "http://lexvo.org/id/iso639-3/oci",
-      "Occitan/Languedocien",
+      {
+        "value": "Occitan/Languedocien",
+        "datatype": null,
+        "lang": "fr"
+      },
       "http://ark.bnf.fr/ark:/12148/cb11970755h",
       "http://ark.bnf.fr/ark:/12148/cb119766112",
-      "translating_and_interpreting"
+      {
+        "value": "translating_and_interpreting",
+        "datatype": "http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/linguistic-field",
+        "lang": null
+      }
     ],
     "mediaArray": {
       "http://cocoon.huma-num.fr/data/archi/144802_09-SURBA_22km.wav": {
@@ -1057,8 +1145,8 @@
     }
   },
   {
-    "id": "corpusparole:crdo-11-GRAMAZIE_SOUND",
-    "uri": "http://corpusdelaparole.huma-num.fr/corpus/res/crdo-11-GRAMAZIE_SOUND",
+    "id": "11280.100/crdo-11-GRAMAZIE_SOUND",
+    "uri": "https://hdl.handle.net/11280.100/crdo-11-GRAMAZIE_SOUND",
     "title": "ALLOc : Gramazie : Parabole",
     "language": "http://lexvo.org/id/iso639-3/oci",
     "modified": "2010-10-25T18:27:39+02:00",
@@ -1117,10 +1205,18 @@
       "http://ark.bnf.fr/ark:/12148/cb11946662b",
       "http://ark.bnf.fr/ark:/12148/cb11965628b",
       "http://lexvo.org/id/iso639-3/oci",
-      "Occitan/Languedocien",
+      {
+        "value": "Occitan/Languedocien",
+        "datatype": null,
+        "lang": "fr"
+      },
       "http://ark.bnf.fr/ark:/12148/cb11970755h",
       "http://ark.bnf.fr/ark:/12148/cb119766112",
-      "translating_and_interpreting"
+      {
+        "value": "translating_and_interpreting",
+        "datatype": "http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/linguistic-field",
+        "lang": null
+      }
     ],
     "mediaArray": {
       "http://cocoon.huma-num.fr/data/archi/144803_11-GRAMAZIE_22km.wav": {
@@ -1154,8 +1250,8 @@
     }
   },
   {
-    "id": "corpusparole:crdo-11-MOLLEVILLE_SOUND",
-    "uri": "http://corpusdelaparole.huma-num.fr/corpus/res/crdo-11-MOLLEVILLE_SOUND",
+    "id": "11280.100/crdo-11-MOLLEVILLE_SOUND",
+    "uri": "https://hdl.handle.net/11280.100/crdo-11-MOLLEVILLE_SOUND",
     "title": "ALLOc : Molleville : Parabole",
     "language": "http://lexvo.org/id/iso639-3/oci",
     "modified": "2010-10-25T18:28:06+02:00",
@@ -1214,10 +1310,18 @@
       "http://ark.bnf.fr/ark:/12148/cb11946662b",
       "http://ark.bnf.fr/ark:/12148/cb11965628b",
       "http://lexvo.org/id/iso639-3/oci",
-      "Occitan/Languedocien",
+      {
+        "value": "Occitan/Languedocien",
+        "datatype": null,
+        "lang": "fr"
+      },
       "http://ark.bnf.fr/ark:/12148/cb11970755h",
       "http://ark.bnf.fr/ark:/12148/cb119766112",
-      "translating_and_interpreting"
+      {
+        "value": "translating_and_interpreting",
+        "datatype": "http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/linguistic-field",
+        "lang": null
+      }
     ],
     "mediaArray": {
       "http://cocoon.huma-num.fr/data/archi/144804_11-MOLLEVILLE_22km.wav": {
@@ -1251,8 +1355,8 @@
     }
   },
   {
-    "id": "corpusparole:crdo-11-PUIVERT_SOUND",
-    "uri": "http://corpusdelaparole.huma-num.fr/corpus/res/crdo-11-PUIVERT_SOUND",
+    "id": "11280.100/crdo-11-PUIVERT_SOUND",
+    "uri": "https://hdl.handle.net/11280.100/crdo-11-PUIVERT_SOUND",
     "title": "ALLOc : Puivert : Parabole",
     "language": "http://lexvo.org/id/iso639-3/oci",
     "modified": "2010-10-25T18:28:40+02:00",
@@ -1311,10 +1415,18 @@
       "http://ark.bnf.fr/ark:/12148/cb11946662b",
       "http://ark.bnf.fr/ark:/12148/cb11965628b",
       "http://lexvo.org/id/iso639-3/oci",
-      "Occitan/Languedocien",
+      {
+        "value": "Occitan/Languedocien",
+        "datatype": null,
+        "lang": "fr"
+      },
       "http://ark.bnf.fr/ark:/12148/cb11970755h",
       "http://ark.bnf.fr/ark:/12148/cb119766112",
-      "translating_and_interpreting"
+      {
+        "value": "translating_and_interpreting",
+        "datatype": "http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/linguistic-field",
+        "lang": null
+      }
     ],
     "mediaArray": {
       "http://cocoon.huma-num.fr/data/archi/144805_11-PUIVERT_22km.wav": {
@@ -1348,8 +1460,8 @@
     }
   },
   {
-    "id": "corpusparole:crdo-11-RIBOUISSE_SOUND",
-    "uri": "http://corpusdelaparole.huma-num.fr/corpus/res/crdo-11-RIBOUISSE_SOUND",
+    "id": "11280.100/crdo-11-RIBOUISSE_SOUND",
+    "uri": "https://hdl.handle.net/11280.100/crdo-11-RIBOUISSE_SOUND",
     "title": "ALLOc : Ribouisse : Parabole",
     "language": "http://lexvo.org/id/iso639-3/oci",
     "modified": "2010-10-25T18:29:32+02:00",
@@ -1408,10 +1520,18 @@
       "http://ark.bnf.fr/ark:/12148/cb11946662b",
       "http://ark.bnf.fr/ark:/12148/cb11965628b",
       "http://lexvo.org/id/iso639-3/oci",
-      "Occitan/Languedocien",
+      {
+        "value": "Occitan/Languedocien",
+        "datatype": null,
+        "lang": "fr"
+      },
       "http://ark.bnf.fr/ark:/12148/cb11970755h",
       "http://ark.bnf.fr/ark:/12148/cb119766112",
-      "translating_and_interpreting"
+      {
+        "value": "translating_and_interpreting",
+        "datatype": "http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/linguistic-field",
+        "lang": null
+      }
     ],
     "mediaArray": {
       "http://cocoon.huma-num.fr/data/archi/144806_11-RIBOUISSE_22km.wav": {
@@ -1445,8 +1565,8 @@
     }
   },
   {
-    "id": "corpusparole:crdo-11-SONNAC-SUR-L-HERS_SOUND",
-    "uri": "http://corpusdelaparole.huma-num.fr/corpus/res/crdo-11-SONNAC-SUR-L-HERS_SOUND",
+    "id": "11280.100/crdo-11-SONNAC-SUR-L-HERS_SOUND",
+    "uri": "https://hdl.handle.net/11280.100/crdo-11-SONNAC-SUR-L-HERS_SOUND",
     "title": "ALLOc : Sonnac-sur-l'Hers : Parabole",
     "language": "http://lexvo.org/id/iso639-3/oci",
     "modified": "2010-10-25T18:29:56+02:00",
@@ -1505,7 +1625,11 @@
       "http://ark.bnf.fr/ark:/12148/cb11946662b",
       "http://ark.bnf.fr/ark:/12148/cb11965628b",
       "http://lexvo.org/id/iso639-3/oci",
-      "Occitan/Languedocien",
+      {
+        "value": "Occitan/Languedocien",
+        "datatype": null,
+        "lang": "fr"
+      },
       "http://ark.bnf.fr/ark:/12148/cb11970755h",
       "http://ark.bnf.fr/ark:/12148/cb119766112"
     ],
@@ -1541,8 +1665,8 @@
     }
   },
   {
-    "id": "corpusparole:crdo-11-ST-MARTIN-LALANDE_SOUND",
-    "uri": "http://corpusdelaparole.huma-num.fr/corpus/res/crdo-11-ST-MARTIN-LALANDE_SOUND",
+    "id": "11280.100/crdo-11-ST-MARTIN-LALANDE_SOUND",
+    "uri": "https://hdl.handle.net/11280.100/crdo-11-ST-MARTIN-LALANDE_SOUND",
     "title": "ALLOc : Saint-Martin-Lalande : Parabole",
     "language": "http://lexvo.org/id/iso639-3/oci",
     "modified": "2010-10-25T18:30:27+02:00",
@@ -1601,10 +1725,18 @@
       "http://ark.bnf.fr/ark:/12148/cb11946662b",
       "http://ark.bnf.fr/ark:/12148/cb11965628b",
       "http://lexvo.org/id/iso639-3/oci",
-      "Occitan/Languedocien",
+      {
+        "value": "Occitan/Languedocien",
+        "datatype": null,
+        "lang": "fr"
+      },
       "http://ark.bnf.fr/ark:/12148/cb11970755h",
       "http://ark.bnf.fr/ark:/12148/cb119766112",
-      "translating_and_interpreting"
+      {
+        "value": "translating_and_interpreting",
+        "datatype": "http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/linguistic-field",
+        "lang": null
+      }
     ],
     "mediaArray": {
       "http://cocoon.huma-num.fr/data/archi/144808_11-ST-MARTIN-LALANDE_22km.wav": {
@@ -1638,8 +1770,8 @@
     }
   },
   {
-    "id": "corpusparole:crdo-12-AUZITS_SOUND",
-    "uri": "http://corpusdelaparole.huma-num.fr/corpus/res/crdo-12-AUZITS_SOUND",
+    "id": "11280.100/crdo-12-AUZITS_SOUND",
+    "uri": "https://hdl.handle.net/11280.100/crdo-12-AUZITS_SOUND",
     "title": "ALLOc : Auzits : Parabole",
     "language": "http://lexvo.org/id/iso639-3/oci",
     "modified": "2010-10-25T18:31:22+02:00",
@@ -1698,10 +1830,18 @@
       "http://ark.bnf.fr/ark:/12148/cb11946662b",
       "http://ark.bnf.fr/ark:/12148/cb11965628b",
       "http://lexvo.org/id/iso639-3/oci",
-      "Occitan/Languedocien",
+      {
+        "value": "Occitan/Languedocien",
+        "datatype": null,
+        "lang": "fr"
+      },
       "http://ark.bnf.fr/ark:/12148/cb11970755h",
       "http://ark.bnf.fr/ark:/12148/cb119766112",
-      "translating_and_interpreting"
+      {
+        "value": "translating_and_interpreting",
+        "datatype": "http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/linguistic-field",
+        "lang": null
+      }
     ],
     "mediaArray": {
       "http://cocoon.huma-num.fr/data/archi/144810_12-AUZITS_22km.wav": {
@@ -1735,8 +1875,8 @@
     }
   },
   {
-    "id": "corpusparole:crdo-12-JOUELS_SOUND",
-    "uri": "http://corpusdelaparole.huma-num.fr/corpus/res/crdo-12-JOUELS_SOUND",
+    "id": "11280.100/crdo-12-JOUELS_SOUND",
+    "uri": "https://hdl.handle.net/11280.100/crdo-12-JOUELS_SOUND",
     "title": "ALLOc : Jouels : Parabole",
     "language": "http://lexvo.org/id/iso639-3/oci",
     "modified": "2010-10-25T18:31:21+02:00",
@@ -1795,10 +1935,18 @@
       "http://ark.bnf.fr/ark:/12148/cb11946662b",
       "http://ark.bnf.fr/ark:/12148/cb11965628b",
       "http://lexvo.org/id/iso639-3/oci",
-      "Occitan/Languedocien",
+      {
+        "value": "Occitan/Languedocien",
+        "datatype": null,
+        "lang": "fr"
+      },
       "http://ark.bnf.fr/ark:/12148/cb11970755h",
       "http://ark.bnf.fr/ark:/12148/cb119766112",
-      "translating_and_interpreting"
+      {
+        "value": "translating_and_interpreting",
+        "datatype": "http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/linguistic-field",
+        "lang": null
+      }
     ],
     "mediaArray": {
       "http://cocoon.huma-num.fr/data/archi/144809_12-JOUELS_22km.wav": {
@@ -1832,8 +1980,8 @@
     }
   },
   {
-    "id": "corpusparole:crdo-12-LACASSAGNE_SOUND",
-    "uri": "http://corpusdelaparole.huma-num.fr/corpus/res/crdo-12-LACASSAGNE_SOUND",
+    "id": "11280.100/crdo-12-LACASSAGNE_SOUND",
+    "uri": "https://hdl.handle.net/11280.100/crdo-12-LACASSAGNE_SOUND",
     "title": "ALLOc : Lacassagne : Parabole",
     "language": "http://lexvo.org/id/iso639-3/oci",
     "modified": "2010-10-25T18:31:43+02:00",
@@ -1892,10 +2040,18 @@
       "http://ark.bnf.fr/ark:/12148/cb11946662b",
       "http://ark.bnf.fr/ark:/12148/cb11965628b",
       "http://lexvo.org/id/iso639-3/oci",
-      "Occitan/Languedocien",
+      {
+        "value": "Occitan/Languedocien",
+        "datatype": null,
+        "lang": "fr"
+      },
       "http://ark.bnf.fr/ark:/12148/cb11970755h",
       "http://ark.bnf.fr/ark:/12148/cb119766112",
-      "translating_and_interpreting"
+      {
+        "value": "translating_and_interpreting",
+        "datatype": "http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/linguistic-field",
+        "lang": null
+      }
     ],
     "mediaArray": {
       "http://cocoon.huma-num.fr/data/archi/144811_12-LACASSAGNE_22km.wav": {
@@ -1929,8 +2085,8 @@
     }
   },
   {
-    "id": "corpusparole:crdo-12-LANUEJOULS_SOUND",
-    "uri": "http://corpusdelaparole.huma-num.fr/corpus/res/crdo-12-LANUEJOULS_SOUND",
+    "id": "11280.100/crdo-12-LANUEJOULS_SOUND",
+    "uri": "https://hdl.handle.net/11280.100/crdo-12-LANUEJOULS_SOUND",
     "title": "ALLOc : Lanuéjouls : Parabole",
     "language": "http://lexvo.org/id/iso639-3/oci",
     "modified": "2010-10-25T18:32:16+02:00",
@@ -1989,10 +2145,18 @@
       "http://ark.bnf.fr/ark:/12148/cb11946662b",
       "http://ark.bnf.fr/ark:/12148/cb11965628b",
       "http://lexvo.org/id/iso639-3/oci",
-      "Occitan/Languedocien",
+      {
+        "value": "Occitan/Languedocien",
+        "datatype": null,
+        "lang": "fr"
+      },
       "http://ark.bnf.fr/ark:/12148/cb11970755h",
       "http://ark.bnf.fr/ark:/12148/cb119766112",
-      "translating_and_interpreting"
+      {
+        "value": "translating_and_interpreting",
+        "datatype": "http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/linguistic-field",
+        "lang": null
+      }
     ],
     "mediaArray": {
       "http://cocoon.huma-num.fr/data/archi/144812_12-LANUEJOULS_22km.wav": {
@@ -2026,8 +2190,8 @@
     }
   },
   {
-    "id": "corpusparole:crdo-12-MARNAC1LEX_SOUND",
-    "uri": "http://corpusdelaparole.huma-num.fr/corpus/res/crdo-12-MARNAC1LEX_SOUND",
+    "id": "11280.100/crdo-12-MARNAC1LEX_SOUND",
+    "uri": "https://hdl.handle.net/11280.100/crdo-12-MARNAC1LEX_SOUND",
     "title": "ALLOc : Marnac",
     "language": "http://lexvo.org/id/iso639-3/oci",
     "modified": "2010-10-25T18:33:17+02:00",
@@ -2078,9 +2242,17 @@
       }
     ],
     "subjects": [
-      "lexicography",
+      {
+        "value": "lexicography",
+        "datatype": "http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/linguistic-field",
+        "lang": null
+      },
       "http://lexvo.org/id/iso639-3/oci",
-      "Occitan/Languedocien"
+      {
+        "value": "Occitan/Languedocien",
+        "datatype": null,
+        "lang": "fr"
+      }
     ],
     "mediaArray": {
       "http://cocoon.huma-num.fr/data/archi/144813_12-MARNAC1LEX_22km.wav": {
@@ -2107,8 +2279,8 @@
     }
   },
   {
-    "id": "corpusparole:crdo-12-MARNAC2LEX_SOUND",
-    "uri": "http://corpusdelaparole.huma-num.fr/corpus/res/crdo-12-MARNAC2LEX_SOUND",
+    "id": "11280.100/crdo-12-MARNAC2LEX_SOUND",
+    "uri": "https://hdl.handle.net/11280.100/crdo-12-MARNAC2LEX_SOUND",
     "title": "ALLOc : Marnac-2",
     "language": "http://lexvo.org/id/iso639-3/oci",
     "modified": "2010-10-25T18:33:43+02:00",
@@ -2159,9 +2331,17 @@
       }
     ],
     "subjects": [
-      "lexicography",
+      {
+        "value": "lexicography",
+        "datatype": "http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/linguistic-field",
+        "lang": null
+      },
       "http://lexvo.org/id/iso639-3/oci",
-      "Occitan/Languedocien"
+      {
+        "value": "Occitan/Languedocien",
+        "datatype": null,
+        "lang": "fr"
+      }
     ],
     "mediaArray": {
       "http://cocoon.huma-num.fr/data/archi/144814_12-MARNAC2LEX_22km.wav": {
@@ -2188,8 +2368,8 @@
     }
   },
   {
-    "id": "corpusparole:crdo-12-MARNAC3LEX_SOUND",
-    "uri": "http://corpusdelaparole.huma-num.fr/corpus/res/crdo-12-MARNAC3LEX_SOUND",
+    "id": "11280.100/crdo-12-MARNAC3LEX_SOUND",
+    "uri": "https://hdl.handle.net/11280.100/crdo-12-MARNAC3LEX_SOUND",
     "title": "ALLOc : Marnac-3",
     "language": "http://lexvo.org/id/iso639-3/oci",
     "modified": "2010-10-25T18:33:51+02:00",
@@ -2240,9 +2420,17 @@
       }
     ],
     "subjects": [
-      "lexicography",
+      {
+        "value": "lexicography",
+        "datatype": "http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/linguistic-field",
+        "lang": null
+      },
       "http://lexvo.org/id/iso639-3/oci",
-      "Occitan/Languedocien"
+      {
+        "value": "Occitan/Languedocien",
+        "datatype": null,
+        "lang": "fr"
+      }
     ],
     "mediaArray": {
       "http://cocoon.huma-num.fr/data/archi/144815_12-MARNAC3LEX_22km.wav": {
@@ -2269,8 +2457,8 @@
     }
   },
   {
-    "id": "corpusparole:crdo-12-MARNAC4MORPHO_SOUND",
-    "uri": "http://corpusdelaparole.huma-num.fr/corpus/res/crdo-12-MARNAC4MORPHO_SOUND",
+    "id": "11280.100/crdo-12-MARNAC4MORPHO_SOUND",
+    "uri": "https://hdl.handle.net/11280.100/crdo-12-MARNAC4MORPHO_SOUND",
     "title": "ALLOc : Marnac-4",
     "language": "http://lexvo.org/id/iso639-3/oci",
     "modified": "2010-10-25T18:34:19+02:00",
@@ -2321,9 +2509,17 @@
       }
     ],
     "subjects": [
-      "lexicography",
+      {
+        "value": "lexicography",
+        "datatype": "http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/linguistic-field",
+        "lang": null
+      },
       "http://lexvo.org/id/iso639-3/oci",
-      "Occitan/Languedocien"
+      {
+        "value": "Occitan/Languedocien",
+        "datatype": null,
+        "lang": "fr"
+      }
     ],
     "mediaArray": {
       "http://cocoon.huma-num.fr/data/archi/144816_12-MARNAC4MORPHO_22km.wav": {
@@ -2350,8 +2546,8 @@
     }
   },
   {
-    "id": "corpusparole:crdo-12-MARNAC5MORPHO_SOUND",
-    "uri": "http://corpusdelaparole.huma-num.fr/corpus/res/crdo-12-MARNAC5MORPHO_SOUND",
+    "id": "11280.100/crdo-12-MARNAC5MORPHO_SOUND",
+    "uri": "https://hdl.handle.net/11280.100/crdo-12-MARNAC5MORPHO_SOUND",
     "title": "ALLOc : Marnac-5",
     "language": "http://lexvo.org/id/iso639-3/oci",
     "modified": "2010-10-25T18:35:45+02:00",
@@ -2402,9 +2598,17 @@
       }
     ],
     "subjects": [
-      "morphology",
+      {
+        "value": "morphology",
+        "datatype": "http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/linguistic-field",
+        "lang": null
+      },
       "http://lexvo.org/id/iso639-3/oci",
-      "Occitan/Languedocien"
+      {
+        "value": "Occitan/Languedocien",
+        "datatype": null,
+        "lang": "fr"
+      }
     ],
     "mediaArray": {
       "http://cocoon.huma-num.fr/data/archi/144817_12-MARNAC5MORPHO_22km.wav": {
@@ -2431,8 +2635,8 @@
     }
   },
   {
-    "id": "corpusparole:crdo-12-MAYRAN1LEX_SOUND",
-    "uri": "http://corpusdelaparole.huma-num.fr/corpus/res/crdo-12-MAYRAN1LEX_SOUND",
+    "id": "11280.100/crdo-12-MAYRAN1LEX_SOUND",
+    "uri": "https://hdl.handle.net/11280.100/crdo-12-MAYRAN1LEX_SOUND",
     "title": "ALLOc : Mayran",
     "language": "http://lexvo.org/id/iso639-3/oci",
     "modified": "2010-10-25T18:36:22+02:00",
@@ -2503,9 +2707,17 @@
       }
     ],
     "subjects": [
-      "lexicography",
+      {
+        "value": "lexicography",
+        "datatype": "http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/linguistic-field",
+        "lang": null
+      },
       "http://lexvo.org/id/iso639-3/oci",
-      "Occitan/Languedocien"
+      {
+        "value": "Occitan/Languedocien",
+        "datatype": null,
+        "lang": "fr"
+      }
     ],
     "mediaArray": {
       "http://cocoon.huma-num.fr/data/archi/144818_12-MAYRAN1LEX_22km.wav": {
@@ -2532,8 +2744,8 @@
     }
   },
   {
-    "id": "corpusparole:crdo-12-MAYRAN2LEX_SOUND",
-    "uri": "http://corpusdelaparole.huma-num.fr/corpus/res/crdo-12-MAYRAN2LEX_SOUND",
+    "id": "11280.100/crdo-12-MAYRAN2LEX_SOUND",
+    "uri": "https://hdl.handle.net/11280.100/crdo-12-MAYRAN2LEX_SOUND",
     "title": "ALLOc : Mayran",
     "language": "http://lexvo.org/id/iso639-3/oci",
     "modified": "2010-10-25T18:36:52+02:00",
@@ -2604,9 +2816,17 @@
       }
     ],
     "subjects": [
-      "lexicography",
+      {
+        "value": "lexicography",
+        "datatype": "http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/linguistic-field",
+        "lang": null
+      },
       "http://lexvo.org/id/iso639-3/oci",
-      "Occitan/Languedocien"
+      {
+        "value": "Occitan/Languedocien",
+        "datatype": null,
+        "lang": "fr"
+      }
     ],
     "mediaArray": {
       "http://cocoon.huma-num.fr/data/archi/144819_12-MAYRAN2LEX_22km.wav": {
@@ -2633,8 +2853,8 @@
     }
   },
   {
-    "id": "corpusparole:crdo-12-MAYRAN3LEX_SOUND",
-    "uri": "http://corpusdelaparole.huma-num.fr/corpus/res/crdo-12-MAYRAN3LEX_SOUND",
+    "id": "11280.100/crdo-12-MAYRAN3LEX_SOUND",
+    "uri": "https://hdl.handle.net/11280.100/crdo-12-MAYRAN3LEX_SOUND",
     "title": "ALLOc : Mayran-3",
     "language": "http://lexvo.org/id/iso639-3/oci",
     "modified": "2010-10-25T18:36:54+02:00",
@@ -2705,9 +2925,17 @@
       }
     ],
     "subjects": [
-      "lexicography",
+      {
+        "value": "lexicography",
+        "datatype": "http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/linguistic-field",
+        "lang": null
+      },
       "http://lexvo.org/id/iso639-3/oci",
-      "Occitan/Languedocien"
+      {
+        "value": "Occitan/Languedocien",
+        "datatype": null,
+        "lang": "fr"
+      }
     ],
     "mediaArray": {
       "http://cocoon.huma-num.fr/data/archi/144820_12-MAYRAN3LEX_22km.wav": {
@@ -2734,8 +2962,8 @@
     }
   },
   {
-    "id": "corpusparole:crdo-12-MAYRAN4LEX_SOUND",
-    "uri": "http://corpusdelaparole.huma-num.fr/corpus/res/crdo-12-MAYRAN4LEX_SOUND",
+    "id": "11280.100/crdo-12-MAYRAN4LEX_SOUND",
+    "uri": "https://hdl.handle.net/11280.100/crdo-12-MAYRAN4LEX_SOUND",
     "title": "ALLOc : Mayran-4",
     "language": "http://lexvo.org/id/iso639-3/oci",
     "modified": "2010-10-25T18:37:07+02:00",
@@ -2806,9 +3034,17 @@
       }
     ],
     "subjects": [
-      "lexicography",
+      {
+        "value": "lexicography",
+        "datatype": "http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/linguistic-field",
+        "lang": null
+      },
       "http://lexvo.org/id/iso639-3/oci",
-      "Occitan/Languedocien"
+      {
+        "value": "Occitan/Languedocien",
+        "datatype": null,
+        "lang": "fr"
+      }
     ],
     "mediaArray": {
       "http://cocoon.huma-num.fr/data/archi/144821_12-MAYRAN4LEX_22km.wav": {