diff -r 21b30ee23191 -r 226ae8f2e8e9 cms/app-client/app/templates/results.hbs
--- a/cms/app-client/app/templates/results.hbs	Tue Jun 14 18:15:26 2016 +0200
+++ b/cms/app-client/app/templates/results.hbs	Tue Jun 14 18:28:34 2016 +0200
@@ -1,37 +1,33 @@
 <div class="result-header">
-  <p>
-    Filtres:
-    {{#if location}}
-      <span class="filters location">{{location}}<span class="fa fa-times" {{action 'deleteTag' 'location'}}></span></span>
-    {{/if}}
-    {{#if langue}}
-      <span class="filters langue">{{langue}}<span class="fa fa-times" {{action 'deleteTag' 'langue'}}></span></span>
-    {{/if}}
-    {{#if discours}}
-      <span class="filters discours">{{discours}}<span class="fa fa-times" {{action 'deleteTag' 'discours'}}></span></span>
-    {{/if}}
-    {{#if dateIntervals}}
-      {{#each dateIntervals as |item| }}
-        <span class="filters date" data-dates="{{item}}">{{interval item}}<span class="fa fa-times" {{action 'deleteTag' 'date' item }}></span></span>
-      {{/each}}
-    {{/if}}
-    {{#if thematique}}
-      <span class="filters thematique">{{thematique}}<span class="fa fa-times" {{action 'deleteTag' 'thematique'}}></span></span>
-    {{/if}}
-  </p>
+    <p>
+        Filtres:
+        {{#if location}}
+            <span class="filters location">{{location}}<span class="fa fa-times" {{action 'deleteTag' 'location'}}></span></span>
+        {{/if}}
+        {{#if langue}}
+            <span class="filters langue">{{langue}}<span class="fa fa-times" {{action 'deleteTag' 'langue'}}></span></span>
+        {{/if}}
+        {{#if discours}}
+        <span class="filters discours">{{discours}}<span class="fa fa-times" {{action 'deleteTag' 'discours'}}></span></span>
+        {{/if}}
+        {{#if dateIntervals}}
+            {{#each dateIntervals as |item| }}
+                <span class="filters date" data-dates="{{item}}">{{interval item}}<span class="fa fa-times" {{action 'deleteTag' 'date' item }}></span></span>
+            {{/each}}
+        {{/if}}
+        {{#if thematique}}
+            <span class="filters thematique">{{thematique}}<span class="fa fa-times" {{action 'deleteTag' 'thematique'}}></span></span>
+        {{/if}}
+    </p>
 </div>
 
 <div class='result-list'>
-  {{#each filteredDocuments as |item| }}
+    {{#each filteredDocuments as |item| }}
     <div id="{{item.id}}" {{action "showMore" item}} class='result-item'>
-      <span class="playing-indicator fa fa-play-circle fa-lg fa-fw pull-right" {{action 'play' item}}></span>
-      <strong>{{ item.title }}</strong>
-      <div class="description">
-        {{doc-language url=item.language}}
-      </div>
-      <div class="hidden-elt">
-        <button class="pull-right" {{action 'toggleModal' item}}>Details</button>
-      </div>
+        <span class="playing-indicator fa fa-play-circle fa-lg fa-fw pull-right" {{action 'play' item}}></span>
+        <strong>{{ item.title }}</strong>
+        <div class="description">{{doc-language url=item.language}}</div>
+        <div class="hidden-elt"><button class="pull-right" {{action 'toggleModal' item}}>Details</button></div>
     </div>
-  {{/each}}
+    {{/each}}
 </div>