put virtualenv activation during build in comment. That means that for the moment the build machine must be provisionned beforehand, or ansible must be available globally

yum::versionlock { '0:bash-4.1.2-9.el6_2.*':
  ensure  => present,
}