put virtualenv activation during build in comment. That means that for the moment the build machine must be provisionned beforehand, or ansible must be available globally
{{#if isLanguageLink}}
<a href="{{url}}" target="_blank" title={{url}} class="bo-doc-ref-link doc-link-lexvo">
{{#if resolvedName}}{{resolvedName}}{{else}}{{code}}{{/if}}
</a>
{{else}}
{{#if resolvedName}}{{resolvedName}}{{else}}{{code}}{{/if}}
{{/if}}