put virtualenv activation during build in comment. That means that for the moment the build machine must be provisionned beforehand, or ansible must be available globally

<div id="tabs-langues">
    {{visu-langues}}
</div>