Correct error when transitioning between thematiques tabs and others (bug #0025983) + correct scroll for themes
<%- @types.sort.each do |type| -%>
AddOutputFilterByType DEFLATE <%= type %>
<%- end -%>
<%- @notes.sort.each do |type,note| -%>
DeflateFilterNote <%= type %> <%=note %>
<%- end -%>